Bulletin - Most Holy Trinity

Comentarios

Transcripción

Bulletin - Most Holy Trinity
MOST HOLY TRINITY PARISH
Parish Office: 236 Route 390, Cresco, Pennsylvania 18326
Worship Site: Msgr. McHugh, 212 Route 390, Cresco
Parish Office
(570) 595-3100
Fax
(570) 595-3200
Website
www.mht-poconos.org
To all who are tired and need rest; to all who mourn and need comfort; to all who are friendless and
need friendship; to all who are discouraged and need hope; to all who are homeless and need
sheltering love; and to all who sin and need a Savior; and to whomsoever will, the Parish of
Most Holy Trinity opens wide its doors in the name of the Lord Jesus Christ!
25th Sunday of Ordinary Time
September 18, 2016
Sunday Mass Schedule
Saturday 4:00pm
Sunday 8:00am
10:45am
12:30pm - Spanish
Reconciliation
Monday 6:00-7:00pm - Parish Center
First Saturday of the month 12:00-1:00pm
Other times by appointment.
Sacrament of Baptism
The sacrament is generally celebrated during
the 10:45 am Mass on the second Sunday of
the month. Parents/legal guardians are to
contact the office early to arrange sacramental instruction and schedule a date.
Sacrament of Marriage
Prospective Brides & Grooms: If you are
thinking about marriage in the next 9-12
months, it is time to make an appointment
with the Priest. If you have already met with
the Priest & need to register for Engaged
Encounter or a Diocesan Pre-Cana, go to
www.dioceseofscranton.org click on How
Do I?, then Registration for Pre-Cana,
Please choose a session scheduled 6 or more
months before your wedding date & register
early as sessions fill fast.
Anointing of the Sick
MISSION STATEMENT
We, the Catholic community of Most Holy Trinity Parish, rich in
diversity, strive to achieve the unity that is the essence of God
and the heart of the Church. Empowered by the Holy Spirit, we
are called to be faithful stewards of the apostolic tradition, to stir
into flame the gifts of God the Father, and to evangelize through
our action as witnesses to our Lord, Jesus Christ.
As an aid to comfort and strengthen the sick,
the sacrament is administered to those
advanced in years, those preparing for
surgery and those in danger of death. Contact
the parish office to make arrangements.
Sacrament of Holy Orders
Any Catholic male who feels that God may
be calling him to serve His people as a
deacon or priest, should talk to the pastor.
Pastor: Rev. John Boyle
Parochial Vicar: Rev. Gregory Loughney
Permanent Deacons: Alan Baranski
Jose Mendoza
Retired Deacon: Ron Verkon
In Residence: Msgr. John Bergamo
Parish Pastoral Council: Fr Boyle, Fr Gregg,
Dcn Ron, Dcn Jose, Dcn Alan, Joe Matarazzo,
Gladys Guardia, Pat Torregrossa, Barb Page
Beth Gesualdi, Cindy DeLuca, Eileen Ziobro,
Ginger Walsh, Benito Juarez, Jen Beers,
Wayne Beers, Danielle Rake, Nancy Santi.
MHT PARISH MASS INTENTIONS
MHT-PC
Katie Shoener
Kate Woehrle
11:30am
Villa
O.L.
Franis & Ann Boyle
Sons
8:15am
MHT-PC
Eugene Yacubosk
Karen & Joe Brill
11:30am
Villa
O.L.
Godwin Obiokafer
Nneka G. Anagbogu
MHT-PC
James Sansevero
Ellen Wegmann
Villa
O.L.
Eugene Yacubosk
His Wife
MHT-PC
M.H.T. Rosary for Life
Villa
O.L.
Special Intentions
Margaret Torpey
Tom & Mary Owens
MHT-PC
Sebastian Perez
Mom & Dad
Villa
O.L.
