Naval 702 Final 04 07 09.qxp
Transcripción
Naval 702 Final 04 07 09.qxp
Naval 702 Final 04 07 09.qxp 02/08/2009 11:05 a.m. Página 75 OPERACIONES ASISTENCIA EN CASO DE DESASTRES Por Grace V. Jean Las fuerzas navales consideran que hay una mayor demanda de grandes buques anfibios. C ada vez son más las naciones que pretenden mejorar sus capacidades para responder ante terremotos, huracanes y tsunamis. En particular las naciones que cuentan con armadas, dependen de sus buques anfibios que pueden transportar cientos, e incluso miles de tropas y una gran variedad de aeronaves, vehículos de combate, equipos de ingenieros y lanchas de desembarco. Dichos buques están equipados con instalaciones médicas y pueden trasladar a la costa personal militar y pertrechos, ya sea por aire o mar para brindar asistencia y ayuda. En todo el mundo hay un renacimiento de la capacidad para la guerra anfibia, sostuvo Robert Work, analista naval del Centro para Estimaciones Estratégicas y Presupuestarias. Durante años, los buques anfibios han estado ligados a las imágenes de los infantes y soldados desembarcando en las playas durante la Segunda Guerra Mundial. Si bien dicho legado es innegable, ha habido una evolución en el empleo de estas embarcaciones y tropas en los conflictos actuales. Son muchos los países que ya no consideran a los buques anfibios como un mero elemento para los asaltos a las playas, tal como sucedió durante la II Guerra Mundial, señaló el Capitán de Navío Rodney Clark, comandante del 7º Escuadrón Anfibio de la Armada Norteamericana. Ven al USS Iwo Jima ingresando al puerto de Nueva Orleáns después del Huracán Katrina y convirtiéndose en sede para las operaciones de asistencia. Es cierto, vamos a la guerra. Estamos en condiciones de hacerlo. Sin embargo, nuestro verdadero valor se encuentra en la prevención de la guerra, sostuvo el Capitán de Navío Neil Parrott, comandante del USS Bonhomme Richard, un buque de asalto anfibio de la clase LHD (Landing Helicopter Dock = Buques dique para traslado de helicópteros). La capacidad para insertarnos en el mundo y demostrar que estamos allí para brindar la ayuda necesaria, ya sea llevando pañales para chicos o suministrando municiones para los infantes, forma parte de nuestra misión. Naval 702 Final 04 07 09.qxp 236 02/08/2009 11:05 a.m. Página 76 Revista de Publicaciones Navales La creciente visibilidad de dichos buques de guerra, en los últimos años durante las operaciones de asistencia, ha impulsado el valor de las flotas de infantes. Los buques anfibios norteamericanos tuvieron un papel clave en la asistencia a las víctimas del tsunami que tuvo lugar en Indonesia en el año 2004, a las del Huracán Katrina en Nueva Orleáns y del terremoto en Paquistán, del ciclón en Bangladesh en el 2007 y del terremoto en Perú a principios del 2008. En el mes de mayo, partió rumbo a Burma un grupo de buques anfibios para brindar asistencia después del ciclón que tuvo lugar ahí, pero la junta militar gobernante no permitió la colaboración. Durante la Guerra Fría, se redujo el énfasis en las operaciones anfibias, ya que numerosas naciones marítimas se concentraron en la guerra anti-submarina. Los buques se construían para detectar y eliminar las amenazas submarinas, tales como minas y buques que navegan debajo de la superficie. Sin embargo, desde la caída de la Cortina de Hierro, los integrantes de la OTAN han vuelto a enfatizar la proyección del poder en sus unidades navales. En Europa, las armadas están incrementando sus flotas de buques anfibios. En España e Italia se están construyendo buques de asalto anfibio, clase LHD. En el Pacífico, los japoneses, surcoreanos y australianos también están construyendo buques tipo LHD. Los buques anfibios siguen siendo el medio más eficiente para el desembarco de las fuerzas y lo segui- rán siendo durante algún tiempo, señaló un coronel retirado de la Infantería de Marina. Las naciones también están buscando oportunidades para entrenarse en todo el espectro de operaciones, desde los tradicionales desembarcos en las playas, hasta las misiones de asistencia en casos de desastres. No es una forma de arte trivial ya que se requiere práctica y disciplina para su ejecución, señaló el Vicealmirante Samuel Locklear, comandante de la III Flota de la Armada Norteamericana, con base en San Diego. Locklear se encuentra a cargo del ejercicio naval bienal, denominado Rim of the Pacific (Borde del Pacífico), el mayor juego de guerra de su tipo del mundo. A bordo del USS Bonhomme Richard, una coalición de infantes y marineros norteamericanos, australianos e indonesios están participando en el ejercicio multinacional. El comandante de la Fuerza de Tarea Anfibia Australiana, Capitán de Navío Peter Laver, informó que su armada está construyendo dos buques de asalto anfibio similares a