Una aspiración a la equidad
Transcripción
Una aspiración a la equidad
SALUD Y DESARROLLO COMUNITARIO DE CD. JUÁREZ, A. C. Informe Anual 2010 Una aspiración a la equidad FEMAP | Informe Anual 2010 37 años sirviendo a las comunidades del Municipio de Juárez y del Norte del Estado de Chihuahua. FEMAP | Informe Anual 2010 ÍNDICE 3 Introducción 4 Áreas de Servicio a la Comunidad 5 Infraestructura y Recursos Humanos para la Prestación de Servicios a la Comunidad 6 Capacidad Gerencial y Planeación Estratégica 8 CNN Héroes del 2010 11 Comunicación Social 12 Área Comunitaria de Educación y Prevención en Salud 14 Modelo Comunitario de Promotoras Voluntarias 15 Educación para la Salud, Prevención, Detección Temprana de Enfermedades y Acceso a los Servicios de Salud con Base en el Modelo de Promotoras 16 Información, Detección y Tratamiento a Mujeres en Alto Riesgo de Desarrollar Cáncer Cérvico-Uterino en Zonas Urbano-Marginadas de Cd. Juárez 17 Valoración y Atención Nutricional en el Ámbito Escolar 18 Empleo Temporal como Factor de Desarrollo Social 22 Área Comunitaria de Niños, Niñas y Jóvenes 24 Jóvenes, Cultura y Sexualidad 25 Valorarte para Jóvenes 26 Jóvenes y Filantropía 27 Modelo de Atención al Desarrollo de los Niños (ADN-Horario Extendido) 28 Valorarte para Niños y Niñas 30 Área de Desarrollo Económico 33 Microcréditos entre Mujeres Emprendedoras 34 Estrategia de Intervención de FEMAP Vía Microcrédito 35 Alianzas Estratégicas 36 Impacto del programa de Microcrédito, Casos de Éxito 36 Aspectos Relevantes del Programa de Desarrollo Económico durante 2010 38 Investigación 1 FEMAP | Informe Anual 2010 40 Unidades Médicas de FEMAP 42 Capacidad Instalada para la Prestación de Servicios Médicos 43 Servicios Médicos 44 Servicios de Medicina Preventiva 45 Nacimientos 46 Convenio con el Sistema Estatal de Protección Social en Salud (Seguro Popular) 48 Clínica de Ortopedia Pediátrica Dr. Jacob Heydemann 49 El Bebé 2010 49 Mil Sonrisas 50 Escuela de Enfermería 54 FEMAP Foundation 57 Finanzas 2 57 Ingresos 58 Donantes Nacionales e Internacionales 60 Egresos FEMAP | Informe Anual 2010 INTRODUCCIÓN Salud y Desarrollo Comunitario de Cd. Juárez, A.C. (FEMAP) es una institución de carácter civil, no lucrativa, creada en 1973 con el propósito de cumplir con la misión de “Contribuir a elevar los niveles de bienestar y la calidad de vida de la población que vive en condiciones de pobreza”. Dicha misión sustentada en la investigación, la educación y la participación activa de la comunidad, se lleva a la práctica a través de la prestación de servicios de salud, la promoción del saneamiento ambiental y por medio del establecimiento de acciones que faciliten el desarrollo económico y social de la referida población. El informe que se presenta reporta la acción institucional llevada a cabo durante el período comprendido entre el 1º de Enero del 2010 y el 31 de A pesar del clima de inseguridad y violencia que priva en la ciudad, Salud y Desarrollo Comunitario de Cd. Juárez A.C. (FEMAP) tuvo la capacidad de beneficiar de manera directa, a través de sus programas y proyectos, a un total de 216,046 personas. Diciembre del 2010. Debemos destacar que la institución tiene más de 37 años trabajando de manera ininterrumpida en las comunidades urbanomarginadas y rurales del municipio de Juárez y del norte del Estado de Chihuahua promoviendo el empoderamiento de la población y de manera especial el de la mujer a través de: • El acceso a la salud. • La participación en procesos de educación informal. • El desarrollo comunitario del: Sentido de compromiso y responsabilidad social. Capital humano. Capital social. • El acceso a la educación formal. • El acceso a micro-créditos. 3 FEMAP | Informe Anual 2010 ÁREAS DE SERVICIO A LA COMUNIDAD Salud y Desarrollo Comunitario de Cd. Juárez A.C. | FEMAP 4 FEMAP | Informe Anual 2010 INFRAESTRUCTURA Y RECURSOS HUMANOS PARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE FEMAP Al 31 de Diciembre del 2010, FEMAP contaba con la infraestructura y los recursos humanos para la prestación de servicios a la comunidad que se describe a continuación: • 1,004 Promotoras(es) Voluntarias(os). • 504 Empleados Asalariados: > 424 (84%) empleados en las Unidades Médicas de FEMAP (UMF). > 32 (6%) empleados en la Escuela de Enfermería. > 48 10%) empleados en los Programas Comunitarios. • Empleos Formales Indirectos: 1,068. • Unidades Médicas de FEMAP (UMF): > El Hospital de la Familia. > El Hospital Santa María-FEMAP. > Una unidad de Consulta Externa, la Clínica de la Familia. • Escuela de Enfermería incorporada a la UACJ con 534 alumnos inscritos durante el ciclo escolar 2010. Distribución del Personal de FEMAP 600 502 500 400 300 200 100 62 0 Administrativos El 88% del total de los empleados de FEMAP son prestadores de servicio y el 12% es personal administrativo. De esta forma, por cada persona trabajando en administración hay 8.1 prestadores de servicio. Prestadores de servicios 5 FEMAP | Informe Anual 2010 CAPACIDAD GERENCIAL INSTITUCIONAL La experiencia que FEMAP ha acumulado a través de sus 37 años de trabajo ininterrumpido, sus esquemas de capacitación y asistencia técnica y el trabajo orientado a la profesionalización de su personal con el propósito de lograr su autosuficiencia técnica, nos ha permitido desarrollar las siguientes capacidades gerenciales: planeación estratégica; elaboración de propuestas; seguimiento y supervisión de proyectos; estudios de mercado; análisis de costos; sistemas de información; evaluación de programas y proyectos; procuración de fondos; trabajo en red; autosuficiencia técnica y financiera de programas y proyectos y sustentabilidad institucional. PLANEACIÓN ESTRATÉGICA Con la participación de todos los directores de las Áreas de Atención Comunitaria (Salud, Niños y Niñas, Jóvenes, Desarrollo Económico), los directores de área de las Unidades Médicas y las directoras administrativas, se llevó la primer semana de Enero del 2010, con la facilitación de la Psicóloga María Eugenia Parra, la Lic. Graciela de León y el Lic. José Luis Escanero, el proceso de planeación estratégica institucional. Como resultado del mismo, los resultados de las estrategias establecidas en el 2009 fueron evaluados y con base en dicho proceso, fue rediseñado un plan de trabajo para ser llevado a cabo en el 2010. Las estrategias planteadas en esa reunión dan seguimiento, como consecuencia, al proceso estratégico institucional establecido a