this week`s bulletin - Our Lady of Perpetual Help Parish

Our Lady of Perpetual Help
Saint Nicholas Church
+
On the Web: www.OLPHparish-nj.org
146 S. Pitney Road
Galloway, NJ 08205
+
Church of the Assumption
Email: [email protected]
Parish Staff
Rev. Nicholas Dudo ............................................... Pastor
Rev. Vincent Orum AJ ......................... Parochial Vicar
Rev. Armando Rodriguez Montoya ...Hispanic Ministries
Rev. Yvans Jazon ................................ Haian Ministry
Mr. Frank Cerullo ..........................Permanent Deacon
Mr. Michael Guerrieri..................Permanent Deacon
Kristy Torres .................................................. Bookkeeper
Joe Picardi............................. Administrave Assistant
Nancy Riddell.............. Dir. of Youth Faith Formaon
Terri Moncrief ........... Religious Educaon Secretary
Rich Sooy................................Maintenance Supervisor
Donna Marie Berchtold................. ......Music Director
Mass Schedule
ASSUMPTION CHURCH
146 S. Pitney Road Galloway, NJ 08205
Saturday Evening .............................................. 4:00 pm
Sunday ...................................................8:30 & 11:00 am
Holy Days...................... as announced in the bullen
Weekdays
Monday - Friday .............................................. 8:00 am
Tuesday, Thursday ....................................... 12:15 pm
ST. NICHOLAS CHURCH
525 St. Louis Ave. Egg Harbor, NJ 08215
Saturday Evening ............................. 4:30 pm (English)
Sunday .................................................. 8:45 am (English)
Sunday .............................................. 10:30 am (Spanish)
Holy Days...................... as announced in the bullen
Weekdays
Monday, Wednesday, Friday...................... 7:00 am
Spanish Mass ...................................Tuesdays, 6:30pm
Religious Education
Phone .........................................609-652-0008 ext. 208
Fax ................................................................ 609-652-0883
Email ........................ [email protected]
Hours
Monday-Wednesday ................. 7:00 am - 4:00 pm
Thursday ........................................ 8:00 am - 4:00 pm
Sacraments
BAPTISMS: Arrangements must be made through the
parish office.
PRE-BAPTISM WORKSHOPS: Pre-registraon is required
through the parish office.
CONFESSIONS: Saturdays at 3:00 pm - Assumpon Church;
Saturdays at 3:30 pm - St. Nicholas Church or by
appointment with a priest.
MATRIMONY: Arrangements must be made one year in
advance. Please call the parish office to make an
appointment with one of our parish priests.
LOW-GLUTEN HOSTS ARE available at both of our parish's
worship sites. Please see an usher 15 minutes before Mass
for further instrucons.
For your convenience, our parish now parcipates
in ELECTRONIC GIVING – Visit our website and click on
the “Parish Giving” logo on the le side for further
informaon.
SERVICIO PASTORAL A LA COMUNIDAD HISPANA
Misa dominical a las 10:30 am en la iglesia.
Ultreya de Cursillo todos los Martes a las 7:30 pm.
Misa a las 6:30 pm en español. Confesión antes de
la misa o por la cita con el sacerdote.