Stacey Furtak
Robin Leon
9/24 4:00pm
MMS
Michael Matarazzo
Vicky Matarazzo
9/25 8:00am
MMS
Joseph Gertrude
Sullivan
Rob Sullivan
10:45am
MMS
For the People
12:30pm
MMS
For the People
9/19 9:00am
9/20
9/21 8:15am
11:30am
9/22 8:15am
11:30am
9/23 7:00Am
Email Addresses
Fr. Boyle: p[email protected]
Fr. Gregg: [email protected]
Main Office: [email protected]
WEEKDAY MASS SCHEDULE
MHT Parish Center
Mon-Thurs: 8:15am Fri 7:00am
Villa of Our Lady
Mon-Fri 11:30am
INTRODUCTION
9:00am - 7:00pm
9:00am - 5:00pm
9:00am - 12noon
TO THE
Sanctuary Lamp
In Special Intentions for: Helen Buanno
With Love, Kyle Rankinen & Family
Parish Office Hours
Monday
Tuesday-Thursday
Friday
11:30am
WORD
Amos 8:4–7
God cannot forget the sin of those who cheat the
poor.
Psalm 113
“Praise the Lord, who lifts up the poor.”
1 Timothy 2:1–8
Pray for everyone, not just your own.
Luke 16:1–13 or 16:10–13
You cannot be the servant of God and the servant of
money.
What an indictment in the first reading of those who are
wealthy and use that wealth to take advantage of the poor!
But then along comes Jesus, who points out that wealth
can be used for good ends as well. Jesus says that we cannot pretend that we don’t live in the world with others, so
we need to find ways to advance the reign of God using
the tools at our disposal. As we listen to today’s sacred
scriptures, what word do you hear God saying to you
about your possessions here and now and how God wants
you to use them?
PARISH STEWARDSHIP
Weekend of September 10/11
Sunday Collection
$ 6821.00
Flowers & Liturgy $ 820.00
Thank you for your generosity!
There will be a special collection taken up in all parishes on the weekend of Sept. 17-18,2016 to support
the victims of the 2016 Louisiana Floods.
Save the date: Friday, October 7, 2016
Most Holy Trinity will celebrate a day of Prayers and
Fasting ending with a Candlelight Vigil for Peace on
the grounds of Monsignor McHugh School. Rosary at
6pm at the Grotto of the Blessed Mother with the
Candlelight Vigil at 7pm. More details to follow, especially for the selling of luminaries. Stay tuned.
For All Parish Committees
The parish calendar is now being set for the new year.
All of our committees that use our parish center for
meetings, must register with the office in order to insure that your group will have a room for your meetings in 2017. In addition, all committees must register
ASAP as we will be changing the code for the Lock
Box.
PASTOR’S PAGE
Jubilee Year of Mercy
September 18, 2016
Twenty-fifth Sunday in Ordinary Time
Mercy is one thing, malpractice quite another.
Why, then, does the defrauded master in Jesus’ parable praise the devious steward? Jesus shows by example how to sanctify material goods: by placing all
our resources, indeed our very selves, at the service
of others. No matter how costly such service, or how
minimal the return, such charity is the wisest investment, yielding a reward that is literally out of this
world. For Amos and Jesus, authentic worship of
God demands practical charity toward our neighbor.
Paul, too, declares that the only worship acceptable
to God is offered by a community rich in charity. Liturgy must be matched to life, “lifting up holy hands,
without anger or argument” (1 Timothy 2:8). This
Jubilee Year of Mercy challenges us to live as
“children of light,” as devoted to self-sacrificing service as “the children of this world” (Luke 16:8) are
to serving themselves, as enthusiastic for God’s kingdom of justice as we are about less-enduring treasures.
Año Jubilar de la Misericordia
18 de septiembre de 2016
Vigésimo Quinto Domingo del Tiempo Ordinario
La misericordia es una cosa y la negligencia
otra muy diferente. ¿Por qué, entonces, el patrón robado en la parábola de Jesús reconoce a su trabajador
hábil en los negocios? Jesús muestra con un ejemplo
cómo santificar los bienes materiales: poniendo todos
nuestros recursos, aún nosotros mismos, al servicio
de nuestros prójimos. No importa que tan costoso ese
servicio, o lo poco que podamos recibir a cambio, esa
obra de caridad es la inversión más inteligente, que
ofrece una recompensa que literalmente está más allá
de este mundo. Para Amos y Jesús, la verdadera adoración a Dios exige obras de caridad útiles hacia
nuestro prójimo. Pablo también expresa que la única
adoración aceptable a Dios es la que se ofrece por
una comunidad rica en caridad. La liturgia debe relacionarse con la vida “levantando al cielo sus manos
puras, libre de odios y divisiones” (1 Timoteo 2:8).