partir de 2009 con el propósito de impactar positivamente en la mejoría de la calidad, la eficiencia y la efectividad de las acciones institucionales. La reunión para evaluar el avance de las estrategias planteadas para el 2010 se llevó a cabo durante el mes de diciembre del 2010 y en la misma se establecieron las líneas de acción a seguir durante el 2011 para dar continuidad al proceso estratégico institucional establecido hace dos años. 6 FEMAP | Informe Anual 2010 ACREDITACIÓN DEL HOSPITAL DE LA FAMILIA El 10 de Agosto de 2010 recibimos por parte de la Subsecretaría de Integración y Desarrollo del Sector Salud, de la Secretaría de Salud de México, los dictámenes de acreditación que dan fé de la capacidad, calidad y seguridad del Hospital de la Familia para la atención médica en el Catálogo Universal de Servicios de Salud, así como de la capacidad, calidad y seguridad del servicio de neonatología de dicho hospital para la atención de alta especialidad de neonatos con insuficiencia respiratoria y Prematurez del Fondo de Protección contra Gastos Catastróficos. 7 HERÓES CNN DEL 2010 V FEMAP | Informe Anual 2010 Los Héroes de CNN, es un evento instituido por la cadena de televisión CNN de los Estados Unidos de América hace cuatro años. A través de él, cada año se reconoce a las personas que se destacan por su labor voluntaria y altruista en favor de los demás y que con su trabajo y esfuerzo desean mejorar el mundo. El Presidente de la cadena, Jim Walton se refiere a dicho evento de la siguiente manera: “En tan solo cuatro años el evento se ha convertido, para la cadena CNN, en uno de los eventos más importantes del año”. De un total de 10,000 candidatos de 100 países del mundo, la Sra. Guadalupe Arizpe de de la Vega de Cd. Juárez, Chihuahua, Presidenta de Salud y Desarrollo Comunitario de Cd. Juárez A.C. (FEMAP), fue seleccionada como una de los 10 candidatos finalistas para ser el CNN Héroe del año. Al recibir la nominación de parte de CNN, la Sra. De la Vega expresó las siguientes palabras: “Me siento muy orgullosa por el reconocimiento que CNN le está dando a un programa que comenzó hace 37 años en la búsqueda de la equidad y la justicia. Esta distinción no me pertenece. Hay cientos de personas que trabajan de manera infatigable contribuyendo a la labor social de FEMAP y del Hospital de la Familia: Promotoras de Salud, Médicos, Enfermeras, Médicos Internos, Trabajadoras Sociales, Psicólogos, Personal Administrativo, Donantes y muchos más. Para mi ellos son los verdaderos héroes. Cada paso que hemos 9 FEMAP | Informe Anual 2010 tomado, cada logro que hemos alcanzado ha sido con un esfuerzo tremendo. Ahora, CNN reconoce nuestra obra de toda la vida y nos expone de una manera increíble al mundo exterior, una exposición que nunca antes habíamos tenido. Pienso que esta situación multiplicará la generosidad de muchos, la cual nos ayudará a mitigar la tremenda necesidad que tenemos en Ciudad Juárez en nuestra lucha constante por mejorar y salvar la vida de más mujeres, niños y hombres”. El día 20 de noviembre del 2010, en un evento muy significativo la Sra. Arizpe de De la Vega recibió a nombre de la institución y de manos de la Actriz Jessica Alba, el premio en una ceremonia llevada a cabo en el Teatro Shriners de Los Ángeles, California, EUA. Dicha ceremonia fue trasmitida a nivel mundial por la cadena CNN a partir del 25 de noviembre del mismo año. Discurso de aceptación de la Sra. Guadalupe Arizpe de De La Vega: “Queridos amigos, esta noche, celebramos el triunfo de la vida! Todos nosotros tenemos que creer que podemos y debemos hacer la diferencia. Nuestro compromiso deberá ser siempre más fuerte que los obstáculos que podamos llegar a enfrentar. No tengan miedo y nunca…, nunca…, nunca se den por vencidos. Que mejor propósito en la vida que la bella sonrisa de un bebé saludable y feliz en las manos de una mujer fuerte, educada y empoderada. Este momento mágico del cambio es lo que veo en nuestro hospital todos los días, y ver eso es algo que me llena de satisfacción y que me encanta. Esto es lo que va a cambiar nuestro mundo. Les mando un abrazo afectuoso y sincero a todos Ustedes que nos están viendo desde mi bello y profundo México, desde mi amada Ciudad Juárez, México Vive”. Teatro Shriners, 20 de Noviembre del 2010, Los Ángeles California, EUA 10 FEMAP | Informe Anual 2010 COMUNICACIÓN SOCIAL DE FEMAP Con el propósito de dar a conocer y de difundir de manera formal a la comunidad en general los programas, proyectos y servicios de FEMAP, nos dimos a la tarea de desarrollar la página web de FEMAP (www.femap.org.mx) misma que viene a complementar el esfuerzo de comunicación social que años atrás había iniciado y continúa la FEMAP Foundation (www.femap.org). A través de dicha página damos a conocer y difundimos quienes somos, que estructura tenemos, con qué programas de servicio a la comunidad contamos, en donde trabajamos, que cobertura tenemos, con que modelos operamos, como supervisamos y evaluamos nuestros programas y proyectos de servicio a la comunidad, que logros hemos alcanzado y que impacto hemos tenido con relación al cumplimiento de la misión institucional. Aún y cuando la página web no está completamente desarrollada, ya se puede observar en la misma un avance de más del 80%. Complementario a esta iniciativa desde Enero de 2010 comenzamos a publicar, electrónicamente y de manera sistemática, el Boletín Informativo FEMAP el cual sale con una periodicidad bimensual y cuando es necesario, se publican boletines extraordinarios. Durante el 2010 se publicaron un total de 7 boletines, los cuales fueron distribuidos a través de una lista de más de 5,000 contactos. Además, las personas que ingresan a la página web y desean inscribirse para recibir nuestro boletín, lo pueden hacer sin ninguna dificultad. La liga que se presenta a continuación, los lleva directo a los boletines de FEMAP: http://www.femap.org.mx/noticias_y_publicaciones/boletin/b01.html 11 12 FEMAP | Informe Anual 2010 ÁREA COMUNITARIA DE EDUCACIÓN Y PREVENCIÓN EN SALUD 13 FEMAP | Informe Anual 2010 El área comunitaria de educación y prevención en salud contó durante el 2010 con los siguientes programas: 1. Modelo Comunitario de Promotoras. Las promotoras de salud además de su trabajo voluntario a favor de la salud de la comunidad a través de la información, la educación, la capacitación, la referencia a servicios de salud y el seguimiento comunitario de las personas atendidas