the FALCON FLYER - netdna

E
HAECRA IDTEAMGY E
the
ELEMENTARY
WILIAMS CAMPUS
FALCON FLYER
HAECRA IDTEAMGY E
ELEMENTARY
HARVEST FEST
On Friday, October 23 Heritage
Elementary will be hosting a Harvest
Festival for the school. Costumes are
welcome, though we ask that students
leave their masks at home. There will be
activities and games in the classroom—
prizes other than candy will be given out.
We are also having a cake walk. Tickets
are 25¢ each. Parents, we are accepting
donations of baked goods for the cake
walk.
Volunteers should speak with Mrs. Edes,
as soon as possible.
WEBSITE, BLOG &
FACEBOOK
Don’t forget to stay in touch with our
school by checking out our website,
which has a blog, online versions of The
Falcon Flyer, our events calendar, and
more. Visit HESWilliams.org. We are
also on Facebook! “Like” our page for
school updates and helpful information.
BOX TOPS FOR EDUCATION
& CAMPBELL’S SOUP LABELS
Some of our ongoing school fundraisers
revolve around the collection of General
Mills’ Box Tops for Education and
Campbell’s Soup Labels. We invite all
families that are willing and able to
collect and send them in with their
students regularly. Thank you so much
for your help with these drives.
LIKE US
Join our e-mail list at
HESArizona.org
and sign up for our blast to get
The FALCON FLYER in your INBOX
790 E. Rodeo Rd. Williams, AZ 86046
GLENDALE
HERITAGE ELEMENTARY WILLIAMS CAMPUS I OCTOBER 2015
RESPECT STUDENTS OF THE MONTH
Kindergarten:
Juan V.
5th–6th grades:
Diana D.
1st–2nd grades:
Katelyn A.
7th–8th grades:
Cecilia S.
3rd–4th grades:
Andrea S.
PARENT-TEACHER MEETINGS FROM THE FRONT OFFICE
On Thursday, October 15, and Friday,
October 16, Heritage Elementary will be
hosting Parent-Teacher Meetings starting at
12:30 p.m. On these days, there will be Kids’
Club available.
If your address, phone number, or
emergency contact information changes,
please be sure to notify the front office
as soon as possible by completing an
update form.
LOST & FOUND
JEANS FRIDAY
Are your students already missing items?
Just remember to check lost and found
at the front desk for items that have
gone astray.
Every Friday students can wear jeans with
their uniform shirts. Just remember to
keep those shirts tucked in, just like regular
uniform days.
OCTOBER UPCOMING EVENTS
OCTOBER 2: End of 1st Quarter. Half
Day. No Kids’ Club.
OCTOBER 5–9: Fall Break. No School.
TAX
CREDITS
OCTOBER 15–16: Parent–Teacher
Conferences. Half Day. Kids’ Club
Available.
OCTOBER 23: Harvest Fest, 5–7 p.m.
You can donate up to $200 for a single person or $400
for a joint return to Heritage Elementary and get a school
tax credit on your 2015 taxes. Download the form from
HESWilliams.org today.
Phone: (928) 635-3998 I www.HESWilliams.org
School Hours: 8:00 a.m.–3:00 p.m.
Every Wednesday is a half day. School ends for everyone (K–8) at 11:30 a.m.
Please send inquiries to: [email protected]
E
HAECRA IDTEAMGY E
the
FALCON FLYER
HAECRA IDTEAMGY E
ELEMENTARY
WILIAMS CAMPUS
GLENDALE
ELEMENTARY
FESTIVAL DE LA OTOÑO
El viernes, 23 de octubre Heritage
Elementary tendrá un Festival de la cosecha
para la escuela. Los estudiantes pueden
disfrasarse, pero pedimos que dejan sus
máscaras en casa. Habrá actividades y
juegos en las clases y premios en vesde
dulces para ganar. También vamos a tener
una caminata del pastel. Boletoes son a
25¢ cada uno. Padres, estamos aceptando
donaciones de productos horneados para la
caminata del pastel.
Voluntarios deben hablar con la Sra. Edes,
tan pronto como sea posible.
SITO WEB, BLOG, Y FACEBOOK
No se le olvide mantenerse en contacto
con nuestra escuela, revisando el blog que
aparece en el Sito Web y en la versión
virtual de The Falcon Flyer, el calendario
de eventos y mucho más. Visítenos en
HESWilliams.org. También en nuestra
página de Facebook! Marque “Like” a
nuestra página para recibir actualizaciones
e información.
GENERAL MILLS BOX TOPS
PARA LA EDUCACIÓN Y
ETIQUETAS DE LA SOPA DE
CAMPBELL
Algunas de las futuras recaudadores de
fondos escolares giran a la colección de
General Mills Box Tops para la educación
y de sopa Campbell etiquetas. Invitamos
a todas las familias que están dispuestos
y son capaces de recoger y enviarlos con
sus estudiantes regularmente. Muchas
gracias por su ayuda.
LIKE US
Únete a nuestra lista de
correo electrónico en
HESArizona.org
para que recivas nuestro boletin.
790 E. Rodeo Rd. Williams, AZ 86046
HERITAGE ELEMENTARY WILLIAMS CAMPUS I OCTUBRE 2015
ESTUDIANTES DEL MES DE RESPETO
Kinder:
Juan V.
5o–6o grados:
Diana D.
1o–2o grados:
Katelyn A.
7o–8o grados:
Cecilia S.
3o–4o grados:
Andrea S.
CONFERENCIAS DE PADRES
Y MAESTROS
El jueves, 15 de octubre y el viernes, 16 de
octubre, tendremos conferencias de padres
y maestros a partir de las 12:30pm. En estos
días habrá club de niños disponible.
INFORME LA OFICINA:
Si su dirección, número de teléfono o
contactos de emergencia cambiaron,
favor de notificar los cambios a Mrs. Eres
lo más pronto posible.
OBJETOS PERDIDOS
PANTALONES DE MEZCLILLA
Se le perdió algo a su estudiante?
Recuerde revisar “lost & found” en la
oficina para los artículos perdidos.
Todos los viernes los estudiantes pueden
usar pantalones de mazclilla con la camisa
del uniforme. Sólo recuerde mantener su
camisa fajada, a igual los días de uniformes
regulares.
OCTUBRE EVENTOS PRÓXIMOS
2 DE OCTUBRE: Fin del primer trimestre.
15-16 DE OCTUBRE: Conferencias
Medio día de clases. No habrá club de
niños.
de padres y maestros. Medio día de
clases. Habrá club de niños disponible.
5-9 DE OCTUBRE: Vacaciones de otoño
23 DE OCTUBRE: Festival de la
Cosecha, 5-7 p.m.
CREDITO
FISCAL
Usted puede donar hasta $200 por persona o $400 por una
declaración conjunta para obtener un crédito fiscal de la
escuela en sus 2015 impuestos. Descargue el formulario de
HESWilliams.org hoy.
Teléfono: (928) 635-3998 I www.HESWilliams.org
HORARIO DE CLASES: 8:00 a.m.–3:00 p.m.
Todos los miércoles es medio día. Las clases terminan para todos (K–8) a las 11:30 a.m.
Por favor envíe sus preguntas a: [email protected]