WLA PRECISION R407C

3
407
$
WLA
PRECISION R407C
LC
29 ÷ 90,5 kW
H
L
D
Optionals/Accessories : Page 182 - 193
CODIC
CO
DICEE - CO
CODE
DE - MODE
MODELL - CÓ
CÓDIG
DIGO
O
Capacità di raffreddamento (*) - Cooling capacity (*)
Kühlleistung (*) - Potencia frigorìfica (*)
Potenz
Pot
enzaa elet
elettri
trica
ca ass
assorb
orbita
ita (*
(**)
*) - Abso
Absorbe
rbedd powe
powerr ca.(
ca.(**)
**)
Leistu
Lei
stunga
ngaufn
ufnahm
ahme(*
e(**)
*) - Pote
Potenci
nciaa abso
absorbi
rbida
da (**
(**))
Gas refrigerante - Refrigerant gas
Kältemittel - Gas refrigerante
Carica
Car
ica ga
gass refr
refrige
igeran
rante
te - Char
Charge
ge ref
refrig
rigera
erant
nt gas
Kältem
Käl
temitt
ittelf
elfüll
üllung
ung - Car
Carga
ga de ref
refrig
rigera
erante
nte
n° Circuiti frigo / n° Compressori - No. Cooling circuits / No. Compressors
Nr Schaltungen Kühlschrank / Nr Kompressoren - No. Circuitos / n ° Compresores
Alimen
Ali
mentaz
tazion
ionee (opt
(option
ional)
al) – Ele
Electr
ctrica
icall supp
supplyly (op
(optio
tional
nal))
Spannu
Spa
nnungv
ngvers
ersorg
orgung
ung (O
(Opti
ption)
on) – Ten
Tensió
siónn de
de alim
aliment
entaci
ación
ón (op
(opció
ción)
n)
Alimentazione secondari - Auxiliaries feed
Steuerungspannung - Alimentación secundaria
Allacc
All
acciam
iament
entoo - Co
Conne
nnecti
ctions
ons
Elektr
Ele
ktrisc
ische
he Ans
Anschl
chlüss
üssee - Co
Conex
nexion
iones
es elé
eléctr
ctrica
icass
Tipo di ventilatore / n° - Fan type / n°
Lüfter / Nr. - Tipo de ventilador / Nr.
Portat
Por
tataa aria
aria a boc
bocca
ca lib
libera
era - Con
Conden
denser
ser fa
fann air
air flow (f(free
ree))
Luftfö
Luf
tförde
rderle
rleist
istung
ung frfreib
eiblas
lasend
end - Flu
Flujo
jo air
airee vent
ventila
ilador
dor de co
conde
ndensa
nsador
dor
Potenza totale assorbita ventilatore - Total fan absorbed power
Elektrische Leistungsaufnahme Lüfter - Potencia absorbida de ventilador
Potenz
Pot
enzaa asso
assorbi
rbitata pom
pompa
pa (Me
(Medd Prex
Prex - Hig
Highh Prex
Prex)) - Pu
Pump
mp abs
absorb
orbed
ed pow
powerer (Me
(Medd Prex
Prex - Hig
Highh Prex
Prex))
Elektr
Ele
ktrisc
ische
he Lei
Leistu
stungs
ngsauf
aufnah
nahme
me Pum
Pumpe
pe (Me
(Medd Prex
Prex - Hig
Highh Prex
Prex)) - Po
Poten
tencia
cia ab
absor
sorbid
bidaa bomb
bombaa (Med
(Med Pr
Prex
ex - High
High Pr
Prex)
ex)
Portata nominale – Nominal flow
Nom. Dürchflüss – Caudal nominal
Preval
Pre
valenz
enzaa disp
disponi
onibil
bilee nom
nom (Me
(Medd Prex
Prex - Hig
Highh Prex
Prex)) - Av
Avail
ailabl
ablee head
head no
nomm (Med
(Med Pr
Prex
ex - High
High Pr
Prex)
ex)
Extern
Ext
ernee Förd
Förderh
erhöhe
öhe no
nom
m (Med
(Med Pr
Prex
ex - High
High Pr
Prex)
ex) - Pre
Presió
siónn nom
nom (Me
(Medd Prex
Prex - Hig
Highh Prex
Prex))
Capacità della vasca - Tank capacity
Tankinhalt - Capacidad del depósito
Attacc
Att
acchi
hi idr
idraul
aulici
ici - Hyd
Hydrau
raulic
lic co
conne
nnecti
ctions
ons
Wasser
Was
serans
anschl
chlüss
üssee - Co
Conex
nexion
iones
es hid
hidraú
raúlic
licas
as
Rumorosità (***) - Noise level (***)
Geräuschpegel (***) - Nivel de ruido (***)
Altezz
Alt
ezzaa x La
Largh
rghezz
ezzaa x Pr
Profo
ofondi
ndità
tà - Heig
Height
ht x Widt
Widthh x De
Depth
pth
(H x L x D)
Höhee x Br
Höh
Breit
eitee x Ti
Tiefe
efe - Alt
Altura
ura x Anc
Anchur
huraa x Pr
Profu
ofundi
ndidad
dad
Peso a vuoto - Shipping weight
Gewicht - Peso
IT
EN
142
M.U..