PARISH CENTER
146 S. Pitney Road, Bldg 1, Galloway, NJ 08205
Phone ........... 609-652-0008
Fax ............. 609-652-0883
Hours ............................................................. 8:00 am - 4:00 pm
Assumption Regional
Catholic School Information
146 S. Pitney Road, Galloway, NJ 08205
Mary Ellen Schurtz, Principal
Phone ................................................................ 609-652-7134
Fax ...................................................................... 609-652-2544
On the Web ...............................................arcsgalloway.org
Twenty-first Sunday
in Ordinary Time
August 21, 2016
MASS INTENTIONS
SATURDAY August 20, 2016
4:00 PM
(A) S.I. Alissa Brand & Scott Iwicki /
Nancy McKeown-Brand
4:30 PM
(SN) John Ganiel III/ Jean Casciano
Katelyn Elwell/ Richard & Antonette Senese
Lorraine Haines/ Mary Emma & Henry Sartorio
Helen Hughes/ Mary Lou & Charles Breitzman
Grayce McConville/ Jeff & Mary Butterhof
SUNDAY August 21, 2016
8:30 AM
(A) Amiohu Eigbe/ Eigbe Family
Fernand E. Allgeyer/ Wife and family
Mary Ann Gatto/ Evelyn Franzen & Val Frick
Stephen LaRoche/ Evelyn Franzen & Val Frick
Pasquale Pagliuco/ Deborah & Bruce Linick
8:45 AM
(SN) Katelyn Elwell/ Marie Johns & Family
10:30 AM
(SN) Hipolito Reyes/ Irma Rivera y Hijos
11:00 AM
(A) Louisa LaFregola/ Marie Saad
12:45 PM
(A) Mass in Creole (Haitian Community)
MONDAY August 22, 2016 (Feast of the Assumption
7:00 AM
(SN) People of the Parish
8:00 AM
(A) S.I. Robert Stanton/ Cathy Vargas Stanton
READINGS FOR SUNDAY, AUGUST 28, 2016
SIRACH 3:17-18, 20, 28-29
HEBREWS 12:18-19,22-24A
GOSPEL: LUKE 14:1, 7-14
Pray For Our Sick
Let us remember the sick of our community that they may
receive healing of body, soul and spirit
Andy Mahieu, Tom Iannaccio, Melvin Manning, Margaret Butler,
Caroline McClure, Carmen Ramirez, Jessica Weeks George Link, Abel
Pencheff, Joseph Banger, Carlos Rivera, Emil Cypra, Joanne Gazo,
Joseph LoPiccolo, Luke Thomas Colluzzi, Dorothy Young, Roy Havelin,
Sharon Armhold, Brennan Camp, Betty Ann Rundio, Ronald Clarke,
Esther Frontuto, Judy Medrano, Ronnie Garbutt Jr, Mary Emma
Sartorio, John Guerra, Jim Colaianni, Marcia Ireland, Blaise Verret,
Nick DeMatteo, Peter Perry, Maria Grecia Loracle, Maria & Charles
Conrad, Donald & Patricia Venice, Nancy, Teddy and Arnie
Cunningham, Donald Sandberg, Irene Dingman, Emma Diegelman,
Joseph Husta, Cecelia LeFevre, Leo Gaudette, Lillian Smith, Betty
Zakopcsan, Debbie D’Olio, Sylvia DiIanni, Gerry Campbell, Marilyn
Ann Kahill, Jay Darcey, Flo Pagliuco, Keith Steffler, Holly Taggart,
Jackie Bauman, Jack Guenther, Rene Doan, Tom Jordan, Jr., Christine
Logan, Margie Spataro, Gabe Ingegneri, Carmen Pencheff, Mary
Merline & John McCarthy.
TUESDAY August 23, 2016
8:00 AM
(A) Leonard Benoit/ Joan Bain
12:15 PM
(A) Frank Moroz/ Bob & Tess Enterlante
6:30 PM
(SN) People of the Parish
COMMUNION SERVICE – Every Saturday at 8:00 am, St. Nicholas
Church. All are welcomed.
WEDNESDAY August 24, 2016
7:00 AM
(SN) People of the Parish
8:00 AM
(A) Amelia Ayala/ Zee & John Pagano
ALTAR & ROSARY SOCIETY – Meets on the 2nd Tuesday of the month
at 7:00 pm, St. Nicholas Church Grotto to pray the rosary for the
summer months. Please bring a lawn chair.
THURSDAY August 25, 2016
8:00 AM
(A) Basilio Palomar / Family
12:15 PM
(A) Luz Velazquez & Norma Alonso/ Blake Family
CAP CLASSES – The schedule can be found on the Diocesan website:
www.camdendiocese.org if you would like to attend a class or call
856-583-6165.
FRIDAY August 26, 2016
7:00 AM
(SN) Sick of our parish
8:00 AM
(A) Lorraine Kolb / John and Kay Connelly
ADORATION OF THE MOST BLESSED SACRAMENT is held weekly on
Wednesdays (A) from 8:30 am ending with Benediction at 6:00 pm. If you
would like to volunteer, please call the parish office.
SATURDAY August 27, 2016
4:00 PM
(A) Carmen Rongione/ Family
4:30 PM
(SN) Costa Family
Katelyn Elwell/ Alfred Rundio
Grayce McConville/ Donna & Albert Butterhof
CHARISMATIC PRAYER GROUPS – Meets every week at two
locations. Monday’s at 7:30 pm, St. Nicholas Rectory and
Wednesdays at 7:15 pm, Assumption’s Church Narthex.
