Descargar - Magazine Digital Mosquero
Transcripción
Descargar - Magazine Digital Mosquero
N MOSQUERO Digital www.fogon-mosquero.com.ar O AS CON IR 5 VIE SCA • MO FECHA OFICIAL DE INICIO DE TEMPORADA DE TARARIRAS DEL FOGON MOSQUERO N Apertura de Tarariras relatos 09 año 1 E NTI FOGON Magazine • TARAR GE A RO • • F OGO MO S Q UE A R N MB R Laguna El Abuelo Apertura del Correntoso 2006 reportajes José María Jos Mar a Lozano • Asociaciones ANPM técnicas cnicas Pescando Streamers Pequeños Peque os secretos a la hora de navegar Mi primer mojadura atado Carrie Stevens historia Esteban Kutsch relatos - atado - agenda - actividades del foro - eventos - denuncias - ámbitos de pesca - reportajes - humor ... Magazine Digital Magazine FOG N MOSQUERO Sumario Digital www.fogon-mosquero.com.ar FOG N MOSQUERO Indice 09 Fogón Mosquero - Magazine Digital Es una revista gratuita de distribución mensual realizada por miembros del Fogón Mosquero, lista de distribución sobre pesca con mosca alojada en http://ar.groups.yahoo.com/group/fogon-mosquero/ Página Web del Fogón: http://www.fogon-mosquero.com.ar Para bajar la revista: http://www.fogon-mosquero.com.ar/magazine/index.htm Para suscribirse al Fogón: [email protected] Editorial Para enviar artículos, sugerencias o comentarios a la revista, enviar el artículo adjunto a: [email protected] Sugerimos que el mismo sea envíado en formato word con las fotos aparte. Apertura de Tarariras Consejo de Redacción del Magazine # 9 Chiche Aracena Claudio Bardelli Daniel Alejandro Togni Enrique Gómez Enrique de Goycoechea Guillermo Tusini Hugo Daniel Maldonado Jorge Dal Bianco José Antonio Vázquez Leonardo de Almeida Nicolas Maiztegui Roberto Puente Roberto Rivero Zonkerfly Joaquín Arregui José L. López Reale José M. Lozano José María Míguez Juan Pablo García Juancho Catuc Juanito Alvarez Lucas Rey María Noel Forame Nicolás Pirsztuk Pescando streamers Nuestra Historia :: Esteban Kutsch Pequeños secretos a la hora de navegar Preparando la temporada - Check List Apertura en el Correntosdo 2006 Primera mojadura "programada" Colaboraron en este número Abelardo Rivanera Adrián Gonzalez Adrián Pacho Peteresen Alejandro Chacra Larrory Diego Cardetti Diván Fabio Baena Fernando Carranza Gabriel Sastrè Hernán P. Pereyra Reportaje :: José M. Lozano Atado :: Carrie Stevens Pablo Cagnasso Pablo Fabianos Sebastián Leonardi Sergio Martorelli Tomás Fernández Yayo San Martín Magazine Digital del Fogón Mosquero es una publicación mensual de distribución gratuita. Diseño gráfico: KGD Disegno - E-mail: [email protected] Editores Responsables: Diván - Guillermo Javier Tusini Registro de la propiedad intelectual en trámite. Autores y entrevistados son responsables de sus opiniones. Se autoriza la reproducción total o parcial del contenido citando la fuente e informando a los editores. CONCURSO FOTOGRAFICO Moscas Argentinas 02 - Matona Pescando en la Red Al Fogón :: Recetas y Bebidas Cuentos de Fogón Humor :: Zonkerfly Entretenimiento Fogón y Sociedad Agenda Abstracts Foto de Tapa: María Noel Forame Pescador: Un Fogonero 02 Magazine FOG N Digital MOSQUERO Editorial www.fogon-mosquero.com.ar Por José Míguez Amores selectivos La semana pasada tuve la fortuna de participar de un evento extraordinario. Un grupo de Fogoneros organizó un encuentro de pesca de tarariras bajo la original idea de inaugurar cada año algo así como una "apertura oficial de temporada" para esta especie. Digo que el evento fue extraordinario no solo por las especiales características que rodearon su preparación y desarrollo, sino porque una semana después, el acontecimiento ha generado algunas preguntas y reflexiones que me gustaría compartir con ustedes. ¿Es el amor una cualidad "innata" del ser humano, un atributo natural que nace con nosotros? ¿O es tal vez un sentimiento transmitido que se va desarrollando a medida que andamos el camino de la vida?. En todo caso ¿cómo "administramos" ese amor? ¿Lo cultivamos? ¿Lo alimentamos? ¿Lo atesoramos mezquinamente como un bien propio, o lo entregamos sin retaceos a quien lo necesite?. Sin duda, todas estas preguntas pueden "encajar" a la perfección con tantas respuestas variopintas y calificadas como seres humanos individuales puedan existir en la Tierra. Sin embargo, no estoy seguro de poder contestar con honestidad algunas preguntas que surgen del análisis del amor como sentimiento humano. ¿Compartimos nuestro amor con todos por igual? ¿A todas las personas y cosas les ofrecemos la misma "calidad" y "cantidad" de amor? ¿Racionamos nuestra capacidad de amar dependiendo de quien se trate el beneficiario? ¿Nuestro amor puede ser "sectario" o "discriminatorio" según se trate de destinatarios bellos, notables, encumbrados, prestigiosos, etc.? ¿O es lo suficientemente democrático como para alcanzar a cualquiera de nuestros semejantes mas allá de su condición estética, intelectual o social?. ¿Somos capaces de amar, querer o admirar a una bella mujer, un valioso cuadro renacentista o un famoso deportista de la misma manera que a una dama regordeta y poco agraciada, unos garabatos que esboza el vecino de enfrente o al patadura que juega un "picadito" los domingos?………. Tengo dudas; por lo menos en la gran mayoría de los casos,….les juro que tengo dudas. ¿Cuántos pescadores hemos visto arrojando con desdén y rabia una perca en el Limay que tuvo la osadía de quedar clavada en nuestra mosca en lugar de esa hermosa marrón que soñamos durante meses? ¿Cuántos hemos maldecido ese bagre que ocupó el lugar del hermoso pejerrey o dorado que esperábamos encontrar al final de la línea? ¿Cuántos de nosotros apreciamos por igual estar enterrados en el fangoso lecho de una laguna bonaerense en lugar de vadear un prístino río cordillerano cuyas aguas azules bajan susurrándole poesía al entorno de un paisaje del edén? ¿Cuántos pescadores aman por igual una cosa y la otra? ¿Apreciarán por igual todos los pescadores la esbelta figura ahusada de aquel salmón del Traful y la tosca silueta de esa tararira prehistórica capturada en Bragado? ¿Le daremos alguna vez la misma importancia/amor a la apertura de temporada de salmónidos en el Correntoso que a este "intento" de apertura de tarariras en estas pampas? ¿Todos estamos dispuestos a empeñar el mismo esfuerzo/amor en la preservación y cuidado del dorado y de la "tarucha" que el que le ponemos a las preciosas truchas patagónicas? Espero que sí, me resisto a creer que el ser humano condicione sus sentimientos solo a la belleza, al prestigio y a los oropeles de lo que está colectivamente instalado. Me resisto a creer que la mayoría de los pescadores tengamos un amor "selectivo y circunstancial". En tal sentido la intención del Fogón Mosquero de instaurar una apertura de tarariras al mismo tiempo que la de salmónidos, es un muy buen paso en la dirección correcta, es un muy buen paso en la dirección del…amor…!!!! PPM 6-11-06 03 Magazine FOG N Digital MOSQUERO Foto: María Noel Forame N MO S Q GE A RO • A R www.fogon-mosquero.com.ar UE • F OGO relato NTI N apertura de N O AS CON IR 5 VIE E • TARAR en Bragado SCA • MO arariras T MB R Por José Miguez El día 5 de Noviembre, primer fin de semana, se instituyo en el Fogón Mosquero la apertura oficial de la pesca de Tarariras. Esta vez fue en Bragado. Un día Extraordinario El día anterior frío, muy frío, nubes negras arriba y nubes negras en el ánimo, la angustia aparece fuerte y las dudas llaman a la puerta; que sí, que no, que llueve, que no. El Servicio Meteorológico anuncia tifones y calamidades mientras un grupo de fogoneros trata de tomar una decisión como si fuera la mas importante de sus vidas; en cierta forma lo es, intentan hacer por primera vez en forma conjunta una apertura de temporada de Tarariras, intentan que la idea se instale en el inconciente colectivo y se transforme con los años en una ceremonia ritual del mismo modo que la de salmónidos en el sur. Hacen cálculos, si llueve todo se vendrá abajo, los muchachos no saldrán de la casa y habrá que postergar para otro día, ya no será lo mismo, muchos no podrán, la convocatoria era para ese domingo, y parecía buena, había mucho interés y muchos anotados. Hasta último momento las noticias no eran alentadoras, la noche se presentaba cerrada y el amanecer no ofrecía demasiadas esperanzas. Comienzan los llamados, que si, que no, que mas o menos; las tres de la mañana y no mejora, las cuatro y no pueden cerrar un ojo, las cinco y treinta y comienza a clarear; no está 04 Magazine Digital relato del todo mal, entre nubarrón y nubarrón un tímido clarito infunde valor, por fin se deciden, vamos vamos..!!, a salir a salir..!!, a pescar a pescar..!!. Y empiezan a llegar, y se juntan en el punto de encuentro y comparten un café y el ánimo es bueno, y hay tensión en el ambiente, y a cargar los equipos, y a inaugurar la temporada de taruchas, y a la ruta que la pesca es para valientes. En el camino se descarga el agua, se torna todo oscuro y hace un frío de mil demonios, pero ya no importa, ya está encendido el Fogón, la alegría flota en el aire y los peces esperan. Un par de horas después trabajosamente nos ponemos los trajes de pesca, algunos sofisticados, otros simples, algunos con ropa de lluvia, otros con “bolsas de consorcio” a modo de capa, unos bien pertrechados otros vulnerables, pero todos, todos……. absolutamente felices, todos ansiosos de mojar los popers. Allí están esos valientes, metidos hasta la cintura en el agua, con los pies hundidos en el barro soltando su pasión. Comienza a llover nuevamente, primero suave, luego mas fuerte, ahora arrecia la tormenta, ahora diluvia; los gotones dibujan cráteres en la laguna y nadie se mueve del agua, nadie quiere salir, una veintena de pescadores niegan la existencia misma de las fuerzas naturales, las desafían, le hacen “pito catalán” a las inclemencias del tiempo, ignoran la realidad, la convierten. Foto: Diván Contra todos los pronósticos y bajo una lluvia torrencial, las tarariras hacen su aparición, y son de buen porte como premiando la actitud de estos fogoneros osados que ahora FOG N MOSQUERO www.fogon-mosquero.com.ar dibujan sonrisas en sus caras. Todas muerden fuerte, todas dan batalla, todas son devueltas con gratitud,….y el día es una fiesta, y la satisfacción reina por doquier, y ya nada importa, solo el hecho de estar allí, juntos, comenzando una historia, ….pescando…!! A media tarde el almuerzo es un jolgorio, risas y relatos de aquellas que escaparon entibian tanto como el vino y alimentan más que el asado. En la mesa todos reunidos, el que intentó seducir a las taruchas con una ninfa y la Fogonera que hizo su debut con una pieza de kilo, el que no logró los favores de pez alguno y el que logró todos los favores; pero todos todos….exultantes, felices de estar allí, hasta el mismísimo Zonker que retozaba bajo el agua arreando una piara de lechones de un lado para otro. La jornada vespertina sorprendió a los aperturistas con un repentino cambio, la lluvia cesó, el viento dejó de soplar, la temperatura subió algunos grados y entre las nubes remisas apareció tímido el sol y sus rayos para ofrecer a modo de premio un atardecer memorable, surrealista, sobrecogedor, inolvidable. La pesca continuó en forma dispar, buenas piezas algunos, regulares otros, los debutantes volvieron a cobrar mas piezas y los expertos se hicieron un festín para terminar con una tararira soberbia, descomunal, nunca vista por esos lados; un verdadero fenómeno que dio lucha en el fondo un buen rato. El broche de oro para tanto espíritu de sacrificio, merecida recompensa para quienes persiguiendo una idea son capaces de un esfuerzo poco común, de una entrega y un apoyo sin condiciones. El regreso fue dulce, calmo, relajante; Magazine FOG N Digital relato el sabor de la tarea cumplida y la satisfacción de haber iniciado un camino estará en cada uno de los muchachos por mucho tiempo, alentándolos a perseverar en estas actitudes que definitivamente pueden bautizarse desde ahora como “autentico espíritu fogonero”. www.fogon-mosquero.com.ar ellos………..Muchas gracias por ofrecernos un día extraordinario, nos vemos el año que viene para la misma ocasión. PPM Noviembre 2006 Con buena comida, buena bebida, buena compañía, buena pesca y buena lluvia!!! algunos fogoneros a pesar del mal tiempo se dieron cita allí, he aquí sólo algunas fotos. Fotos: Claudio Bardelli, Diván, María Noel Forame A Noel, a Gaby, a Juan, a Pepe, a Broni, a Hugo, a Diván, a Roge, a Pablo, a Fernando, a Nicolás, a Claudio, a Daniel, a Lucas, a Carlos, a Pedrito, al Boya, a todos, a los que fueron y a los que no pudieron ir, a los que colaboraron desde cerca en este proyecto y a los que apoyaron desde lejos; a todos MOSQUERO GALERIA DE IMAGENES EN: http://fogon-mosquero.com.ar/abuelo1106/index.html 06 Magazine Digital Reportaje por Diván El mes pasado, discutíamos en el Comité si era o no más fácil hacerle un reportaje a una persona desconocida que a un amigo. Sin dudar mi respuesta fue afirmativa; sobre todo si ese amigo tiene mucho para decir, si es pescador, si fue presidente de una APM, si estuvo en movimientos de agrupaciones e Instituciones y si además es fabricante de artículos para FOG N MOSQUERO www.fogon-mosquero.com.ar Agradecemos las Fotos al reporteado, a José L. López Reale y a Hernán P. Pereyra mosqueros. José es de aquellas personas que escucha más de lo que habla, una especie casi en extinción, con todo ello y conociéndolo, los invito a disfrutar de este reportaje que no sólo me parece muy rico, sino que evidencia la humildad, generosidad y calidad humana del "Gallego"; virtudes que me hacen considerarlo un amigo. 07 Magazine Digital Reportaje Querido José, contanos un poco cómo llegaste a la pesca con mosca. Cuáles son tus orígenes, qué es lo que te atrapó de esta práctica. ¿Has tenido maestros?. ¿Quiénes? Bueno, antes de responder me gustaría dejar aclarado que no me considero un pescador para ser "reporteado", de por sí me da vergüenza, pero quizás tantos años pescando en esta modalidad o trabajando en ONGs, o mis últimos años cómo fabricante de artículos relacionados al deporte de la mosca, haga que ustedes consideren esto interesante, no sé. En verdad, pensé que respondiendo las preguntas quizás pueda ayudar en algo a alguien, y con eso me bastó. ¿La verdad? Como dijo J. Donovan, nací pescador, nadie en mi familia pescaba, pero desde muy chico me atrajo esto de la pesca, así pues, fui pasando por todas las modalidades hasta llegar a la mosca, que creo que era algo que llevaba dentro desde que vi el primer mosquero vadeando en el año 68 en Villa La Angostura, quedé obnubilado, y supe de inmediato que eso era lo que yo quería hacer. Ya tenía 31 años en 1987, cuando fui a pescar por 1º vez al sur, al río Corcovado. Llevé un equipo de spinning y uno de mosca para línea 8 con dos líneas completas, 10 moscas y un wader de goma y tela que usaban los trabajadores de Obras Sanitarias que pesaba una tonelada. Creo que el río estaba ya reglamentado para mosca solamente y gracias a mi amigo Enrique Rauch y a Paulino Arias, pude hacer mis primeros tiros, pero no tuve ni un pique, entonces nos fuimos al río Senguer, en aquel tiempo un paraíso de fontinalis. Una vez allí, y después de pescar muchas truchas con cucharitas, un mediodía me picó la trucha más cara de mi vida con mosca seca, así me lo dijo Enrique en ese momento, y desde ese día, no pude pescar con otra cosa. Ya por los 90, cada día que iba a pescar, a la noche me dolía la espalda de las contracturas que tenía debido a mis malas posturas en los lanzamientos, era un desastre, así que decidí consultar a un "profesional" y pagué por unas clases a Victorino García Méndez, frente al golf de Palermo los domingos a la 8 de la mañana, lo cual significaba levantarse a las 6 para llegar desde La Plata, -sin autopista por supuesto-. Habiendo mejorado en algo mi estilo y mi equipo, conocí a Raúl Sommariva, al cual le estaré siempre agradecido por su ayuda desinteresada. También reconozco muchos otros maestros, innumerables; FOG N MOSQUERO www.fogon-mosquero.com.ar muchos de ellos compañeros en la APPM, y muchos otros amigos del río, tengo la suerte de ser amigo de buenas personas que son excelentes pescadores. Sé y me has contado que has pescado muchos ambientes y lugares. ¿Cuáles te han gustado más y por qué? ¿La verdad? ¿Qué ambiente es feo en la Patagonia, en el litoral, en el norte? no sé, yo me acuerdo más de los viajes por cómo la pasé y con quién los compartí, que por cómo pesqué. También reconozco que me gusta visitar lugares donde sé que hay truchas grandes y que hoy cada vez son menos. Siento que si no tengo la expectativa de un pez grande, no me concentro como debiera, por eso últimamente el Limay, el Santa Cruz o el Corcovado son los lugares que más me atraen, porque además, no son tan fáciles de pescar. Ojo, esto me pasa en todos lados, si me invitan a pescar dorados a Rosario, voy, pero prefiero ir al Juramento aún sabiendo que posiblemente no pesque ninguno. Vos sabés que para mí no es tan importante el tamaño, tanto como el modo de la pesca. ¿Siempre fuiste a buscar peces grandes?. ¿Fue una evolución, experiencia, gusto, muchos peces "chicos"?. ¿Qué fue lo que te hace preferir un " zapato" del opaco, azaroso y errático Gallegos a varias del cristalino, accidentado y cambiante Pico?, como para dar un ejemplo. ¿Siempre grandes?, no ¡qué va!, pesqué y pesco lo que puedo, pero es como te decía antes, me parece que no me concentro si no tengo esa expectativa. Ojo que a mi me gusta mucho la pesca a trucha vista ¡eh!, como la que se puede hacer en el río Pico, con mosca seca y con muy buenas truchas. Lo del azaroso Gallegos. ¡Qué bien definido! Es un ejemplo muy bueno. Si me invitan a pescar el río Grande voy, pero prefiero la pesca del Gallegos, donde no sabés si vas a pescar, pero si sabés que vas a caminar, vadear, castear mucho y aguantar el viento y/o el frío. Por eso creo que la satisfacción es directamente proporcional a las condiciones de la captura. 08 Magazine Digital Reportaje Dorados, truchas y tarariras. ¿Ventajas y desventajas de estas pescas para vos que las has practicado?. No sé, quizás lo único que se me ocurre es que la tararira habita en lugares no tan lindos como los del dorado o la trucha, pero si la tararira fuera originaria del hemisferio norte, sería reconocida mundialmente como un pez de altísimo valor deportivo. Es un pez muy fuerte, durísimo, que deberíamos cuidar un poco más. Es una lástima también, lo que está pasando con el dorado, ya se hace muy difícil encontrar lugares con peces adultos para pescar. Me da pena que los argentinos no nos demos cuenta de lo que tenemos o teníamos al alcance de la mano. Y de las truchas, ¿Qué puedo decir yo que no se haya dicho antes? Es bonita, vive en lugares espectaculares y además toma cualquier cosa que le presentemos decentemente. No sé quién dijo esto antes, pero también lo siento así, a veces me parece que la naturaleza hizo a la trucha para que alguien la pesque con mosca. Siempre preguntamos porque nos gusta escuchar y nos gusta contar la mejor captura. ¿La tuya? La mejor no fue captura, fue un pique de un salmón chinook macho enorme, que se encontraba entre varios machos cortejando a una hembra en el río Allipen en Chile, todo pasó en veinte minutos, me tomó una mosca en tandem con dos anzuelos, cruzó el río con medio cuerpo fuera del agua como si no existiera corriente alguna, se detuvo en medio de una corredera baja y rápida y no había manera de moverlo, ni con piedras, hasta que saqué coraje y me metí en al agua, cuando me vio salió como un torpedo y paró porque se chocó la barranca de la orilla opuesta. De ahí, después de prepotearlo mucho con tippet 0.40 y líder de acero arrancó río abajo, siempre mostrando su lomo. En la desesperación traté de salir del agua y me caí de panza, cuando me levanté y logré salir del agua, intenté correrlo pero aún corriendo el reel seguía chillando, hasta que al ver que perdería la línea, me afirmé con la caña abajo hasta que por suerte se cortó el tippet. ¿Tu equipo favorito?. Eso es muy difícil de definir para mí, hay que tener en cuenta FOG N MOSQUERO www.fogon-mosquero.com.ar qué vas a pescar, por ejemplo, si hablamos de cañas chicas, me gustan las blanditas, paro para lanzar shootings me gustan las de acción de punta. Como a todos, me gustan las cosas bien hechas, de calidad, y en esto incluyo caña, waders, campera, zapatos, etc. Cierta vez me mostraste tus cajas de moscas y me maravillé de la cantidad, no solo de cajas sino también de la cantidad y variedad de moscas. Se me iban los ojos y las manos!!. La sorpresa fue cuando me mostraste especialmente "la caja" que llevaríamos a pescar: Pocas moscas, poca variedad. ¿Hay una evolución en el mosquero de la variedad a la especificidad? Recordé el pasaje del Libro "Nada es para siempre" cuando el hermano mayor contaba la cantidad y variedad que tenía él en comparación con las pocas del otro que era el que más pescaba!. Hay algo de verdad en que a medida que pasa el tiempo y el agua, la cantidad de moscas que utilizamos es menor. Me parece que se debe un poco a la fe que le tenemos a determinada mosca, que seguramente nos regaló un buen momento. Además, como los lugares donde pesco ahora son casi siempre los mismos y de características similares, no necesito tanta variedad. Tengo un par de cajas con pocos modelos de streamers y gomudas, y otra con secas y ninfas bastante grandes, son las que llevo siempre y solo me limito a reponerlas antes de cada salida. Todas las demás cajas las guardo para alguna pesca futura que nunca se da. Me parece más importante que la mosca se presente y trabaje bien que la mosca en si misma. ¿La apertura en Correntoso es una especie de ritual? ¿Qué tiene de particular? ¿Es por la pesca? ¿Es por los amigos? ¿Qué moscas jamás dejarías de llevar allí y qué líneas? ¿En que cambió con los años? No soy la persona indicada para responder esta pregunta, si bien lo había pescado en los principios de los noventa, no fui un habitué y diría que soy un novato en el grupo. Recién hace 3 o 4 temporadas que voy a pescar allí en la apertura porque nos juntamos un grupo de amigos. Ellos me 09 Magazine Digital Reportaje FOG N MOSQUERO www.fogon-mosquero.com.ar comentaron que antes los pescadores se reunían en la desembocadura del río el primer día de la temporada porque además de encontrarse con muchos conocidos, se pescaban muchas y muy buenas truchas, en su gran mayoría arcoiris, que supuestamente terminaban de desovar y se quedaban un tiempo recuperándose