Índice temático ECOS 2010

54
ÍNDICE 2010
ECOS enero 2011
Índice de temas de ECOS 2010
AGENDA
01/10 Yasmin Levy, la voz de la
música sefardí
02/10 Alejandro Sanz
03/10 Concha Buika, cantante
mallorquina de origen
guineano
04/10 Joan Manuel Serrat
homenajea a Miguel
Hernández
05/10 Juan José Campanella,
director argentino, Óscar,
“El secreto de sus ojos”
06/10 Día del Español
07/10 Tango en Hamburgo
08/10 Edurne Pasabán,
escaladora
09/10 Selección española de
fútbol, Campeón del
Mundo
10/10 Maria Kodama, viuda de
Jorge Luis Borges
11/10 Fidel Castro: Autobiografía del líder cubano
12/10 José Carreras y
la gala benéfica
UN DÍA EN LA VIDA DE...
02/10 ... Laura Peña, la purera
de Suchitoto (El Salvador)
04/10 ... Lorenzo Petràs, vendedor de setas (Barcelona)
06/10 ... María Félix Campuzano,
tesorera municipal de
Mazatepec (México)
08/10 ... Ana Locking, diseñadora de moda y joyas
10/10 ... Laura Cairo, profesora
de tango en Múnich
12/10 ... Horst Damme, artesano
que confecciona juguetes
infantiles (Bogotá)
CULTURA, ARQUITECTURA,
ARTE, CINE, TEATRO,
ESPECTÁCULOS
01/10 Mercedes Sosa,
la voz de América
07/10 ¿Qué música oyen los
jóvenes en España?
08/10 El pintor Diego Velázquez:
La búsqueda de la luz
12/10 Shakira
ENTREVISTA
02/10 Clara Rojas, política
colombiana
09/10 Félix de Azúa, filósofo y
escritor español
DEPORTES
06/10 Los equipos hispanos en
el Mundial de Fútbol de
Sudáfrica
07/10 Deportes náuticos en
Tarifa, Fuerteventura y
Mundaka
ECONOMÍA
01/10 ¿El fin del petróleo
mexicano?
04/10 España no sale de
la crisis
08/10 Viajar en tiempos
de crisis
09/10 España, ¿otra Grecia?
10/10 20% de parados en
España
EXTRAS
11/10 Calendario de ECOS 2011
GASTRONOMÍA Y PRODUCTOS
01/10 La tortilla de patata
03/10 El Mercado de
San Miguel, Madrid
05/10 La cocina mexicana:
del chile a la salsa
08/10 La cocina peruana: ají,
Cebiche, papas y más
09/10 El azafrán, un producto de
gran tradición en la
cocina española
11/10 Del aguacate al
guacamole
HISTORIA
01/10 La Unidad Ibérica:
¿una hermosa utopía?
02/10 La Escuela de
Traductores de Toledo
03/10 Catalina de Erauso,
la Monja Alférez
05/10 Los años 60, una década
prodigiosa
10/10 XI Centenario del Reino
de León
12/10 100 años desde la fundación del sindicato
anarquista CNT
IDIOMA
01/10 Regalos de los Reyes
Magos
“Tirarse los platos a la
cabeza”
Contar una noticia de
prensa o lo que dicen
otros
Los sufijos I
02/10 Los pasteleros
“Pasarlo pipa”
Solicitar un periodo de
prácticas
Los sufijos II
03/10 El cocido madrileño
“Estar (quedarse) a dos
velas”
Cantidades aproximadas
¿Con o sin tilde?
04/10 Sabine y Lourdes
en Granada
“Venir de perlas”
Entender, comprender,
aprender y estudiar
Ejercicios de traducción –
Palabras compuestas
05/10 Una ruta en bicicleta
“Hacer buenas migas”
“Anda” y “venga”, dos
palabras de mucho uso
Concordancia
Ejercicios de traducción –
Hund no es siempre perro
06/10 En el Mundial de Fútbol
“Hacer un feo”
Cómo contar una
anécdota
Casos especiales de concordancia
Ejercicios de traducción –
Cada oveja con su pareja
/ animales
07/10 El jardín en verano
“¡A ver quién es el guapo!”
“Mientras” y “durante”
Cultismos a veces incultos
Ejercicios de traducción –
Puntos y comas
08/10 En el aeropuerto
“Qué detalle ”
Saber, conocer y poder
Trampas de la ortografía
Ejercicios de traducción –
El habla cotidiana
09/10 Al cine
“Me da en la nariz”
El modo subjuntivo (capítulo 1)
Consistir, constar, soñar
Ejercicios de traducción –
Subjuntivo independiente
10/10 En el zoo
“Sacar de quicio”
El modo subjuntivo (capítulo 2)
Ejercicios de traducción –
Algunas estructuras
elípticas
ECOS enero 2011
11/10 En la escuela
“Echar una cabezadita”
El modo subjuntivo
(capítulo 3)
¿Es usted versátil?
