Padres y Tutores Fecha: 1ero. de Agosto del 2016 Razón: Accidente

Padres y Tutores Fecha: 1ero. de Agosto del 2016 Razón: Accidente

110 Shaw Drive
San Anselmo
California 94960
Tel 415.454.2162 Fax: 415.454.6840 www.rossvalleyschools.org
Nota
A:
Padres y Tutores
Fecha: 1ero. de Agosto del 2016
Razón: Accidente del estudiante y programa de accidente para el año escolar 2016/17
Estimados Padres y Tutores:
El seguro de los estudiantes en la escuela es nuestra preocupación más importante. Aún así accidentes
suceden y los tratamientos médicos pueden ser muy caros.
Las escuelas del Distrito de Ross Valley no proporcionan seguros médicos contra accidentes en la
escuela, pero nos hemos unido con otras miles de escuelas en todo California para proporcionarle
acceso a un programa voluntario de seguro a un precio bajo. El programa está preparado y
administrado por Myers-Stevens yToohey Compania, una organisación especializada en seguros
médicos para accidentes por más de 40 años.
Varios programas son ofrecidos como se indica en el folleto adjunto. Si a usted le gustaria participar ,
complete el formulario de inscripción y presenteló, adjuntar con su pago, directamente a MyersStevens y Toohey para sus instrucciones. Nosotros recomendamos que usted mantenga el folleto en un
lugar seguro para cualquier rápida y fácil referencia.
Si usted tiene preguntas, por favor llame a Myers-Stevens y Toohey al 1-800-827-4695.
Representantes bilingues están disponibles para padres y/o tutores que necesiten asistencia.
Sinceramente,
Pamela Cooney
Fiscal Services Accountant (Contable de Servicios Fiscal)
Ross Valley School District (Escuela del Ditrito de Ross Valley)