en las Unidades Médicas de FEMAP, participan activamente en todas y cada una de las intervenciones comunitarias que se describen a continuación. Las promotoras comunitarias son el puente que une a la comunidad con las unidades médicas y a éstas con la comunidad. De hecho FEMAP no realiza ninguna intervención comunitaria si ésta no es apoyada por sus promotoras y promotores voluntarios. Como parte de su labor de todos los días, las promotoras y promotores mantienen una campaña permanente de información y educación a la comunidad a través de la cual promueven la participación activa de sus miembros en el cuidado de su salud y en la mejoría de las condiciones de vida de la comunidad. Facilitan el acceso de la población a los servicios de salud al referirla a las unidades médicas. Promueven la asistencia de niños, mujeres y hombres para que reciban servicios de medicina preventiva en donde destacan vacunas, atención prenatal y detecciones oportunas. Distribuyen material educativo (volantes, folletos y posters), organizan y participan en las Ferias de Salud, estrategia que ha resultado exitosa para promover el cambio de actitudes, conductas y prácticas que favorecen la adopción de una cultura de prevención y permiten como consecuencia, disminuir la frecuencia de enfermedades, detectar enfermedades y promover el acceso oportuno de las personas a tratamientos médicos, contribuyendo a disminuir aquellas complicaciones que resultan de padecimientos no detectados a tiempo o que tengan falta de control y/o un manejo médico adecuado. 14 FEMAP | Informe Anual 2010 2. Educación para la salud, prevención, detección temprana de enfermedades y acceso a los servicios de salud con base en el modelo de promotoras. Con el apoyo financiero del Patrimonio para la Beneficencia Pública, se llevó a cabo una intervención comunitaria que tenía por objeto promover la participación activa y responsable de las personas a través de la sensibilización y educación 1) Mejorar el nivel de información y sobre los diversos factores de riesgo relacionados con la diabetes, la hipertensión, conocimiento que tienen las personas de el sobrepeso, la obesidad y sus complicaciones. El programa considera que la las enfermedades crónico-degenerativas prevención y/o un adecuado control de la enfermedad tienen mejores perspectivas como la diabetes e hipertensión arterial. de lograrse cuando la persona posee una información clara de la naturaleza 2) Mejorar el acceso a la medidas de del padecimiento. Por otra parte, es evidente que la participación activa de las prevención de la diabetes mellitus tipo II y personas apoyada con una intervención activa conducida por los profesionales de de la hipertensión arterial. la salud, es determinante para mejorar su estado de salud y el grado de control que 3) Referir a personas con diabetes y/o pueda llegar a tener de su padecimiento, mismo que evitará como consecuencia, hipertensión arterial para control médico. el desarrollo de complicaciones mayores. 4) Proporcionar atención médica para manejar y controlar dichos padecimientos Así el programa estuvo enfocado al cumplimiento de los siguientes objetivos y disminuir, como consecuencia, sus específicos: complicaciones. 15 FEMAP | Informe Anual 2010 3. Información, Detección y Tratamiento a Mujeres en Alto Riesgo de Desarrollar Cáncer Cérvico-Uterino en Zonas UrbanoMarginadas de Cd. Juárez. Este programa llevado a cabo con el apoyo financiero del Patrimonio de la Beneficencia Pública, tuvo como objeto desarrollar una intervención integral en mujeres con alto riesgo de desarrollar cáncer cérvico uterino. Lo innovador de este proyecto es que considera una intervención integral en donde se completa un ciclo que inicia con la información, la detección del grado de riesgo de padecer cáncer cérvico uterino y continúa con la referencia de la mujer en alto riesgo a un médico especialista, para su diagnóstico y termina, en caso necesario, con el tratamiento de las lesiones pre-cancerosas y/o cancerosas. Dicha intervención asegura así, que la mujer en dicha condición tenga la oportunidad de pasar por dicho proceso. Las promotoras de salud apoyan de manera voluntaria con el proceso de información y educación, participan en la detección de riesgo y son quienes llevan a cabo el seguimiento en la comunidad de aquellas mujeres que fueron referidas para que se les practicara una colposcopía. Por necesidades del programa y dependiendo de la distancia geográfica, la organización realiza esfuerzos adicionales para implementar una clínica móvil que lleva el servicio a comunidades lejanas. En la colonia Carlos Chavira por ejemplo, ubicada al suroriente de la ciudad y en coordinación de la misma comunidad, se realizaron 23 colposcopías de las cuales 10 de las mujeres requirieron una referencia ulterior para tratamiento por electrocirugía. Esta cifra es un indicador de la importancia del proyecto ya que tan sólo con esta intervención en una área geográfica especifica, el 43.5% de las mujeres a las que se les realizó estudios de colposcopía, tuvieron lesiones precancerosas o cancerosas. El 100% de ellas fueron tratadas con éxito. 16 FEMAP | Informe Anual 2010 4. Valoración y atención nutricional en el ámbito escolar. Con el apoyo financiero del Instituto de Desarrollo Social (INDESOL) se llevó a cabo un proyecto cuya intervención contemplaba la valoración y la atención nutricional en el ámbito escolar de niños y niñas. Durante la duración de dicho proyecto FEMAP logró atender a un total de 846 niños que asisten a 16 comedores comunitarios atendidos por diferentes organizaciones de la sociedad civil los cuales se ubican en áreas de pobreza urbana de Cd. Juárez. El promedio de edad de los niños y niñas fue de 8.6 años. El 46% corresponde al sexo masculino y el 54% al sexo femenino. A pesar de la corta edad, casi cuatro de cada 10 niños y niñas valorados a través de este proyecto presentaron problemas de una inadecuada nutrición tanto por deficiencia como por exceso. Así observamos que el 12.4% de los niños tenía peso bajo, el 13% tenía sobrepeso y el 12.5% tenía problemas de obesidad. El 62.1% del total de la población intervenida tenía en peso normal. Los niños y niñas a través de este proyecto tuvieron la oportunidad de recibir diversos servicios los cuales tenían como intención de impactar en una mejoría de su estado nutricional y en un adecuado desarrollo: 1) Servicios de detección y control de peso y estado nutricional. 