en el veril de la desembocadura. No hace muchos años, en el primer día se pescaron más de cien truchas de porte, sumadas entre los pescadores de ambas orillas. Ahora no es lo mismo, quizás producto del descuido del río durante el invierno, en las dos últimas aperturas la pesca fue muy pobre, pero siempre uno vuelve con la esperanza de un cambio para mejor. Sinceramente no voy por la pesca, voy a compartir unos días con gente que aprecio mucho y que no puedo ver tan seguido como quisiera. ¿Ritual?, no sé, quizás el hecho de rotar y estar mucho tiempo fuera del agua, charlando y observando, haga de este lugar algo diferente o especial. También el juntarse tanta gente el primer día de la temporada lo destaca como un clásico. A mi me gusta y no me aburre escuchar tantas y tantas anécdotas de otrora, siempre las mismas, pero siempre me divierten. La pesca en sí, creo que no tiene muchos secretos, o mejor dicho, uno solo, para pescarlo bien, hay que hacer un buen lanzamiento, largo, hacer un par de correcciones y tratar que la mosca pase delante de las truchas que están en el veril. No es muy sencillo, pero tampoco tan complicado, lo que sí, me parece importante, es que aquel que lo quiera pescar por primera vez, antes consulte a los que ya lo conocen. ¿Mosca? me parece que cualquiera que pongamos pescará si hacemos todo bien. ¿Líneas? La mayoría usamos shooting y monofilamento, dependiendo de la altura del río el grado de hundimiento que nos permita utilizar. pero pudimos sobrevivir, después acompañé a Pablo Pessacq como vice, y ahora ya no estoy en la Comisión, pero colaboro cuando se necesita. A decir verdad, presidir una APM y hacer las cosas bien, te da muchos lindos momentos de reconocimiento, pero lleva mucho tiempo y esfuerzo personal (tiempo sacado a alguien), por eso hay que estar muy convencido de lo que se quiere hacer y meterle muchas ganas. Me quedaron imborrables momentos vividos, la conciencia tranquila de haber sido consecuente y honesto, haber conocido a mucha buena gente de todo el país, y fundamentalmente me quedaron amigos, amigos de verdad ¡eh! También hubo piedras en el camino, pero en una relación insignificante. Por la experiencia vivida, diría que un tema más que importante, es el de hacer lugar a aquellos que se asoman con ganas de hacer algo (que no son muchos), escucharlos, asesorarlos, acompañarlos y transmitirles todo lo aprendido, esto asegurará una sana sobrevida de la ONG. ¿Cómo fue tu experiencia como presidente de a APPM? ¿Qué balance te quedó de ese pasaje institucional? ¿Qué le aconsejarías a los que se acercan a las instituciones o a los que están en posiciones directivas? En el año 95, cuando se funda la APPM, yo conocía solo a tres o cuatro personas que pescaban con mosca en La Plata, era muy complicado informarse en todo sentido, no podías siquiera tener noticias de otros lugares a visitar. Así entonces, después de dos reuniones se arma la Asociación, con una oficina prestada una vez a la semana para reunirnos. Si bien nuestros estatutos son parecidos a los de todas las APMs, por nuestra ubicación geográfica y por lo expuesto antes, nos enfocamos de lleno en el tema de difusión de esta actividad, y al año ya éramos setenta socios, lo que nos permitió alquilar una casa que funcionaba todos los días de 18 a 21. Esto nos permitió (gracias a la colaboración de un lindo grupo de muchachos) dar cursos, invitar a pescadores destacados, organizar clínicas, editar una revista, etc. Fui presidente desde el 99 al 2003, época durísima por cierto, También sé que has estado en varios de los intentos de agrupaciones interinstitucionales y has participado activamente en ellos, sos de los primeros y de los que más impulso le han dado a Conclaves, Federaciones, Ínter asociaciones etc. Sería muy interesante que pudieras transmitirnos tus experiencias, obstáculos y logros. La APPM estuvo siempre en cuanta convocatoria existiera, ya sea en congresos, foros o intentos de federar la actividad, con activa participación por cierto. Por estos días se renueva la discusión en el Fogón Mosquero acerca de la Federación, algunos cargan culpas contra la APM más antigua, adjudicando cierto sectarismo y protagonismo vulgar en la misma, otros creen que para opinar deben asociarse y discutir el tema desde adentro de alguna Asociación, y otros creen que todas las demás APMs tienen responsabilidades también. Yo creo que hay un poco de cada cosa, pero la última opción lleva la mayor responsabilidad. El Cónclave Mosquero es otra cosa, no lo relaciono a lo anterior, es marca registrada de la APPM, como siempre dice 10 Magazine Digital Reportaje FOG N MOSQUERO www.fogon-mosquero.com.ar Asociación. ¿Qué es eso? ¿Para qué sirve? ¡No tenía idea de lo que era Internet! La cosa es que desde que me suscribí, no pude salir más, y con el tiempo fui conociendo buenas personas, hice amistad verdadera con algunos con los que comparto salidas de pesca, y si nos los leo, los extraño. ¿Dónde se puede lograr esto? un gran amigo. Si bien siempre fue un éxito y un día de fiesta, el que se hizo en conjunto con las APMs de Bs. As. en City Bell se llevó las palmas por la concurrencia, nunca olvidaré el generoso despliegue de Esteban Kuscht y los amigos de la AMBA bajo un diluvio constante. En relación a lo anterior y con tu experiencia, ¿cuáles serían los pasos necesarios, obstáculos y posibilidades para generar una entidad secundaria de asociaciones y cuáles serían sus ventajas?. ¿La ventaja? Enorme, tendríamos representatividad y quizás más peso específico, pero fundamentalmente, estaríamos convencidos de que los pescadores con mosca estaríamos representados de verdad en las reuniones consultivas reglamentarias, por ejemplo, o estaríamos seguros de la postura de la Federación en temas conflictivos como reglamento, accesos, flotadas, represas, vedas, etc. Creo que el tema no es tan complicado, se necesitan, voluntad, financiamiento y funcionamiento. La voluntad de las APMs a organizarse legalmente y formar parte de la Federación, y el financiamiento sustentable para el funcionamiento de la misma en Buenos Aires por razones obvias. Dentro de este financiamiento incluyo los pasajes y estadías para los presidentes de las APMs al lugar de reunión y el dinero necesario para montar una oficina con un secretario (a sueldo). Insisto con esto del financiamiento sustentable desde el congreso de salmónidos de Esquel, donde la APPM acercó la propuesta federativa. El único obstáculo que veo es el del dinero, pero no imposible, es cuestión de sumar algunas voluntades. ¿Cuál es tu opinión sobre el creciente cierre de accesos de pesca? Recurso + ríos + pescadores + derechos constitucionales = acceso para pescar. Recurso + ríos + propietarios + derecho a la propiedad privada = Lodge. Mientras nuestro derecho a pescar no sea mayor al de la propiedad privada, no solo no podremos pescar, sino que además, no podremos siquiera sentarnos a negociar. Tenemos varias opciones para intentar desequilibrar esta ecuación, pero siempre dependeremos de las legislaturas, y creo que los propietarios son mucho más fuertes que nosotros en ellas, por lo menos hasta hoy. Otra forma de cambiar el estado de cosas es con acciones directas que perjudiquen a los lodges, como por ejemplo se hizo en Tierra del Fuego, pero para mi es muy difícil defender esta postura desde Buenos Aires, si viviera en la Patagonia, no sé. Otra cosa a tener muy en cuenta, es que hoy los pescadores no estamos organizados, no hace mucho, en oportunidad de la charla que diera Jorge Trucco en una exposición, pude hablar de esto con una persona que está muy involucrada en este tema representando a los propietarios, y me dijo que estaría dispuesto a negociar algunos puntos, pero ¿con quién?. Seamos realistas, estamos todos de acuerdo en defender lo que por derecho nos pertenece, y no podemos organizarnos. Hagamos nuestro mea culpa también. Que no se tome esto como que si hay Federación, está todo resuelto, pero sería un gran paso adelante. ¿Qué significa para vos el Fogón Mosquero, ya que sos de los primero participantes? No soy de los primeros, cuando ingresé, hacía poco que se había formado y aún existía Fayc@st. Recuerdo que una de mis primeras intervenciones fue preguntar ¿por qué había dos listas? Ya conocía personalmente a muchos de los integrantes a través de Juancho Catuc que los invitaba a reuniones, clínicas o charlas en La Plata, pero yo no sabía lo que era un e-mail!. También recuerdo el día en que un socio nuevo nos dijo que deberíamos armar un sitio para la 11 Magazine Digital Reportaje La mayoría de los objetos que consumimos los mosqueros, siempre son importados. Sin embargo, también en esto sos una excepción, mosquero y fabricante de artículos para pesca con mosca que trascendió las crisis y la frontera. Hoy Huilliche es una marca de trascendencia internacional y de productos de alta calidad a mi modo de ver. ¿Cómo fue posible esto? ¿Cómo surgió la empresa? ¿Es el mosquero un consumidor de objetos? ¿Hay campo en la Argentina para desarrollar productos para nuestra actividad? ¿Influye favorable o desfavorablemente que el fabricante sea a la vez mosquero? Esto de los copos y las morsas surgió en el 99, Fabián, mi socio en esto, hizo tres copos bastante buenos por haber sido construidos de manera casera. Empezamos a estudiar de qué forma poder hacer de algo muy artesanal, algo también industrial y rentable, estuvimos más de seis meses hasta poder tener los primeros cuatro modelos para la venta y un modelo de morsa bastante sencillo. Hicimos un viaje desde Córdoba hasta Esquel visitando muchos flyshops y el resultado nos alentó a seguir hasta hoy . En el medio, la devaluación nos impulsó a ofrecer nuestras cosas en USA y más tarde en Europa, lo que también nos obligó a incorporar modelos, mejorar los diseños y la calidad. El año pasado vendimos también en Japón, lo que prácticamente nos convirtió en una empresa exportadora. Creo que el mosquero tipo es bastante consumidor de objetos que a veces son útiles y otras no tanto. Yo, por ejemplo, nunca había tenido un copo de madera, si bien los admiraba, me resultaba un artículo de lujo por su valor, y ahora que puedo tener el que desee, me cuesta usarlos. Me parece que tanto en esta actividad como en cualquier otra, estar directamente relacionado a lo que producís, debería ser una ventaja. Respecto de si hay campo en nuestro país para fabricar cosas, creo que sí, que hay capacidad, de hecho se hacen cosas muy buenas, pero no es fácil, ya que no se cuenta con reglas claras y sustentables en el tiempo, lo que hace que lo FOG N MOSQUERO www.fogon-mosquero.com.ar que hoy es rentable, mañana deje de serlo, y esto no es serio en el mercado internacional. Sería muy largo y aburrido hablar ahora de políticas estratégicas, subvenciones, retenciones, dumping, etc. Hoy la relación 3 a 1 ya no es la misma del 2001, todo aumenta de precio y lentamente nos acercamos a nuestro techo de competitividad. Nosotros tenemos claro que vamos a seguir exportando mientras seamos competitivos, no nos sorprendería tener que dedicarnos a otra cosa. Sos de las personas cuyas opiniones siempre me parecen medidas, atinadas y sobrias. Así que te preguntaré: ¿Qué le recomendarías a alguien que recién comienza en este camino sin retorno de la pesca con mosca, cómo formarse, qué equipo comprar, a quién consultar? ¿Qué consejos le darías al principiante? Siempre recuerdo una vez que dirigiéndome a un grupo de principiantes, les dije que esta modalidad les cambiaría la forma de interactuar con la naturaleza, y alguien, sorprendido, dijo ¡epa!, como que era demasiado. Hoy sigo pensando lo mismo, la gran mayoría de los pescadores que vienen de otras modalidades, no solo dejan de matar, sino que comienzan a sentirse parte del sistema y lo cuidan. No me parece bien dar consejos, estoy seguro de que las APMs hacen un buen trabajo con la gente que se inicia en esto y que a ellas deberían dirigirse. También me parece importante escucharlos, darles su lugar, confianza y amistad para que puedan preguntar todo y también opinar. Que no vean al instructor como a un gurú inalcanzable e imposible de emular. 12 Magazine Digital técnica FOG N MOSQUERO www.fogon-mosquero.com.ar Por Juanito Alvarez A los fines de describir estas técnicas cabe aclarar que llamaremos streamers a aquellas moscas que imitan pequeños peces, no así a aquellas que imitan pancoras u otros organismos. Los streamers, como usted sabe, pueden estar confeccionados de diferentes formas y materiales lo cual dará a la imitación silueta y movimientos particulares; así una mosca hecha con cola de marabú tendrá un movimiento distinto a otra hecha con cola de ciervo, esto será importante a la hora de elegir qué mosca utilizar. Para determinar esto nos basaremos en el lugar a pescar, por ejemplo un pozón o correderas de distintas velocidades. ¿Vamos al río? Sígame... Llegamos a una corredera de aguas rápidas y poco profundas, las truchas en estos lugares se ubican bien pegadas al fondo y utilizan cualquier desnivel del mismo o una piedra grande, para repararse de la fuerte corriente y a su vez alimentarse. Cualquier pez forrajero puede desestabilizarse en estas corrientes rápidas y ser presa de una trucha. Esto es lo que debemos imitar al pescar correderas de aguas rápidas, pequeños peces desestabilizados. Lo que debemos intentar es que la mosca rompa la tensión superficial ni bien cae al agua, ya que la deriva será rápida y lo que deseamos es que nuestra mosca esté pescando el mayor tiempo y recorrido posible. Una línea de hundimiento nos será de gran ayuda, de todas maneras en el último cast podemos “golpear” el agua con la mosca para asegurarnos que la misma no flote, en este tipo de correderas el ruido que produce ese golpe no solo no afecta a las truchas (porque la corredera en sí misma es ruidosa) sino que muchas veces producirá el ataque instantáneo. Para que ello ocurra, debemos ubicar la mosca en el lugar correcto. Intente ubicar grandes piedras o depresiones en el fondo del río, colóquese río arriba y a través del lugar elegido; coloque unos metros delante de esa posición su engaño; comience haciendo los intentos lo más lejos posible de la supuesta posición de la trucha dándole el tiempo en la deriva para que nuestra mosca pase lo más profundo posible por ese lugar, si no obtenemos resultados, los siguientes intentos serán cada vez más cerca de la supuesta posición de la trucha. La deriva tiene que estar controlada, los primeros 13 Magazine FOG N Digital técnica deben servir para profundizar la mosca, haga las correcciones necesarias para que derive lo más libre posible, y cuando esté pasando justo por el lugar en dónde usted cree que está la trucha tense la línea, de esta manera, justo en ese lugar la mosca que viene derivando libre se activará mostrando su perfil e imitando un pez desestabilizado luchando con la corriente por un lugar seguro. Para lograr esa tensión en el momento justo y evitar que la mosca pase demasiado rápido usted debe dar un tirón (no muy brusco) con la mano que sostiene la línea y luego dejarla salir entre sus dedos, pero no suelte nunca la línea y prepárese porque en este tipo de corrientes las truchas no tienen tiempo de analizar su engaño y si su mosca dio una buena impresión será tomada rápidamente. Lo mismo sucederá si usted está lanzando la mosca bien cerca de la posición de la trucha, como le comenté antes, el golpe en el agua puede producir el ataque instantáneo, por eso es importante que en el último cast no suelte la línea sino que debe dejarla correr entre sus dedos. Debe estar preparado para un pique rápido. Hemos logrado una buena captura y seguimos caminando por el río, nos encontramos ahora con una zona de correderas de media y baja velocidad, más profundas que las anteriores. En estos lugares las truchas suelen ubicarse cerca del fondo o a media agua (en menor medida), si la costa es profunda se las puede encontrar pegadas a la barranca, también la sombra de algún árbol o un tronco sumergido les sirven de refugio. Es muy importante en estos lugares detenerse y observar cuáles pueden ser los lugares en dónde pueden ubicarse las truchas para luego ir abordando cada uno de ellos. La corriente lenta nos permite jugar un poco más con la mosca, darle distintos movimientos y a su vez, realizar correcciones. Cuando estamos pescando un lugar puntual, un tronco sumergido, la saliente de una costa, la sombra de un árbol, etc., debemos depositar la mosca unos metros antes, en esta oportunidad evite golpear el agua con la mosca, pero también tenemos que intentar que rompa la tensión superficial rápidamente, ni bien cae puede darle un tirón a la línea o un golpe con la puntera de la caña, así la mosca comienza a profundizar, es recomendable utilizar alguna mosca atada con materiales blandos para que tenga buen movimiento, durante la deriva puede darle algunos toques con al puntera y darle vida, pero cuando esté pasando por la posición supuesta de la trucha, nuestra imitación debe huir, como lo haría un forrajero al encontrarse con un depredador, comience con tirones lentos y vaya acelerando, o bien utilice su imaginación e imprima a su mosca el movimiento que usted cree que haría un pececillo tratando de no ser devorado por una trucha, el pique será el premio a su imaginación. Pero, ¿qué pasa si en esa misma corredera, no tenemos a simple vista lugares tan definidos como los descriptos anteriormente o no logramos identificarlos? Lanzar a ciegas suele tornarse aburrido, aquí nos concentraremos en la MOSQUERO www.fogon-mosquero.com.ar Correderas de media velocidad Correderas formadas por escalones navegación de nuestra mosca, elija de su caja alguna que tenga buen perfil, lance a través y un poco río abajo, si usted no hace más nada verá que la línea comienza a ser arrastrada y la mosca cruza la corriente hasta ponerse río abajo. Si la corriente es lenta la mosca la cruzará mostrando todo su perfil a las truchas, que están ubicadas de frente a la corriente y les será muy fácil ver su mosca, al ser lenta la corriente la mosca irá cruzandola lentamente, en estos lugares puede hacer algunos cambios, darle unos golpes con la puntera o pequeños tirones con la línea para que la mosca tenga movimientos erráticos, también puede corregir la línea pero hágalo río abajo, para que se forme una curva tal que haga que la mosca muestre mejor todo su perfil al atravesar la corriente, siempre cuidando que la mosca no tome mucha velocidad, si el lugar elegido tiene una corriente moderada y ve que la mosca cruza muy rápido, con la mano de la línea de un tirón y deje salir un poco de la misma, otro tirón y deje salir un poco más, así usted podrá regular la velocidad con la que su imitación atraviesa la corriente; la cantidad de línea que debe dejar salir es similar a la recuperada en el tirón previo, a menos que usted vea que la mosca sigue cruzando 14 Magazine FOG N Digital MOSQUERO técnica Escalón hacia el pozón www.fogon-mosquero.com.ar FOTO: Sebastian Leonardi Corredera de Río Chimehuín demasiado rápido, entonces deje salir un poco más. Si la corriente lo permite (una corriente más bien lenta) puede darle dos tirones en lugar de uno, lo importante es que la mosca cruce la corriente mostrando su perfil a una velocidad moderada, la forma en que lo haga depende de usted, un tirón con la mano o un golpe con la punta de la caña, use su instinto. La idea no es largar la línea para después recuperar río abajo, sino moderar la velocidad de la mosca. Una vez finalizada la deriva recoja la suficiente cantidad de línea como para comenzar su lanzamiento nuevamente. Con esta técnica podrá observar que la mosca va atravesando el río de lado a lado, si comienza haciendo lanzamientos cortos y luego cada vez más largos, irá cubriendo una cantidad considerable de río, avance unos metros río abajo y prosiga de la misma manera, primero con lanzamientos cortos y luego cada vez más largos nuevamente. Al final de la corredera nos encontramos con un hermoso pozón, la costa por la que venimos caminando es baja pero en unos pocos metros hay un importante desnivel y el fondo se pierde en un azul intenso, la costa de enfrente es alta, rocosa e irregular, la corriente se hace lenta debido a la profundidad y se recuesta sobre la costa más alta. Aquí, las truchas pueden estar ubicadas en distintos lugares: cerca del fondo, pegadas contra la pared de la costa más alta, patrullando el desnivel de la costa más baja, en la cola del pozón que suele tener menos profundidad o al acecho en la cabeza del mismo por donde viene la corriente principal. Los streamers con colas o alas de materiales blandos serán los elegidos, aquí también es importante que la mosca rompa la tensión superficial ni bien cae, la escasa corriente nos ayuda para darle movimientos diversos a la mosca, por ejemplo, comencemos pescando la cola del pozón, en esta zona es común encontrar truchas patrullando, la poca profundidad y escasa corriente hace más fácil poder verlas, unos lentes polarizados siempre resultarán de buena ayuda. Si no ve ninguna trucha tenga un poco de paciencia y observe con atención, en estos lugares lo mejor es localizar primero a la trucha, pero si no lo logra busque alguna sombra en el fondo, una piedra grande puede tener una trucha al lado, oculta en su sombra. Una vez localizada la trucha no se apresure, generalmente suelen hacer un mismo recorrido, si la trucha no advirtió su presencia y se perdió en el fondo, no le tire la mosca encima como suelen hacer muchos principiantes, lo más normal es que la trucha se asuste y desaparezca, coloque la mosca tres o cuatro metros delante de la dirección en que se mueve la trucha y comience con movimientos lentos, tirones o golpes de puntera, si la trucha avanza hacia la mosca, su engaño debe huir, comience a recoger cada vez más rápido, verá como la trucha se desespera por morder la mosca. He visto algunas veces truchas que se acercan hacia la mosca y si el pescador no la mueve rápidamente la trucha se frena a pocos centímetros, la analiza y pega la vuelta. El cuerpo del pozón es un lugar misterioso, uno prácticamente no ve nada, todo es azul y tal vez sea eso lo que nos lleva a veces a tirar lo más lejos posible, dejar hundir y recoger, no quiere decir que esté mal, pero recuerde que a sus pies a pocos metros hay un desnivel, generalmente la costa más baja está formada por arena o pequeñas piedras ideal para encontrar ninfas de mayfies, larvas de caddis, dragonflies y damselflies también es común encontrar