èéí èéí

Escuela Leal
Sycam
o
re St
Hartle Ave
Glover Ave
Marcas de canales
compartidos
Ruta de bicicleta
Canal compartida de bicicleta y
estacionamento
Acera compartida
(a un lado de la calle)
Acera compartida
(fuera de la calle)
Pl
_
_
_
_
_
S Race St
Austin Dr
Thorn e Aly
é
è
í
Grass Aly
Calles
S Vine St
_
_
_
_
_
Laurel Dr
S Walnut St
_
_
_
_
_
_
é
è
í
Iv
an
ho
e
W Ave
E
FaCalifornia
ay
i rl
aw
n
Dr
Ki
ng
st E Oregon St
on
Dr
( (
PW Oregon St
-
_
_
W Washington St
P
P
P
_
Millas
_
_
0
0.1
0.2
0.4
P
Algunos datos de los mapas proporcionados por el Consorcio de GIS del Condado de Champaign
Carle Ave
Patton Pl
W California Ave
E Delaware Ave
Distrito de Parques de Urbana
Aceras de superficie dura
Senderos de
superficie suave
E Illinois St
Dr
Adams St
W Nevada St
t Dr
Sunnycrest Ct W
Sunnycres
P
- Hunter St
P
P
Ave
S Broadway Jackson
Rd
P
_
_
Ea
st
er
n
_
_
_
(
((
(
Grant Pl
Co
le
Ct
nn
Pe
Cedar St
E Florida Ave

E Michigan Ave
å
P
_ __ _
_ _ _ _
Linden Dr
_
S Race St_
ood D
r
Escuela
W Illinois St
Leal
r
D
ne
Hawthor
Cedar Aly
P
UIUC aceras "caminos"
de bicicleta
Veredas
Vias de tren
(
(
_
S Poplar St
-Stout Dr
P
S Lierman Ave
S Cottage Grove Ave
Johnson Ave
Aceras
Canal de bicicletas (en la calle)
P
Crestw
Wiley Dr
St
S McCullough
Grove St
Hillcrest St
S Vine St
P
Grossbach Dr
S Lynn St
N Lynn St
S Webber St N Webber St
N Maple St
E Michigan Ave
E Pennsylvania Ave
Pleasant St
Florida Ct
Delmo nt Ct
Florida Dr
Hollywood Aly
S Broadway Ave
S Race St
_
_
_
Grove St
_
S Webber St _
_
S Lynn St
_
Wabash Ave
_
_
_
_
_
Garfield Ave
Detalle
Escuela
Pine Aly
E Michigan Ave
Estacionamiento de bicicletas
Pasos de peatones
E Oregon St
Villa Ln
Birch St
S Broadway Ave
Thorn e Aly
S Walnut St
Grass Aly
Birch St
Douglas Ave
S Orchard St
Carle Ave
´
Escuela
Leal
P
Guardias de cruce
Rutas seguras
Fisher Ct
S Maple St
S Race St
_ __ _
S McCullough St
Cedar St
S Orchard St
_
_
_
S Coler Ave
E California Ave
_ _ _ _
_ _ _ _
_ _ _ _
S Busey Ave
P
E Main St
P
E Illinois St

_
E Water St
E Water St
E High St
_ _ _ _
_ _ _ _
é
è
í
_ _ _
_ _ _
é
è
í
é
è
í
( (( (
(
(
_
_
_
_
Ohio St
å
__
__
W Washington St
P
-P
P
P
_
_
_
W Iowa St
W Iowa St
-_
P
_
_
_
_
_ _
Indiana Ave
_
P
_
_ _
_ _
_
_ Ave _
W Pennsylvania
P
_
W Vermont Ave_
_
W Delaware Ave_
_
W Florida Ave _
P
é
è
í
W Nevada St
é
è
í
_ __ _
W California Ave
W Oregon St
P
W Illinois St
_ __ _
P
_ __ _
_ __ _
_ __ _
é
è
í
W High St
Rd
E Elm St
E Green St
S Walnut St
W Green St
P
P - P
P
P
P
é
è
í
(
Anderson St
é
è
é í
è
í
W Elm St
el
av
Gr
S Maple St
Goose Aly
Western Ave
é
è
í
W Water St
Urbana Ave
W Locust St
N Vine St
Grigg s St
é
è
í
Rd
rtesy
Cou
N Walnut St
N Race St
N McCullough St
Lake St
Central Ave
N McCu llough St
N Coler Ave
N Buse
y Ave
é
è
í
P
312 West Oregon Street
Urbana, IL 61801
Leyenda
_
Sassafrass Aly
é í
è
í
é
è
_
_
_
_
Clark St
é
è
í
é
è
í
_
_
_
_
é
è
í
_
P
P
W University Ave
_
_
_
_
_
N Lincoln Ave
Mapa 2015 con las Rutas Seguras para Caminar a la Escuela
å
Briarcliff Dr
Escuela
Elemental
Leal
Escuela
Limites del area
de caminar
de la Escuela
E Nevada St
Parque Publico
P
E Washington St
P
é
è
í
P
Semaforo
Alto - Todas las
vias
Boton de
peatones
Mapas 2015 Rutas Seguras para Caminar a la Escuela
Escuela Leal
312 West Oregon Street
Urbana, IL 61801
Escuela Leal — Pautas para Caminar y Andar en Bicicleta Bicicletas: 








Los estudiantes pueden manejar su bicicleta a la escuela con la aprobación de sus padres, sin embargo, el tráfico alrededor de Leal es muy conges onado. La escuela recomienda que niños pequeños no anden en bicicleta a la escuela. Por favor, no ande en bicicleta en el parque de juegos o en las aceras adyacentes a la escuela. Las bicicletas deben ser estacionadas en el estacionamiento de bicicletas en el lado este del edificio de la escuela inmediatamente al llegar a la escuela. Los estudiantes que anden en bicicleta deben obedecer las señales de tráfico y las reglas de seguridad en todo momento. Todas las bicicletas deben tener candados y cadenas y estar bien aseguradas al estacionamiento de bicicletas. Las bicicletas deben estar registradas con el Departamento de Policía de Urbana. Los estacionamientos de bicicletas de Leal son muy di ciles de supervisar. Robo y actos vandálicos contra bicicletas han ocurrido ocasionalmente en el pasado. Padres y estudiantes deben considerar usar los caminos “veredas” de bicicletas tan frecuentemente como sea posible. Por favor, cerciórese que su hijo puede andar seguro en bicicleta antes de darle el permiso para manejar bicicleta a la escuela. Consejos para que el Estudiante Vaya y Regrese Seguro de la Escuela: 
Por favor, use el mapa de rutas recomendadas para caminar a la escuela.  Por favor, discuta con su hijo la importancia de obedecer las instrucciones de los guardas de cruce.  Los estudiantes que caminan a la escuela desde el sur deben usar la calle Birch donde se encuentran los guardias de cruce de la Policía de Urbana.  Loe estudiantes que vienen del este y necesitan cruzar las calles Broadway y Race deben usar la calle Oregon donde se encuentran los guardias de cruce. Supervisión Antes y Después de la Escuela: 
Se pide que los estudiantes no lleguen a la escuela antes de las 8:05 a.m. y regresen a su casa inmediatamente después que la escuela termine.  El parque de juegos no estará disponible después de las 3:15 p.m. excepto para aquellos niños matriculados en el Programa Después de la Escuela.