2) Abastecimiento de complementos y suplementos alimenticios y /o vitamínicos. 3) Consulta médica especializada. Parte de la intervención fue capacitar tanto las personas que preparan los alimentos en los comedores comunitarios como a los padres de familia, mismos que recibieron información y asesoría especializada en nutrición y un cuadernillo sobre hábitos de alimentación y nutrición saludables. Durante la intervención se pudo corroborar la necesidad de masificar intervenciones promuevan la alimentación balanceada y que ofrezca alternativas para asegurar una adecuada nutrición. Este programa mostró la importancia de intervenir desde edades tempranas para modificar las actitudes, conductas y prácticas que contribuyen a crear generaciones de personas con problemas de sobrepeso y obesidad. 17 FEMAP | Informe Anual 2010 5. Empleo Temporal como factor de Desarrollo Social Con el apoyo económico de la Secretaria de Desarrollo Social, Delegación Chihuahua, se llevó a cabo la implementación del Programa de Empleo Temporal a través de tres proyectos de participación comunitaria y grupos de base: 5.1. Talleres Educativos. Este programa desarrolló 9 talleres de capacitación para el trabajo en la Colonia Puerto Anapra, ubicada al norponiente de la ciudad, en donde los miembros de esa comunidad participaron como instructores por un período que inició en octubre de 2010 y concluyó en diciembre del mismo año. Con esta intervención de educación y capacitación se logró la participación de 135 personas a diversos talleres: a. Corte y confección. b. Estética c. Inglés. d. Computación. e. Reparación de equipo de cómputo. f. Aplicación de uñas esculturales. g. Manualidades. h. Panadería y repostería. i. Primeros Auxilios. Los talleres fueron impartidos por nueve instructores los cuales fueron beneficiados económicamente con una beca a través del Programa de Empleo Temporal. 18 FEMAP | Informe Anual 2010 5.2. Rehabilitación del Parque El Arroyo. Con la contratación de 25 personas en la Colonia Morelos Zaragoza a través del Programa de Empleo Temporal, se llevó a cabo un proyecto con el propósito de rehabilitar el Parque del Arroyo. En él, se realizaron tareas de retiro de escombro, limpieza, pintura, instalación y reparación de juegos infantiles y acciones generales de mantenimiento. Dichas actividades fueron llevadas a cabo en un plazo de 38 días. Con este proyecto se beneficiarán de manera directa a más de 1,000 personas las cuales están haciendo uso de sus instalaciones en donde llevan a cabo actividades deportivas y/o recreativas. 19 FEMAP | Informe Anual 2010 5.3. Rehabilitación del Corredor Comunitario. El corredor que sirve de enlace entre la colonia Morelos con otras colonias aledañas se encontraba en mal estado y representaba un peligro para los niños y adultos que transitaban en forma constante por él, motivo por el cual dada su importancia, se procedió a su rehabilitación. Para este trabajo fueron contratadas 30 personas las cuales fueron reclutadas en la misma comunidad para que participaran en la rehabilitación del corredor. Este proyecto fue realizado también a través del Programa de Empleo Temporal participando jóvenes desde los 16 años de edad, adultos y adultos mayores, hombres y mujeres que además de rehabilitar el corredor, se dieron a la tarea de limpiar las áreas de la colonia que se encontraban con acumulamiento de llantas y basura. Los habitantes de por lo menos 3 colonias son los que directamente se han visto beneficiados con este proyecto. 20 FEMAP | Informe Anual 2010 Información Estadística del Área Comunitaria de Educación y Prevención en Salud: PAPANICOLAUS y COLPOSCOPÍAS A través del programa de información, detección y tratamiento a mujeres en alto riesgo de desarrollar cáncer cérvico-uterino en zonas urbano- Lugar PAP’S marginadas de Cd. Juárez se practicaron un total de 120 estudios 8 de Papanicolaou y 300 estudios de colposcopía de personas que no Col. México 68 20 tienen acceso a este tipo de servicios médicos especializados. El 23.3% EPIC 45 EPIC 30 KM 27 8 Escuela Guillermo González 9 cuello del útero. Estos resultados demuestran la muy alta frecuencia TOTAL 120 del este grave problema y la importancia de seguir con intervenciones Colposcopías 300 que hagan accesible a las mujeres de las áreas urbano marginadas CECATI del total de las mujeres que a las que se les practicaron estudios de colposcopía fueron tratadas con procedimientos de electrocirugía y de criocirugía debido a que presentaban lesiones por Virus del Papiloma Tratamientos de electrocirugía y de criocirugía 70 Humano (VPH) y/o por tener lesiones precancerosas o cancerosas del y rurales este tipo de servicios que impactarán en la reducción de la frecuencia de esta enfermedad y como consecuencia, en reducción de la mortalidad femenina que causa este padecimiento. Beneficiarios directos e indirectos de los programas y proyectos previamente descritos en este apartado: PROYECTOS SERVICIOS OTORGADOS BENEFICIARIOS Directos Pláticas Información Uno a Uno Indirectos 3,467 41,288 Promotoras Comunitarias Prevención de Enfermedades Servicios de Salud Reproductiva 2,955 Referencia a Servicios de Salud 4.876 Multidetecciones 3,055 Papanicolau 120 Colposcopías 300 Evaluación Estado Nutricional de Niños 846 Talleres Padres de Familia y Maestros 85 Parque El Arroyo Empleo Temporal 25 1,000 Corredor Comunitario Empleo Temporal 30 1,500 Talleres Comunitarios Empleo Temporal 9 135 Capacitacón para el Trabajo Diversas Alternativas Prevención de Cáncer Cérvico Uterino Valoración y Atención Nutricional 135 21 22 FEMAP | Informe Anual 2010 ÁREA COMUNITARIA DE NIÑOS, NIÑAS Y JÓVENES 23 FEMAP | Informe Anual 2010 El área comunitaria de Niñas, Niños y Jóvenes llevó a cabo, durante el 2010, los programas que se describen a continuación: 1. JÓVENES, CULTURA Y SEXUALIDAD. Este programa apoyado financieramente por el Paso del Norte Health Foundation, tiene por objeto promover entre las y los jóvenes de secundaria y bachillerato de Cd. Juárez, una cultura de la salud sexual que prevenga los embarazos prematuros, las infecciones de transmisión sexual y la violencia de género, a través de favorecer el ejercicio autónomo y responsable de su sexualidad. Esto se realiza a través de técnicas interactivas: exhibición artística, espectáculo teatral con marionetas y talleres educativos dirigidos a promover una sexualidad positiva. Durante el año que cubre este reporte, el programa alcanzó a más de cinco mil Exhibición Artística jóvenes. ACTIVIDADES Alcance del Periodo Beneficiarios 8 5,235 Presentaciones de obras con marionetas: Obra “Por qué sí o por qué no” 55 3,642 Talleres de Educación Sexual para jóvenes. 