alevinos rondando las zonas bajas en donde encuentran más seguridad, en algunos lugares también podemos encontrar renacuajos, es decir, es una buena zona para alimentarse, con lo cual comience pescando esta zona, sino su línea pasará reiteradas veces por arriba de la cabeza de los peces que puedan estar en esta zona y se espantarán. La forma de pescar estos desniveles puede ser diversa, puede lanzar paralelo, es decir ubicar la línea río arriba o abajo pero casi paralela a la costa, mientras la mosca profundiza imprímale algún movimiento, luego recoja como más le guste, personalmente trato de recoger siempre distinto, es decir, tirones de distintas velocidades y largos, pero siempre al final recojo más rápido, porque si yo estuviera viendo una trucha 15 Magazine FOG N Digital FOTO: Diego Cardetti www.fogon-mosquero.com.ar FOTO: Diego Cardetti técnica MOSQUERO Juanito lanzando hacia el paredón del frente en un pozón del Chimehuin que sigue la mosca haría eso, y como no la estoy viendo prefiero pensar que están siguiendo mi mosca y actuar en consecuencia. Una vez que hicimos algunos intentos sobre el desnivel paso a pescar directamente contra la pared de enfrente, debemos ubicar la mosca bien pegada a la pared, igual que antes deje profundizar la mosca pero mientras lo hace pruebe dar algunos toques con la puntera, luego vamos a recoger con movimientos diversos y nuevamente acelerando hacia el final. Continuando llegamos a la cabeza del pozón, lugar que suele albergar buenos ejemplares alimentándose de todo aquello que trae la corriente. Normalmente hay una corriente principal y un escalón que da comienzo al pozón, esta corriente será la elegida, lanzamos la mosca río arriba del comienzo del pozón, dejamos profundizar y cuando la mosca ingresa al pozón, es decir, cae en ese escalón, nuestra imitación huye con movimientos cortos y bien rápidos, si esto no le da resultado deje entrar un poco más la mosca en el pozón y recupere rápidamente, las truchas que se están alimentando en estas zona no suelen dejar pasar un buen bocado. Pescador Emilio Quaranta Marrón capturada con streamer en río Caleufu Correderas del Caleufu Para finalizar, notará que no nombré ningún streamer en particular sino algunas características que deben tener según el lugar a pescar. Hoy en día existen infinidad de modelos de streamers. No vale la pena detenerse en uno en particular, solo tenga en cuenta que aquellos materiales blandos como el marabú o el conejo en corrientes rápidas se chupan mucho y pierden volumen y movimiento, pero en aguas lentas son excelentes. Por el contrario el pelo de la cola de ciervo y algunos materiales sintéticos, son muy rígidos y en corrientes lentas no son de mucha ayuda, pero en corrientes rápidas mantienen una buena silueta. Las cabezas muddler o andino se pueden utilizar en cualquier situación, aunque en las correderas de aguas rápidas o moderadas suelen ser más recomendables por las vibraciones que estas cabezas producen cuando enfrentan la corriente o son traccionadas. Los colores de las moscas, al igual que los brillos, ojos y otros aditamentos son indistintos, la pesca con mosca permite variaciones increíbles. Por eso estas características úselas como más le guste, sea creativo con sus moscas y los materiales que utiliza para crearlas, pero recuerde que deben romper rápido la tensión superficial y no deben girar al ser traccionadas, esto es muy importante por eso lo pongo al final para que lo recuerde bien, si usted ata su mosca al tipet, la coloca en el agua contra corriente y la mosca gira, reemplácela inmediatamente y guarde esa mosca para deshacerla cuando vuelva. FOTO: Diego Cardetti Las técnicas descriptas son algunas de las que existen para pescar con streamers, en mi caso particular son las que más utilizo, usted use la que más le guste o con la que más cómodo se sienta, sea observador………..; espero que adquiera nuevos conocimientos y tenga buena pesca. 16 Magazine FOG N Digital MOSQUERO historia www.fogon-mosquero.com.ar NUESTRA i s toria H DE LA PESCA CON MOSCA ASÍ LO CONOCÍ La primera vez que fui a la AMBA habia una foto encuadrada, mostrando un pescador en algun lugar del sur, sosteniendo una trucha marrón de porte promedio entre sus manos, estaba en cuclillas y con la caña sostenida en su boca. Debajo habia un escrito y el patron de la confección de una mosca muy linda, todo a vivos colores, pero lo que mas me llamo la atención fue el pescador. Qué me motivó o "capturó" de él, no lo se todavia, tal vez haya sido su estampa, su porte, sus ojos detras de aquellos anteojos oscuros..... Lamentablemente no tuve la oportunidad de conocerlo personalmente, pero lo conocí a través de muchos relatos y recuerdos de otros pescadores, donde él sigue vivo en cada uno de ellos. por Rap Esteban Kutsch Su Mosca: Onkel Gelbe ¡¡¡ Ah... muy importante, para pescar con esta mosca, hay un requisito, tenerle fe !!! MIS PASOS EN LA PESCA CON MOSCA (contado por el propio Esteban) Hospital Fernández, desde el 2/08/02......... Nací en Yugoslavia a pocos kilómetros de Belgrado, de familia con raíz y habla materna alemana y apátrida en la post guerra de Josip Brosz Tito (Mariscal Tito). Llego al país dando mis primeros pasos, aprendidos a los tumbos en el trasatlántico Augustus. Desde los ocho años, siendo ya un fiel riverplatense, empecé ese largo recorrido del pescador de todas las pescas. Sin embargo mi acercamiento a la pesca con mosca es fruto de la más pura casualidad... Fue en un viaje técnico a STH, en Junín de los Andes, para la puesta en funcionamiento de un equipo, todavía recuerdo ese domingo, primeras horas de la tarde, 33 ºC en Aeroparque y en un instante sobrevolando ese hermoso valle que enfila a la pista de Chapelco; el contraste, 13 ºC con los leños del hogar encendidos. Cuando finalizó la instalación, esa misma tarde, Roberto Sacconi me muestra minuciosamente todo el proceso de 17 Magazine Digital historia fabricación de los reeles partiendo desde el bloque de aluminio, el mecanizado con el torno de control numérico y el perforado múltiple. Las novedosas cañas de grafito hexagonal, los chalecos y muchos otros enseres de la pesca con mosca que comercializa la fábrica. Al anochecer me deje en manos de Doña Elena en la Hostería Chimehuin, muchas imágenes de trofeos de pesca, un ambiente hogareño y pintoresco, algunos relatos contándome sobre la vida del Turco José Julián. En mi entorno todos los comensales eran americanos, a varios ya los había visto en el avión con un extraño tubo en la mano..... Una sopa casera de tomates, los fideos con estofado y la botella de Pont Levec, un cuarto sencillo, muy cálido. El amanecer con el jardín escarchado y el pico del Chapelco plateado; era un 18 de Enero de 1988. Luego, el desayuno, muy temprano pasa Roberto para llevarme al aeropuerto, grande fue mi asombro cuando me cuenta la nueva, un tal Tte. Rico había tomado Aeroparque. Fue un largo día de espera en el que Roberto gentilmente me acompañó conversando recurrentemente sobre la pesca con mosca. Un paseo por "La Boca", tengo fresco en la retina el altisonante cartel de Di Tulio, un fenomenal viento con una llovizna horizontal, el lago plagado de "corderos" en lo que parecía un temporal. En los relatos, la trascendencia para la zona de la difusión realizada por Joe Brooks, El Bebe Anchorena y otros muchos pescadores. Almuerzo en el restaurante de la plaza, y la tarde matizada por anécdotas esperando la finalización de la revuelta. Partimos a las 21, con destino final incierto, escala en Neuquén y a la 1,. fue la primera nave en ingresar al espacio aéreo de Aeroparque...... . El año entrante en enero regreso con mi cuñado Teo y familia y acampamos a orillas del "Huechu" en Bahía Cañicul, y la punta noreste del Lago Meliquina en donde comienzo con los primeros intentos de mosca utilizando el bulbo en spinning. Reincido con Kuki en febrero del 90, 40 horas de remo en canoa canadiense recorriendo los lagos Paimun, Meliquina, Filo Hua Hum, Gutiérrez, etc. Ya me voy impregnando en los paisajes, los aromas y la majestuosidad de los veriles y la plataforma subacuática de estos lagos. Kuki parte para radicarse en el sur de Alemania, muy cerca de Basilea (Suiza) y fue el primer jueves de mayo que a requerimiento de mi cuñado vamos a la clase de iniciación del curso de pesca con mosca del Club San Huberto. Mientras que mi cuñado nunca volvió a ir yo muy pronto caí en las redes del "engaño" sutilmente preparado por Darío Pedemonte, tan buena resultó esa charla que en los años sucesivos comprobé como nadie, ni siquiera los más antiguos, se perdía este rito: "La clase de iniciación". Finalizado el curso, el 15 de noviembre de 1990 mi primera salida de pesca con mosca junto a Miguel Dropulich y Fredy al Meliquina, Filo, Caleufu; fueron diez días de lluvia inclemente y aguahielo, aunque fue de campamento tuvimos la ayuda de un ambiente de una cabaña en construcción. Pese a la rigurosidad de la inclemencia FOG N MOSQUERO www.fogon-mosquero.com.ar climática, fue una excelente experiencia a la par de una muy buena pesca. A fines de mayo siguiendo los consejos de mi vieja: "vos te pensas una mina así la vas a encontrar a la vuelta de la esquina...", le pedí a Kuki que vuelva a Buenos Aires, mientras iba llenando la cabeza con pesca con mosca. Kuki inicia el curso en mayo de 1991. Recorrí los dos niveles repitiendo el último en dos oportunidades y luego empecé a colaborar en este nivel, a la par, Kuki lo hacia en el primero. El año 95 encuentra al Club en su apogeo, récord de inscriptos, concurrentemente llega el apogeo, las desavenencias entre instructores y demás colaboradores de la escuela como resultado, probablemente, de celos comerciales por la actividad a la que se volcaron varios de ellos. Esto provoca hacia fines de octubre una importante escisión, la que tendría una preponderante relevancia en el funcionamiento de la escuela del Club San Huberto. Esta escisión con la partida de varios instructores: Andrés Morenza, Adrián García, Diego González, Miguel Dropulich, Juan Di Liscia, Eduardo Garaffa (algunos involucrados directamente en las diferencias y otros haciendo causa común) y otros colaboradores y amigos: Ramón San Roman, Luis Sonsogni, Carlos, Abelardo, Kuki y Esteban. Estos formarán la semilla que gestará el nacimiento de la A.M.B.A. . El nacimiento de una Asociación, como ya lo había expresado en otra oportunidad, nace de la inquietud de un grupo de amigos. Apenas sucedido este hecho que viví con una profunda depresión y una gran angustia, comenzamos a sentir una sensación comparable al síndrome de abstinencia, que íbamos a hacer ahora los miércoles, después de seis años de asistir todo el año a encontrarse con un sinfín de amigos, aprendizaje y colaboración.... . Así fue como nos empezamos a reunir en los fondos de "El Jabalí" de Adrián García en Caseros, estábamos en diciembre del 95 y éramos doce almas en pena. Aquí se va esbozando la idea de una continuidad, tanto en las reuniones como así también en la difusión e instrucción de la pesca con mosca, el mismo perfil del San Huberto. Teníamos el convencimiento claro que para que no sucediera en un futuro lo mismo que había pasado en el San Huberto, la escuela que era una subcomisión del Club, necesitábamos de una estructura autónoma e independiente del lugar en que estuviésemos. Y es así que reunión tras reunión se va delineando la carta fundacional, los principios y objetivos. El estatuto inspirado parcialmente de la Asociación Argentina de Pesca (A.A.P.), pero fue justamente el nombre que nos llevó cuatro reuniones y el símbolo que nos identificaría sólo dos. A principios de febrero quedó constituida legalmente como asociación civil sin fines de lucro. Los doce miembros fundadores cubren los cargos de la Comisión Directiva, Andrés Morenza siendo el mas joven del grupo es elegido presidente........... Hospital Fernández, antes del 17/09/02......... 18 Magazine FOG N Digital MOSQUERO historia ANÉCDOTAS: 1-No olvidaré jamás la noche que -un par de años antes- me hizo pasar en la AMBA cuando los visité. Fue durante un curso de atado, yo estaba en la plenitud de mis combates por nuestros recursos naturales y así se los hizo saber a los presentes mientras yo estaba detrás tomando algo. Cuando me presenté ante el auditorio, inmediatamente me dí cuenta qué, además de decirles algo sobre mi actividad, les había hablado sobre mi mosca favorita (la matuka) porque cuándo quise hacer una broma con ello- todos los presentes se rieron al unísono. Esa noche hablé y hablé y hablé como pocas veces lo hice en mi vida. Esteban se encargaba de preguntarme algo cuando se me iba apagando la llama y ... otra vez a darle a la sin hueso. Con el tiempo lo entendí, nadie es profeta en su tierra, ni siquiera Esteban lo era. Entonces utilizó mi figura y mi locuacidad en beneficio de la AMBA, haciéndose él a un lado para que un "sapo de otro pozo" les transmitiera lo que el propio Esteban deseaba para su Asociación. Así de grande y noble fue. www.fogon-mosquero.com.ar comprometiéndose con todo lo relativo a la difusión y enseñanza de la pesca con mosca y defensa de los derechos de los pescadores. Acompaño una foto muy querida por mí, ya que fue un meeting que casualmente coincidió con la fecha de mi cumpleaños, siendo el último al que asistió, ya aquejado por su enfermedad. Mientras estaba internado continuaba atando moscas bajo la mirada atónita de pacientes y enfermeras; casi todos los días lo visitaba llevándole el Apfle Struddel que tanto le gustaba. Lamentablemente, cuando fue el momento de cumplir su último deseo, el que sus cenizas fueran arrojadas a las aguas de su querido río Meliquina, junto con Chiche Aracena no pudimos llegar dado que la creciente imposibilitaba el paso del puente de Rinconada, y tuvimos que volvernos a Cipolleti; pero sé que está allí, en cada rincon de su querido sur, disfrutando de la pesca de sus amigos… estoy seguro siempre está cerca de quienes quiso y que tanto lo quisieron… lo extraño. Angus Nunca le agradecí ese gesto en vida. Quizás por eso cada vez que ando por Meliquina, que por suerte es bastante, no dejo de mirar el agua -donde sus cenizas descansan- para ver si descubro al "Teutón" con su triste sonrisa y poder agradecerle lo de aquella noche. Sin duda lo veré. José Lopez Reale 2-Compartimos innumerables reuniones, charlas y eventos, venía siempre a La Plata con su inseparable Kuki, casi parecía un socio Platense, no lo paraba nada, ni la distancia ni los horarios. Tenía un convencimiento y una energía tal, que lo hacía diferente y difícil de seguir. Recuerdo todas las reuniones del foro de APMs de Buenos Aires, pero una en especial, fue en Necochea, en una mañana helada, apareció de la nada, había viajado toda la noche en bondi para estar presente, para mi, él fue el motor más fuerte que tuvo ese grupo. Lo recuerdo a menudo, pero les cuento un secreto, siempre que estoy pescando y no logro algún pique, miro al cielo hasta que lo veo, y siempre se ríe con esa sonrisa comprensiva, como diciendome, ¿otra vez galleguito? José María Lozano 3-Desde el momento que cruzó el portón de casa, supe que iba a ser una amistad duradera; nunca dejó de asombrarme su pasión por la pesca con mosca, el atado de moscas, las técnicas de pesca, y su increíble capacidad para brindarse a los demás, promocionando y enseñando eso que para él era su vida. Nunca dejaba pasar uno de los meeting. que se hacían en casa, era el primero en llegar desplegando su parafernalia de cañas y líneas. Parrafo aparte merece su labor institucional, primero en el San Huberto y luego en su gran amor, la "Asociación Mosqueros de Buenos Aires" (AMBA) de la cual fue uno de sus fundadores, Foto Ultimo Castle SU OBRA Colaborador incansable de la pagina http://flyfishing-argentina.com, moscas, relatos y escritos que fueron publicados en los boletines de la AAPM LAS VARIABLES EN LA EXTENSIÓN , instructor de la AMBA y a través del mandato de la Asamblea de Socios del 27/12/2001, fue nombrando presidente de la misma. Impulsor de los "Cónclaves" que realizo junto con la APPM con el objetivo de brindarle a sus asociados la posibilidad de apreciar los diferentes artículos que ofrecían las principales marcas del mercado de cañas, el cuarto cónclave realizado en 2003 fue en homenaje a quien en vida fuera un entusiasta colaborador e impulsor. 19 Magazine FOG N Digital MOSQUERO historia www.fogon-mosquero.com.ar A SU MEMORIA Esteban Kutsch Quiero imaginar, que maduraste tanto tu pasión que esta partida es un último e interminable viaje por los ríos amados y no te hizo falta llevar los equipos de pesca. Quiero imaginar, que te fuiste a lugares desconocidos en busca de algo más para enseñar porque ya lo habías dado todo. Quiero imaginar, que sabías que algo había allá donde te fuiste como para darte un motivo y que no sea esto solo un triste final. Tus alumnos y amigos te recordarán siempre en el agua de un río que al igual que vos, se va para no volver, te recordarán en cada piedra volteada o cada trucha pescada y en esos mismos lugares aunque ya sin cuerpo estarás disfrutando lo que amas. No fui tu amigo ni tu alumno, pero soy pescador y tantos sueños compartidos me arrancan este sentimiento, por eso quiero imaginar. Y no se que hacías ni donde estabas mientras la muerte te estaba buscando, pero si llegaste a darte cuenta de lo poco que te quedaba, puedo imaginar que tu cuerpo estaba enfermo y tendido pero a vos, al maestro incansable, al amante de los ríos, la muerte te encontró pescando. Juan Pablo García N MO S Q A GE • F OGO RO • A R UE *** NTI N Los dejo con esta pregunta de Abelardo Rivanera: ¿Alguien tiene algún mal recuerdo de Esteban? 20 Magazine FOG N Digital técnica MOSQUERO www.fogon-mosquero.com.ar FOTO: Sergio Martorelli Pequeños secretos a la hora de Por Alejandro Chacra Larrory : : Angus M uchas veces las pequeñas cosas son las que previenen situaciones imprevistas y enojosas y a la hora de salir con nuestra embarcación hacia ríos, lagos y lagunas nos pueden evitar dolores de cabeza. http://www.prefecturanaval.gov.ar/ 3) Botiquín de primeros auxilios. 4) Caja de herramientas 1) Documentación: matriculación, seguro de embarcación. En los casos de embarcaciones a motor Prefectura les exigirá el carnet de timonel; si se trata de balsas, el carnet de remero (esencial en ríos donde se requiere cierta destreza para tal navegación). 2) Elementos de seguridad: cada tipo de embarcación, conforme a su eslora y potencia de motor tiene la obligación de llevar los elementos de seguridad exigidos por la Prefectura Naval Argentina. (Para todo lo relacionado con esta institución y sus requerimientos pueden entrar a su sitio 5) Trailer: a) Debe poseer seguro de transporte b) Debe tener: el sistema de enganche y las dos cadenas que se sujetan cruzadas a la base de la bocha del vehículo (revisar que este sistema funcione correctamente y mantenerlo lubricado); las luces reglamentarias (siempre revisarlas antes de iniciar el viaje, ya que la humedad suele jugarnos malas pasadas con las instalaciones eléctricas). c) Revisar los neumáticos (no demasiada presión para que no rebote con caminos rugosos) y llevar el correspondiente 21 Magazine FOG N Digital MOSQUERO técnica www.fogon-mosquero.com.ar auxilio (no es la primera vez que veo un trailer al costado del camino con un neumático pinchado y sin auxilio) d) Inmovilización de la embarcación al trailer: Conforme el porte de la embarcación. El trailer para una mayor comodidad tiene comúnmente un malacate que es insustituible al momento de subir la lancha, además debe contar con cinchas de sujeción en popa, en las bandas y en proa una cadena de la lanza del trailer al arraigo de proa; la pata del motor debe estar levantada y fijada al trailer mediante un barral que impide que el sistema de bajada sufra con los desniveles del camino, y a la altura de la hélice colocar un banderín indicando que la embarcación sobrepasa el chasis del trailer. Al respecto, y esto lo he visto infinidad de veces, al montar la embarcación y deslizarla por la anguilera o los rodillos, el arraigo de proa lo montan por sobre el rodillo de la lanza, para asegurarse que la embarcación no se deslice hacia atrás ¡CRASO ERROR! ya que por efecto de cualquier bache o terreno abrupto, el golpe provocaría que el arraigo con el golpe sea arrancado incluso con un pedazo de roda (lugar donde se encuentra el anclaje del mismo); la forma correcta es la siguiente e) Yo llevo una bocha de repuesto (acertada idea que me diera Chiche Aracena). A bordo: Debemos revisar antes de salir si todo se encuentra en orden (en especial los cabos de fondeo y amarre para su inmediato uso en caso de necesidad) y en funcionamiento; en cuanto al motor, éste se puede poner en marcha EN PUNTO MUERTO sobre el trailer, valiéndose del siguiente elemento que conectado a una manguera suministre agua para su refrigeración; es esencial para la vida útil del motor cambiar los lubricantes respectivos y verificar antes y durante la navegación que el sistema de enfriamiento funciona correctamente observando que del testigo de agua (chorro de agua del cuerpo del motor) fluya sin interrupciones y con suficiente presión (generalmente en lugares con fondos arenosos se tapa y, en la mayoría de los casos con un alambre fino podemos destaparlo). Ante cualquier falla del motor aconsejo no iniciar la navegación hasta tanto la misma no sea solucionada. En una próxima edición comentaré lo que se refiere a la navegación propiamente dicha. ¡Drinks and Flies! Un abrazo, Angus FOG N MOSQUERO de los ríos tigre ¿ Hasta cuando podrá resistir ? El Entre todos debemos salvarlo 22 Digital MOSQUERO www.fogon-mosquero.com.ar Estos sueños de estar parados en los ríos, lagos y lagunas de nuestro sur nos hacen acelerar la marcha pensando en las semanas, días y horas que nos separan de las próximas experiencias que se compartirán en el Fogón Mosquero. Para que el tiempo pase más rápido es que les acercamos las ponencias de los miembros del Fogón, ya que a la hora de preparar nuestros equipos siempre nos hace falta aquello que no recordamos. MO S Q RO • Ya estamos sobre la apertura de pesca de truchas en la Patagonia y la espera nos hace soñar con el lance perfecto, la presentación precisa, la deriva controlada y la mosca infalible que investigamos todo el invierno para nuestra salida de pesca y así poder tentar aquella trucha récord que nos dejo una espina clavada en la temporada pasada. R A Organizado por RAP N UE • F OGO FOTO: Laguna Larga - Adrián Gonzalez discusiones el fogón FOG N GE A Magazine NTI N A continuación una sugerencia de los elementos para NO OLVIDAR 23 Magazine FOG N Digital MOSQUERO www.fogon-mosquero.com.ar carpa bajocarpa (nylon o rafia) bolsa de dormir reflectante / aislante parrilla hacha pala sierra plegable cortaplumas tipo Victorinox linterna para cabeza farol y repuestos de camisa calentador bidón para combustible marmita juego de cubiertos jarro tabla de picar filtro de café bolsas impermeables con cierre termo mate / bombilla carpón, tipo comedor cebolla deshidratada hongos secos ajo cuchillo para cocina (+ elemento de afilar opcional) sal fina y gruesa pimienta aceite (1/2 litro por persona) aceto balsámico harina leudante (600g por persona) papa deshidratada manteca harina de maíz (100g por porción individual) lentejas (100g por porción individual) fideos (100g por porción individual) calditos arroz integral (1 pocillo por porción individual) cereal (quinua, Quaker, etc) orejones de pera, ciruela, durazno y damasco (300g por persona) pasas, nueces, almendras leche en polvo MO S Q miel (600g por persona) N café yerba queso rallado puré de tomates en cajita R huevos GE TIN N bebidas alcohólicas a gusto • F OGO A INDUMENTARIA chaleco waders cinturón 1 / 2 medias de neoprene zapatos de vadeo caña/s reel/s spool/s monofilamento para líder alicate pinzas (sacaanzuelos) moscas en cajas porta líderes líderes líneas anteojos polarizados copo petaca guantes PESCA VARIOS PESCA RO • 1 rollo de papel de aluminio 1 rollo de papel de cocina cordeles pilas guantes para trabajo impermeabilizante de costuras parches (Poxitas) silver tape / duck tape cepillo para limpieza encendedor fósforos en envase impermeable 1 rollo de papel de cocina paños para limpieza toallas absorbentes jabón de tocador desodorante afeitadora 100 cc de cloro activo agujas e hilo alfileres de gancho sogas (diferentes medidas) ganchos para colgar piedra de afilar UE VARIOS COMIDA COMIDA CAMPAMENTO CAMPAMENTO A S U G E R E N C I A S discusiones el fogón 2 pantalones ropa interior largos y slip 1 polar / chaleco 1 campera y pantalón impermeables y respirables 4 pares de medias respirables 1 sombrero 1 gorro 1 cuello de polar 1 manta de supervivencia 1 botas impermeables y respirables 1 par de guantes 1 par de zapatillas 1 traje de baño INDUMENTARIA 24 Magazine FOG N Digital MOSQUERO discusiones el fogón www.fogon-mosquero.com.ar S U G E R E N C I A S B N MO S Q OT RO • aspirinas crema hidratante protector labial manteca de cacao filtro solar dentífrico cepillo de dientes papel higiénico UE vendas de Cambric de 4 y 8 cm 2 vendas elásticas gasa estéril ensobrada desinfectante gotita alicate tipo cortauñas gillette colirio antidiarreico antifebril analgésico antiespasmódico antihistamínico • F OGO BOTIQUIN IQUI N BOTIQUIN PARA RECORDAR 1 Pesque con permiso. 