SUNDAY August 28, 2016
8:30 AM
(A) Ron Garbutt Sr. / Wife and Family
Mary Ann Gatto/ Mom Gatto
Dan Bartolini / Rich and Kitty McMahan
Gerry Hand / Dolores Garbutt
Al Realo/ Lou & Catherine Grote
Carmen Diodoardo/ Mr.& Mrs. Diodorado
8:45 AM
(SN) George Hyland/ Maria and Jay Pierpont
10:30 AM
(SN) Mariano Vargas/ Daughter Marisol
Hipolito Reyes/ Irma Rivera y Hijos
11:00 AM
(A) Brandon Lagarde / The Decker Family
12:45 PM
(A) Mass in Creole (Haitian Community)
MONTHLY ROSARY - We invite everyone to come to our first Friday
of the month Rosary at 7:00 pm, Assumption site Chapel Next rosary
will be September 2, 2016.
THE SANCTUARY CANDLE THIS WEEK
(ST. NICHOLAS CHURCH)
In memory of Doris Bauman
Requested by: Her Mom
(ASSUMPTION- CHAPEL)
In memory of Richard Ardito
Requested by: Wife Gerry Ardito
(ASSUMPTION- CHURCH)
ALTAR LINENS: St. Nicholas Church
August – Mary Emma Sartorio
In memory of Charles Lauer
Requested by: Sister Diane
Parish Festival
Pastor’s Corner
“Bear much fruit and…Be my Disciple!
Be my Disciple and…Bear much fruit!”
The closing ceremonies of
the Summer Olympics will
be held on Sunday (this)
evening. Last week, while
spending time with some
friends, we all agreed that
we prefer watching the
Winter Games. Perhaps
that is because there is not
much outdoor activity in February except shoveling snow – at least in
the majority of the USA.
Still, these last 2 weeks of international competition have been a
refreshing option for television viewing, and you can’t help but be
drawn in to the personal and sometimes amazing accomplishments
of the athletes. What often makes these events more interesting is
when we see the person behind the competitor and come to know
their struggles, sacrifices and dedication.
One word that is continually used by the reporters, announcers and
commentators in describing these women and men is DISCIPLINE.
The long, exhausting training that these people endure involves
pain and punishment. In preparation for competition these athletes
are coached – instructed – in how to improve themselves. By
repetition and practice – following the teaching of their mentors they refine their routine and become better, stronger faster.
In the end, when the Games are over, the most important thing
that each competitor, coach or spectator wants is to know that the
person tried their absolute best; whether they finished first or last.
In the Gospel this Sunday, Jesus – when asked how many people
will be saved - tells us to “Strive to enter through the narrow gate,
for many, I tell you, will attempt to enter but will not be strong
enough.”
Come join us rain or shine for a wonderful day of celebration with
our Parish Family. It is a nice family day and we invite all.
If you would like to volunteer, here is the link to sign Up:
http://www.signupgenius.com/go/10c0f45a4a62da3f49-olph1
Feel free to call or email with any questions
Sue Decker
Festival Volunteer Coordinator
[email protected]
(call/text) (609) 705 0078
Things We Need
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sternos
Aluminum Pans – full and half
Lettuce, sliced tomatoes, sliced onions
Cheese
Cans of soda
Capri Sun or juice boxes
Powered lemonade mix or ice tea mix
Coffee both regular and decaf, Tea
7 & 9 oz cold cups, coffee cups
Dessert plates, large plates, napkins,
Salad Bowls
“mini Moos” (individual dairy creamers)
Jars of Salsa
If you can help with any of the above items, please deliver either to
the church or the parish office before September 8th. We appreciate
any donation no matter how big or small. Need more information on
the above please contact the parish office and we will put you in
touch with someone.
Like a good coach, our heavenly Father wants to help us become
strong and persevere through the narrow gate. He wants us to do
our absolute best, not in comparison with each other but based on
the teaching of His Son, Jesus Christ.
Therefore, He allows us to be disciplined - to undergo suffering,
trials and temptation – because He is always right beside us with His
grace to help us learn His ways and be comforted in His love and
mercy and overcome the challenges.
The word discipline and disciple come from the same root – to be a
follower, a student; one who learns, grows and develops. As a
Disciple, accepting the discipline that will strengthen our
commitment, dedication and relationship with Christ, we learn how
to be winners!
However, God does not want us to achieve a gold medal, but a
crown of everlasting glory. Our Lord does not desire us to be better,
stronger and faster, but to be holy! In the world’s view and by
society’s standards we may be last. But all that really matters is that
we persevere in God’s ways, bearing the “peaceful fruit of
righteousness” and share in the first fruits of His Son’s victory over
sin and death.