90 2,725 Talleres para Maestros y Otros Prfesionistas. 1 36 N/A 5,271 Exhibición “Conocete, va por tu cuenta”. Total de Beneficiarios. Talleres de Maestros Este año, como desde sus inicios en 2007, el programa ha sido evaluado especialistas de la Universidad de Nuevo México. Los resultados de dicha evaluación han mostrado de manera reiterada un impacto positivo en los conocimientos y actitudes hacia los temas relacionados con la sexualidad en las y los jóvenes. Los resultados de esta última evaluación fueron presentados en la reunión anual de The Society for the Scientific Study of Sexuality en Las Vegas, Nevada, en noviembre de 2010. 24 Talleres de Jóvenes FEMAP | Informe Anual 2010 2. VALORARTE PARA JÓVENES. El objetivo de este programa es crear espacios de aprendizaje, creatividad, y expresión para jóvenes y contribuir a generar espacios de convivencia no violenta. Este programa, apoyado económicamente por la Fundación del Empresariado Chihuahuense (FECHAC), se llevó a cabo en coordinación con la escuela Secundaria Federal No. 3 ubicada en la colonia Emiliano Zapata. Busca ofrecer TALLERES COBERTURA espacios de formación informal complementarios a los que ofrece la escuela, así como la creación de espacios de integración para las y los jóvenes que actualmente no estudian ni trabajan e influir en la formación de la creatividad y la vivencia de valores como la cooperación, el cuidado del bienestar colectivo y la búsqueda de Talleres artísticos: Escultura, pintura, fotografía, 3D, danza, música, serigrafía e historieta. 120 una mayor equidad. Además de los talleres artísticos, el programa contempla otras actividades dirigidas a promover una cultura de paz por medio de talleres formativos, ciclos de conferencias y cine comentado así como otros que involucran a la comunidad en general. En el marco del programa, un grupo de diez miembros del personal docente y administrativo de la escuela participaron a través de este proyecto en el taller “Construyendo una Cultura de Paz: Análisis y Transformación No Violenta de Conflicto”. Talleres de Historietas Visita a Museos Viajes Culturales Recreativos Música Danza Escultura Serigrafía 25 FEMAP | Informe Anual 2010 3. JÓVENES Y FILANTROPIA Apoyados financieramente por la Fundación Comunitaria de la Frontera Norte A.C., el programa tiene por objeto promover el desarrollo de capital humano y social mediante la conformación de grupos de jóvenes los cuales, a través de un proceso de capacitación, llegan a la definición de proyectos de tipo filantrópico que incidan positivamente en sus comunidades. Se busca que los y las jóvenes: CONSEJOS JÚVENILES 1) Aprendan el proceso implícito en el desarrollo de un proyecto (planeación, 26 ejecución, control y evaluación). 2) Reconozcan que el éxito del mismo depende en gran medida de la aplicación de dicho proceso (aprender a planear sus vidas y su futuro). 3) Experimenten de manera directa que son capaces de llevar a su culminación un proyecto de beneficio social (autoestima, desarrollo de capital humano y empoderamiento). 4) Descubran y aprendan a usar los recursos (activos) que existen en la comunidad y faciliten como consecuencia, la construcción de capital social. Durante 2010, cuarenta jóvenes se involucraron en el programa e iniciaron su proceso de capacitación. Se espera durante el 2011 se definan e implementen cuatro proyectos, a través de un igual número de grupos de jóvenes. FEMAP | Informe Anual 2010 4. MODELO ATENCIÓN AL DESARROLLO DE LOS NIÑOS (ADN-Horario Extendido) Semestre Este proyecto tiene por objeto impactar agosto-diciembre positivamente en el crecimiento y desarrollo 162 155 de niños y niñas de nivel primaria a través José Vasconcelos - 120 Amado Nervo - 51 Fernando Ahuátzin - 100 Pedro Zaragoza - 73 corporal y artística de los niños y niñas y 162 499 promuevan la convivencia armónica entre ESCUELA Semestre enero-julio Justo Sierra de programas complementarios al horario escolar normal que contribuyan a fomentar el desarrollo de habilidades cognoscitivas, Total intelectuales y físicas, faciliten la expresión ellos. El programa, apoyado financieramente por La Fundación del Empresariado Chihuahuense A.C. (FECHAC), consiste en ampliar en cuatro horas el tiempo que los menores pasan en la escuela e incluye: acompañamiento para la elaboración de tareas y estudio, actividades que promueven Música Karate Centro de Tareas Danza el gusto por la lectura, clases de inglés, el desarrollo de habilidades artísticas como talleres de música (flauta, guitarra y canto), danza (folclórica y moderna) artes plásticas (experimentación con materiales diversos) y la actividad física como clases de Karate y otros deportes. El programa incluye también el cuidado de la salud de las y los niños, a través de alimentación saludable y el cuidado del peso y la talla. Canto 27 FEMAP | Informe Anual 2010 5. VALORARTE PARA NIÑAS Y NIÑOS (Programa Piloto) Este programa objetivo El programa, que se encuentra en su primer año de implementación manera implementar un programa de educación de proyecto piloto, es apoyado financieramente por El Paso del Norte Health artística a través de la danza que ayude Foundation y se basa en las técnicas creadas por el bailarín Jacques d´Amboise, a los niños y niñas de cuarto grado de fundador del Instituto Nacional de Danza en Nueva York. Las sesiones que se primaria pensamiento continuarán implementado a lo largo de todo el ciclo escolar, son impartidas creativo, a desarrollar la auto disciplina y por un equipo conformado por dos bailarinas y un músico los cuales recibieron sus capacidades motoras, de coordinación capacitación y asistencia durante un período de cinco semanas del mismo Sr. y expresión corporal, así como a fortalecer d´Amboise en la Ciudad de Nueva York, EUA y de la directora ejecutiva y artística, la seguridad en sí mismo y asimilar Gemtria St. Clair del programa Kids Excel El Paso, a quienes les estamos muy valores como la disciplina, la tolerancia y agradecidos por su invaluable apoyo. a tiene estimular como su el respeto. ESCUELA 28 Número de grupos Número de alumnos(as) Lázaro Cárdenas 2 65 Apóstoles del Agrarismo 2 64 Moisés Soteno 2 53 Total 6 182 FEMAP | Informe Anual 2010 Los apoyos recibidos para la