2 Capture y devuelva. ¿Alguna vez pensó que tiene una vida en sus manos y le cabe la omnipotencia de decidir sobre qué hacer con ella? 3 La trucha tiene dos grandes enemigos, los depredadores y que es muy rica. 10 Enséñele al que sabe menos y aprenda del que sabe más. 11 No moleste a otro pescador ingresando al río a menos de 100 m. de él. 12 Recargue las garrafas con gas nuevo. 15 No se desespere, ya van a picar. 4 Denuncie las irregularidades. Puede hacerlo a través de las APMs locales. Para esto le solicitamos en lo posible fotografías, datos de vehículos y mejor aún datos de las personas involucradas. 5 Colabore con los guardafaunas. 6 Cuando se vaya, deje el lugar como le gustaría encontrarlo otra vez. Entierre la basura que sea degradable, el resto lléveselo con usted, de la misma manera que lo trajo, ocupa el mismo lugar, o menos. 16 ¿No pescó nada? Buena excusa para regresar a disfrutar del lugar. 17 ¿Probó con otra mosca? Seguro que en la caja tiene una que es más eficaz que la anterior. José L. López Reale 7 Tenga cuidado cuando entra al agua. Un accidente le puede costar la vida y usted es muy importante para que eso ocurra. 8 usted no maneja una caña de pesca, usted tiene un arma, sepa emplearla. 9 Transmita su filosofía de pesca. 25 Magazine FOG N Digital MOSQUERO relato www.fogon-mosquero.com.ar FOTO: Tomás Fernandez apertura en el Por Alejandro Chacra Larrory L os preparativos habían comenzado unos meses antes, sumando integrantes al grupo. El mismo quedó conformado por el Potro López Reale, José Lozano, Hernán y Charro Pereyra, Tomás y Facundo Fernandez, Pablo García, sus hijos Luciano y Lorenzo Garcia, alli se nos sumarían Pelusa y un amigo de éste. El día Lunes 30 a la noche salimos en micro con José Lozano rumbo a Cipolletti, donde a las 10:30 nos pasó a buscar el Potro; luego de un desayuno, fuimos a la casa del Potro donde almorzamos junto a su encantadora Gringa. Inmediatamente partimos hacia Villa La Angostura adonde llegamos a la tardecita, dirigiéndonos al complejo de cabañas de Jorge Oría, donde nos esperaba toda la familia García-Fernandez (incluidas Mary, Julia y Nicanor); esa noche Jorge Oría nos agasajó con una carne al horno con batatas acarameladas, realmente un manjar. A las 6,30am del 1° las primeras luces nos sorprendieron en las márgenes del Correntoso (el Potro, José Lozano y yo en la ribera de Las Tolvas, y el resto en la del hotel). Durante esa mañana se obtuvieron profusión de piques con buenas piezas cobradas, todas sanas y en excelente estado; por la tarde se continuó con buena pesca, y a eso de las 4pm el Potro partió a buscar al aeropuerto de Bariloche a los hermanos Pereyra, llegando para el cierre del día de pesca, que calculamos se obtuvieron unas 65 truchas entre unos 25 pescadores. Al día siguiente decidimos pescar todos juntos desde la margen del hotel, con resultados diversos ya que la actividad de las truchas había disminuido (pero todos sabemos bien que estaban allí, en el río); los equipos oscilaban entre los números #5 y #8, con shootings de hundimiento III y IV, pero con el IV se perdieron 3 shootings enganchados en el fondo. El día 26 Magazine FOG N Digital MOSQUERO relato viernes no se modificó la situación del día anterior; hasta ese momento los pescadores "estrella" eran los hermanos Pereyra, Tomás Fernandez y Luciano García con excelentes capturas en calidad y cantidad; cabe decir que Facundo Fernandez y Pablo García no nos acompañaron permanentemente ya que se dedicaron a disfrutar con sus respectivas familias, y Pablo tuvo la satisfacción de ver a su hijo menor Lorenzo obtener una linda plateada. Facundo Fernandez ese día sacó una trucha en excelente estado y tamaño a la que le faltaba totalmente el maxilar inferior, y la misma trucha, más tarde, fue pescada en Las Tolvas ese mismo día (eso nos lleva a pensar que no obstante consideremos que una trucha se encuentra en muy mal estado para ser devuelta, siempre hay esperanza que se recupere). El día sábado no varió la situación, habiendo disminuido el número de pescadores, pero Charro, el Pelado, Tomás, a los que se agregó José Lozano, obtuvieron varias www.fogon-mosquero.com.ar piezas de excelentes portes y estado. Al día siguiente decidimos pescar por la mañana antes de partir, pero sin grandes cambios en la perfomance, con el aderezo de haberme puesto por equivocación las botas del Potro que no fue de la partida… parecía el Pato Lucas con waders. Las tres mejores truchas fueron obtenidas por el Charro, Tomás y José Lozano, y sus pesos oscilaron entre los 3,700kg. y los 4kg.. Para destacar, el guiso preparado por el Potro, un matrimonio chileno muy agradable y simpático que nos obsequió dos botellas de Pisco, la habilitación por parte del hotel de un bote con motor para ser usado en caso de auxilio de algún pescador arrastrado por la corriente, y que gracias a Charro nos enteramos que Van Gogh era sordo y Beethoven se había cortado la oreja. En definitiva, siempre se cumple el cometido, pasarla bien entre amigos que uno tanto quiere y disfrutar juntos de esa pasión que nos enferma. ¡Drinks and Flies! Un abrazo, Angus apertura en el 27 Magazine Digital técnica FOG N MOSQUERO FOTO: KGD Disegno www.fogon-mosquero.com.ar Por Pablo Fabianos Amigos míos, me animo a escribir este artículo, no por ser un mosquero experimentado sino por haber vivido en mis 39 años unas cuantas experiencias y haber leído o escuchado otras tantas. Mi opinión podrá seguramente enriquecerse de muchas otras cosas, pero hablo desde el lugar que me confiere el ser una persona para la cual lo que tiene que ver con el físico y la física siempre tuvo gran importancia. ¿Seré uno de esos pescadores, como dice Mel Krieger "que necesitan saber el por qué de cada cosa". Creo que sí y esa curiosidad me llevó a conocer distintas disciplinas deportivas que practiqué con más o menos continuidad. Con esto quiero decir que corrí, nadé, hice saltos ornamentales, anduve en bicicleta, participé de triatlones, maratones, hice escalada, trekking, rafting, kayak de travesía, de aguas blancas y en el mar también, barrenando olas con pésimo resultado (insistiré el año entrante). También tuve intenciones de estudiar biología marina y he buceado en aguas cristalinas del caribe hasta 18 metros de profundidad y hasta pesqué en varios lugares de la República Argentina. Por todo eso, se darán cuenta que el agua siempre me acompañó a lo largo de mi vida y siempre la busqué como una forma placentera de pasar un buen momento. En la búsqueda del placer a través de la pesca con mosca, seguramente han preguntado por lugares, moscas, líneas, cañas, pozones, guías e infinidad de detalles. En función de dicho mapa que arman de la situación, ya están listos para pescar. Para eso seguro que prepararon el wader, el chaleco, mejoraron el cast, lubricaron las líneas pero no hicieron mucho en cuanto a seguridad. La seguridad no está entrenada y por eso todo el preparativo previo puede terminar en una mala jornada de pesca para uno y para los que lo acompañan. Hoy, vamos a hablar de cómo evitar accidentes e incluso muertes. No pretendo asustarlos pero sí hacerles tomar conciencia del riesgo que a veces corremos. Hablaremos de los momentos en los que ya no estamos ni sequitos ni calentitos dentro de nuestros waders y veremos como seguir sanitos y vivitos. Les resumo una anécdota que será de utilidad: hace ya unos años, mi hermano se compró un kayak de travesía de 5.5m de largo con dos compartimentos estancos equipado full full. Cuando me invitó a andar en él por primera vez, accedí gustoso creyendo que resultaría fácil ya que en varias oportunidades había manejado kayaks en una forma muy placentera en lagunas y en el mar sin complicaciones. Mi hermano, temiendo que me diera vuelta me previno pero no lo escuché. El lugar donde íbamos a iniciar la remada era en el Río Luján. Le dije que se quedara tranquilo que no 28 Magazine Digital técnica tenía ganas de mojarme en esas aguas, que cuando me vinieran ganas, me daría un refresco en aguas más limpias y sobre todo más tranquilas. Cuando el kayak y el chaleco salvavidas estuvieron listos, vino la pregunta de mi hermano: - ¿Estás listo o ya te arrepentiste? Como no soy una persona asustadiza cuando los riesgos son acotados y si no existe riesgo físico, no arrugo. Por eso mi respuesta fue la acción, solté el borde de la bajada, palada uno, dos, tres y ... - Blup, blup, blup, blup, blup. Obviamente, tres paladas y me di vuelta. Mojado de la cintura para arriba (en este caso para abajo), boca abajo en el agua (lugar en el cual todavía no aprendí a respirar), con una turbidez que no permite ver a más de 15 cm y lo peor de todo, riéndome a más no poder. Todavía dentro del kayak y mientras sujetaba el remo con una mano, saqué la otra hacia la superficie con el pulgar extendido señalando que todo estaba bien, pero al revés. Entonces, empezaron mis intentos por volver a la verticalidad el kayak con resultados parciales que solo me permitían tomar un poco más de aire y demorar mi escape. Por orgullo, no me quería dar por vencido tan fácilmente. No habían pasado más de dos minutos cuando ya estaba pataleando hacia la costa y poniendo a salvo el kayak que flotaba como un corcho. Ahora completamente mojado, sin poder seguir presumiendo de nada y con una risa imposible de contener por la cara de mi hermano que repetía: - ¿Viste? ¡Yo te dije que era inestable! Por ser la primera vez que me di vuelta con un kayak bastante bien me fue. Aprendí que existen varias técnicas para recuperar la posición de navegación del kayak llamadas técnicas de "roll". Esa tarde me di cuenta de que debía hacer un curso para aprender algo de lo que es navegar en forma segura con este tipo de embarcación. Por eso, luego de tomar conciencia, hice el curso con un tipo bárbaro que la tenía muy clara y que amaba el kayakismo como muchos de nosotros amamos la pesca con mosca. Sé que si no encaro para la pesca con mosca me van a matar, pero les pido un poco más de paciencia. En la primera clase del curso de kayak, vimos unos videos y en la segunda la cita era en una pileta de 5 m. por 10 m. es decir relativamente chica para enseñar a cuatro alumnos con sus kayaks simultáneamente. Yo hubiera pensado que íbamos a empezar en un espacio amplio pero obviamente no era necesario. Aunque no lo crean, el espacio era más que suficiente. Empezamos el aprendizaje del roll con algo muy interesante. Pusimos todos los kayaks en el agua, FOG N MOSQUERO www.fogon-mosquero.com.ar próximos a algún borde, el instructor se tiró al agua y lo primero que nos pidió es que una vez sentados en los kayaks, nos pusiéramos los cubre-cockpit (polleritas para que no entre el agua en el habitáculo) y que nos impulsáramos suavemente alejándonos del borde, que juntáramos coraje y que simplemente respiráramos profundamente y nos diéramos vuelta, que contáramos hasta cinco, que tiráramos del cabo del cubre-cockpit para soltarlo y que nos dejáramos caer. La fuerza de gravedad haría el resto y así podríamos abandonar el kayak sin inconvenientes. De a uno fuimos cumpliendo la consigna para que el instructor nos pudiera asistir en caso de necesidad (no fue necesario). Las condiciones eran óptimas y al cabo de dos o tres intentos, ya lo hacíamos con los ojos cerrados para imitar una situación en el río donde la visibilidad es casi nula. Luego, hicimos unos ejercicios para ir aproximándonos a la técnica final y terminamos tomando unos mates, hicimos unas bromas y nos despedimos hasta la próxima. En las clases siguientes, seguimos practicando y todos aprendimos la técnica, algunos mejor que otros, pero todos nos habíamos convertido en "escapistas profesionales". Cuando todos maduramos las técnicas de roll, el instructor a modo de premio nos llevó a dar una vuelta por el Delta. Está de más decirles que transcurrió sin ningún sobresalto aunque fue la primera vez que cada uno de los alumnos remaba en su vida con la tranquilidad de saber que darse vuelta no era nada grave y que sabíamos recuperarnos rápidamente. Todos nos desenvolvimos como un pez en el agua. Con todo lo anterior como prólogo, se me ocurren varias reflexiones importantes para compartir con ustedes. - ¡Qué inconsciencia remar en el mar sin saber hacer el roll! En mi caso, remé mar adentro por donde ya no se distinguen las personas. Si me hubiera dado vuelta, jamás podría haberme reintroducido en el kayak para volver remando a la costa. Debido a mi buen estado físico, podría haber vuelto nadando unos 2 o 3 Km. pero obviamente abandonando el kayak. En aquel momento no era consciente de lo que hacía. - Cuándo a uno le hablan de andar en kayak, lo primero que se le viene a la mente es el mantener la estabilidad y remar como sea, pero... ¿Si nos damos vuelta? Si sucede en nuestra primera experiencia y salimos vivos, además del susto, podemos quedar con desilusiones o temores que tal vez no nos permitan nunca más subirnos a un kayak. Para quienes sufren de claustrofobia, ya es traumático introducirse en un kayak en tierra firme. Por la falta de conocimiento, una persona puede verse privada de 29 Magazine Digital técnica pasar momentos inolvidables y de compartirlos con amigos. Por eso digo que es toda una responsabilidad introducir a alguien en una disciplina, se debe ser muy cuidadoso para que las primeras sensaciones sean placenteras y no pongan en riesgo la salud física y mental del nuevo aprendiz. Hoy, debo confesarles que me gusta casi más efectuar el roll que remar... bueno, cada loco con su tema. Vayamos ahora a la pesca. En el Fogón, ya son muchos los que cuentan lo mal que la pasaron algunas veces al trastabillar, perder el equilibrio y ser arrastrados por la corriente. Tal cual me lo comentaba Abelardo R., él no solo es integrante de A.M.B.A. sino que es miembro de N.I.A.M.B.A. (Nadadores Involuntarios de la Asociación Mosqueros Buenos Aires) y como tal, ya cuenta con cierta experiencia. Por lo que he escuchado y vivido, los accidentes casi nunca suceden los primeros días de pesca, o no suceden la primera vez que vamos a un lugar. La explicación es sencilla, al no conocer el lugar somos más precavidos y en los días posteriores vamos siendo más osados y casi llegamos hasta el mismísimo veril. La confianza puede ser nuestro principal enemigo. Algunos creímos saber andar en kayak, otros creen saber vadear, pero... ¿sabemos flotar con el equipo de pesca a cuesta? Por dar un paso más de lo debido podemos ganarnos una simple remojada, una pulmonía, la pérdida parcial o rotura del equipo, una torcedura o quebradura o una muerte si somos muy descuidados. Sí, dije muerte. Imagínense ahora confortablemente parados sobre una piedra o fondo rocoso, calentitos y secos porque el wader no tiene pinchaduras, firmes porque las botas se agarran bien a la superficie, con gorro y lentes, con el abrigo para el pecho y el chaleco de pesca con todos sus adminículos correctamente distribuidos es algo que merece recordarse en cada lugar donde fuimos a pescar. Ni hablar si empuñamos la caña que tanto nos gusta con la línea y la mosca adecuada y ya estamos preparando el primer cast luego de haber estudiado la zona y haber contemplado el paisaje que nos rodea. Ya sé que a todos se les hace agua la boca y que cuentan los minutos para volver a estar en ese momento, pero no olviden que un paso en falso puede estropear ese momento o estado mágico por el cual esperamos tanto tiempo. Vale la pena saber qué pasa si nos caemos y somos arrastrados. Digo lo anterior, porque muchos podrán describir lo que sintieron cuando fueron revolcados, pero en este caso, la experiencia ajena no cuenta mucho. Al caer, el mundo se limita a muy pocas cosas (casi todas húmedas), las prioridades no siempre quedan claras, ni siquiera queda claro lo que es arriba y abajo y difícilmente uno se acuerde de los consejos teóricos que algún pesado insistía en mencionar un día en un curso. Como pauta de orientación, si estamos en aguas claras, el lugar hacia donde se dirigen las burbujas es arriba. Cuando cae mal, ya está totalmente mojado, y esto no es grave, no es una razón por la cual uno deba salir como FOG N MOSQUERO www.fogon-mosquero.com.ar loco en tres segundos del agua. Si la temperatura es fría como en el sur ese si es un argumento de peso como para no exagerar el tiempo de la inmersión. Dos o tres minutos según las aguas pueden ser mortales en condiciones normales, el wader en este caso nos puede dar algún tiempo adicional ya que va a evitar que el agua que entró en contacto con nuestro cuerpo se renueve completamente. El entumecimiento al principio nos va a impedir respirar, movernos normalmente y posteriormente la hipotermia puede terminar con nuestras vidas. Mi propuesta, aunque sea poco ortodoxa es la siguiente: cada pescador debería realizar una incursión por el agua con su wader antes de pescar por primera vez y tal vez repetirla previo a cada temporada. Si uno planea su "primer gran mojadura", puede elegir el día, la hora, el lugar (sería suficiente una pileta donde uno no hace pié) y debe elegir un momento en el que esté supervisado por alguien en condiciones de rescatarlo (tal vez otro futuro mosquero) pero vestido con un short de baño. Solamente con una remera, el wader y las botas (no hace falta mojar inútilmente todo el equipo), puede empuñar un palo de escoba a modo de caña (en la realidad podría disponerse de un bastón de vadeo o simplemente tener algo agarrado con la mano de modo que la misma esté ocupada). Con el equipo de mojadura, no hace falta practicar saltos ornamentales, basta con bajar la escalera hasta que el agua llega a las rodillas y dejarse caer hacia atrás. Me parece interesante estar concentrado para recordar las sensaciones y para establecer una comparación con lo que sucedería en un lugar de pesca real. Cuando uno se moja, normalmente se estremece, y le lleva una fracción de segundo equilibrar su temperatura (en el sur puede llevar más que eso). Luego, es importante ver qué sensación de flotación tenemos. 