Peace, Fr. Nick
We are still in need of some help for our Wednesday Adoration.
It would be for the slot 11:00 am – 12:00 pm. If you can spare an
hour or even a half, we would appreciate the help. Please call
the parish office.
Anuncios Para La Comunidad Hispana
Spanish Community News
BIENVENIDOS a todos de parte del Párroco Nick Dudo, Rev.
Vincent Orum, AJ, Rev. Armando Rodríguez Montoya y todos
los miembros de la Parroquia de Nuestra Señora del
Perpetuo Socorro – OLPH. Iglesia San Nicolás. Gracias por su
presencia.
NOTICIAS IMPORTANTES:
Rectoría: (609) 652-0008
Favor de hacer cheques a “Our Lady of Perpetual Help” o
simplemente: OLPH.
1.
2.
ATENCION: Todas las intenciones de misa serán
aceptadas por una ofrenda mínima de $15.00 por cada
tarjeta. Se pueden echar en la colecta con la información
y dinero. Ponerle “Mass Card – Misa Hispana” afuera
del sobre. Cheques a nombre de OLPH. Para más
información llamen a la rectoría: 652-0008. recuerden
de notar si es para difunto, enfermo, o cumpleaños, NO
se permitirán peticiones el mismo día de las misas. Esto
lleva todo un proceso. Para las misas de los Domingos y
Martes, si tiene alguna intención, favor de enviarla por
lo menos 3 semanas de anticipación, para que pueda
salir en el boletín. Por favor escriba su numero de
teléfono por si acaso necesitan comunicarse con
ustedes. Gracias
LECTORES Y MINISTROS EXTRAORDINARIOS: NO SE
OLVIDEN, las reuniones serán, el tercer martes de mes
después de la misa para ambos. Por favor traten de
asistir a estas reuniones son bien instructivas.
Necesitamos que todos asistan! Si NO pueden leer los
días que están asignados o participar en la eucaristía,
favor de ver a Yolanda! Es bien importante que todos
tengamos comunicación!
3.
HORA SANTA: Se celebra en el primer martes de mes
después de la misa.
4.
BAUTISMO: Todo aquel que este interesado en bautizar,
tendremos las clases de catequesis para padres y
padrinos el segundo martes de cada mes, comenzando a
las 5:30pm y terminando con la Santa misa
5.
FESTIVAL: Necesitamos voluntarios para el festival, que
se celebrara en Septiembre 18, 2016. Las reuniones son
el primer martes o miércoles de mes a las 7pm en la
cafetería. Si estas interesado/a en pertenecer al comité,
por favor vea a, Yolanda López o Denise Chávez.
BREVE COMENTARIO A LA LITURGIA DE HOY
¿CUÁNTOS SE SALVARÁN?
En el último libro de la Biblia (Apo 7, 4-8)
se habla de 144 mil que recibieron un
sello. Esto se ha prestado como punto de
doctrina a discutir contra una secta
surgida hacia los finales del Siglo XIX, de
nombre "Testigos de Jehová". Ellos
afirman formar parte de los 144 mil que
se salvarán, según este versículo del
Apocalipsis que presenté al principio.
Pero vemos claramente en los siguientes versículos que estos
144 mil corresponden a los hijos de las tribus de Israel, por lo
que entonces la salvación estaría limitada a estas tribus; y si los
Testigos de Jehová tuvieran razón, pues ni siquiera su propio
fundador se podría salvar, ya que él nació en Pensilvania, y sus
padres eran escoceses o irlandeses y no judíos.
¿Entonces nosotros tampoco nos salvaremos por no pertenecer
a ninguna de las mencionadas tribus? No. Ellos, según el mismo
libro del Apocalipsis son redimidos como las primicias para Dios y
para el Cordero (Apo 14, 4). Se trata de personas muy santas, si
continuamos leyendo bien. Y regresando a Apo 7, 9 nos damos
cuenta que había "una gran multitud, que nadie podía contar, de
todas las naciones, tribus, pueblos, y lenguas de pie delante del
trono y delante del Cordero, vestidos con vestiduras blancas y
con palmas en las manos".
En el evangelio de hoy se pregunta a Jesús: "¿Son pocos los que
se salvan?" (Lc 13,23). Jesús no respondió directamente si son
muchos o pocos los que se salvan, sino que les pide esforzarse
por entrar por la puerta estrecha. Tal vez la respuesta fue
indirecta, en todo caso: Por una puerta estrecha entran pocos. El
mismo Señor dijo en otro lugar: "Estrecho y angosto es el camino
que lleva a la vida, y pocos entran por él. Ancho y espacioso es el
que conduce a la perdición, y son muchos los que caminan por él"
(Mt 7,13-14).