M.U
WLAB8
WLA
B8
WLAC2
WLA
C2
WLAC8
WLA
C8
WLAD8
WLA
D8
WLAG2
WLA
G2
WLAH8
WLA
H8
W
29000
32000
41000
51000
72000
90500
W
70000
700
81000
810
10300
103
00
12300
123
00
16400
164
00
20400
204
00
10,22
10,
16,55
16,
16
1/1
1/1
1/1
R407C
kg
7,2
7,0
10
1/1
1/1
1/1
400/3/50
400/3/
50
460/3/
460
/3/60
60
V ~ Hz
V
24
Morsettie
Morset
tiera
ra / term
termina
inall
Klemme
Kle
mmenn / Te
Termi
rminal
nales
es
Assiale / 2 - Axial / 2
Axial / 2 - Axil / 2
m3/h
19000
190
00
30000
300
00
36000
360
00
W
1560
1400
5000
kW
1,1
(1,1-1
(1,
1-1,5)
,5)
1,5
(1,5-2
(1,
5-2,2)
,2)
1,855
1,8
(2,2-3))
(2,2-3
2,2
(2,2-3))
(2,2-3
l/min
84
92
120
147
200
260
bar
2,4
(4,5-5
(4,
5-5,2)
,2)
2,5
(4,2-6))
(4,2-6
3,5
(4,7-6))
(4,7-6
3,3
(4,4-5
(4,
4-5,5)
,5)
2,6
(5,4-6
(5,
4-6,6)
,6)
2,4
(5-6,2))
(5-6,2
l
100
Ø
1 1/4”
1/4”
dB (A)
67
70
mm
1450x7
145
0x700x
00x174
17466
1820x1
182
0x1140
140x20
x2000
00
Kg
Limiti di funzionamento per refrigeratore standard: Temperatura acqua in uscita min/max 8/25°C;
aria ambiente min/max 15/45°C
(*) Riferiti al solo compressore alle condizioni: Temperatura acqua entrata/uscita 20/15°C, aria
ambiente 32°C
(**)Riferiti al solo compressore alle seguenti condizioni: Temperatura acqua entrata/uscita 20/15°C,
aria ambiente 32°C
(***) Valore di pressione sonora a 1m di distanza in campo libero EN ISO 9614-2
Working limits for a standard chiller: leaving water Temperature min/max 8/25°C; ambient min/
max 15/45°C
(*) Referred to the compressor only at conditions water Temperature inlet/outlet 20/15°C, ambient
Temperature 32°C
(**) Referred to the compressor only at the following conditions: water Temperature inlet/outlet
20/15°C, ambient Temperature 32°C
(***) Sound pressure level referred to free field at distance of 1m EN ISO 9614-2
400
300
300
1 1/2”
1/2”
450
650
72
750
74
1820x1
182
0x1140
140x24
x2400
00
850
950
for efficiency data at 60 Hz contact your reference in Stulz
per dati di resa a 60 Hz contattate il vostro referente in Stulz
DE
ES
Betriebsbereich für Standard Flüssigkeitskühler: WasservolaufTemperatur min/max 8/25°C, UmgebungsTemperatur min/max 15/45°C
(*) Kühlleistung ohne Pumpe, die Werte beziehen sich auf die WasserTemperaturen Ein/Aus 20/15°C und die UngebungsTemperatur
32°C
(**) Nur der Kompressor bei den Bedingugen: WasserTemperatur Ein/Aus 20/15°c, UmgebugsTemperatur 32°C
(***) Schalldruckpegel in 1m Enternung Freifeldmessung EN ISO 9614-2
Lìmites de trabajo para un refrigerador de agua standard: temperatura del agua min/max 8/25°C, temperatura ambiente min/max
15/45°C
(*) Hace referencia al compresor bajo las condiciones: temperatura del agua de entrada/salida 20/15°C, temperatura ambiente 32°C
(**) Hace referencia al compresor bajo las condiciones: temperatura del agua de entrada/salida 20/15°C, temperatura ambiente 32°C
(***) Nivel de ruido en condiciones de campo libre a una distancia de 1m EN ISO 9614-2