Este Año Jubilar de la Misericordia nos desafía a
vivir como “hijos de la luz” —con dedicado servicio
abnegado— tan entusiasmados por el Reino de Dios
de justicia pero menos por los tesoros pasajeros; así
como los “hijos de este mundo” se sirven a ellos mismos (Lucas 16:8).
Invitation to Focus Group
Discussions
Our parish is planning for the future and we would
very much like you to be a part of this! Over the last
few months, our Parish Pastoral Council has been
asking questions and listening to what is important to
parishioners. Finding ways to connect people of all
ages in this fast paced, ever-changing world is not as
easy as it was in the past. We hear in the media how
much people want to be part of a faith community
and become closer to God, but either what’s available
to them doesn’t meet their needs or they find it
difficult to add anything else to their already
demanding schedules.
This is our request to you … please consider joining
us in conversation with a small group of fellow
parishioners. We want to know how we can better
engage you, your friends, and family in our parish
community. For the purpose of this discussion, it
doesn’t matter if you attend church all the time or
rarely. We want to understand how to reach out to
more people. Your input is important to us.
Our hope is that you’ll share about 45 minutes of
your time for small group discussions following all
the Masses the weekend of September 24th-25th.
We ask that you sign-up as you leave Masses this
weekend or next weekend so that we can properly
plan to accommodate everyone. Please consider our
invitation and we look forward to being with you for
this discussion.
MHT Travel Opportunities
Fr. Gregg will lead a trip next August (10-18) to the
Canadian Rockies by train. If you are interested in
learning more about the trip, please call the Parish
Office and request a brochure. A preview of the trip
will be presented in our Parish Center on Sept 26, at
7:15PM.
Fr. Boyle will also lead a trip to Fatima and Lourdes
in 2017 as well. More information to follow.
Interested in becoming Catholic ...
Looking to complete the
Sacraments of Initiation ...
Join our parish’s program for the
Rite of Christian Initiation of
Adults
Saturday, September 70, 2016 at 10:30 in the Parish
Center an inquiry session will be held for those who
are currently not Catholic, as well as baptized
Catholics who have not received Holy Communion
and/or Confirmation. Please inquire through the
parish office. 570-595-3100
PRAYER INTENTIONS
Prayers for the Sick
Please keep the following in your thoughts and
prayers: John Lewis, William (Bud) Fallon, Richard
Boyle, Kimberly K. McNamara, Theresa Kutz, Rita
Dwyer, Eleanor Dziekan, Brandon Wise,
Robert & Rose Petryk, Maria Glander,
Carol Ruggiero and all the members of our Parish
who are homebound or in health care faculties.
Prayers for the Deceased
Carol Ann Orleski, Richard Lentola, William J.
Zacheiss, Jason Smith, Rawlins Mohan and all
those recommended to our prayers
Prayers for those in the Military
Please remember all the members of our Parish and
members of our Parishioner’s Families who are
serving in the Military of our Country. Pray that the
Lord may be with them and that their efforts to
maintain peace and justice will be blessed by God.
Names for the above groups may be called in to the
Parish Office prior to Monday’s deadline
for the upcoming bulletin.
PARISH CALENDAR
Monday, Sept.19
4:00pm- 7:00pm
Adoration (Chapel)
5:00pm -6:00pm
Youth Choral Program
6:00pm- 8:00pm
Legion of Mary
Tuesday, Sept 20
12:00pm
Prayer Shawl
6:00pm
Ladies Guild
7:30pm
Knights
Wednesday, Sept. 21
7:00pm- 9:00pm
Prayer Meeting (Chapel)
Ladies Guild Meeting
Our parish offers you the opportunity to support the
parish through “eGiving” by Faith Direct.
The Faith Direct program gives you:
 A convenient and consistent way to support Most
Holy Trinity Parish by electing to use direct debit
from your bank or credit card account.
 The opportunity to support our parish even if you
are absent from Mass for travel or illness.
 A solution to a situation many families face on the
way to Mass, “where did I put my envelopes?”
How does it work?
 You can visit faithdirect.net and enroll securely
online or you can sign-up by mail. Brochures are
available as you leave Mass or at the Parish Office.
 You can elect to have your specified bank or credit
card account debited on either the 4th or 15th of the
month for both offertory and any second collection.