Se nos invita, en todo caso, a no vivir confiados y
despreocupados por nuestra salud espiritual, como si fuera poca
cosa. Los vicios no cuestan ningún esfuerzo; crecen solos, como
hongos que se multiplican y fortalecen con rapidez; cuanto más
los dejamos crecer, más difícil será arrancarlos.
La virtud debe ser siempre constante y progresiva. No la
podemos dejar de vacaciones un solo día, porque esta virtud se
puede debilitar. Esforzarse por entrar por la puerta angosta
quiere decir exigirnos más. Tenemos que ser activos, según la
respuesta de Jesús, para alcanzar esta salvación.
LANCASTER BUS TRIP - Merry Christmas! Join us on our
Parish Christmas bus trip on Tuesday December 27th to see
'Winter Wonderland' at the American Music Theatre in
Lancaster, PA. Cost for this great time is $99 for adults, $82
for teens age 13-17, and $68 for children age 3-12 and
includes show, bus, tour of The National Christmas Center,
dinner at Miller's Smorgasbord and all tips. This makes a great
family Christmas present! For reservations contact Joe Picardi
at 652-0008 Ext. 205 or email at [email protected].
Do not delay, last years’ trip was a sell-out.
TWO WORKS OF MERCY SET A PERSON
FREE: FORGIVE AND YOU WILL BE
FORGIVEN, AND GIVE AND YOU WILL
RECEIVE. - ST. AUGUSTINE
Augustinian Apostolate Fr. Michael P. Sullivan, OSA, will be
visiting OLPH parish for a four-night event, beginning October
22. Reflect on and reconnect with your faith with the help of
this healing retreat focusing on the power of the spirit,
forgiveness, commitment, and community. More details
coming soon…
RELIGIOUS EDUCATION NEWS!
The Religious Education Office is now taking registrations for the
weekly and Monthly Family sessions starting in the fall.
Registrations may be downloaded from the parish web site or
obtained from the Religious Education Office during normal
office hours. Please call us with any questions at 609-652-0008
extension 207 or 208.
DIOCESAN PILGRIMAGE TO
The Basilica of the National Shrine
WASHINGTON DC
Our Lady of Perpetual is
running a bus trip to the
Basilica, Washington DC
and would like to invite
parishioners here and our
nearby parishes to join us.
The trip is Saturday,
October 1st and the cost
is $40 per person. The
theme for this pilgrimage
is Mary, Mother of Mercy. Bus will leave the Assumption
Church parking lot (Galloway) at 6:30 am and making a stop
at St. Nicholas, Egg Harbor to pick up. To learn more go to our
website OLPHparish-nj.org or pick up a flyer in the back of the
church. You can also call the parish office at 609-652-0008.
SHOPPING PASSES TO Boscov’s 25% OFF!
The Society of St. Vincent de Paul is selling these passes for
$5. The "Friends Helping Friends" Shopping Pass can be used
at any Boscov's location in NJ, PA, or MD. 100% of the
proceeds will come back to SVDP to help in our mission work.
Passes can be purchased through Judy Ferriero at 609-7424141 (pick-up or delivery is available), through the parish
office or at our Parish Festival on Sunday, September 18th.
Thank you for your continue support of SVDP Society. We
could not be doing the work we do without your help.
HOLY SPIRIT HIGH SCHOOL "ALL-YEAR" REUNION on Super
Bowl weekend (Feb. 4 - 6, 2017) at the J.W. Marriott Marco Island,
Florida. .Two-night package includes a deluxe room for two,
Saturday night dinner/dance, Sunday Super Bowl beach party with
large screen viewing on the beach, food & drink included, plus a
$100 resort credit. Total cost $614. For more information, go to
www.facebook.com/groups/holyspirithighschool or contact Rick
Gillespie at 856-364-5400 or [email protected].
ARE YOU GOING TO STOCKTON, ROWAN OR RUTGERSCAMDEN? If so, check our bulletin board in the back of the
church for information concerning their Catholic Campus
Ministry or go to our website for the flyer put out by the
Catholic Ministry.
BEREAVEMENT MINISTRY TRAINING AND CERTIFICATION.