30 Magazine FOG N Digital técnica MOSQUERO www.fogon-mosquero.com.ar Si usamos wader de neoprene, seremos un corchito aunque haya más agua dentro del wader que en la pileta. Esto sucede porque el neoprene es un material de peso específico menor al del agua por lo que nos ayudará a flotar. Más de una vez tuve la sensación de que con el agua casi a las tetillas estaba casi flotando. Si en un lugar en el que no hacen pié logran mantener la verticalidad sumergiendo los brazos, fácilmente les quedará la cabeza afuera del agua. Si por el contrario sacan los brazos fuera del agua, solamente lograrán hundirse un poco más. Si el wader es de otro material, la cosa se complica un poco más pero de ninguna manera vamos a sentir que estamos lastrados y que nos vamos para abajo. Los materiales plásticos, las telas tienen una densidad similar a la del agua. Incluso las botas son de una densidad similar a la del agua. Con un pequeño movimiento del brazo que no sostiene el palo de escoba podremos mantenernos a flote. Va a costar bastante más que en el caso anterior. Ya en esta instancia, vamos a querer ver si además de flotar, podemos dirigirnos a algún lado. Nadar en general implica patalear con la punta del pié extendido (cualquiera sea el estilo), pero en este caso llevamos puestas unas botas de vadeo que justamente son rígidas para que no nos duelan los dedos al patear una piedra. Las botas dejan poca movilidad a la articulación del tobillo para evitar que una mala pisada nos produzca una torcedura. Por lo anterior, olvidémonos de patalear para impulsarnos, usaremos las piernas para estabilizarnos solamente y como paragolpes en el caso de ser arrastrados por la corriente. Los invito a tratar de agarrarse del borde y patalear, la sensación es fea, ¡¡los pies se van para cualquier lado!! En definitiva, ¡¡no ayuda el patalear!! Está comprobado que en la natación es mucho más eficiente la brazada que la patada, la relación impulso obtenido vs. energía consumida es mucho más favorable para la brazada que para la patada. Quién ya se puso alguna vez botas de vadeo, sabe que es toda una historia por el largo de cordones, el tensado de los mismos y el nudo para que no se desaten cuando estamos pescando. Al mojarse los mismos, son más difíciles de desatar. Quienes sufran de claustrofobia, probablemente en el agua sientan que las botas los "atrapan" y que las mismas son un estorbo. Aunque lo último sea cierto, olvídense de querer quitárselas, el cordón y su nudo mojado es difícil de desatar y aflojar. Bueno, mojado, flotando y con las piernas quietas, podemos hacer algo más ya que el agua no está tan fría, les propongo que no hagan nada, que no muevan ni siquiera la mano libre. Verán que se hunden un poquito más pero siempre queda flotando una parte de la cabeza como para seguir respirando sin dificultad. Eso es para que se saquen el miedo a hundirse. Si no se hunden sin hacer nada, menos podrán hacerlo si se ayudan correctamente con un brazo. Ahora, les propongo que ensayen varios estilos para desplazarse en la pileta. Dije desplazarse y no nadar ya que si lo intentan, complicarán las cosas debido a que el wader "embolsaría agua" y eso haría que el peso a desplazar por su único brazo disponible sea excesivo. Pueden ensayar una brazada tipo pecho, perrito u over de costado, la que más les resulte pero recuerden que van a desplazarse en una correntada. En rafting se usan chalecos salvavidas y cuando uno cae de la embarcación se recomienda adoptar una posición boca arriba, con el remo en la mano a modo de bastón para separarse de una zona de peligro u obstáculo, el casco puesto y los pies hacia delante. Los pies hacia delante es por si la corriente nos empuja contra una roca. Nuestra vida en estos casos depende de que estemos conscientes en todo momento de lo que nos sucede. El cuerpo puede permanecer en posición vertical también si se conoce la zona y no se observan peligros. Cuando sientan que tienen definida la técnica que más les resulta, pueden ir hacia la escalera o parte baja de la pileta pero con una salvedad: aunque hagan pié, no intenten erguirse o levantarse, lleguen remando con la mano hasta la parte más baja posible. Insisto, hasta que se encuentren reptando en 20 o 30 cm de profundidad si es posible. En ese momento podrán apoyar la caña en algún lugar y usar sus manos para sacarse el wader lleno de agua que debe pesar no menos de 200 kg. Si se utiliza un cinturón de vadeo, el mismo puede limitar la cantidad de agua embolsada en el wader. Si intentaran pararse y lo logran, podrían incluso dañar las costuras del wader. Por eso, bajar el wader, hasta debajo de la cintura y luego pueden salir del agua caminando. - ¿¿Qué loco no?? Si, es un poco loco que todavía no les haya preguntado si saben nadar, pero asumo que se deben defender bastante bien, de otro modo, mejor pescar desde la costa o en zonas muy bajas minimizando el riesgo. Si no saben nadar, las medidas precautorias deberán extremarse y si se puede, no importa la edad, recomendaría un breve curso para aprender 31 Magazine FOG N Digital MOSQUERO técnica a nadar. Existen muy buenos y en muchos clubes o piletas privadas no son muy largos. De todas maneras, y aunque sea incómodo y hasta caro, existen chalecos salvavidas inflables que podrían usar en el ínterin. A esta altura, cualquiera que haya practicado lo anterior, ha vivido una experiencia única y enriquecedora. Algo que tal vez muchos pescadores experimentados no conocen. Después de esto, otros podrán castear mayor distancia o presentar la mosca mejor, pescar más o piezas más grandes, pero ustedes sin ninguna duda estarán mejor preparados para salvarse a sí mismos en caso de necesidad. Recuerden que practicamos una actividad donde solemos separarnos unos de otros y que no hay guardavidas para socorrernos. Normalmente solamente podemos contar con nosotros mismos y un amigo no podrá hacer gran cosa por nosotros en caso de ser arrastrados por la corriente. Ustedes seguramente luego de practicar su primera mojadura programada, llegarán a un lugar seguro más rápido, en una forma menos traumática, probablemente sin perder parte del equipo y pensando solamente: www.fogon-mosquero.com.ar - ¡Qué macana! .... ¡me mojé todo! Les comento que en una situación real de pesca, la cosa se torna un poco más complicada ya que la caña es algo frágil, la línea puede estar extendida o enrollada, poseemos el chaleco de pesca y más abrigo, podemos tener el copo en algún lado colgando o enrollado en las piernas, el agua es más fría y si se trata de un río, existe una corriente que puede arrastrarnos, incluso en 40 cm de agua si corre con gran velocidad. Nada de lo que acabo de mencionar salvo la corriente representa una complicación adicional de importancia frente a la experiencia de la pileta. Recuerden que siendo arrastrados, no importa cuanto nos traslademos debido a la corriente, el único esfuerzo que sirve es el de bracear lenta pero continuamente en forma perpendicular a la corriente para llegar a la costa segura más próxima. No importa si quedamos del otro lado del Limay siempre que estemos a salvo. Vale la pena insistir, si no incursionamos en nuestra "primera gran mojadura programada", más serán las cosas que tiendan a confundir las prioridades, mayor cantidad de estímulos inundarán nuestro cerebro y más tardaremos en reaccionar hacia nuestra salvación. Seguramente, no se van a acordar de lo que leyeron hoy, pero nunca se van a olvidar de la experiencia que vivieron en la pileta cuando se dieron el primer gran remojón con wader. Las vivencias de este tipo quedan guardadas en algún lugar especial del cerebro etiquetado como reacciones o instintos de supervivencia y en los momentos de riesgo no se los recuerda voluntariamente sino que vienen solos en nuestra ayuda si son practicados con cierta frecuencia. Lo anterior puede tener alguna inexactitud y seguramente puede ser enriquecido con algún aspecto técnico, queda abierto para que cada uno le agregue algo que pueda ser de provecho para todos. No soy un pescador de mosca muy experimentado, pero creo haber juntado y amalgamado experiencias personales de otras actividades que pueden ser de ayuda para el pescador de mosca. Este es mi granito de arena. Si alguno luego de esto pone en práctica la "Primera Mojadura Programada" y vive una experiencia no traumática o poco traumática, habrá valido la pena. Si a alguno a partir de esta experiencia que les propongo le gusta más que la misma pesca, tal vez sea el nacimiento de una nueva actividad que podríamos denominar wadering o wader jumping. Saludos a todos. 32 Magazine FOG N Digital MOSQUERO Atado www.fogon-mosquero.com.ar Atado Daniel "Japo" Iwakawa STREAMERS CLÁSICOS Carrie G.Stevens: Esta carismática mujer vivió en Estados Unidos, mas precisamente en Rangeley, al Oeste de Maine. Ella introdujo el denominado "mixed-wing streamers", mezclando alas de distintos colores para lograr ese especial atractivo. Fue la creadora de numerosos "patterns" de streamers, diseñando infinidad de combinaciones en los cuerpos y alas de sus moscas. Entre las más conocidas están la Black Ghost, Gray Ghost,Green Ghost, solo por citar algunas, cuyos cuerpos de floss están construidos mediante la técnica que veremos en esta nota. 33 Magazine Digital Atado - Carrie Stevens www.fogon-mosquero.com.ar Materiales Anzuelos: Mustad 3665A - Partridge CS17 o replicas de los originales como los Partridge CS15 Cuerpo: Floss Ribbing: Tinsel chato metálico o plástico (Mylar) Panza: Pelo de cola de ciervo - pluma de cresta de faisán dorado(opcional) Garganta: Pluma de gallo Bajo ala: Fibras de pavo real - pluma de cresta de faisán dorado (opcional) Ala: 2 pares de plumas de lomo de gallo Mejillas: (Opcional) Jungle Cock PASO A PASO PASO 1 PASO 2 Haga una base de hilo hasta donde comienza la curva del anzuelo y ate el tinsel Ahora lleve el hilo hacia adelante aproximadamente a la mitad del espacio libre. Ate una nueva hebra de floss y llévela hacia atrás de la misma forma que la anterior pero hasta cubrir un cuarto más de la pata del anzuelo, luego enrolle nuevamente hasta donde dejó el hilo. Una vez fijado el floss, corte el sobrante y lleve el hilo hasta el ojo, dejando lugar para terminar la cabeza. PASO 3 PASO 4 Ate otra hebra de floss y repita la operación cubriendo totalmente la pata del anzuelo y envolviendo nuevamente hasta el ojo. Tenga en cuenta que en cada proceso necesitará una hebra mas larga. Tome el tinsel y llévelo hacia adelante con vueltas separadas y parejas (en general no mas de siete), fíjelo con el hilo. 34 Magazine Digital Atado - Carrie Stevens www.fogon-mosquero.com.ar PASO 5 PASO 6 Luego tome un mechón de cola de ciervo blanca, alinee las puntas y átelo bajo el anzuelo con pocas vueltas de hilo, pero lo más firme posible. Este debe superar apenas el largo del anzuelo. Elija una pluma de gallo blanda tipo "schlappen" cuyas fibras una vez enrolladas lleguen aproximadamente al medio del anzuelo. Átela por la punta, con la cara convexa brillante hacia adelante, peine las fibras hacia atrás y enrolle hacia adelante con vueltas muy juntas, asegure y corte el sobrante. Con los dedos peine las plumas del collar hacia abajo y atrás, luego sosténgalas entre los dedos en la posición deseada y lleve el hilo hacia atrás asegurándolas. PASO 7 PASO 8 Coloque en la parte superior del anzuelo unas 8 fibras de cola de pavo real. Para las alas tome un primer par de plumas de lomo de gallo, que apenas superen el largo total del anzuelo, pele el raquis y átelo poniendo especial cuidado en mantenerlo alineado, ya que si se enciman al apretarlos con el hilo, las plumas pierden su alineación. 35 Magazine Digital Atado - Carrie Stevens www.fogon-mosquero.com.ar PASO 9 ANZUELOS Repetimos la operación para la colocación del segundo par de alas.(este paso y el anterior se pueden hacer juntos colocando las cuatro plumas de una sola vez). Estas moscas pueden llevar "mejillas" de plumas de colores llamativos como el Jungle Cock o de cuello de faisán como en este caso. Por último, termine la cabeza, corte el hilo y cemente. Mustad 3665A - Partridge CS17 o replicas de los originales como los Partridge CS15 NOTA: El cuerpo de estos streamers es ligeramente ahusado, afinándose desde el tercio medio hacia atrás.Para lograr esta conicidad usaremos una hebra de floss realizando un bajo-cuerpo de aproximadamente 1/4 del largo total de la pata del anzuelo Bajocuerpo: debemos tener en cuenta que este material al mojarse se torna translúcido, entonces usaremos hilo blanco o muy claro en el armado del bajo-cuerpo, de esta manera reflejará mejor la luz. Floss: Quien disponga de una morsa giratoria puede valerse de la ayuda de un portabobinas para manejar el floss, de esta manera se evita manchar o desgarrar el material las manos. Esta técnica nos ayuda a lograr mejores cuerpos y es aplicable al atado de Wets y mosca de Salmón. 36 Magazine FOG N Digital MOSQUERO Ficha Nº 02 www.fogon-mosquero.com.ar FOTO: Leonardo Almeida Moscas Argentinas Por Leonardo de Almeida FICHA Nº 02 / Moscas Argentinas Mosca: Matona FOTO: MOSCA ORIGINAL POR PEPE NAVAS Creador: José Pepe Navas Materiales Anzuelo: Mustad 9671. Hilo: rojo Ala y collar: plumas de gallo bataraz teñidas de amarillo M O S C A S A R G E N T I N A S La "Matona" nació en Rahué, cerca de la confluencia de los ríos Aluminé y Quillén, a finales de la década de 1930, para complacer a una pescadora escocesa que se encontraba en la zona y le pidió a su creador que atara una mosca de colores amarillo y negro. La versión original, según se desprende de los relatos del propio José Navas y de viejas fotos de moscas atadas por sus propias manos, llevaba el ala con la curvatura hacia afuera y el collar vertical a la pata del anzuelo; el patrón posterior, también del mismo creador, lleva el ala con las plumas enfrentadas por su parte cóncava y el collar levemente inclinado, como se observa en la imagen de un viejo envoltorio. A la simpleza de atado de la "Matona", debe agregarse su efectividad, la cual José Navas atribuía al parecido que guarda con los alevines de perca y con los bagrecitos de los ríos patagónicos. 37 Magazine FOG N Digital MOSQUERO Pescando en la RED www.fogon-mosquero.com.ar ............................ por Diván Páginas de fogoneros. Parte 1 Por Diván ................................................................ ConMosca.com.ar: Página amateur hecha profesionalmente y mantenida por los fogoneros Seba Leonardi, Juanito Álvarez y Quique De Goycoechea, de diseño exquisito, dedicada a difundir esta modalidad, a compilar información de los distintos lugares donde se pueden practicar técnicas, atado e info en general; por medio de notas realizadas por los mismos visitantes del sitio. Se hace hincapié en los ambientes y especies poco tratadas en los medios en general como ser las truchas cordobesas, las tarariras y los dorados. La idea general es que los usuarios, agreguen sus notas de cada salida realizada, y compartan la información con los demás. http://conmosca.com.ar/ ................................................................ Aventura de Pesca: Pagina de Tito López dedicada a aquellos que quieran ir a pescar con todo organizado, recomendándoles guías accesibles y reconocidos. En principio la idea era para los que les estaban enseñando, a los cuales acompañaban en su primer viaje, luego debido a que muchos particulares deseaban que les organizaran todo, se amplió para cualquier pescador con mosca. http://www.aventuradepesca.com.ar/ ................................................................ El Dato del Pescador: Blog de nuestro querido Juancho Catuc. "Toda la información actualizada y veraz, para que usted, amigo pescador, pueda llevar al éxito su salida de pesca". Escribe su autor. Dato del pique, sumado a notas de salidas de pesca y también de turismo. Al ser un Blog se invita a participar activamente al lector, debajo de cada artículo publicado encontrará un icono de un lápiz, o también un globito de historieta, "clikeando" allí podrá hacer preguntas y comentar las notas. http://pescayturismo.blogspot.com/ ................................................................ Cinco Ríos: Es una pequeña empresa de nuestro Claus que se especializa en armar las excursiones en forma personalizada, teniendo en cuenta los gustos del contratante, sus deseos, presupuesto y habilidades. El contratante no paga de más, ya que la comisión de Cinco Ríos está a cargo del guía, hostería u otro servicio contratado. El expertise en el armado de las excursiones está basado en el conocimiento personal de los lugares, hosterías, hoteles y guías. MO S Q GE A RO • R N UE • F OGO http://www.cincorios.com/cinco_rios/espanol/home.htm A Pescando en la Red www ... El Fogón Mosquero alberga desde siempre, personas vinculadas a la pesca con mosca; tanto amateurs como profesionales. En este número del Magazine le dedicamos el "Pescando..." a ellos, a los que además de participar en la lista, dedican parte de sus vidas a mantener una página web por el simple placer de hacerlo o simplemente por trabajo. NTI 38 N Magazine Digital Recetas & Bebidas Al FOG N FOG N MOSQUERO www.fogon-mosquero.com.ar Lucas Rey Vinos del mes R E C E TA S & B E B I D A S Entrañas " al palo " Pepe Miguez Bueno, aquí vamos con otra receta de esas para hacer al lado del río. En esta oportunidad presentamos las entrañas "al palo", una receta que lejos de tener significancias sexuales, se enmarca dentro de la categoría "SSS" es decir Simple, Sencilla y Sabrosa. No necesitaremos parrilla, ni olla, ni disco, ni plancha ni nada por el estilo, solo una buena entraña y un "par de palos" para improvisar un asador criollo. Ingredientes • Una entraña de ternera por cada 3 comensales (si son de diente "filoso" ponga una por cada 2) • Una rama de 60/70 cm. terminada en horqueta. • Una estaca Preparación Desgrase un poco la entraña por su parte mas gruesa y corte el borde fino a todo lo largo de la misma, pero no retire la piel que la cubre de ambos lados, (para que salga jugosa vio?). Póngale sal de ambos lados y "enhébrela" en la rama con horqueta que le hizo buscar a su señora. Encienda la leña o el carbón, espere a que se haga brasa ponga alrededor las entrañas como indica la Fig. 1 Algo más retirada clave la estaca en el piso y ate la rama con un soguín, un hilo, un trozo de tanza o bien córtele un pedazo al "shooting" si es que no llevó nada de lo anterior. Con el hilo puede regular la distancia y altura de la entraña de acuerdo al fuego y al apetito de las fieras que a estas alturas ya lo miran un poco inquietas. Guarnición Para acompañar estas entrañas "al palo" pruebe envolver un par de papas blancas con cáscara bien lavadas en aluminio solo con algo de sal. Póngalas entre las brasas y hágalas girar de vez en cuando, una vez cocidas retire del fuego, abra el aluminio, unas gotas de aceite……y a comer!!!! Le puedo asegurar que quedan riquísimas. TITO ACHAVAL FERRER QUIMERA Bodega: ACHAVAL FERRER Región: MENDOZA / LUJAN DE CUYO País: ARGENTINA Varietal: 32% Cabernet Sauvignon 31% Merlot 37% Malbec Condiciones de guarda y servicio: Beber ahora o guardar 7 años más Servir entre los 18?y 20?C Ficha Técnica: Púrpura oscuro, muy intenso y profundo con tonos violáceos que ya nos indica las caracterísitcas de un vino complejo y aristocrático. En la nariz intensamente aromática, fina y compleja se percibe el perfume de la ciruela pasa, chocolate, café tostado y cuero curtido, con una nota mineral de punta de lápiz de grafito y humus. Bouquet sumamente complejo. Malma Reserva Malbec 2004 Bodega NQN obtuvo medalla de ORO c on el Malma Reserva Malbec 2004 en el concurso Vinalies 2006 Paris, Francia. Comentario: excelente Color: Ruby Aroma: Frutas Rojas, Floral Sabor: Frutas Rojas, Madera, Frutas Secas Perfil: Balanceado, para beber ahora, Cuerpo Armónico, En Boca Untuoso, Final Corto y abrupto, Taninos Suaves Notas de degustación: Color rojo violáceo intenso. Suave, aterciopelado. Se destacan frutas como ciruelas maduras, mora acompañada del toque sutil del roble francés, suaves toques de especies y vainilla. Largo final; su elegancia y equilibrio, resaltan todas sus cualidades. FUENTES www.areadelvino.com www.bodeganqn.com www.guiavinum.com www.vinoteca.com FOG N MOSQUERO 39 Magazine Digital Cuentos de fogón FOG N MOSQUERO www.fogon-mosquero.com.ar Yayo San Martín Luego de leer el correo atrasado, comienzo con lo mas "viejo" y es la segunda parte de El Hurón este capitulo se llama La operación. " Entré a la veterinaria de Walter como ya les dije con el Alfonsín (así se llamaba) echo un furia, se masticaba los alambres de la jaula y chillaba, se mordía la cola, le salían chispas por los ojos al endemoniau. Como ya les conté, Walter dijo que no sabía un carajo de hurones a lo que yo respondí que era profesional en la capada de zorrinos y que esta mierda no debería ser muy diferente...que el zorrino tenia dos glándulas debajo de la cola, media metiditas adentro del culo, por lo que levantándole la cola y presionándole el culito saldrían p´ajuera y con una pinza se las extiparíamos. Bueno dice Walter, "si es tan fácil tenémelo y yo se las saco, "...mierda iba a meter la mano en la jaula... ¡ me las comía...encima pa´mi estaba rabioso !!. Asi que decidimos "dormirlo" con una pichicatita de anestesia..."como pa´gatito chiquitito"...dijo el Curabicho. Preparamos la jeringa, pero nos quedaba media cortita y cuando le afirmábamos la aguja el puto se las ingeniaba para salir cagando p´algun otro rincón. Así que cargué un jeringón como pa´gran danés, lo arrinconé con la"espada" aguja y le metí ( donde pude ) un "toquecito" de anestesia...calculo me habrán ido unas..."dos rayitas" ...algo así como medio litro. Mientras nos tomamos unos matecitos, Alfonsín, se durmió " casi pa´siempre" y quedó tirau como trapo rejiya. Lo movimos con un palito, porque era demasiado vivo e hijueputaladino, pero no...no se estaba haciendo el boludo, estaba bien anestesiau-muerto. Con toda mi cencia gaucha, le entré a revisar el culo y ante mi desilusión...solo pulgas y alguna cascarria e´mierda...nada mas. " Y buehhh...vamos a abrirlo hermano...las debe tener adentro" Y así sucedió nomás...una afeitada en la panza y le hicimos un tajito...chiquitito...pero no encontramos las famosas ¿glándulas? por lo que el tajito se extendió desde el costillar hasta el augero del culo...le revolvimos todo el tripero y no encontramos nada anormal, tripa, pulmones, corazón, hígado...bueno vieron, todo lo que tienen adentro los bichos. Por ahí vimos dos guevadas como guevito e´ratonera y ante nuestra dudas le digo a Walter, -" sacáselas a la mierda loco...por ahí son esas"...se las sacamos y como no se sentía olor le hicimos un tajo a una y... ¡¡ la reputa madre hermano!!!... ERAN ESAS, y pa´contarles el olor, les cuento que Walter estuvo tres días atendiendo a los clientes en la vereda de la veterinaria. Le acomodamos un poco el tripero, le pusimos mas o menos todo en su lugar, le zurcimos " el tajito" con tanza Asso fluo ( no se porque Walter usa eso) y mascarilla con perfume en el naso, nos pusimos a tomar mate, esperando se despertará Alfonsín. A la cuarta pava, 3 de la mañana...ya nos habíamos atado unas 30 moscas, el Alfonso seguía culo p´arriba y cada tanto lo auscultábamos porque parecía muerto. De aburridos nomás, le digo a Walter " loco, este hijodeputa muerde como mono enrabiau..."vamos a sacarle los colmillos aprovechando que esta dormido" ..."dale" dice el Doc. y le abrí la jeta al bicho, y la ¡¡ Puta Madre !!...que colmillos hermano, dos de arriba y dos de abajo...Drácula se hubiera cagau de envidia...