implementación y el desarrollo de los proyectos de niños, niñas y jóvenes, se circunscribieron a dos áreas específicas: 1) Apoyo financiero y 2) Asistencia Técnica y Capacitación. Las organizaciones que brindaron apoyo financiero: • Fundación del Empresariado Chihuahuense, A. C. (FECHAC) • Fundación de Salud Paso del Norte (Paso del Norte Health Foundation) • FEMAP Foundation • Fundación Comunitaria de la Frontera Norte, A. C. • Junta de Asistencia Privada del Estado de Chihuahua Las organizaciones e instituciones que proporcionaros asistencia técnica y capacitación para el fortalecimiento institucional y el desarrollo de capacidades: • Universidad de Nuevo México • Kids Excel El Paso, Sra. Cita Sanders (Presidenta) y Sra. Gemtria St. Clair (Directora Ejecutiva y Artística) • Sr. Jacques d´Amboise • CFOSC A.C. de Ciudad Juárez 29 30 FEMAP | Informe Anual 2010 ÁREA DE DESARROLLO ECONÓMICO 31 FEMAP | Informe Anual 2010 El Área de Desarrollo Económico busca contribuir a mejorar los niveles de bienestar de las familias que viven en condiciones de pobreza en el Municipio de Juárez mediante de la promoción de acciones micro-empresariales llevadas a cabo a través del otorgamiento de microcréditos. Considerando que las acciones del programa se centran de manera predominante en las mujeres, el proyecto también tiene como propósito, el contribuir a su empoderamiento dentro de la sociedad. El programa cumplió 22 años de trabajo en las zonas con más rezago económico de Ciudad Juárez, tiempo durante el cual ha entregado más de 29,000 créditos sociales con un monto de $7.4 millones de dólares, beneficiando a unas 10,000 familias que enfrentan algún índice de pobreza, sea esta alimentaria, de capacidades y/o patrimonial. La promoción y facilitación del acceso al crédito a mujeres emprendedoras de bajos recursos, les ha permitido invertir en alguna actividad generadora de ingresos, con lo cual el programa ha colaborado durante todo este tiempo a crear y/o mantener más de 54,000 autoempleos. El préstamo promedio se ha mantenido alrededor de los $3,600 pesos (US $300 dólares). 32 FEMAP | Informe Anual 2010 Durante el ejercicio del 2010 el Área de Desarrollo Económico arrojó los siguientes resultados: I. Microcrédito entre mujeres emprendedoras. a. Canalización de Recursos para el autoempleo. El programa continuó con sus actividades de acceso al crédito entre población de menores recursos, especialmente, entre mujeres emprendedoras que realizan alguna actividad generadora de ingresos. Durante los últimos meses la colocación total del programa ascendió a $5’085,600 pesos, a través de sus diferentes productos de crédito; bancos comunitarios, préstamo productivo individual y préstamos a empleados. b. Crédito Individual Productivo A partir de enero de 2010, FEMAP relanzó su producto de crédito individual productivo, diseñado en especial para mujeres emprendedoras de la ciudad. Con este producto se comenzó a “graduar” a mujeres que por años han recibido microcréditos mediante la metodología de Bancos Comunitarios a fin de poder ofrecerles un producto más acorde a sus necesidades de financiamiento. El programa contaba con 10 créditos individuales en enero de 2010 y a finales de año se logró sumar un total de 136 créditos de este tipo. 33 FEMAP | Informe Anual 2010 2. Estrategia de Intervención de FEMAP vía el Microcrédito. Los Bancos Comunitarios son una Durante 2010 continuamos trabajando bajo el esquema de Bancos Comunitarios metodología crediticia que se caracteriza mejorando la estrategia de intervención para favorecer el desarrollo económico por ser un modelo que ofrece servicios en las comunidades urbano-marginadas de Ciudad Juárez. Dicha estrategia tiene de crédito, promoción del ahorro, la los siguientes ejes: capacitación y la organización y tiene I.- Generación de Opciones Productivas: Con acciones para como objeto impulsar a las comunidades fomentar el autoempleo apoyando actividades generadoras de ingresos con pobres a establecer su propia asociación pequeños préstamos, en especial, a mujeres emprendedoras. solidaria de ahorro y préstamo. Un Banco Comunitario está integrado por un grupo II. Formación de Patrimonio: FEMAP promueve el ahorro de sus de 5 personas o más, las cuales son en su acreditados como requisito previo para recibir un préstamo. Las acreditadas mayoría mujeres que viven en condiciones inician un proceso de desarrollo al generar mayor cantidad de utilidades, de pobreza y que no cuentan con las gracias a la compra en efectivo de insumos o bien a la adquisición de mayores garantías físicas necesarias para recibir un cantidades de mercancía para vender. A partir de estas utilidades generan crédito de un banco comercial. Las socias más ingresos, de los cuales, una parte los reinvierten en su actividad, otra se conocen entre ellas y se unen en forma parte en el mejoramiento de su vivienda y lo demás, entre otras cosas, en voluntaria para fomentar el ahorro de sus compra de mejores enseres domésticos. miembros, recibir capacitación y para avalarse solidariamente con el objeto de III. Ampliación de Capacidades: Con la metodología del microcrédito poder recibir un préstamo colectivo con y el contacto constante con FEMAP y con los miembros de otros Bancos el objetivo de fortalecer sus actividades Comunitarios, se comienza a capacitar y a mejorar prácticas de las mujeres productivas, mejorar sus ingresos familiares en temas de la administración del crédito, la promoción del ahorro así como, y sus niveles de bienestar y de vida. la educación financiera y empresarial que pueda ayudarles a mejorar sus habilidades y conocimientos para mejorar en el corto plazo, sus ingresos. FEMAP trabaja constantemente en la búsqueda de herramientas y estrategias que apoyen una mejor actuación del programa de microcrédito. 34 FEMAP | Informe Anual 2010 3. Alianzas Estratégicas: Para el desarrollo e implementación del programa, FEMAP colabora activamente con las siguientes instituciones: Fideicomiso Nacional de Financiamiento al Microempresario (FINAFIM).- Con quien se tiene establecida una línea de crédito desde el 2006, la cual es utilizada como capital para préstamos a mujeres emprendedoras de la ciudad. FINAFIM apoya constantemente a FEMAP con asistencia técnica y capacitación. Agencia para el Desarrollo Internacional de los Estados Unidos de América (USAID).