Are you a good listener? Do you pray and laugh well with
others? Do you have compassion for those who have lost
loved ones? Join us for Bereavement Ministry Training! Three
sessions, held on Saturday, October 8, 15, and 29, 9 a.m. -1
p.m., at St. Charles Borromeo Church Hall, 176 Stagecoach
Road, Sicklerville, NJ 08081. Completion of the course will
lead to certification in the National Catholic Ministry to the
Bereaved and a fulfilling ministry serving others. For more
details,
call
(856)
583-2904
or
[email protected].
STEPHEN MINISTRY – Congratulation to Cecilia Williams, a
member of our newly formed Stephen Ministry. Her name
was missed in the bulletin last week.
Do you feel the calling
to help at church?
EXTRAORDINARY MINISTERS OF COMMUNION,
READERS/LECTORS, ALTAR SERVERS, CANTORS,
USHERS AND GREETERS are ministries we are always looking
for help. If you have the desire to be a part of any of the
above, please call the parish office. There will be training for
Extraordinary Ministers of Communion and Reader/Lectors
here at OLPH Parish on September 10th. Altar Servers will
have a class for training on August 27th, 9:00 am at the
Assumption Church location. To sign up or for further
information call the parish office.
Hand to Hand Mission to Haiti and its team members
would like to extend our sincere gratitude for your
continued support for the Children of Haiti. Because of
your love and generous donations we are almost 70% of
reaching our goal of providing 1500 solar lights to the
children. This helps them have more light longer to study.
I am confident with your continued prayers and support
we will achieve our goal.
Once again thank you and may God richly bless you.
If you would like to make a donation, stop in the parish
office or drop in the offertory basket clearly marked
“Hand to Hand”. The donation is $10. If writing out a
check, make out to: “Hand to Hand”.
Peace, Father
Yvans Jazon
Fr. Frank B. Grappoli, S.X. has sent a letter from the St.
Francis Xavier Foreign Mission Society, Inc. office, Wayne,
NJ expressing their thanks for our parish donation of
$7,717.29 which represented the proceeds of the Mission
Appeal held at our parish. They wanted to convey to our
parish the gratitude of the Xaverian Missionaries for you
generosity and solidarity in SHARING with the Missions
and assure you of their prayerful remembrance before
the Lord.
House of Charity Update!
Thanks to those who have answered our recent request and
hope more will come forward to help. Remember if we make
our goal, 10% will come back to our parish. We’re over 85%
of the way to our goal for 2016, but we still need to make up
the rest. Have you given to the annual fund? If each family
who has not participated spared $60 .00 (that’s $1.15 a
week for the year), then we would reach our goal. If you’re
not sure about what the fund means, go to
camdendiocese.org/hoc and read about all the ways your
donation gives back to the church and community. Whatever
you give from the heart comes back to you two-fold, and
though it may not be in dollars, we can all benefit from a
surplus of blessings. Thanks for your continued support.
7 DAY PILGRIMAGE TO ETERNAL ROME – The Catholic Tour,
a Roman Catholic Pilgrimage Apostolate is offering our
“Special” 7 day Pilgrimage from two Airline Gateways of New
York JFK and Boston, Mass. The price is $1999 is the all
inclusive price includes airfare, 3 star hotel, most meals, tour
guide, deluxe bus, tour guide and more. Price is the same
from both airports and we can assist you in securing air from
your home city to one of the 2 gateways listed above. The
travel dates from both airports will be November 4th – 10th,
2016. Brochures and reservation forms are available at the
Catholic Tour call 1-877-627-4268 toll free or simply email:
Jimadair@the catholictour.com.
NEW BEGINNINGS WITH
Natural Family Planning!
Natural Family planning
courses
can
help
couples build joyful
marriages
and
are
available online at
www.ccli.org. Sign up
for a Virtual (live) online
NFP Course or the SelfPaced online course at your convenience to learn a method
of fertility awareness that can be used to plan or postpone
pregnancy effectively and with no harmful side effects and
many other benefits. Break through to better understandings.
For more information: [email protected] or 856-753-1906.
BUTTERHOF’S FARM
& HOME SUPPLY
Coming in August
965-1198
5715 WHITE HORSE PIKE
OPEN
7 DAYS
609-646-3600
Galloway
6 Weeks Karate
$69 with Uniform
626 S New York Rd • Galloway
609-226-2945
[email protected]
LIST & SAVE THOUSANDS IN COMMISSION!!