¡esto no iba a quedar así !!, dije mirándome las heridas de mis manos que mas de una vez me había hecho el bichoputo. Yo le tenía la cabeza al Alfonso y Walter se le prendió con las pinzas del colmillo...se cagó haciendo fuerza...le busco rosca izquierda...rosca derecha y no le quedo ni flojito siquiera. ¡ Y ahora que hacemos hermano ?, pregunta el Doc...Ya se... digo yo...se los limamos con el torno de sacar caries. No seas hijo de puta, reflexiona en voz alta el " Curabicho"...no...no loco...a vos porque no te mordió este hijueputa...dame el torno. Le empece a limar los colmillos...bahhh se los borre hasta la encía, y como me quedo tan lindo el laburito y el Alfonso seguía torrando, seguí con los premolares, las muelas, la del juicio y hasta le di un toque en las campanillas...sin querer, por supuesto. La cuestión que mi bicho, estaba como yo quería, sin glándulas, sin dientes...pero me entro la angustia y remordimiento... ¿ se despertaría algún día ?...o me fui a la mierda con la anestesia y sería una lechuga toda su vida. Cavilando sobre lo desalmau hujueputa que había sido...me fui con el hurón dormido pa´las casa...lo deje al lau del calorama, lo saque de la jaula, lo tapé, le pedí al Tata Dios que no se lo llevará y me fui a dormir. Me levanté a la mañana y el Alfonsín no estaba...el Gulipa andaba con una cara de boludo como solo el sabia poner ( me parece que el otro le había contau las achuras que le hicimos ) y por tres días, … desaparecido en acción el bicho. Se fue a la mierda, fue la conclusión...pero no un día apareció...a mi no me paso ni cerca...recagau de hambre...se subió a la mesa, se zambullo en la fuente tallarines que había puesto Dinah para comer...lo iba a cagar un zurdazo, pero me dio tanta alegría verlo que ese día almorzamos mate...y empezó " otra " vida con el bicho capau y desdentau en las casa...hasta dormía conmigo debajo de las pilchas calentándome las patas. Vivió mas de tres años con nosotros y fue motivo de muchos buenos momentos, risas y juegos pa´la familia sobre todo para el Gulipa, Amigos inseparables, y mis amigos, algunos como Ruben Martin, Daniel Valls y tantos otros fueron testigos. Cagadas que nos hicieron con el Gulipa en lascasas... miles...pero esas son pa´fogoniadas. Convivir armonicamente con la naturaleza y los animales, demuestra el grado de intelectualidad de los pueblos... Gulipa y Flai 40 Magazine FOG N Digital MOSQUERO humor www.fogon-mosquero.com.ar La M sca indiscreta by Zonkerfly una luz de esperanza contra el ridículo [email protected] FOTOS PARA LA HISTORIA ULTIMO MOMENTO ... El indiscreto Zonkerfly captó el momento justo en que Sir Angus Chacra Larrory se encontraba acariciando el anca de este tigre. No se pudo determinar si estaba buscando dubbing o se había confundido cuando le dijeron que necesitaba un "gato". Zonkerfly sorprendió a nuestro famoso Nikito probando su nueva caña #12 ...... !!!! Parece que todavía no le toma la mano del todo. El Arte de atar moscas en 5 pasos HUMOR Por zonkerfly En este paso es posible que sus primeras moscas no sean lo que se dice "una obra de arte". Pero no se preocupe, en pocos meses irá perfeccionando el trabajo y logrará piezas "casi perfectas". Si por momentos lo invade la sensación de que jamás lo logrará, ¡Aleje esos pensamientos de usted!. ¡No sea pesimista!. Respire profundo y no le afloje; tampoco se detenga a pensar en todo el material que lleva arruinado en lograr su primera "Guli". Cuándo capture un pez con su "obra maestra", todos sus pesares desaparecerán. - Entre cortes y enganches, ya me cansé de perder moscas esta mañana .... !!! - voy a reforzar un poco el tipet ... ! 3 41 Magazine FOG N Digital MOSQUERO entretenimiento www.fogon-mosquero.com.ar Nicolás Maiztegui RESOLUCION ON LINE: http://www.mosquero.com.ar/fogon/crucigramas/CR09fogon.html Horizontales 2. (Atado - Inglés) Cuello de gallo. 4. (Inglés) Pestaña que se encuentra en la lanceta del anzuelo. 7. (Inglés) Zoo. Perrito de las praderas. 10. (Inglés) Pata del anzuelo. 11. (Mapuche) Río pequeño. 12. (Atado - Inglés) Cola. 14. Apellido de un afamado personaje, parte de la historia de la pesca con mosca en Argentina, nacido en Baltimore, USA. 16. (Mapuche) Pedregal que tiene oro. 17. (SALMINUS MAXILLOSUS) Especie que habita ríos de agua dulce (Litoral argentino, Rio Paraná y Uruguay, cuenca del Plata y otros). De gran voracidad. Conocido como "El tigre del Paraná". 19. Nombre de una mosca confeccionada con plumas de gallo de diferente color. 21. (Atado) Color de las plumas de gallo utilizadas para el atado de La Mareque. 22. Hospedaje comercial especial para turistas, pescadores, cazadores, etc. 23. (Atado) Material sintético, tubular, tejido y de colores metálicos, para la confección de cuerpos en el atado. 24. (Mapuche) Frambuesa. Verticales 1. (Inglés) Tijeras. 3. Asociación Argentina de Pesca con Mosca. 5. (Inglés) Movimiento de rotación de la muñeca que incide en la caña para la corrección de la línea retardando y corrigiendo el drag. 6. Concepto ligado a la capacidad de generar vida que tiene un ambiente. 8. (Inglés) Nudo. 9. (Inglés) CAST. Desplazamiento de la línea hacia delante en el lanzamiento. 11. Señuelo comúnmente utilizado para la pesca de Tarariras. 13. (Mapuche) Dónde uno ve profundamente. Nombre de ciudad, río y lago de la provincia de Neuquén. 15. (Inglés) Flotante usado en las líneas y diversos materiales. 18. (MAGAZINE DIGITAL) Autor de la sección "La Mosca Indiscreta". 20. (Inglés) Cuerpo. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 13 15 16 17 18 21 19 FOGON 1 20 22 23 24 Created with EclipseCrossword — www.eclipsecrossword.com 42 NTI N FOGON MOSQUERO www.fogon-mosquero.com.ar FOTO: Tomás Fernández - Arte: Juancho Catuc GE A RO • • F OGO MO S Q UE A R N Fogón y sociedad Hay pescadores a los que sólo les gusta pescar y cómo hacerlo. Y está bien. Pero hay verdades que de tan obvias suenan ridículas. Sin peces, no hay pescadores. De allí la importancia de cuidarlos y cuidar el institucionales agenda denuncias noticias lugar donde viven y donde vivimos todos. Sin accesos de pesca no hay pescadores. De allí que debe haber leyes e instituciones que defiendan los derechos de estos. Sin lugares donde aprender a pescar no hay pescadores. De allí lo imprescindible de las asociaciones. Sin otro pescador a quien contarle una mentira no hay pescadores. De allí que debemos tener lugares comunes, virtuales o no. Para esto esta sección. Magazine Digital reportajes APM www.fogon-mosquero.com.ar Reportaje Asociaciones Uno de los primeros objetivos del Magazine del Fogón Mosquero es que pudiera transformarse en un lugar de difusión, pero fundamentalmente de encuentro de las Asociaciones de Pesca con Mosca. El alcance que en estos momentos tiene la revista nos permite una llegada a miles de mosqueros que aun no conocen qué es una Institución de pesca con mosca y que hacen éstas en relación a los peces, el medio ambiente y los pescadores. De allí que pensamos en estos reportajes a los Presidentes de la Asociaciones para arrojar un poco de luz sobre estos temas. Iremos publicando de a uno y esperamos que los disfruten. A todos les hemos hecho las mismas preguntas fijas: 2) ¿Qué le parece que hace o debería hacer su APM en relación al cuidado de los peces y el medio ambiente? 3) ¿Qué cantidad de socios tienen?, ¿Cuáles son las inquietudes más frecuentes de sus socios? 4) ¿Ud. cree que sería posible o no una entidad secundaria que agrupe a todas las APMs, con el fin de lograr más fuerza política en pos de pescadores y medio ambiente? ¿Cuáles serían los obstáculos y ventajas? 5) ¿Cuál es su opinión en relación a los accesos de pesca públicos? 1) ¿Que significa ser Presidente de esa Asociación?. ¿Cuáles son sus mayores preocupaciones y logros y qué proyectos tiene en mente? En este número entrevistamos a Adrian Pacho Petersen., Presidente de la Asociación Platense de Pesca con Mosca. Diván Asociación Necochense de Pesca con Mosca Adrian Pacho Petersen Respuestas al cuestionario. Estimados amigos: En primer lugar voy a agradecer el trabajo que desde el Magazine intentan realizar y el lugar que nos están dando para difundir el pequeño aporte que realizamos las asociaciones del interior en favor de la pesca deportiva Voy a intentar responder a sus preguntas haciendo una reseña de nuestra trayectoria. No solo debemos remarcar como logros el trabajo de tantos años si no también que durante todo ese tiempo el grupo se ha mantenido unido y dispuesto cada vez que fue necesario, no solo para trabajar en la siembra si no en cualquier otra tarea, llegando a tener que salir de urgencia en mas de una oportunidad incluso hasta de noche o madrugada. La Asociación Necochense de pesca con mosca nace luego de un par de reuniones de un grupo de mosqueros hasta ese momento desconocidos, incentivados por un amigo en común que desde Buenos Aires metía un poco de presión para que esto ocurriera, (BRONI) y además con una idea en mente; reflotar la estación de piscicultura e intentar llevar acabo un proyecto a largo plazo de resiembra del río Quequén. Otros logros de no menor importancia que se fueron dando por decantación, son los diferentes convenios realizados con las universidades (del Centro, La Plata, Mar del Plata, Salta y otras en vista) garantizando la continuidad del proyecto y la calidad de mano de obra, ya que en este invierno están confirmados noventa alumnos de la carrera de acuicultura para realizar las pasantías. Hablando de la parte educativa lo que más difruto, las visitas guiadas que realiza la asociación a las escuelas locales. Yo creo que con esto estaría contestada la pregunta dos. Hoy nos encontramos ya con cinco años de labor ininterrumpida y con los logros de tener nuestros propios reproductores dándonos un poco de independencia y pudiendo elegir las épocas de desove para mejorar la calidad de la siembra. En este momento la asociación tiene cincuenta socios de los cuales veinticinco son activos. Hasta ahora hemos dirigido todo nuestro esfuerzo al proyecto base, este año nos hemos propuesto realizar mas actividades para los socios a los cuales poco se les 44 Magazine Digital reportajes APM www.fogon-mosquero.com.ar ha dado institucionalmente, tratando por supuesto de arrimar nuevos socios y futuros mosqueros. Otra de las metas importantes es poder lograr que los socios puedan tener la posibilidad de ir a pescar, organizando salidas grupales al alcance de todos. Con esto creo que estaría contesta la primera parte del cuestionario menos una. Qué menos que orgullo puede sentirse al representar a semejante grupo de amigos, Una asociación dónde en realidad los puestos son ficticios y dónde cualquiera está en situación de ser presidente, vice o secretario; y en la cual las decisiones son totalmente consensuadas y discutidas en un clima de cordialidad sin intereses particulares. Más que posible...necesario…! Las pequeñas asociaciones y mosqueros independientes necesitan otro tipo de representación, una que realmente defienda de una vez por todas los derechos de los mosqueros, y qué mejor manera de hacerlo que agrupándonos para un fin común. Los obstáculos van a ser muchos, pero nada se logra sin un poco de esfuerzo. En nuestro país el principal son las distancias, pero hoy en día con la tecnología al alcance de todos, esto estaría en parte solucionado. La necesidad de crear un foro vía Internet de asociaciones seria un principio de solución Pero como leí de alguien, esto esta surgiendo solo, esta en nuestras manos darle ese pequeño empujón que falta. No le sientan bien las alambradas a la Patagonia y menos los candados…! Con esto intento plasmar el pensamiento, no solo mío, sino de la Asociación. Saluda atte. Adrian Pacho Petersen PD: sigan así, de las pequeñas ideas, salen grandes cosas, solo hay que intentarlo Adelante Magazine... FOG N MOSQUERO Sólo la unión de todos los pescadores con mosca, logrará cambiar el estado de indefensión de los ambientes y los peces ... 45 Magazine Digital institucionales www.fogon-mosquero.com.ar Fabio Baena por José L. López Reale Parece mentira, pasaron ya 10 años!!! Sin embargo me parece que fue ayer que me corría ese frío tan especial que me corre por la espalda cuando participo de algo que considero importante para mi vida. Es increíble lo que aprendí por el sencillo hecho de "participar", las vivencias que tuve, los momentos intensos (alegres y de los otros) que pasé, lo que descubrí, lo que conocí. No sé si alguna vez pueda expresarlo con palabras. Por eso, solamente envío esta primera editorial que escribí (en realidad verán que robé) para nuestra revista donde se condensa nuestro nacimiento. Se llamaba Primer Tiro. Por ser el Presidente circunstancial de la Asociación de Pesca con Mosca del Neuquén se me encargó la editorial de este tan trabajado primer número de esta primera maravillosa revista. En otra oportunidad les contaré cómo se hizo. A pesar de mi ancestro-hispánica verborragia, debo confesar que no sabía sobre qué escribir en tan importante circunstancia. Recordé entonces una página que me acercó Cacho para corregir (obviamente) y decidí "tomarla prestada" para presentar esta publicación. Creo que encierra una riqueza histórica inigualable para nosotros, más allá de la faz literaria que -también creo- a pocos puede interesarle. Aquí va. Hacía poco tiempo me había mudado a mi nueva casa, y uno nunca termina de hacerle arreglos. De modo que una vez más fui a la ferretería a comprar quién sabe qué, y mientras esperaba que me atiendan, entra un señor con actitud de quien intenta vender mercancía robada y me ofrece pescado fresco de la zona. ¿Qué pescado vendés? le pregunté. Cualquiera, me dijo. Eran los primeros días de Octubre. La temporada empezaba el 9 de Noviembre. Me imaginaba que las marrones terminaban de desovar y que ya habían empezado a hacerlo las arco iris. De pejerrey y perca mucho no sé, pero sé que cuando se mueren, se mueren para siempre, como todos. También pensaba que la crisis económica estaba haciendo estragos. Pero por qué la tiene que pagar siempre la naturaleza. Será porque los seres no-humanos de ella no tienen ni partidos políticos, ni gremios, ni mafias, ni asociaciones, ni nada que los defienda de su principal agresor?. Me fui indignado. Hablé con Daniel, Carlitos y Juan Manuel -mis amigos pescadores-, se indignaron como yo, se sintieron impotentes como yo; pensamos lo mismo. No iba a ser la primera vez que un papel canalizaría nuestros pensamientos y decidimos, entonces, hacer una junta de firmas denunciando que se estaba pescando en época de veda en diversos ambientes de la Provincia. En esos días Carlitos había inaugurado su nueva peluquería y lo festejamos con asado en el cual -de paso- coordinaríamos la junta de firmas. Tarde como siempre, apareció el otro Daniel -el de Villa María- con un vinito chacarero con el cual regamos el asado, e hicimos una lista de las personas que nos dieran una mano: Tati, el Negro Sainz, el Potro, el Vasco, Tornillo, Pablo, Banana y Poroto, y no quisiera olvidarme de nadie. La junta anduvo bárbaro, se discutía, habíamos logrado poner el tema en el comentario de alguna gente y sobre todo de algunos políticos. Pero nos surgió un inconveniente: en carácter de qué íbamos a presentar esas 400 firmas, éramos solamente un grupo 46 Magazine Digital institucionales www.fogon-mosquero.com.ar de buenas voluntades. Nos dimos cuenta que había un espacio que ocupar, descubrimos que detrás del furtivismo había gente de todo tipo y extracción, intereses creados, desinterés de quienes debieran preocuparse; pero también descubrimos mucha gente dispuesta a entregar parte de su día a defenderle la vida a los peces, motivo de nuestra pasión. ¿Que sería de nuestras vidas de aquí en más si nos quedamos sin peces? Por otro lado decíamos ¡Que largo se hace el invierno sin pescar! Dedicábamos nuestros inviernos a preparar y recontrapreparar los equipos, a perfeccionar el atado de cientos de moscas que jamás usaríamos, a leer cosas y a comernos las uñas mientras contábamos cuántos días faltaban para la Apertura. Así que en vez de juntarnos en casa a atar moscas, empezamos a juntarnos a ver qué forma le dábamos a lo que queríamos hacer. Ya habíamos dejado de ser cinco. El Negro era el mas viejo y experimentado, conocía a mucha gente, consiguió el Tenis Club para hacer nuestra primera reunión pública. La gente de Villa la Angostura, se vino desde allá sólo para esto, y nos pidió por favor que sigamos adelante con esto, nos entusiasmaron mucho. El Potro comenzó a hacer sus primeras extensoalocuciones filosofales. Cuando debatíamos el nombre que le íbamos a poner a la Asociación, Pablo -de Allen- dijo que él no estaba ahí para discutir si la asociación sería Neuquina o del Comahue, sino que estaba para cosas más importantes; con el tiempo nos fuimos acostumbrando a esas respuestas suyas. Daniel (el Petiso) es un tipo muy pulcro, así que sobre él cayó la responsabilidad de organizar todo, proponer mociones de orden, sugerir los primeros pasos organizativos, y hasta labrar el Primer Acta de la Asociación. Todos teníamos muchas dudas, la mayoría no tenía experiencia en este tipo de cosas, pero todos estábamos convencidos de nuestros objetivos. De esa manera se dieron las cosas, todo sucedió como ... espontáneamente, "casi sin querer" (dice la canción), la Asociación de Pesca con Mosca había nacido. El que tiene hijos sabrá lo que se siente al decir esto, es muy parecido. A casi un año de eso parece increíble que hayamos llegado tan lejos, como parece increíble ver cómo crecen los hijos. Es que hay que asumir que aunque uno lo haya concebido, tiene vida propia. Me corresponde ahora la traducción de sobrenombres de los actores de esta historia. Cacho: Carlos Guillermo Willhüber Daniel (petiso): Daniel Gerardo Ontiveros Carlitos: Carlos Roberto Ilari Juan Manuel: Checa Daniel (el de Villa María): Daniel Ángel Valls Tati: Jorge O.R. Kaftan El Negro: Héctor Raúl Sainz El Vasco: Jorge Alfredo Izaguirre Tornillo: Efraín Pablo Castro Briz Pablo: Juan Pablo García Banana: Omar Aníbal Martínez Poroto: Raúl Alberto Cuello El Potro: soy yo Nos vemos. 6 de Noviembre del 2006 47 Magazine Digital noticias Científicos estudian peces de los lagos Nahuel Huapi y Traful Técnicos y biólogos de la Universidad Nacional del Comahue se encuentran realizando importantes estudios acerca de los peces en los lagos Nahuel Huapi y Traful, con el propósito de implementar planes de manejo en base a datos científicos. (24/10/06) El objetivo es contar con datos confiables para los futuros planes de manejo y protección de los recursos. El estudio de Traful comenzó en las últimas semanas, con el inicio de la primavera, y surgió a raíz del apoyo económico de la Autoridad Interjurisdiccional de Cuencas (AIC); mientras que en el Nahuel Huapi, los trabajos comenzaron el año pasado y para ello se obtuvo financiamiento del gobierno rionegrino, a través de aportes de la Legislatura de Río Negro. En ambos casos, los estudios apuntan a evaluar cuál es la situación de los recursos ícticos en los lagos, las características de sus poblaciones y del agua, para tener así tener el conocimiento científico necesario, tanto para el manejo de la pesca como para los planes de conservación de Parques Nacionales. FECHA: 24-10-2006 FUENTE: LA ANGOSTURA DIGITAL AMPLIAR: http://www.laangosturadigital.com.ar/ www.fogon-mosquero.com.ar Advierten sobre la exagerada explotación de los recursos Según el informe de la organización World Wide Fund for Nature (WWF) sobre la impronta del hombre sobre la naturaleza denominado Living Planet, la población de muchas especies, entre ellas varias de peces y de mamíferos, cayó en un tercio desde 1970 hasta 2003; en gran parte por amenazas de la humanidad como la contaminación, la tala de bosques y la pesca masiva. "Estamos rebasando seriamente los límites ecológicos, consumiendo los recursos más rápido que el ritmo en que la Tierra puede reponerlos", dijo ayer el director general de WWF, James Leape, desde Ginebra. FECHA: 25-10-2006 FUENTE: DIARIO LA CAPITAL AMPLIAR: http://www.lacapital.com.ar/2006/10/25/general/noticia_33718 5.shtml Nueva comisión directiva en la Cámara de Guías SAN MARTIN DE LOS ANDES (ASM).