los de la clase LHD. Si se lo compara con los actuales buques, este nuevo integrante de la flota es mucho más grande y cuenta con una cubierta de vuelo, un dique y amplios espacios para la estiba de vehículos. El Capitán de Navío John Funk, segundo comandante del Bonhomme Richard, sostuvo que los buques de guerra más pequeños no pueden realizar dichas tareas. No tienen el espacio suficiente para brindar asis- Naval 702 Final 04 07 09.qxp 02/08/2009 11:05 a.m. Página 77 Asistencia en caso de … tencia hospitalaria u odontológica o el apoyo logístico que podemos suministrar desde las grandes cubiertas de los buques anfibios. Los australianos esperan que su primer buque de asalto anfibio esté listo para el año 2013 y el segundo para el año 2016. El nuevo equipo que vamos a adquirir nos va a permitir aprovechar al máximo estos buques, y brindar más servicios a un mayor número de personas en toda la zona australiana, sostuvo Laver. Como parte de la preparación, los marineros y soldados australianos embarcados en el Bonhomme Richard durante el RimPac están interactuando con sus pares norteamericanos para aprender como se realizan las operaciones anfibias desde el buque. Este ejercicio nos da la oportunidad de adquirir experiencia y una variedad de capacidades de modo que cuando se construyan nuestros buques estaremos listos para operar, señaló Laver. El ejercicio Rim of the Pacific se realiza cada dos años desde 1971 y desde entonces la cantidad de países participantes ha crecido en forma constante. El ejercicio que tuvo lugar en julio incluyó más de 20.000 marineros, infantes y soldados provenientes de 10 países. Todo lo hacemos con la idea de coalición. Cuanto más nos conectemos con los países que probablemente se conviertan en nuestros socios, mayor será la eficiencia cuando operemos juntos, sostuvo Clark. 237 Las futuras operaciones anfibias multinacionales no sólo incluirán ayuda en caso de desastres y asistencia humanitaria sino también operaciones de evacuación de no combatientes, similares a las que tuvieron lugar el año pasado en el Líbano cuando Hezbollah atacó Israel. Los buques anfibios norteamericanos y franceses fueron claves para evacuar a los civiles que se encontraban en el lugar. En el ejercicio RimPac, el Bonhomme Richard está trabajando en combinación con el buque de asalto anfibio australiano, HMAS Tobruk, y sosteniendo a las tropas de los ejércitos australiano y canadiense. En el buque también se encontraban embarcados infantes de marina de Indonesia para recibir adiestramiento. Todos los miembros de la unidad de combate terrestre de la fuerza de tareas, ya sean de Indonesia o Canadá, tuvieron la oportunidad de volar en los helicópteros de la Armada Norteamericana y luego descolgarse rápidamente por medio de cuerdas (fast rope). Se pusieron a prueba los límites de la interoperabilidad de las embarcaciones de superficie, buques y helicópteros. En el ejercicio, el embajador norteamericano de un país ficticio sufre amenazas y, por lo tanto, le solicita a los militares que evacuen a los civiles. Una coalición de tropas, incluyendo una compañía del Ejército Canadiense, una sección de la Infantería de Marina de Indonesia y una sección y batallón de logística de combate de la Infantería de Marina Norteamericana aseguraron la playa y el complejo de la embajada. Alrededor Naval 702 Final 04 07 09.qxp 238 02/08/2009 11:05 a.m. Página 78 Revista de Publicaciones Navales de 40 participantes del simulacro pertenecientes a la Base de Infantería de Marina en Hawai interactuó con ellos. Algunos representaron el papel de ciudadanos norteamericanos que se preparaban para evacuar la zona, en tanto otros actuaron como civiles beligerantes de la nación ficticia, causando inconvenientes fuera de la embajada. Los soldados canadienses que garantizaban la seguridad en la playa y en la embajada se enfrentaron con los que causaban los disturbios. Aunque la unidad tiene experiencia en las operaciones de evacuación de civiles, el ejercicio anfibio es positivo para las tropas, muchos de los cuales jamás han prestado servicios a bordo de un buque, según informó el suboficial mayor Greg Davis, perteneciente a la Compañía Alfa, del 1º Batallón de la Infantería Liviana Canadiense, Princess Patricia. Las fuerzas canadienses no tienen una rama naval, pero los oficiales están analizando la posibilidad de agregar una fuerza anfibia. La operación de evacuación de civiles es la misión culminante para la fuerza anfibia multinacional. Para ello, las tropas participaron en tres incursiones, de acuerdo a lo informado por el Teniente Coronel Robert Rice, oficial de operaciones de la Fuerza de Tarea Aire/Tierra. La primera incursión insertó un equipo de reconocimiento en tierra para verificar la presencia de un sistema de misiles crucero para defensa costera, que