- FEMAP con el apoyo de recursos de USAID está implementando el proyecto “Más Oportunidades Productivas y de Autoempleo para las Mujeres”, el cual tiene como objetivos estratégicos proveer a 210 mujeres emprendedoras de recursos financieros, información y capacitación para fortalecer sus actividades generadoras de ingreso y de autoempleo, además de mejorar sus conocimientos y prácticas de salud. Para este proyecto se tiene prevista una colocación cercana a los $2 millones de pesos en un plazo de 12 meses. El desarrollo del proyecto y la importancia para las zonas marginadas de la ciudad se basa en la experiencia de que las familias en condiciones de pobreza con acceso a pequeños préstamos, para comprar una máquina de coser, una estufa, artículos usados, herramientas o productos para vender, etc., para que se auto empleen ellos y sus familias, los apoyan para comenzar a ahorrar y enfrentar mejor sus problemas de salud y financieros. 35 FEMAP | Informe Anual 2010 4. Impacto del Microcrédito, Casos de Éxito: Claudia y su familia estaban en bancarrota, en especial cuando ella se volvió a embarazar y tuvo un embarazo de alto riesgo. Claudia conoció hace 7 años el programa de microcréditos de FEMAP y con un préstamo inicial de $600 pesos, cantidad con la que comenzó a ampliar el inventario de su tienda de abarrotes. Gracias al éxito que ha tenido con su negocio, pudo incorporar a su marido que le ayuda con la compra de insumos y la atención a clientes. Además han comenzado a trabajar juntos en un tianguis. Continúa participando en el Banco Comunitario Señora Claudia “Ilusiones Nuevas” en donde obtuvo su último crédito el cual fue 31 veces más grande que el primero. Claudia señala que al día de hoy y gracias su esfuerzo, a la asistencia y a el apoyo recibido, ya no tiene deudas, ha podido ampliar su casa, ha mejorado la relación con su esposo con el que ahora tiene un trato armónico, y cuenta con los recursos suficientes para darle una buena educación a sus hijos y para atender su salud y la de su familia. Matilde cuida de sus nietos ya que su hija es madre soltera y debe trabajar. Antes de comenzar su negocio, se veía obligada a dejar a sus nietos solos ya que tenía que salir a vender algunos productos y obtener un poco de dinero que utilizaba para apoyar el gasto familiar. En el año 2007, Matilde recibió por parte de Desarrollo Económico su primer crédito el cual ascendió a $3,500 pesos. Dicho crédito lo empleo para remodelar un cuarto de su casa en donde empezó a vender cerámica y abarrotes. Matilde al poco tiempo y gracias a que su negocio creció, se vió en la necesidad de cambiarse a un local más grande y con mejores condiciones para Señora Matilde la venta de sus productos. Hoy, tres años después, Matilde, que gracias al apoyo recibido cuenta con dos 2 locales, uno de los cuales es administrado por su hija quien gracias a ese apoyo por parte de su madre, puede estar más al pendiente de sus propios hijos. Con el producto de los ahorros que genera su negocio, Matilde ha podido apoyar a sus hijos para que construyan sus propias viviendas y tengan un mejor patrimonio. Matilde tiene ya un crédito individual con FEMAP. 36 FEMAP | Informe Anual 2010 Ana Rosa empezó en el 2007 a recibir créditos en FEMAP a través de un banco comunitario, el cual destinaba a la compra, preparación y venta de comida en la colonia en donde vive. Con el crecimiento de su negocio y los préstamos que recibía, se animó a poner un puesto de venta en su casa. Durante algún tiempo le fue muy bien, sin embargo y por haber sido sometida a extorsiones se vio obligada a que cerrar. A pesar de dicha experiencia, el espíritu empresarial de Ana Rosa no cejó y ahora con un negocio de bajo perfil, se dedica a vender ropa en abonos. Ese es un nuevo proyecto que gracias a su tenacidad, está comenzando a funcionar bien. Para esta nueva línea de trabajo está solicitando un segundo préstamo individual. Señora Ana Rosa 5. Aspectos Relevantes del Programa de Desarrollo Económico durante 2010: • $5’085,600 pesos en préstamos realizados, que han beneficiado a familias pobres que no tienen acceso al crédito bancario formal. • 95% la tasa de repago de los préstamos, gracias a la mejora de la metodología crediticia y de la administración de la cartera. • 558 préstamos desembolsados, orientados al desarrollo de los micronegocios, a la mejoría del ingreso de las familias pobres y al fomento de la creación del autoempleo. • $8,500 pesos (US $700 dólares) el préstamo promedio individual, favoreciendo la creación de una disciplina para administrar el crédito y pedir montos más altos en el futuro. • $3,600 pesos (US $300 dólares) el préstamo promedio en banco comunitario, alternativa que le da a las mujeres acceso a recursos y la oportunidad de recibir un financiamiento continúo. • 85% de los préstamos son a Mujeres; contribuyendo al empoderamiento de la mujer en su casa y en su comunidad. • 2,232 beneficiarios por el crédito; creando patrimonio y mejor calidad de vida para las familias de las socias de los bancos comunitarios y del crédito individual. 37 FEMAP | Informe Anual 2010 INVESTIGACIÓN 38 FEMAP | Informe Anual 2010 INVESTIGACIÓN La investigación es un ejercicio de análisis y síntesis que permite que nos enteremos del estado actual de la problemática y del conocimiento disponible en torno a ella a fin de utilizarlo para desarrollar estrategias de intervención que contribuyan a mejorar la calidad de vida del ser humano. Para FEMAP la generación de conocimiento y sobre todo, la aplicación de éste para poner en práctica acciones orientadas a la solución de problemas que afectan a la población que servimos, es un proceso fundamental para el desarrollo de sus programas y proyectos de servicio a la comunidad. Por lo anterior, uno de los compromisos de la organización, es impulsar y fomentar estudios de investigación que faciliten la generación de estrategias que permitan vincular las actividades de investigación con los diferentes programas comunitarios y de salud, en un intento de realizar un modelo integral, en donde la obtención de nuevos conocimientos y aplicación de estos, propicien, por un lado, el fortalecimiento institucional hacia sus programas de la comunidad en Juárez y por ende, a la región fronteriza Paso del Norte: México-Estados Unidos. Así, la investigación en FEMAP tiene como objetivo diseñar y desarrollar estudios a partir de las necesidades y demandas de la población que permita generar nuevos conocimientos y el desarrollo de estrategias de intervención que se enfoquen a resolver