Quality Professional
& Full Service
2%
609-652-6690
Diversified Realty
BHHSDIVERSIFIED.COM
28 S. New York Rd., Galloway
PARSELS
155164
LIVESTOCK FEEDS & SUPPLIES
DOG & CAT FOOD SUPPLIES
LAWN & GARDEN SUPPLIES
ECHO POWER EQUIPMENT
Harold Turner
609-385-0126
©2015 Allstate Insurance Co.
THE SMITHVILLE INN
SUNDAY BRUNCH
10:00 am - 1:30 pm
LUNCH & DINNER SERVED DAILY
Located Within The Smithville Village.
60 Shops & 7 Eateries
Something For the Whole Family.
652-7777
www.SmithvilleInn.com
Rt. 9 & Moss Mill Rd., Smithville, NJ 08205
324 N E W J E R S E Y A V E N U E • A B S E C O N , NJ 08201
(609) 641-0071
Our family proudly serving Absecon, Galloway
and the surrounding communities for over 100 years.
Providing Insurance and Financial Services
...and Wonderful ...
Chocolates
!
"#$%'*+./*
Steven Matis, Mgr.
parselsfuneralhome.com
N.J. Lic. No. 4129
Email: [email protected]
24 Hour Good Neighbor Service®
HARDWOOD • CERAMIC
LAMINATE • CARPET
KITCHEN CABINETS • GRANITE
HUNTER DOUGLAS BLINDS
BACKSPLASHES
VCT • LVT
STONE • VANITIES
We Have It ALL!
3339 S. WHITE HORSE PIKE • HAMMONTON, NJ 08037
FREE ESTIMATES
609.561.5300
SHOP AT HOME SERVICE
027+(5·6'$<*,)76
&+2&2/$7(',33('675$:%(55,(6
%/8(%(55,(6%$1$1$6'$,/<
&$5$0(/$33/(6Ã%((5-(//<%($16
6$/7:$7(57$))<
-2+1621·6323&251
&2&21870$&$52216<80
:(6+,3(9(5<:+(5(
Denise Irvin, Agent
Bus 609-748-7888 • Fax 609-748-7805
Guaranteed Pre-arrangement Plans Available
Shipping
Available
Local
Delivery
Available
State Farm®
Funeral Home
Risley Square • 609-568-6020
Leeds Point Shoppes • 609-748-1600
+2856021'$<)5,'$<$030Ã6$785'$<$030
609.652.2888
THE VILLAGE GREENE • STORE 94
615 MOSS MILL ROAD · SMITHVILLE, NJ 08205
www.sweetthingssmithville.com
HOMEMADE ICE CREAM
& WATER ICE
Now with 2 Locations to serve you better
SARACENO FUNERAL HOME
Mom & Pop Shop
Our 25th Year
1114 White Horse Pike • Egg Harbor City, NJ 08215
We Make It All Right Here
Ice Cream Cakes · Pizza & Cupcakes
No Fat Yogurt Pies
Fresh Baked Belgian Waffles
652-6020
J L &P R ·G
IMMIE EEDS
ITNEY OADS
ALLOWAY
609-965-0381
LOWENSTEIN-SARACENO FUNERAL HOME
58 S. New York Road • Galloway, NJ 08205
609-652-8330
Claudia P. Saraceno, Manager.........N.J. Lic. # 4701
John A. Saraceno, Director.........N.J. Lic. # 4713
When honesty, trust, compassion
and price matters most.
ATTIC
INSULATION
SPECIAL
856-885-6677
www.saracenofuneralhome.com
emmonsconst.com
Family owned and operated.
O.L.P.H. Parish Member
Licensed & Insured
$500
OFF
coupon for jobs over
$5,000 coupon must be
present at time of
purchase - not valid
with other offers or
prior sales
Keith Emmons, Owner expires 03/31/16
NJ#13VH01345700
PA#PA072374
Pre-Arrangement Counseling
No matter what your choice
is Burial or Cremation, we can
help make a difficult time easier.
We serve all faiths.
DE#2012101056
C40235 (JR) - Our Lady of Perpetual Help, Galloway
926-6898
Timothy McGowan, B.S.B.M.