FLU SHOT
Most Holy Trinity Parish, in cooperation with Rite Aid
Pharmacy, will offer the opportunity for you to get
your Flu Shots – before or after Mass – on the weekend of September 24-25. Most Insurance Plans are accepted. If you do not have any insurance, a modest
charge will apply. Children MUST be 9 years old and
over to receive a flu shot. The flu shots will be given
both Saturday, September 24 and Sunday, September
25. Saturday’s flu shots will begin at 3:15 P.M. in the
school cafeteria.
YOUTH MINISTRY
Our next meeting will be held on Tuesday, September 20, at 6pm in the parish center. If you have
Youth ministry meeting-Sunday September 11th –
more used purses, please bring them. We will get
4:00pm –6:00pm Parish Center.
them ready for the Brunch and Bag Sale for the
25th. We need your reservation for that affair!!
Youth Ministry Liturgy and Gathering-Sunday
We will also be putting the final touches on the Can- Sept.17th-Liturgy at 4:00pm-Gathering at 5:00pm at
dlelight Vigil for Peace scheduled for Friday, Octo- the Parish Center. Dinner included.
ber 7, 2016 at the Blessed Mother's Grotto on Msgr.
McHugh's property. We have some awesome news
to report!
We also need someone to look into ink cartridge
fundraising from the Quill Company. It hasn't
worked out with Staples.
See you Tuesday, the 20th. Thank you.
Youth Music Choral Program
Mondays from 5:00-6:00pm at the Parish Center. Any
Questions please contact Keith or Michelle Sturges
@570-369-9006 or [email protected]
FAITH FORMATION
Religious Education Registration
Registration is now open. Forms for registration are
available after all weekend Masses, in the Parish
Office or on our website. Children needed to be
registered each year and each child needs a separate
registration form.
Children attending one of our Catholic schools need to
be registered in the program if they are in a sacramental year (i.e. 2, 8, 9).
Annual Purse Sale!
The Ladies Guild is collecting gently used purses,
handbags, and evening bags for their Annual Brunch
and Bag Sale on Sunday, September 25, 2016. Please
drop off your purses on your way to mass (collection
bins are provided). The Brunch this year will be at
Velma's Restaurant, in Cresco on Sunday, September 25, 2016 at 1:30pm. The cost of the Brunch is
$25.20 per person and includes tax and gratuity.
Admission to the Bag Sale (at 3pm) is $10. A reservation form will be available in the bulletin. Please
bring a friend.
It is has come to our attention the need to clarify the
designations for Confirmation preparation. In accord
with the guidelines of the Diocese of Scranton, the
C OMMUNITY O UTREACH
practice for Most Holy Trinity is that students will reCommunity Meal
ceive the sacrament of Confirmation in the fall of their
The purveyor for the Community Meal on Wednesfreshman year.
day, September 7, 2016 was Camp Canadensis.
Again in line with diocesan policy, two years of prepa- Their menu included a wonderful tossed salad,
ration are required for the reception of Confirmation. dressing, garlic bread, chicken chili soup, baked ziti,
Therefore, students in 8th grade will begin their prepa- string beans and cookies. Our guests thoroughly enration in the spring of their 8th grade year, and this is joyed it. Team 1 helped train our newest team, Team
Confirmation Year I. Students in 9th grade will partic- 8 from Northampton Community College. Welcome
ipate in Confirmation sessions in the fall, and this is Aboard!! Leftover ziti was delivered to the WesleyConfirmation Year II.
an Church in Stroudsburg to help feed the homeless.
Thank you to all involved!
1st day of faith formation classes is
Sunday, September 11th.
ADULT FAITH FORMATION
Our Adult Faith Formation Series will launch on
Thursday, September 22, at 6:30 P.M. in the Parish
Center. A repeat of this session will be held on Sunday mornings during the Young People’s Faith Formation classes – roughly 9:15 A.M. to 10:15 A.M. .
Our general thrust will be to study the Sacred Scriptures. The First segment will be based on the Mystery of the Mass. The Second Series which will
begin after The Mystery of the Mass will concentrate
on Unlocking the Mystery of the Bible. Both of these
topics will be open to Parishioners of MHT Parish
and also to those from other parishes. Please call the
Parish Office (570-595-3100) to register for the beginning of Adult Faith Formation.
Prayer Meeting in the Chapel
Praise & Worship every Wednesday at 7pm
in the chapel. Contact Cookie Ruppert or
Theresa at 570-595-9327 for more information.