- La nueva conducción de la Cámara de Guías y Profesionales de la Pesca Deportiva del Neuquén impulsará estudios de carga de pesca para todos los ríos pesqueros de la provincia, a la vez que se propone "recuperar el diálogo con los propietarios ribereños", dijo el ungido nuevo titular de la entidad, Marcos Lewis. La elección, en la que el oficialismo encabezado por "Coco" Funes resultó derrotado por 48 votos contra 29 a manos de la lista "Conciliación", estuvo precedida de recurrentes polémicas, con el derecho al acceso público a los ríos como punto focal de las disputas. Los hasta ayer responsables de la Cámara (de hecho, lo serán hasta la asunción de las nuevas autoridades en fecha a determinar), fueron autores de una iniciativa que apunta a asegurar el irrestricto acceso a sitios de pesca, recurriendo a expropiaciones de ser necesario, sobre la base constitucional de que los ríos son patrimonio del Estado y absolutamente todos, tenemos el mismo derecho a gozar de ellos, vivamos en su ribera en la otra punta del país. En contraste, los de la "Conciliación" impulsaban "el diálogo y el consenso con los ribereños", a sabiendas de que "hoy por hoy, para cuidar el recurso es necesario que haya ciertas restricciones, porque aún no hay suficiente capacidad de control", como explicó Lewis a este diario. Lewis dijo que "nuestra intención es cuidar a rajatabla el recurso, que es el que permite sostener la actividad económica, el que da trabajo a los guías, el que hace que los hoteles, los restaurantes, los casas de artesanías, los comercios de las ciudades también se beneficien con la llegada de los pescadores". Las razones del triunfo El electo presidente de la Cámara dijo que "la idea de que todos los accesos de pesca sean libres no es mala en sí misma, si se aplica con racionalidad y si se le permite a todos los guías opinar sobre una toma de posición de esa importancia, que afecta directamente su trabajo, lo cual en su momento no ocurrió con el proyecto que se impulsó sin consultar a los socios de la Cámara". "Para determinar el libre acceso a los ríos hay que saber la capacidad de carga que soporta cada uno, porque la presión de pesca es cada vez más importante. Para eso, hay en nuestra región excelentes profesionales capaces de hacer los estudios que corresponda, para luego determinar qué ríos pueden ser flotados, a cuáles se puede acceder de manera irrestricta, en qué sitios, etcétera", dijo. En ese contexto, "nuestras prioridades serán cuidar el recurso, que es el que hace posible la actividad, y cuidar el trabajo de los guías y profesionales de la pesca deportiva, que son nuestros representados". FECHA: 09-11-2006 FUENTE: DIARIO RIO NEGRO 48 Magazine Digital noticias www.fogon-mosquero.com.ar La Asociación Civil Ríos de Vida promueve la firma de un petitorio Para que la voz de todos se haga escuchar se encuentra a dispocisión un petitorio dirigido al Presidente de la Nación donde se solicita con carácter de urgente: 1º PROHIBIR LA PESCA CON REDES, 2º PESCA CON DEVOLUCION DURANTE 5 AÑOS 3º MÁS INSPECTORES EN LAS AGUAS. Se reactiva Foro Rosarino. Un ejemplo a apoyar e imitar. El jueves 19 de octubre pasado, se concreto una reunión del "Foro Rosarino por un Río Mejor", de esta manera reinicia actividades este grupo creado en el año 2000. El lugar de encuentro fue la sede de la Asociación Rosarina de Pesca con Mosca (ARPEMO). Estuvieron presentes: Por Taller Ecologista, Sergio Rinaldi Por Mainumbí, Rene Marconi Por la Cámara de Clubes de la Costa, Oscar Nardin Por la Cámara Náutica, José Vantuyne Por Scouts de Argentina, Claudio Cardinale y Gabriel Pachoretti Por los Pescadores, Nelson Yapura Por Arpemo, Marcelo Trentin, Carlos Elbert, Hugo Buffa, Jeremías Müller y Fabio Baena Se decidió continuar con el nombre de este foro y que el mismo funcionara en representación de las instituciones y personas interesadas en la protección del Río Paraná, sus afluentes e islas interiores. Básicamente se expusieron los temas de mayor gravedad de los tantos a que sufre nuestro Paraná. Sergio Rinaldi, comentó que desde el Taller Ecologista se esta analizando la posibilidad de llevar por vía judicial, un amparo para detener el arrendamiento de 130.000 ha. de tierras en islas entrerrianas destinadas a ganadería, operación que esta licitando el municipio de Victoria. Se comentaron las implicancias que genera esta explotación del terreno, (por ej.: los productores están cerrando cursos de aguas menores para secar lagunas interiores y aumentar el área de pastoreo), solo por nombrar algunas. El tema que mayor debate y tiempo insumió, fue el de la pesca comercial producida por los frigoríficos. Miembros de Arpemo e integrantes iniciales del F.R.R.M., comentaron la experiencia de esa iniciativa; por otro lado Nelson Yapura, con su óptica de pescador, resumió a grandes rasgos el No hay tiempo que perder, en sus manos está el cambio, ahora es su oportunidad. El petitorio esta a su disposición en www.asocriosdevida.com.ar , Imprímalo, fírmelo y hágalo firmar por sus amigos mayores de edad; completados los espacios envíe la hoja a la dirección que figura al pie de la misma. Vea los fundamentos de la propuesta en la página web de la asociación. accionar de los frigoríficos y del sindicato de pescadores; Rene Marconi por su parte explicó como esta trabajando el Concejo Provincial Pesquero. Bajo estas premisas se generaron el debate y el curso de acción que debería llevarse adelante en forma conjunta. Básicamente, consiste en hacer conocer nuestro punto de vista sobre el tratamiento que recibe el Paraná, hasta ahora solo puesto de manifiesto por los pescadores agremiados, quienes con esta actitud generan una única opinión. Todos sabemos que no hay una ley coherente para frenar o impedir la depredación a la que esta sometida nuestra región, y mucho menos un sistema de control que permita cumplir con esta ley, tampoco podemos ignorar que esto depende de una gestión pública, y hoy quien define la agenda de los funcionarios son los medios de comunicación. De todo esto, quedó bien claro que la forma de activar el tema es instalándolo en la opinión publica. Surgieron varias propuestas para difundir este problema, también se comentó sobre la capacitación necesaria y disponibilidad que cuenta cada uno para participar oportunamente donde y cuando sea necesario. Por otro lado se decidió hacer una carta que firmaran todas las entidades que integran este foro, dando apoyo a la nueva ley que se está tratando en el Senado para suspender las exportaciones de pescado de río. Esta nota quedó a cargo de Oscar Nardin y se firmará el próximo jueves 26 de octubre, fecha que se estableció como próxima reunión. Queda abierta la invitación para las personas o instituciones que deseen participar y acercar propuestas para ser tratadas dentro de este espacio de integración. Además es muy importante contar con la colaboración permanente y asistencia necesaria para que este Foro funcione como tal. La continuidad de este emprendimiento, tanto como el accionar y cumplimiento de los objetivos, depende exclusivamente del compromiso de cada uno. Fecha: 19-10-2006 Fuente: Foro Rosarino para un Río Mejor 49 Magazine Digital noticias Presentan proyecto para que la comuna de Bariloche asuma el manejo del lago Nahuel Huapi Los convencionales del Partido de la Victoria, Stella Rossi y Quiroga, y Rodolfo Rodrigo presentarán en la Convención un proyecto para que la Municipalidad de San Carlos de Bariloche asuma el manejo y explotación del lago Nahuel Huapi, limitando las tareas de Parques Nacionales a la protección y conservación de la naturaleza. Pretenden que el municipio maneje y explote el Lago Nahuel Huapi, función que en la actualidad ejerce Parques Nacionales. De este modo, sostienen que la explotación de los circuitos turísticos sobre el Lago Nahuel Huapi, su manejo comercial, la estrategia fiscal en torno al mismo y las eventuales concesiones, "serán de exclusivo resorte de la Municipalidad de Bariloche, ya que el Lago, del dominio público provincial, integrará el ejido municipal por imperio del art. 227 de la www.fogon-mosquero.com.ar Constitución Provincial". En consecuencia, de ser aprobado el proyecto por la Convención, la Municipalidad deberá notificar a la Administración de Parques Nacionales que su jurisdicción en el Lago Nahuel Huapi, en la parte de la Provincia de Río Negro, se limita a la protección y conservación de la naturaleza. Por tal motivo, se determinaría que la Administración de Parques Nacionales cese en las concesiones de circuitos turísticos y en el manejo del Lago, e informe al municipio sobre todas las circunstancias relativas a las actuales concesiones, absteniéndose del otorgamiento de nuevas licencias de explotación. Por último, si los convencionales apoyan el proyecto, la Municipalidad "hará los planteos políticos, legislativos y jurídicos ante la Legislatura de Río Negro, iniciándolos en el término de dos meses, para el dictado de la ley de ejidos colindantes que lleve la jurisdicción municipal hasta la línea divisoria del Lago Nahuel Huapi establecida por las leyes 1.532 y 14.408". Fecha: 09-11-2006 Fuente: La Angostura Digital El FRRM nos informo de las acciones realizadas 1-Los integrantes de FRRM mantuvieron una reunión con Marcelo Terenzio, Secretario de Medio Ambiente de la Provincia de Santa Fe, reunión que se prolongó por más de dos horas. Básicamente se presentaron el F.R.R.M. y sus integrantes, sus objetivos y el alcance de lo que representa este Foro, además de hacer notar que se pretende ser parte de la discusión sobre los problemas que aquejan al río Paraná. Participaron en la Reunión, Rene Marconi de Mainumbí, Oscar Nardin de la Cámara de Clubes de la Costa y Bernardo Ferrero de Arpemo. 2-Entregaron una carta en mano, a Luis Rubeo, Secretario de Agustin Rossi, Presidente de la Cámara de Diputados de la Nación. Básicamente se plantearon dos temas a considerar. La suspensión sin excepciones de las exportaciones de pescado de agua dulce y detener el arrendamiento de 130.000 ha. de islas para fines ganaderos que propicia el Gobierno de E. Ríos. Participaron de esta reunión, Oscar Nardin y Fabio Baena de Arpemo. 3-Mañana miércoles 1 de noviembre, viajó a Santa Fe, Oscar Nardin y Rene Marconi, para participar en la reunión mensual que lleva a cabo el Consejo Provincial Pesquero. Principalmente para dar a conocer las actividades y objetivos del Foro y analizar la alternativa que propone una ONG Rosarina (a través de los Frigoríficos) para el repoblamiento de sábalos en el Río Paraná. PROYECTO DE RESOLUCIÓN Pesca con Mosca CLIK PARA BAJAR / ABRIR DOCUMENTO * CARTA AL CONSEJO FEDERAL DE INVERSIONES CLIK PARA BAJAR / ABRIR DOCUMENTO Fecha: 31-10-2006 Fuente: Foro Rosarino para un Río Mejor 50 Magazine Digital noticias DRAMA del Paraná 1-Fijan una veda de noventa días y ayuda social para pescadores Luego de tres horas de discusión en el recinto, la Cámara de Diputados santafecina, votó un proyecto determinando una veda pesquera anual de 90 días de las especies de la fauna ictícola, instruyó una ayuda económica para los pescadores por ese lapso; creó un fondo de manejo sustentable de los recursos pesqueros; subió el valor de la tasa de fiscalización y estableció para los frigoríficos de pescado la obligatoriedad de presentar, año a año, un programa de repoblamiento de especies autóctonas. Lo que dice el texto: "El proyecto votado y girado en revisión al Senado prohíbe por 90 días en todos los cursos y espejos de agua de la provincia la captura de las especies de la fauna ictícola por métodos distintos al de tanza con anzuelos. Esa veda será en los meses de noviembre, diciembre y enero aunque en esta primera vez entrará en vigencia una vez promulgada la norma". En otro artículo determina que Medio Ambiente convendrá con municipios y comunas un relevamiento del número, identidad y composición del grupo familiar a cargo de los pescadores comprendidos en la veda. Ese grupo percibirá una ayuda económica mensual. La oposición pretendió fijar el valor en la canasta básica mientras que el oficialismo lo dejó en manos de la reglamentación. Más adelante, fija la capacitación como guías de pesca de los pescadores; crea el llamado "fondo de ayuda a pescadores en período de veda" y eleva las tasas de fiscalización que pagan los tenedores y el transporte en la actualidad. El 75% de lo recaudado será afectado a dicho fondo. En otro ítem se obliga a los frigoríficos exportadores a presentar ante la Secretaría de Medio Ambiente un plan que contemple "el repoblamiento y/o devolución al medio de especies autóctonas en relación con la masa total comercializada y según la especie. El mismo se presentará durante los meses de septiembre y octubre y deberá para su implementación, ser aprobado por el órgano de aplicación". FUENTE: DIARIO EL LITORAL FECHA: 20-10-2006 AMPLIAR: http://www.ellitoral.com/index.php/diarios/2006/10/20/politica/POLI-02.html 2-Proponen la reproducción inducida de peces para repoblar el río Paraná Santa Fe.- En relación al debate que sacude a los distintos sectores vinculados a la explotación del recurso pesquero en www.fogon-mosquero.com.ar el río Paraná, la cámara empresaria del sector indicó que han encomendado trabajos a la Fundación Ecológica Argentina, de Rosario para que, utilizando el método de reproducción inducida en laboratorios hidrobiológicos se "siembren" en el río una cantidad de especies nativas que sea superior a la extracción que efectúan los pescadores. Según el informe de los empresarios, los clubes de pesca y pescadores deportivos también podrían adoptar este método para sembrar las especies que deseen capturar, por ejemplo surubíes, bogas, patíes, amarillos o dorados, ya que en países como Brasil y Colombia existen antecedentes de creación de estaciones hidrobiológicas con el apoyo de los gobiernos. FUENTE: DIARIO LA CAPITAL FECHA: 28-10-06 AMPLIAR: http://www.lacapital.com.ar/2006/10/28/region/noticia_338134.shtml 3-Fuertes criticas a vedas y acuicultura en propuestas y proyectos de ley Consultado sobre las propuestas para posibles modificaciones del proyecto de ley de veda, Norberto Oldani, investigador del Intec (Conicet-UNL) y responsable del Grupo de Impacto Ambiental en Recursos Pesqueros opinó que "el período de veda debería extenderse desde octubre, noviembre y diciembre, y dejar previsto otros 30 días para febrero. Desde mi punto de vista noviembre, diciembre y enero NO son los meses más importantes de reproducción de los peces, pero "casualmente" sí son los meses MENOS importantes para las exportaciones de pescado de río". Por su parte el Dr. Claudio Baigún, investigador del IntechConicet manifestó que "la veda tal como está planteada no sirve para nada porque aparece como una medida incoherente dentro de un plan de gestión y manejo inexistente. Es parte de un manotazo de ahogado para paliar la crisis del sector pesquero que las propias autoridades no han sabido detener y que por el contrario han agravado al no hacer nada para evitar la pesca descontrolada de los frigoríficos". Conceptos más importantes: • Es fundamental que la veda se extienda a febrero pues "los meses del proyecto actual no son los más importantes para la reproducción de los peces", enfatizó el investigador Norberto Oldani. • "Pretender reemplazar los sábalos que se llevan los frigoríficos mediante piscicultura es imposible", advirtió por su parte el Dr. Claudio Baigún. • "La piscicultura para repoblamiento es una medida más emotiva que efectiva", alertó. • "Los problemas se van a terminar cuando los funcionarios hagan lo que tienen que hacer y eliminen las causas de la sobreexplotación", destacó Oldani. FUENTE: FUNDACIÓN PROTEGER FECHA: 27-10-06 AMPLIAR: http://www.proteger.org.ar/documento.php?id=558 51 Magazine Digital noticias 4- Sábalos: un recurso en riesgo Una reciente investigación realizada por la Secretaría de Pesca y Acuicultura de la Nación (SAGPyA) en la cuenca baja del Paraná y sus afluentes revela que el sábalo es un recurso íctico en riesgo de extinción por ser sometido a prácticas depredatorias. El estudio desató encendidas polémicas desde su inicio ya que el pez es la principal especie de río exportado en grandes volúmenes en esta región. Asimismo recomienda limitar la pesca prohibiendo el uso de redes de tres telas y establecer un sistema de áreas protegidas. Como lo había ratificado a EL LIBERTADOR el director de Fauna y Flora provincial, Sergio Sajarevich, la pesca industrial del sábalo en las costas santafesinas no sólo pone en riesgo esta especie sino también a los tradicionales dorados y surubíes que transitan las aguas del Paraná. FECHA: 31-10-2006 FUENTE: DIARIO EL LIBERTADOR AMPLIAR: ttp://www.diarioellibertador.com.ar/index.php?option=com_content&task=vi ew&id=2684&Itemid=55 5- Los culpables del drama se defienden y proponen Los pescadores deportivos deberían sembrar sus propios peces Últimamente hemos estado asistiendo a una campaña permanente de agravios ante la supuesta depredación Icticola promovidas por algunos "pocos" Diputados y sectores minoritarios que con fundamentalismo "ecológico" intentan sacar rédito, menospreciando a frigoríficos y a pescadores de red. "La chatura de pensamientos y la falta de ideas creativas de éstos grupos los lleva a pregonar insistentemente en la suspensión de la actividad pesquera y el cese de la exportación, atacando sin miramientos a funcionarios de Medio Ambiente, Frigoríficos, Sindicato de Pescadores y a cualquiera que no piense como ellos". Es así que con permanentes embestidas y creyendo que con la suspensión de las exportaciones estaría todo solucionado, piensan obsecuentemente que las empresas del sector obtienen grandes ganancias, sin aceptar que es una actividad comercial como otras dedicadas a la exportación, que han tenido que hacer grandes inversiones en equipos frigoríficos e instalaciones edilicias, para adaptarse a las exigencias de los mercados internacionales. No proponen ideas inteligentes porque se habla con absoluta mediocridad, se recurre al facilismo y a la destrucción de los sectores productivos para exportación como lo es la pesca responsable. Ante la bajante en los últimos meses del Río Paraná provocado por intensas sequías en su cuenca, La Cámara de Frigoríficos de Pescado de Río de la Provincia de Santa Fe propone una veda de 45 días coincidente con la fecha de mayor desove y, a continuación de la veda por 45 días implementada por las provincias Argentinas de Formosa, Chaco, Corrientes y Misiones con la República de Paraguay y Brasil en los Ríos Paraná y Paraguay desde el 1 de noviembre www.fogon-mosquero.com.ar al 15 de diciembre de cada año. Ó sea a lo largo del curso se cumplirían 90 días de veda. Asimismo, se han encomendado trabajos a la Fundación Ecológica Argentina de Rosario para sembrar con especies nativas el Río con una cantidad de peces superior a la extracción que se realiza con el método de reproducción inducida en Laboratorios Hidrobiológicos. Si la postura de prohibir la exportación de pescado de río se aprobara se privaría de trabajo a más de 5000 familias que a lo largo de nuestros Ríos viven de la pesca y tienen su sustento, se dejaría de exportar quedando grandes inversiones Frigoríficas paralizadas con toda la mano de obra directa y empresas satélites como la industria del cartón, plástico y hielo sin trabajo y, con la disminución de divisas genuinas que aporta el sector con sus exportaciones. Además los clubes de pesca y pescadores deportivos agrupados podrían también sembrar el río con las especies que deseen capturar, surubíes, bogas, patíes, amarillos, dorados, hay antecedentes en cantidad de países, tales los casos de Brasil y Colombia entre otros, que con el apoyo de los gobiernos han creado estaciones hidrobiológicas y siembran especies nativas en sus cursos. Jorge Luna Roberto Uleriche Icticola Coronda S.A. Frigorífico Don Quito Miembros Integrantes de la Cámara Frigorífica de Pescado Fecha: 29-10-2006 Fuente: Corrientes Noticias Ampliar: http://www.corrientesnoticias.com.ar/interior.php?nid=55149 6- Pesca: 50 días de veda desde el 11 de noviembre Se llegó a un acuerdo sobre el período de veda pesquera entre las provincias de Chaco, Formosa, Corrientes y Misiones así como la República del Paraguay, quienes adhirieron a la iniciativa. Sobre la veda, Schwesig afirmó que se decidió -en base a los estudios técnicos realizados- fijar la fecha veda desde el 11 de noviembre hasta el 30 de diciembre. Durante ese lapso estará totalmente prohibida la pesca comercial o deportiva; y sólo podrán extraerse piezas que sean destinadas al consumo personal o familiar pero que en ningún caso podrán ser comercializadas. Para alcanzar un estricto respeto de la ley se contará con el apoyo de las Prefecturas Navales de Argentina y Paraguay, que vigilarán tanto la pesca embarcada como de costa. "La veda ya está muy instalada y ha sido siempre muy respetada por los ciudadanos de la región" destacó el funcionario. Para diseñar el documento se conformó un consejo asesor integrado por instituciones científicas y técnicas de los dos países. El subsecretario agregó asimismo que "el comité coordinador elevará luego la propuesta a la Cancillería para que ésta brinde su aval". AMPLIAR: http://visual03.visualhosting.net/~diario/ FUENTE: DIARIO NORTE (Chaco) - FECHA: 01-11-2006 52 Magazine Digital institucionales www.fogon-mosquero.com.ar InfoAsociaciones Este espacio esta reservado para que las Instituciones Mosqueras puedan difundir sus actividades. Para enviarnos información rogamos escribir a • [email protected] A.M.B.A ir cia ción sA Mosqueros de Bueno es A so AAPM - AMBA 02 DICIEMBRE Ambas Instituciones organizaran el Sábado 2 de diciembre, en el horario de 9:30 a 16 una Clínica de Casting ha desarrollarse en el predio del circuito KDT. La clínica estará conducida por los Sres. Marcelo Morales y Julio Nocito, que serán asistidos por los instructores de la AAPM y de AMBA. El arancel fijado es de $ 50, y tanto los socios de la AAPM como los de AMBA tendrán un descuento del 50%. Para inscripciones comunicarse con la AAPM al 4773-0821. AMPM La Asociacion Mendocina de Pesca con Mosca cuenta con una página Web cuya dirección provisoria es: http://ampm.itconsultores.com.ar, dado que por ahora está en tramite la http://ampm.org.ar Por otra parte informamos que la Comisión Directiva está conformada por los siguientes miembros: Presidente: Pablo Pérez Vicepresidente: Manuel Linares Secretario: Pablo Ferreira Tesorero: Matías Grippo 1º Vocal Titular: Omar Flores 2º Vocal Titular: Walter Viel 3º Vocal Titular: Emilio Cebreli 1º Vocal Suplente: Marcelo Badaloni 2º Vocal Suplente: Hugo Spano 3º Vocal Suplente: Octavio Alonso Comisión Revisora 1º Vocal Titular: Gustavo Giornelli 2º Vocal Titular: Santiago Zizzias 3º Vocal Titular: Guillermo Hernández Vocal Suplente: Alejandro Campanello ARPEMO El Sábado 2 de Diciembre, se llevará a cabo el Asado de fin de Año en el Centro Recreativo de la Mutual de la Asociación Medica en Arroyo Seco. Como todos los años este encuentro es familiar. Es muy importante contar con una confirmación anticipada de asistencia y cantidad de comensales de cada grupo familiar. 