McGowan Landscaping
303 2nd Avenue • Egg Harbor Township, NJ 08234
FOR ADVERTISING INFORMATION CALL: (800) 883-4343 • BON VENTURE SERVICES, LLC • P.O. Box 850, Flanders, N.J. 07836 inside
PICK-UPS
DELIVERY
OPEN 7 DAYS 11 AM-8 PM
742 Ohio Ave.645-0500
ASUNCION
FAMILY DENTAL
Patrick Einwechter
167 S. NEW YORK RD. / RTE. 9 / GALLOWAY
GENERAL AUTO REPAIRS•
ASE Certified
SCHEDULED MAINTENANCE•
Fully Insured
COMPUTER DIAGNOSTICS & ELECTRICAL•
AIR CONDITIONING & HEATING•
STATE EMISSION REPAIR FACILITY•
Adams-Perfect Funeral Homes, Inc.
1650 New Road, Northfield, NJ 08225
5 North Second Street, Pleasantville, NJ 08232
CONSTRUCTION CO., INC.
New Home Builder
JOSEPH M. TRAMA Additions • Remodeling • Home Repair
(609) 748-3933
(609) 965-1146
John J. Keating D.M.D.
“A Family Business That Cares”
DENNIS
CONNELLY
Realtor Associate
Specialty Lic.#3012
529 New Jersey Avenue · Absecon
609-645-3311
(609) 652-2122
WE SELL OIL
& PROPANE
HASLETT CHIROPRACTIC CENTER
From Pain Relief to Wellness Care
Back, Neck & Headache Relief
Non-Surgical Back Care · Auto Work Injuries
Evening & Saturday Available
1 N. NEW YORK RD.
GALLOWAY
609-231-8315
E-mail:
[email protected]
RELOCATING TO
HARBOR PLAZA
(NEAR INCOLLINGO’S)
609-965-5084
Galloway * Between Pitney Rd. & Rt. 9
542 E. JIMMIE LEEDS RD., ABSECON
We Install & Service
Heating & Air
Oil & Gas
WHITE HORSE
Auto Repair
24/7 TOWING • AUTO & TRUCK SERVICE
748-1444
SENN
OIL CO.
David N. Blyler, Jr., Mgr.
NJ Lic. No. 3945
Buyers • Sellers • Renters
PEDIATRIC DENTISTRY
Andrew P. Asuncion DMD
Jill Longo Asuncion RDH
76 West Jimmie Leeds Road
Suite 101 • Galloway, NJ
Serving all of Atlantic County
(609)-641-0065
Francis D. Perfect
Founder
Same Name, Same Service
Extended Menu
637 W. White Horse Pk., Egg Harbor City
WAFFLE HUT
(609) 593-3913
965-0365
WE DELIVER
SELF SERVE
FROZEN YOGURT
• BREAKFAST • LUNCH • DINNER •
IdaAlice Thrift Store
Galloway Diner
Smithville Square
Reopening in March
45 So. New York Road
Smithville NJ
245 W. White Horse Pike • Galloway
609-593-6887 • www.gallowaydiner.com
1000 Boardwalk at Taj Mahal
609-345-SUBS
Mississippi & Arctic Avenue
Atlantic City
609-345-8599
609-345-1564 / Pick Up
ATLANTIC COUNTY
CREMATION SERVICE
We Come To You
Personal
WE DO PARTIES,
FUNDRAISERS
& MORE!
BRIAN K. DALY, MGR.
NJ LIC. NO. 3723
Arrangements may be
made in the comfort of
your home.
652-3321
MAIN OFFICE 206 LACEY RD FORKED RIVER, NJ 08731
A Trusted Name in Funeral Care for Three Generations
RICHARD M. POLHEMUS
Owner/Manager
203 Main Street
•
•
Mark A. Conover, PLS, PP, President
NJ Lic. No. 4000
West Creek NJ 08092
*Convenient In-Home Appointments*
609-294-8000
Memorial Services • Advance Planning
www.polhemuscremations.com
C40235 (JR) - Our Lady of Perpetual Help, Galloway
609-241-8177
www.conoverjackson.com
#
R.W. BROWN
LANDSCAPING CO., LLC
DESIGN & BUILD FIRM
est. 1976
(609) 965-2297
Galloway Township, NJ
Family
Parish
Member
FUNERAL HOME
Locally Owned & Operated
Lloyd A. Wimberg, Manager, N.J. Lic. No. 3050
Diane Rhea-Collins, Funeral Director, N.J. Lic. No. 4644
211 E. Great Creek Rd.
Galloway Township
609-641-0001
400 Liverpool Ave.
Egg Harbor City
609-965-0357
FOR ADVERTISING INFORMATION CALL: (800) 883-4343 • BON VENTURE SERVICES, LLC • P.O. Box 850, Flanders, N.J. 07836 outside