fue destruido mediante al ataque aéreo de un F/A-18. La segunda misión, una incursión con helicópteros, eliminó y capturó sospechosos que fabricaban dispositivos explosivos improvisados en el extremo norte de la isla. La tercera, una incursión mecanizada en un sitio denominado Pyramid Rock, en la Base de Infantería de Marina en Hawai, sirvió para exponer una conexión directa entre los insurgentes y el país ficticio, motivo por el cual se solicitó evacuar la embajada. Al amanecer de un día ventoso, cinco vehículos de asalto anfibio se acercaron a las aguas costeras del Pacífico. Desembarcaron en la playa y se acercaron lentamente a un campamento donde se realizaba una reunión entre los insurgentes y los oficiales del país ficticio. Los vehículos de los infantes de marina norteamericana e indonés se acercaron y rodearon el campamento. Las tropas descendieron de los vehículos y buscaron refugio. Se hicieron algunos disparos en la distancia y los insurgentes respondieron. Era la primera vez que Indonesia enviaba tropas a este ejercicio naval. Al adiestrarse juntas, las fuerzas norteamericanas y de dicho país formaron una estrecha relación de trabajo, de acuerdo a lo informado por el Capitán de Navío Didiet Wijaya, de la base de infantería de marina en Jakarta. En la incursión, estuvo a cargo de 35 infantes de marina de la 1º Brigada, de la Fuerza de Infantería de Indonesia. Su par norteamericano, el Capitán de Navío Robert Kleinpaste, de la Compañía B, 3º Batallón de Asalto Anfibio, acordó con lo mencionado por el Capitán Wijaya. Naval 702 Final 04 07 09.qxp 02/08/2009 11:05 a.m. Página 79 Asistencia en caso de … Al trabajar con fuerzas extranjeras, se logra comprender de qué manera actúan otros países. Dos F/A18 sobrevolaron la zona. Con su ayuda, las tropas en tierra destruyeron los equipos de los insurgentes y capturaron a su líder. El enemigo puede no ser real, pero consideramos estas operaciones como si lo fueran ya que asignamos infantes de marina y soldados para que operen en lanchas de desembarco y helicópteros y desembarquen en la costa, sostuvo Rice. Debido a que numerosas unidades estaban ocupadas con las guerras en Irak y Afganistán, no había infantes de marina suficientes para participar en el ejercicio RimPac, de acuerdo a lo informado por Locklear, y por ello se redujo el alcance de cada misión. En particular en el Pacífico, es importante que el equipo anfibio de la Armada e Infantería de Marina Norteamericanos mantenga una fuerte posición de modo de promover la participación de los socios de la coalición en la guerra anfibia. Aunque actualmente se enfatiza principalmente las operaciones en Medio Oriente, los oficiales también piensan en el futuro. En su momento, fijaremos las condiciones donde el enemigo se deba trasladar y nos adaptaremos a otro medio ambiente, donde los buques anfibios pueden ser la opción adecuada, señaló el Coronel Robert Coates, director de capacitación y ejercicios de la 1º Fuerza Naval Expedicionaria Norteamericana. 239 Cuando finalicen las operaciones en Irak y Afganistán, los infantes de marina retomarán sus misiones para tiempos de paz a bordo de los buques anfibios, agregó Work. Nunca vamos a volver a tener otro Tarawa, sostuvo refiriéndose al desembarco de los infantes de marina en el atolón del Pacífico durante la II Guerra Mundial. De todas maneras, estimo que se presentarán muchos escenarios en los cuales los infantes deberán estar listos para combatir inmediatamente después del desembarco. Por ejemplo, es probable que las fuerzas norteamericanas deban tomar un puerto, agregó. En ese caso las fuerzas no deberían desembarcar cerca de las defensas, tal como sucedió durante la Segunda Guerra Mundial, sino lejos del enemigo y maniobrar hacia ellos... Ese será el futuro de los asaltos anfibios. El hecho de disponer de la capacidad para desembarcar dos brigadas expedicionarias y tomar la zona para que otras fuerzas puedan ingresar al país es una buena manera de asegurar dicha capacidad. Al mismo tiempo, los altos jefes navales consideran que se puede ayudar para evitar este tipo de conflictos, realizando un mayor número de operaciones de asistencia humanitaria y de ayuda en caso de desastres. Podemos patear puertas pero en realidad es mejor construirlas o abrirlas y abrir los ojos de la gente, sostuvo Funk del USS Bonhomme Richard. Parrott, el comandante del buque acuerda con lo mencionado por Naval 702 Final 04 07 09.qxp 240 02/08/2009 11:05 a.m. Página 80 Revista de Publicaciones Navales Funk. Uno comenta que se van a distribuir pañales entre los chicos internados en los orfanatos, o que se va a rescatar a las personas cuyos hogares han sido destruidos e incluso los ingenieros más estrictos se ofrecen para ayudar. No hay escasez de voluntarios. * * * De "NATIONAL DEFENSE", OCT/2008