Fall schedule will begin on Monday September 19.
Watch bulletin for details.
ESL Staffing Announcement: Fall Term
The ESL Ministry would like to welcome any
interested parishioners who might want to
participate in helping to teach conversational
English to people who want to improve their
English/language skills.
Benefits include:
1. Flexible scheduling (mornings or evenings) once
a week or once every other week.
2. Experience the satisfaction of helping another’s
language/communications skills in friendly, relaxed
setting.
NOTE: No teaching experience is necessary; one
must only have a desire to help others to improve
their basic conversational English.
If you would like to learn more about joining our
ESL staff, please call the MHT Parish Center at 570
595- 3100 for more information.
Domingo 25 del Tiempo Ordinario
18 de Septiembre
Él se hace presente en medio de nosotros para aliviar nuestras preocupaciones y darnos su paz, para darnos su Palabra y su
Cuerpo, recibiendo así su fuerza y su luz para recorrer el camino de la vida, siendo fieles en las cosas pequeñas de cada día.
¿PREGUNTA DE LA SEMANA?
¿Cómo puedo probar esta semana que soy digno de confianza, tanto en lo aparentemente “pequeño” como en los asuntos
importantes?
Moniciones de las Lecturas
Las lecturas bíbli cas de hoy enjuician nues tro comportamiento a cerca
de las riquezas que Di os nos ha confiado. Nosotros somos simples admi nis tradores, no dueños. Cuando nos vayamos , todo se queda rá aquí.
Es ta celebración dominical nos a conseja a vivir desprendidos y
san ficándonos .
Formación de l a Fe
Registración - Educación Religiosa en Ingles
Las matrículas están abiertas para los Sacramentos de
Primera Comunión y Confirmación. Todos son bienvenidos.
Los niños y jóvenes necesitaran inscribirse cada año con su respectiva
forma de registración.
Todas las formas están disponible en el Centro Parroquial M HT o en la
pagina Web : www.mht-poconos.org
Las clases empezaron Septiembre 11, Cada Domingo 9:30am
Colegio M sgr. M cHugh
Parroqui a La Santísima Trinidad
Picnic
Te invitamos, Domingo 18 de Septiembre después de la misa bilingüe
10:45am a celebrar nuestro 2do, Picnic en las áreas verdes del Colegio
Msgr. M cHugh. Tendremos BBQ, ensaladas, buena música, juegos,
sorpresas, torneo de Vóley Ball y mucho más. Invita a tu familia para
pasar una tarde agradable.
Un llamado a los Católicos del Condado de Monroe
Programa de Es tudio de Nuestra Fe Católica
Todos están invitados a este Programa de 3 años, con 2 semestre de 20
semana cada año, a un costo de $ 30.00 por semestre.
Anímate a continuar en nuestro 2do. Semestre del primer año, aprendiendo de nuestra Fe Católica en el estudio de la Biblia. (Nuevo Testam.)
Parroquia San Mateo, cada M iércoles 7:00pm
Información: Llamar a Luis Rivera 570 994-3108
Peticiones - Orar por l os Enfer mos de nuestra Comuni dad
Francisca Cordero
Victoria Alba
Vicente Almodobar
Rosa Parada
José Ra mírez
Activi dades de la Parr oquia San Mateo
Hor ario de Misa: Cada Domingo 1:45 pm
Reunión de Cursillistas: Cada segundo domingo del mes
Hora 3:00 p m. Información, llamar Elva Ruano 570-955 7715
Clases de Ingles - A partir de Se pt.19
MHT Centro Parroquial - Cresco
Anímate, a mejorar o aprender para tener me jor oportunidades
Lunes y Mier. 6:00 a 8:00pm - Mier y Jueves 10:00 12:00p m
Informacion: Vicki 570 595-3100 or M ary Anne 570 807-0200
Clases de Ciudadania, cada sábado a partir de Octubre 10:00 a 12:00pm
Auspiciado por la Santísima Trinidad
Papa Fr ancisco: Evangelizar no es una “función” sino dar
testimonio con la vida
Evangelizar, precisó, es dar testimonio de Cristo con la propia vida,
también anunciarlo con la palabra, y hacerlo desde el corazón acompañando a otros en el camino de la fe.