Ejercicios de traducción –
Falsos gemelos
12/10 En la radio
“Colarse”
El modo subjuntivo
(capítulo 4)
Ejercicios de traducción –
Palabras truncadas
INTERCAMBIO
07/10 Johanna Neubert en
Paraguay – Una escuela
inolvidable
09/10 Verónica Pérez en
Múnich – Con ERASMUS
a Múnich
11/11 Eugenia Barrios en
República Dominicana –
Artesanía: Las muñecas
sin rostro
LENGUA
02/10 Lo nuevo en el
autoaprendizaje
03/10 Papeles, papeles, papeles: Rellenar formularios
en español (I)
04/10 Una visita al médico:
Rellenar formularios en
español (II)
05/10 El chabacano en
Filipinas
06/10 El español sobrevive en
Marruecos
07/10 ¿Indefinido o imperfecto?
LITERATURA
06/10 Miguel Delibes, un
escritor castellano
universal
ÍNDICE 2010
07/10 Miguel Hernández,
Centenario de un poeta
del pueblo
10/10 La literatura argentina
en Fráncfort
12/10 El poeta cubano José
Lezama Lima, escritor
incomprendido
LUGARES MÁGICOS
04/10 Sevilla – Un paseo por el
barrio de Triana
05/10 Cuba – La Isla de la
Juventud
06/10 Tierra del Fuego – De
excursión por el canal
Beagle
07/10 Mallorca – Artá
08/10 Huelva, Andalucía –
La Sierra de Aracena
09/10 Gràcia – El barrio gitano
de Barcelona
10/10 Santillana del Mar –
Uno de los pueblos más
bellos de Cantabria
11/10 Guadarrama –
De excursión por la Sierra
de Madrid
12/10 Isla Margarita, Venezuela
POLÍTICA
01/10 España preside
la Unión Europea
05/10 Una nueva derecha
en Chile
06/10 Del drama de Colombia a
los chistes de Locombia
EN PORTADA
01/10 Toledo, tres culturas
unidas por la Historia
02/10 ¡Pssst! Expresiones
picantes en español
03/10 Cusco, la capital
del Imperio Inca
04/10 Frida Kahlo, gran exposición en Alemania y
Austria
05/10 Madrid, capital del arte y
de la moda
06/10 El Camino de Santiago
07/10 Santo Domingo, Capital
Americana de la Cultura
08/10 Iguazú – Las cataratas
más bellas del mundo
09/10 Cartagena de Indias –
Bella ciudad colonial en
el Caribe
10/10 Palenque – La cultura
maya en la selva mexicana
11/10 Test de español de telc,
nivel A2
12/10 Mario Vargas Llosa, premio Nobel de Literatura
2010
REPORTAJE
01/10 Los Diablos Rojos de
Panamá, unos autobuses
muy peculiares
02/10 Coca no es cocaína
03/10 Árboles centenarios en
España
04/10 El Salvador –
La ruta de la paz
09/10 La inmigración en España
11/10 Fiestas de toros:
¿tortura o cultura?
SERIE – BICENTENARIO: 200
AÑOS DE INDEPENDENCIA
05/10 La independencia del
Virreinato de Nueva
Granada (Colombia,
Venezuela, Ecuador,
Panamá)
06/10 La independencia del
Virreinato del Río de la
Plata (Argentina,
55
Uruguay, Paraguay)
07/10 La independencia del
Virreinato de Nueva
España (México y
Centroamérica)
08/10 La independencia del
Virreinato del Perú
09/10 Glosario básico de
la Independencia
americana
SOCIEDAD
01/10 El botellón
03/10 Intercambios escolares
con España
04/10 Los mayas de hoy
08/10 En casa de un español
11/10 Violencia de género
TRADICIONES
01/10 Tradición de la Divina
Pastora en Venezuela
03/10 La fiesta de los quince
años en Latinoamérica
05/10 San Isidro, la fiesta grande de Madrid
10/10 La rumba catalana
12/10 El mercado de Navidad
de la Plaza Mayor de
Madrid
VIAJES
02/10 Cuevas prehistóricas de
Asturias
03/10 Extremadura: Una España
desconocida
04/10 Islas Canarias: Rutas verdes entre el mar y la montaña