02 DICIEMBRE APMN El viernes 17 de noviembre, en el salón-quincho de la APMN, se realizó la tradicional cena de inicio de temporada de la Asociación de Pesca con Mosca del Neuquén, asimismo coincidió con el décimo aniversario de su fundación. En el transcurso de la misma el Presidente saliente Claudio Martínez hizo uso de la palabra, realizando un conciso reporte de lo actuado. Cabe destacar el Presidente de la nueva comisión, Carlos Willhuber, comentó que en las últimas reuniones que se llevaron a cabo entre los miembros de Comisión Directiva salientes y entrantes, se había decidido "limpiar" algunos pasivos especialmente cuotas atrasadas de socios, y reconociendo que esto se debió principalmente porque ha habido inconvenientes con los sistemas empleados para el cobro de la cuota, solicitando que aquellos socios que puedan y así lo deseen, pongan al día su deuda, o bien hagan una contribución voluntaria de cualquier monto, el que puede ser menor en una forma simbólica, o mayor si así se lo desea. Esta idea se completa con lo que se denominó una "Refundación", donde todos los socios quedarán sin deudas por cuotas, y estableciéndose que en adelante la APMN se regirá por los estatutos, que en este sentido otorga al socio la posibilidad de deber hasta tres cuotas solamente. CLUB DE CAZA MAPU VEY PUUDU Ofrece del predio recreativo del club, el cual cuenta con parrillas-fogones-mesas-planta de campamento - sanitarios y duchas con agua caliente - electricidad - proveeduría y minizoológico. [email protected] J. V. González 30 - Santa Rosa - La Pampa http://www.clubdecaza.org.ar/pesca/default.htm 53 Magazine Digital institucionales www.fogon-mosquero.com.ar ASOCIACIÓN DE PESCA Y CAZA NAHUEL HUAPI El Domingo 10 de diciembre, en Rincón Chico, se celebrará el concurso de pesca One Fly 2006 (Una sola mosca). Valor de la inscripción: (incluye ingreso al predio y asado criollo SIN BEBIDA) Socios: No socios: Acompañantes: $30 $40 $20 APPM - El Sábado 11 de Noviembre la Asociación Platense de Pesca con Mosca organizó en el Club de Pesca Río de La Plata una Demostracion y prueba de cañas TFO (Temple Fork Outfitters Fly Rods), la cual estuvo a cargo de Marcos Córdoba, una Clínica "Tarariras con Mosca" a cargo de Pepe Perrone y una Clínica "Lanzamientos a Distancia" a cargo de Nicolás Cafaro, Instructor Certicado por Mel Krieger. Sección dedicada a hacer saber a la gente que al resto no nos gusta ver su suciedad en la naturaleza y a las autoridades competentes, lo mismo!. MO S Q GE A RO • R A Envíe su colaboración a [email protected] N UE Residuos en el Machonico • F OGO Con un día espléndido y una nutrida concurrencia, el evento fue todo un éxito sobre todo por la entrega y calidez de los invitados que con generosidad y gran calidad didáctica entregaron todo lo que sabían evacuando todas las dudas. N TI N 54 Magazine Digital institucionales www.fogon-mosquero.com.ar A.M.B.A AAPM AMBA ir cia ción sA Mosqueros de Bueno es A so Se llevo a cabo la elección de nuevas autoridades, quedando así conformada la nueva CD: Presidente: Guillermo Cavalleri Vicepresidente: Silvio Nobarvos Secretario: Héctor Ferraro Tesorero: Antonio de las Heras El 26 de octubre tuvo lugar la Asamblea Ordinaria anual de la Asociación, en la que se renovó la Comisión Directiva, la cual quedo integrada por los siguientes socios: Presidente: Fernando Uhía Vicepresidente: Javier Alurralde Secretario: Federico Freysselinard Tesorero: Héctor Urreaga 1º Vocal: Flavio Lucci 2º Vocal: José Vilaseco 3º Vocal: Luis Bexiga Vocales Titulares: Andrés Álvarez, Fernando Cebada, Oscar Cialé Vocales Suplentes: Juan Ferruchelli, Santiago Mariño 1º Vocal suplente: Roberto Dal Canton 2º Vocal suplente: Nestor Casella Comisión Revisora de cuentas: Martín Picca, Alejandro Raimondo, Daniel Yanes Revisores de cuenta: Fabián Colombo Marcelo Molisani Revisor de cuentas suplente: Alejandro Navarro Rev. de cuenta suplente: Carlos Hernández Comisión de Honor: Chiche Fernández, Jorge Quevedo, Luis Bustamante ARPEMO Asociacion Rosarina de Pesca con Mosca 29 Miércoles 29 de Noviembre 21:00 hs. Charla de Fotografía en la pesca con Mosca 06 Miércoles 6 de Diciembre Se suspende la cena mensual correspondiente a este miércoles debido a la proximidad respecto a la fecha del almuerzo de fin de año. En este caso nos reunimos en nuestra sede para atar moscas de Dorado. A cargo de Santiago Crosa NOVIEMBRE DICIEMBRE 13 Miércoles 13 de Diciembre Atado de Popper en Foam "Soco Flex" a cargo de Fabio Baena DICIEMBRE 20 DICIEMBRE Miércoles 20 de Diciembre Charla de Primeros Auxilios y recomendaciones para hacer una jornada de pesca saludable. A cargo de los Doctores Carlos Elbert y Gonzalo Chorzepa. Especialmente quienes deseen compartirrecetas exclusivas, originales o adaptaciones. FOG N MOSQUERO 55 Magazine Digital institucionales Correo de Lectores Invitamos a acercarnos sus sugerencias y comentarios a: [email protected] Decir que esta muy bien hecha, es decir , lo que ya todos saben, en realidad me gustaría decir algo original, y no me va a salir ( sobre todo por la hora, che dejense de joder). Pero ciertamente felicito a quienes le ponen este empeño en lograr un producto de la calidad obtendida. Felicitaciones, era más fácil. Excelente Ojalá siga creciendo, esta maravillosa publicación. Un abrazo Y muchas gracias Gabriel Sastrè Hola Fogón Hola Todos Hace un ratito bajé el Magazine y lo estuve hojeando (creo que debería poner "Ojeando"). Mis más sinceras felicitaciones al comite de organización y a los colaboradores. Está bárbaro. Un Abrazo Loco Uno Pregunta de Lector: Nicolas Becerra: Y leyendo el # 8 de la revista, que de paso comento que me parece excelente y les veo la cara a varios de los integrantes, vi que hay una nota de Chiche sobre el roll cast. Recién en la temporada pasada utilicé por primera vez una línea de hundimiento (cortland QD de 175 gr) y se me hace casi imposible hacerlo. Es posible realizarlo siguiendo los pasos de la nota y soy un perro o hay que tener en cuenta otras consideraciones si cambiamos de línea de flote a hundimiento. Gracias a todos por la ayuda y la enseñanza! Chiche Aracena: La línea QD es de muy alta velocidad de hundimiento por lo que es muy difícil hacer un buen Rollcast con ella, ya que no permite preparar el Roll con la calma necesaria, y finalmente se pierde mucha energía para levantarla del agua. Gerardo...podremos algún día gozar de esa revista en versión papel ?? la verdad es que son de excelente calidad, la mires por donde la mires...sería genial poderlas coleccionar....es un hermoso material... saludos y mis felicitaciones.... www.fogon-mosquero.com.ar Fogonero nuevo del mes Joaquín Arregui A partir del 1 Octubre tengo 50 años (SIN-CUENTA); mi Familia esta compuesta por mi esposa Silvia y mis cuatro hijos (23; 21; 19 y 16 años); vivo desde siempre en la provincia de San Juan (ciudad capital) y soy pescador desde que tengo memoria. En la pesca con mosca comencé allá por el 1997 incitado por un amigo, al mes estaba comprando mi primer caña-equipo (curso lanzamiento incluido), al segundo mes hacia el curso de atado y al tercer mes mi primer viaje al sur inolvidable (Neuquén). Mi entrada al FOGON fue fortuita buscando información sobre recetas de atado y desde entonces cada vez que puedo participo aprendiendo y compartiendo mis experiencias. En mi cultura Mosquera participaron muchos amigos, al igual que los integrantes del Fogón, a todos ellos mi gratitud pues le dieron vida a mi existencia (ver fotos, ¿se nota no?). Nuevamente, Muchas gracias por compartir y sumar. Magazine FOG N Digital MOSQUERO auspiciantes www.fogon-mosquero.com.ar Magazine Digital PUBLICIDAD RETIRACION DE CONTRATAPA $ 400.- Magazine Digital PUBLICIDAD Leandro Lucchi – Fogón Mosquero NO VINCULANTE Magazine Digital PUBLICIDAD PIE DE PAGINA $ 100.- 56 Magazine Digital agenda www.fogon-mosquero.com.ar Agenda 57 Magazine Digital agenda 01 Agenda Agenda www.fogon-mosquero.com.ar En esta sección consignamos el listado de instituciones vinculadas con la Pesca con Mosca. Hay muchos listados en la red. La ventaja de esta es que la información consignada ha sido chequeada una por una y actualizada. A medida que las Asociaciones nos sigan escribiendo como lo están haciendo, en próximos números las iremos ampliando. Escribir a [email protected] A.M.B.A ir cia ción sA Mosqueros de Bueno es A so AAPM Asociación Argentina de Pesca con Mosca [email protected] Tel/Fax 4773-0821 Lerma 452 - Ciudad de Buenos Aires http://www.aapm.org.ar/ APMMdP Asociación Pesca con Mosca de Mar del Plata [email protected] TEL: 0223-479-6031 Francia 1964 - 7600 - Mar del Plata ACPU Asociación de Caza y Pesca de Ushuaia [email protected] TEL: (02901) 423168 Av. Maipú 822 - 9410 -Ushuaia Tierra del Fuego APMN Asociación de Pesca con Mosca del Neuquén [email protected] Telefax 54 299 442-5013 Independencia 832 - P.B. Of. 4 (8300) Neuquén http://www.apmn.org.ar AMBA Asociación Mosqueros de Buenos Aires [email protected] TEL: 4566-3546 y 15 5956-6248 Artigas 1925 (1416) Capital Federal http://www.mosqueros.org.ar APMRN Asociación de Pesca Mosca del Río Negro [email protected] TEL: (02920) 430981 Villarino 646. 8500 - Viedma ANPM Asociación Necochense de Pesca con Mosca [email protected] TEL: 02262-430147 Calle 69 Nº 1633 - Necochea http://www.truchasdenecochea.com.ar/ APMSJ Asociación de Pesca con Mosca de San Juan [email protected] TEL.: 0264-4231201 Cel: 0264-154166312. Santa Maria de Oro 82 Sur - Desamparados 5400 - San Juan APCNH Asociación Pesca y Caza Nahuel Huapi TEL: 02944-421515 / Fax 02944-436210 12 de Octubre y Onelli - 8400 -Bariloche Río Negro [email protected] APPM Asociación Platense de Pescadores con Mosca [email protected] TEL: (0221) 421-0306 8 nº 120 (Guardería Náutica El Ancla) entre 34 y 35 - 1900 La Plata http://www.mosqueroplatense.com.ar/ APMA Asociación Pesca con Mosca de Azul [email protected] TEL: 02281-15652956 /02281-15652143 Moreno 861 - Azul http://www.flyaddiction.netfirms.com/apma.htm ARPEMO Asociación Rosarina de Pesca con Mosca [email protected] Servando Bayo 865 - 2000 - Rosario - Santa Fe 58 Magazine Digital agenda 02 www.fogon-mosquero.com.ar Agenda Agenda ASPM - Asociación Salteña de Pesca con Mosca [email protected] Asociación Tucumán* TEL: 0381-154060184 [email protected] [email protected] 25 de Mayo # 710 4"C" - San Miguel de Tucumán * En formación CCMVP Club Mapu Vey Puudu [email protected] J. V. González 30 - Santa Rosa - La Pampa http://www.clubdecaza.org.ar/pesca/default.htm Circulo de Pescadores con Mosca de Córdoba [email protected] Sede ciudad: David Luque 42, Bº General Paz, Córdoba Sede Río Grande: Estancia la Victoria, Paraje Pinar de los Ríos, Yacanto de Calamuchita, Provincia de Córdoba, Radioteléfono: 03546-498661 (int. 71 CPM) http://www.linea4.com.ar/cpm.htm Club San Huberto. Escuela de Pesca con Mosca [email protected] TE.: 4658-4341 / 9972 http://www.clubsanhuberto.com.ar/actividades/ mosca/ingremosca.htm ac oci As de ión de Pesca con Mo Com o d o r o Rivad a v ia s ca APMCR - Asociación de Pesca con Mosca de Comodoro Rivadavia [email protected] http://www.apmcr.org.ar AMPM - Asociación Mendocina de Pesca con Mosca Serú 55 - Ciudad Mendoza [email protected] http://ampm.itconsultores.com.ar Internacionales ASOCIACIÓN DE PESCADORES POR LA CONSERVACIÓN DE LOS RÍOS http://www.apcr-pesca.org/ Fundación Salmónidos de Angostura [email protected] TE: 02944 15 50-6475 Los Robles 140 - Villa La Angostura (8407) Neuquén http://www.fundacionsalmonidos.org.ar Mesa Directiva Honoraria de Pesca Deportiva del Alto Valle [email protected] 0299-4996590/4996787 Avenida Cipolletti 321 - Fernández Oro Rio Negro AJUPEM - Asociación Jujeña de Pesca con Mosca Lote 41 Manzana 106 Barrio La Rural - 4600 S.S. de Jujuy [email protected] 59 Magazine Digital abstracts www.fogon-mosquero.com.ar Abstracts del Magazine Por Fernando Carranza MAGAZINE 1 Pesca con mosca en San Juan. Por Roberto Rivero. Relevamiento de un ámbito poco conocido con datos muy precisos, moscas y mapas de la zona Reportaje a José Luis "Potro" Reale. Por Divan. Reportaje. Atado. Pancora y Huevo. Por Jorge Montane. Una mosca muy sencilla de atar y muy pescadora (según su autor) El doble Haul. Por Lefty Kreh. Traducido por Alejandro Martello. Una herramienta muy importante para la pesca en determinados lugares de la Patagonia. Abstracts Cuento. El Pescador solitario. Por Enrique Gómez. Un hermoso cuento sobre la fantasía de muchos pescadores, convertirse en naturaleza. MAGAZINE 2 Reportaje. Angus. Por Divan. Reportaje Relato. Una banda de fogoneros. Por Juanito Álvarez. Relato de pesca en la zona de Junín y San Martín de los Andes muy completo describiendo los ríos de la zona, las moscas utilizadas y las distintas técnicas de pesca. Atado. La anatomía y la selección de los materiales. Por Meche del Bianco. Distintos tipos de pelos y su utilización en los distintos tipos de moscas. Dossier. Pesca con mosca y fotografiá digital. Por Divan y Seba Leonardi. Una importante ayuda a la hora de sacar fotos digitales. Pesca en Sierra de la Ventana. Por Tito López. Un completo resumen de pesca con mosca del difícil ámbito de la comarca serrana, con descripción de equipos, técnicas y moscas para truchas muy selectivas. Atado. Efímeras emergentes. Por Julio Rossotti, Enrique Gómez y con el aporte del recordado Gurú Scrivano. Montaje de la Mayfly Dun Emerger, una sorprendete y efectiva mosca que no debe faltarnos. Cuento. Similitudes. Por Marcelo Migota. Un hermoso relato sobre un pescador y su compañera de pesca, la trucha. 60 Magazine Digital abstracts MAGAZINE 3 Reportaje. Carlos Ingrassia. Por José Vazquez. Reportaje Meteorología. Tiempo al Tiempo. Por Walter Ruíz. Como tratar de predecir el clima para nuestra próxima salida de pesca, gracias a internet. Reportaje. Pablo Orfeo. Por Divan y Jose Vazquez. Reportaje. Dossier. Parte 2. Pesca con mosca y fotografía digital. La edición. Por Divan y Seba Leonardi. Una completa guía para hacer que nuestras fotografiás parezcan imágenes de exposición. Atado. Cabeza Andino. Por Carlos Ingrassia. Compilador Divan. Una mosca con historia, especial para dorados, con su montaje paso a paso. Cuento. El viejo y el río. Por Juan Pablo García. Un cuento con mucho sentimiento. Leyes y denuncias. Por Enrique Gómez. Los medios, la pesca y el consumo. Una nota que nos lleva a reflexionar y a pensar acerca de la pesca deportiva. Publicación de la Ley de Regulación de Pesca de Salmónidos en el ámbito de la Provincia de Buenos Aires. MAGAZINE 4 Dossier. Parte 3. Pesca con mosca y fotografía digital. Por Divan y Seba Leonardi. Guía para principiantes de cómo mandar fotos por internet a traves del correo electrónico, y no tener problemas con los destinatarios, por el peso de las mismas. Reportaje. Juan Pablo "Gallego" García (Inventor del Stripping clip) Por Divan. Reportaje. Información. Río Limay. Por Divan y José L. López Reale. Información muy completa y útil sobre el Limay en toda su extensión, dividido por sectores, y para cada uno de ellos, los accesos, mapas y características de la zona. Reporte de pesca. Piedra del Aguila, marzo de 2006. Por Meche del Bianco. Un completo relato de pesca, junto con información útil para los que quieran visitar este pesquero, con mapas de accesos al Limay medio y al embalse Pichi Picun Leufu. Técnicas. Las moscas del Limay medio. Por Nicolás Maiztegui. Las 10 moscas mas rendidoras del Limay medio, sus recetas de atado, junto con consejos y sugerencias de pesca. Atado. Muti Budger. Por Julio Rossoti y Enrique Gómez (del libro Vistiendo Anzuelos) Una mosca para grandes marrones, con su receta y el paso a paso. www.fogon-mosquero.com.ar Cuentos de Fogón. Por Divan. Extractos del libro "Nada es para siempre" de Norman McLenhan Denuncias. Crisis pesquera en el Paraná. Por Lia Masjoan. Diario El Litoral. Exigen mas controles para frenar la depredación inctícola en el Paraná. Denuncia. Dentro de unos años ni truchas van a quedar. Por Hernán Caire. Diario Río Negro. Denuncia por la construcción de un hotel en la Boca del Río Chimehuin. Institucionales. La Mesa Directiva Honoraria de Pesca Deportiva del Alto Valle. Por Hugo Monti. Una síntesis sobre que es la "Mesa", como trabaja, quienes la componen y sus logros, los cuales, muchos conocemos. Reportaje a asociaciones. Reportaje al presidente de la AAPM. Por Divan. MAGAZINE 5 Reporte. Limay medio. Aguas altas. Inicio de temporada. Por Nicolás Cafaro. Para enfrentar el Limay cuando viene con mucha agua. El secreto?? Probar, buscar y cambiar. Un muy buen relato, distintas técnicas de pesca, las moscas mas rendidoras. Relevamiento. Limay Superior Por José Luis López Reale. Un detallado informe con todos los pesqueros del Limay Superior, el único tramo que todavía se mantiene en su estado natural. Historia, El Bebe José Evaristo Aracena, por José Antonio Vazquez. Un breve repaso de la historia mosquera Argentina, y de quien fuera uno de sus precursores. Fin de Temporada en el Limay, Relevamiento. Por Enrique Gómez. Un detallado relevamiento del Limay medio, asi como del campamento de Chiche Aracena, junto con las características del río, sus peces, y las moscas mas rendidoras. Discusiones del fogón. Proporciones del Hackle. Organizado por José Antonio Vázquez. Recopilación de donde surgen las características y dimensiones de los hackles para moscas secas. Atado. La bucktail Chimehuin. Por Jorge "Meche" Dal Bianco. Historia, características y el paso a paso de esta mosca, creada por Luis "Chiche" Aracena. Comprando en la Red, por Angus. Ciertos aspectos desconocidos y a tener en cuenta a la hora de comprar por Internet. Cuentos de fogón, Tito (mosquero practico......y machito argentino) un gracioso cuento donde nos podemos ver reflejados algunos de nosotros. 61 Magazine Digital abstracts www.fogon-mosquero.com.ar Reportaje APM. Reportaje a la Asociación Rosarina de Pesca con Mosca. Por Diván. Entrevista a Fabián Baena, presidente de la ARPEMO. Noticias, Resumen de noticias referidas a la pesca, accesos y medio ambiente. MAGAZINE 6 Reporte. A mosca con los barbos. Por Jorge "Fox" Fernández Pérez. Un pez exclusivo de España y prácticamente desconocido para nosotros. Distintas especies, equipos y accesorios necesarios para su pesca. Reportaje. Marcelo Morales. (Parte 1). Por Diván. Reportaje a un N° 1 de la pesca con mosca nacional e internacional. Nuestra Historia de la pesca con mosca. Allan Fraser. Por Enrique Gómez. Pequeñas historias de un "Pescador" que encontró en Junín de los Andes su lugar en el mundo. Técnicas. Pescando con ninfas. Por Roberto Rivero. Un informe detallado sobre una de las técnicas mas desafiantes para los pescadores y como encarar cada situación. Atado. Hydropsyche Cádiz larva. Por Eduardo Bechtold. Una mosca efectiva para cuando las truchas se vuelven selectivas. Comentario, montaje paso a paso y materiales de reemplazo. Recuerdos. Por Yayo y Dinah. Un emotivo recuerdo de Beto Zwetzig. Cuentos de fogón. El sol caía lento. Por Enrique Gómez. Un cuento que nos remonta a las enseñanzas recibidas de pequeños y que perduran en el tiempo. Fogón y Sociedad. Denuncia del Fogón Mosquero motivada por el cierre de accesos en el mes de mayo en la Zona II del Limay Medio. Reportajes a asociaciones. Asociación de Pesca con Mosca de Neuquén. Por Diván. Reportaje a Claudio Martínez, presidente de la APMN. Noticias. Resumen de noticias sobre pesca. Por José A. Vázquez; problemas de accesos, estudios ambientales y medio ambiente en general MAGAZINE 7 Reportaje. Marcelo Morales. Parte 2. Por Diván. Continuación del reportaje a uno de los máximos referentes de la pesca con mosca. Abstracts Técnicas. Ninfas o secas. Por Roberto Rivero. Una completa guía de identificación de insectos y el comportamiento de las truchas al alimentarse de ellos. Nuestra historia de la pesca con mosca. Ginés Gomariz (El Negro) Por Diván. Diversas anécdotas que pintan a éste autentico pescador con mosca tal cual fue. Uno de los mosqueros que mas enseñanzas escritas nos dejó. Reporte. Río los Espinillos. Entre el nogal y los pinos. Por Enrique de Goycoechea. Completo resumen sobre este hermoso rió serrano. Equipos, técnicas, moscas y consejos. Discusiones de fogón. Cañas, mejor prevenir que....Organizado por Rap. El problema que se nos presenta cuando se nos traban los enchufes de las cañas y sencillos consejos para solucionalo. Técnicas. Tarariras. Cómo hacer exitosa nuestra salida de pesca. Por Diego Flores. Consejos sobre la elección de lugar y técnicas para su pesca. Informe. Back the Brookie. Traducido y editado por Frank Deviney. Información sobre la campaña de Trout Unlimited para la recuperación de las fontinalis en ríos de USA Atado. Ottolini Dragon Nymph. Por Luis Ottolini. Una sorprendente y realista ninfa de dragon, atada con materiales no convencionales, y por un atador para nada convencional, con su montaje paso a paso. Cuentos de fogón. La pesca desde otros ojos. Yo, la trucha. Por el Mono Villa Seré. La historia de una trucha, contada en primera persona. Fogón y Sociedad. Denuncia del Fogón Mosquero motivado por el cierre de accesos en el mes de mayo en la Zona II del Limay Medio. Reportaje a asociaciones. Asociación de Pesca con Mosca de Azul. Por Diván. Reportaje a Fabián Andrés Guzmán, presidente de la APMA. Noticias. Resumen de noticias y denuncias. En este número, Depredación y Veda en el litoral, Impacto ambiental por la construcción de un embalse en el lago Cholila. 62 Magazine Digital abstracts MAGAZINE 8 Reportaje: Rogelio Duran. Por Diván. Reportaje a un personaje infaltable del Fogón Mosquero y referente indiscutido del mismo. Técnica: Ejecución del Roll Cast. Por Luis Chiche Aracena. Recomendaciones para dominar esta útil e imprescindible técnica. Técnica: Indicadores de pique. Por Roberto Rivero. Detallado informe sobre distintos tipos de indicadores y su utilización. Su construcción paso a paso. www.fogon-mosquero.com.ar Noticias: 15° Fiesta del Dorado Entrerriano. Concurso de pesca de dorados con mosca y devolución obligatoria, en La Paz, Entre Ríos. Noticias: Resumen de noticias y denuncias. En este número, Traslación de salmónidos en ríos del Valle de Calamuchita. Río Corriente en peligro. Reglamento de pesca. El gobierno quiere ríos altos. El presidente de ARPEMO lamenta el estado del delta rosarino. El drama del Paraná: secuencia de noticias sobre el estado del río y las acciones que se intentan llevar a cabo. Institucionales: ARPEMO Por Fabián Baena. Esta asociación celebra sus 20 años de vida. Relevamiento: Río Pico. Por Walter Ruiz. Completo informe de este magnífico pesquero, con detalle de equipos a utilizar, sectores de pesca y moscas mas rendidoras. Técnica: Casteando al green. Por José López Reale. Similitudes entre el cast y el swing en la pesca con mosca y el golf. Nuestra historia de la pesca con mosca: Joe Brooks. Por Diván. Un breve repaso de las vivencias del americano, un referente "histórico" de la pesca con mosca Argentina. Reglamento de Pesca Deportiva Continental Patagónica: Por José López Reale. Como se elabora el reglamento; algo poco conocido por los pescadores en general. Técnica: Cuidando las líneas. Por Luis Chiche Aracena. Los cuidados que debemos tener para poder conservar nuestras líneas en óptimo estado durante mucho tiempo. Discusiones de fogón: Vibraciones y Derivas. Por José Vázquez. La importancia de buscar vibraciones en las moscas y una buena deriva. Atado: La Mareque. Por Meche del Bianco. Una eficaz mosca para Fontinalis. Su atado paso a paso. Atado: Flopper para tarariras. Por Diego Flores. Una interesante mosca para tarariras. Atado paso a paso. Moscas Argentinas: Ficha N° 1. Pérez Destroyer. Por Leandro de Almeida. Una mosca creada por el famoso Benito Pérez, excelente pescador y atador mendocino. Cuentos de fogón: El hurón. Por Yayo San Martín. Muy graciosa historia de convivencia entre un hurón y su dueño. Reportaje a asociaciones: Asociación Platense de Pesca con Mosca. Por Diván. Reportaje a Fabián Anastasio, presidente de la APPM. Abstracts FOG N MOSQUERO 63 Magazine FOTO Y TEXTO : Hernán P. Pereyra - Apertura Correntoso 2006 Digital "Devuelva, siempre devuelva, los peces siempre tienen posibilidades de sobrevivir... Este pez posiblemente lo trolearon hace un tiempo y le arrancaron el maxilar inferior. Así y todo sobrevivió. La pescó Facundo Fernández en el Correntoso, y ese mismo día, enfrente en las Tolvas, lo volvieron a pescar. Uno pensaría que si se le arrancó el maxilar a un trucha, no tiene posibilidades de supervivencia. Pues sí, a veces sobreviven." FOG N MOSQUERO www.fogon-mosquero.com.ar Gerardo Herreros Digitally signed by Gerardo Herreros DN: cn=Gerardo Herreros, c=AR, o=GRH, [email protected] Reason: I attest to the accuracy and integrity of this document Date: 2006.11.23 21:56:22 -03'00'