Según señala Radio Vaticana, el Papa lamentó que hoy en día haya
cristianos, laicos y sacerdotes, que se vanaglorian por lo que hacen:
“vanagloriarse… me vanaglorio… Es reducir el Evangelio a una función o a una vanagloria: voy a evangelizar y llevo a la Iglesia a tantos… Hacer proselitismo: esto también es vanagloria”.
“Evangelizar no es hacer proselitismo. Es decir, evangelizar no es
irse de paseo, ni reducir el Evangelio a una función, ni hacer proselitismo. Es lo que nos dice Pablo aquí: ‘no lo hago para gloriarme’ –y añade– ‘al contrario, es para mí una necesidad imperiosa’. Un cristiano
tiene la obligación, con esta fuerza, como una necesidad, de llevar el
nombre de Jesús, desde su mismo corazón”.
Para que la evangelización no termine convirtiéndose en una mera
“función”, Francisco dijo que es necesario que el estilo que asuma el
fiel cristiano sea el de “hacerse todo para todos”. “El estilo es ir y compartir la vida de los demás, acompañar en el camino de la fe, hacer
crecer en el camino de la fe”,
NO OLVIDES
La Ora ción es el cerrojo de la ta rde y la llave de la mañana.
Cele bración Señor de Los Milagros
Parroqui a La Santísima Trinidad
Sábado, 1 de Octubre Vigilia Hor a 6:30 pm
Domi ngo, 2 de Octubre Pr ocesión 9:00am
Detalles mas adelante!
Vac una para el FLU - Cafetería La Santísima Trini dad
Antes y des pués de l as Misas de Septiembre 24 y 25
La Parroquia La Santísima Trinidad en cooperación con la Farmacia
Rite Aid, ofrecerá oportunidades para que obtengas la Vacuna.
La mayoría de los seguros serán aceptados, en caso de que no tengas
seguros un moderado cargo se aplicara. Los niños deberán tener 9
anos o mas para recibir la vacuna. El Sábado 24 se empezara 3:15pm
Grupos de Or ación y Es tudio de Bi blia
Los invita mos a partic ipar en los diferentes grupos
Viernes: 7pm Iglesia Nuestra Señora Reina de la Paz, Brodheadsville.
Viernes: 7pm Iglesia San M ateo, East Stroudsburg.
Estudio de la Biblia en Ingles : Iglesia San Lucas, cada Jueves
hora 10am y será repetido a las 7:00pm. Estudio “ Libro de Revelación ”
Programas de Estudio de la fe Católica: Parroquia San M ateo
cada M iercoles 7:00pm Animate y aprende de tu Fe Catolica.
Anuncios: Llamar a la Oficina de la Parroquia La Santísima Trinidad hasta el día Lunes de 9:00am a 4:00pm
Telf. # (570) 595-3100 o escribir al correo Electrónico : [email protected]
Licensed and Insured
in NJ and PA #120423
P ROPERTY
P AINTENANCE
M
ROFESSIONAL
Home Improvement
Remodeling
Kitchens • Baths
Basement Finishing
Flooring • Wood • Tile
Windows • Doors
Property Maintenance
Serving the
Poconos
Since 1944
570-421-9080
Heating Oil • Kerosene • 24-Hr. Burner Service
1745 West Main Street · Stroudsburg, PA
D’AMICO’S
Auto Body Shop
Insurance Estimates • Painting
Collision Work • Towing
Rental Replacement Available • Visa/MC
Day 570-629-4334
Night 570-350-9439
ROUTE 611 & BROOKDALE ROAD • SCOTRUN, PA
570.871.7971
In this memoir, set as deeply in his mind as in the
Southeast Asian jungle, a young American soldier embarks
on a journey to a war that, for him, will never be over.
The world was a playground for Mickey,
a naive Irish American kid bored with
his life. His father served in World War
II, his brother was a Marine in Vietnam;
now it was his turn. His 365 days in
Vietnam builds in torment until an
attack on a bunker complex in Cambodia.
Wounded, his friend captured, he
becomes a tormented survivor knowing
he is always just a heartbeat from death.
AVAILABLE Scan Here:
NOW! or visit: http://goo.gl/ZGdeFF
When
helpthe
the
American
Red Cross,
When you
you help
American
Red Cross,
you
help
America.
you help America.
Call
1-800-Help
Nowor
orvisit
visit
at redcross.org
Call
1-800-Help Now
us us
at redcross.org
004E (CK) - Most Holy Trinity Parish
FOR ADVERTISING INFORMATION CALL: 800-364-0684 • BON VENTURE SERVICES, LLC · P.O. Box 850, Flanders, N.J. 07836
Inside
Dr. Ronald C. O’Boyle, DMD
“We Make Beautiful
Smiles A Reality”
Breakfast
Lunch
Dinner
Bolock Funeral
Home & Crematory, Inc.
910 Route 390
Mountainhome
LUMINEERS & SNAP ON SMILE
P 570-595-2523· F 570-595-2374
www.mountainhomediner.com
FAMILY & COSMETIC
DENTISTRY
(570) 839-8065
Family Owned & Operated - Onsite Crematory
Michael J. Bolock, Supervisor
MOUNT POCONO PROFESSIONAL CENTER
4 FORK ST., STE. 3040 · MOUNT POCONO, PA 18344
839-3535
www.drronaldcoboyle.com
6148 Paradise Valley Road · Route 940 · Cresco, PA 18326
STROUDSBURG Bensing - Thomas
GRANITE CO. Funeral Home, Inc.
COLBY BURNETT
THIRD GENERATION
MEMORIAL CRAFTSMAN
ALL TYPES OF CEMETERY MEMORIALS
1045 DREHER AVENUE · STROUDSBURG
Pre-Planning
Traditional &
Cremation Services
570-421-3591
Philip J. Bensing
ASSOCIATE BROKER
705 GLEN LANE
SCIOTA, PA 18354
DELI AND CATERING
www.VinnysDeli.com · [email protected]
GENERAL CONTRACTOR/BUILDER
REMODELING/HOME IMPROVEMENTS
ADDITIONS/GARAGES/DECKS
(570) 839-8122
SCOTRUN, PA
RICHARD C. GRADY
STRAWBERRY FIELDS PLAZA · 730 MILFORD ROAD · EAST STROUDSBURG, PA 18301
P: 570-421-2999
F: 570-421-3314
[email protected]
401 NORTH 5TH STREET
STROUDSBURG, PA 18360
bensing-thomasfuneralhome.com
God Bless
America!!
Thomas A. Yanac, Jr., F.D., Supv., Parishioner
Dedicated to
providing dignified,
compassionate services
at a time when you
need it most.
We can be reached any time, day or night
at 570-839-8900
www.yanacfuneralhome.com
35 STERLING ROAD · MOUNT POCONO, PA 18344
SMP
COMPUTERS
REPAIRS · SERVICES · UPGRADES
Mr. David E. Gilliland
President
107
FULLY INSURED · DEPENDABLE SERVICE
Supervisor
BRICK QUINN
REMAX RESULTS
DIRECT: 570 402 8524
OFFICE: 570 992 2700
’s YORK 570-421-6868
Vinny DNEW
SAVE
20NIO%R
SE
DISCOUNT
301
Penn
Street • East Stroudsburg, PA 18
B/W & COLOR COPIES · FAX SERVICE
WE MAKE HOUSE CALLS 570-218-9664 FREE
Mountain Home Village Center · 109 Oak Lane · Cresco, PA 18326 DIA
(Rt. 390, Cresco, Between Lewis Supermarket & Family Dollar)
GNOSTICS
Call now to schedule interior painting for winter discounts or
have your exterior painting done before the season ends!
Mobile 570.236.1837
www.poconopainting.com
MONROE HEARING
AID CENTER
MOUNTAIN HEALTHCARE CENTER · TOBYHANNA
570-424-5580
Complete Testing & Evaluation · Digital Hearing Aids
House Calls Available By Appointment
Saturday & Evening Appointments
“I’ll help you hear what you’ve been missing”
004E (CK) - Most Holy Trinity Parish
Lewis’
Supermarket
Route 390 · Box 585
Mountainhome, PA 18342
Denise
STORE PHONE 595-7161
DELI PHONE 595-FOOD
Pocono Podiatry
Associates, P.C.
Dr. Carol M. Latzanich
Dr. Scott Kissell
FAMILY FOOT CARE
Mt. Pocono
E. Stroudsburg
839-3668 424-1031
FOR ADVERTISING INFORMATION CALL: 800-364-0684 • BON VENTURE SERVICES, LLC · P.O. Box 850, Flanders, N.J. 07836
outside

Documentos relacionados