la problemática que afecta a la comunidad. La tabla que presentamos a continuación muestra los estudios de investigación que estuvieron en curso durante 2010: TÍTULO REOC-AV2-HVP en el Tratamiento de Lesiones Virales del Tracto Genital Inferior Causadas por el VPH: Una prueba doble ciego aleatoria de administración. Intervención Comportamental para Reducir Riesgos Sexuales, Riesgos de Inyecciones entre Trabajadoras Sexuales que también se Inyectan Drogas (MTSs-UDIs) en México. Fuentes de Financiamiento CESA Holding San Diego State University 39 40 FEMAP | Informe Anual 2010 UNIDADES MÉDICAS DE FEMAP (UMF) 41 FEMAP | Informe Anual 2010 CAPACIDAD INSTALADA DE LAS UMF PARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE SALUD (2010) La capacidad instalada de las unidades médicas para la prestación de servicios durante el 2010 fue de: • 114 médicos de los cuales 84, el 74%, son médicos especialistas. • 144 enfermeras, cifra que establece una relación de 1.26 enfermeras por médico. • 135 camas hospitalarias censables y 46 camas no censables. 181 camas hospitalarias totales. • 30 consultorios médicos, 6 quirófanos y 5 salas de expulsión. • 12 camas de labor equipadas con unidades de monitoreo fetal y 14 camas de urgencias, 2 ambulancia. • 1 Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales con 12 unidades, 2 unidades de Cuidados Intermedios Neonatales con 18 cunas, 1 unidad de Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales para aislados con 6 cunas y 1 unidad de Crecimiento y Desarrollo Neonatal con capacidad para 10 cunas. • 2 clínicas de displasia equipadas con colposcopio y unidades de criocirugía y electro-cirugía. • 2 laboratorios de análisis clínicos con unidades automatizadas para procesamiento de muestras. • 3 unidades de imagenología con: 1 equipo de rayos X con fluoroscopía, 2 equipos simples de rayos X, 2 equipos de rayos X portátiles, 5 equipos de ultrasonografía y 2 equipos para mastografías. • 3 unidades dentales totalmente equipadas. • Las UMF están certificadas por la Secretaría de Salud para tener internado rotatorio de pregrado de la carrera de medicina. • Cuenta con 16 especialidades y 9 sub-especialidades médicas. • El Hospital de la Familia se encuentra acreditado por la Secretaría de Salud de México (Subsecretaría de Calidad e Innovación) para poder proporcionar servicios de salud de primer y segundo nivel de atención dentro del esquema del Seguro Popular y para prestar servicios de tercer nivel en su Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales. 42 FEMAP | Informe Anual 2010 SERVICIOS MÉDICOS Las Unidades Médicas (Hospital de la Familia, Hospital Santa María-FEMAP y Clínica de la Familia) prestaron durante el 2010 un total de 632,541 servicios de salud los cuales beneficiaron de manera directa a 167,669 personas distintas, las cuales recibieron durante el año, en promedio 3.8 servicios médicos. Sin embargo y considerando el número de veces promedio que cada uno de las personas registradas como atendida regresó por servicios médicos durante el año (1.98 veces), en promedio, las UMF atendieron 912 personas por día. La tabla que presentamos a continuación muestra la distribución de los servicios según el tipo de los mismos y los promedios de servicios prestados por día. Servicios de Salud Prestados por FEMAP SERVICIO Servicios Médicos Ambulatorios Promedio por día 130,172 357 44,777 123 Servicios de Laboratorio A. Clínicas 377,782 1,035 Total de Servicios Ambulatorios 552,731 1,514 Total Nacimientos 5,410 15 Cirugías Mayores 4,027 11 Otros Servicios de Hospitalización 70,373 193 Total de Servicios Hospitalarios 79,810 219 632,541 1,733 Servicios de Imagenología Servicios Totales 2010 Personas Provenientes de EUA Número Del total de las personas atendidas, 24,198 provenían de los Estados Unidos de América, mayoritariamente de El Paso, Texas. Esta cifra corresponde al 14.4% del 24,198 14 % total de las personas atendidas durante el 2010. El promedio de asistencia a las UMF de estas personas fue de 2.3 visitas por año. 143,471 86 % Mexicanas EUA 43 FEMAP | Informe Anual 2010 Distribución Porcentual 25 % 158,675 73 % 461,448 2% 12,418 Hospital de la Familia Hospital Santa María Clinica # 1 Esta gráfica muestra la distribución de los servicios médicos prestados por unidad en el 2010. En ella observamos que la clínica #1 prestó un total de 12,418 servicios médicos (2%), el Hospital Santa María-FEMAP proporcionó 158,675 (25%) y el Hospital de la Familia 461,448 servicios, cifra que corresponde al 73% del total de los servicios prestados por las UMF. SERVICIOS DE MEDICINA PREVENTIVA Durante 2010, las UMF proporcionaron un total de 78,250 servicios de medicina preventiva entre los que destacan la atención prenatal, la detección oportuna de enfermedades crónicas degenerativas y la detección de cáncer de mama y cérvico uterino. Con relación a la detección oportuna de cáncer cérvico uterino, se llevaron a cabo 2,291 estudios de Papanicolaou y un total de 3,720 colposcopías. De este total de estudios de colposcopías, se llegaron a realizar un total 445 electrocirugías o criocirugías en igual número de mujeres, cifra que corresponde al 12% del total de estudios de detección realizados. Los procedimientos fueron llevados a cabo por lesiones cervicales precancerosas o cancerosas, eliminándoles por completo a dichas mujeres, el problema de salud al que estaban expuestas. En promedio, se eliminó el problema de lesiones precancerosas o lesiones cancerosas del cérvix del útero a 1.2 mujeres por día. 44 FEMAP | Informe Anual 2010 NACIMIENTOS HISTÓRICOS EN LAS UNIDADES MÉDICAS DE FEMAP Del 1 de Enero al 31 de Diciembre del 2010, las UMF atendieron un total de 5,410 nacimientos, cifra que corresponde al 16.4% del total de los nacimientos registrados en el Municipio de Juárez en el mismo periodo de tiempo. De 1976 al 31 de diciembre del 2010 han nacido en las Unidades Médicas de FEMAP un total de 110,034 niños y niñas juarenses que, gracias a la atención médica 10 5,4 87 83 5,0 4,0 76 50 4,7 3,2 90 02 1,7 08 2,1 1,5 1,8 61 74 1,986 63 2,3 471 1,4 2,000 1,000 2,5 16 2,4 3,000 1,984 66 2,8 37 4,000 76 4,0 5,000 4,5 6,000 51 5,4 65 recibida, han tenido un buen comienzo en la vida. 2,010 2,008 2,006 2,004 2,002 2,000 1,998 1,996 1,994 1,992 1,990 1,988 1,982 1,980 1,978 1,976 0 45 FEMAP | Informe Anual 2010 CONVENIO CON EL SISTEMA DE PROTECCIÓN EN SALUD “SEGURO POPULAR” El día 21 de mayo del 2010 se firmó el convenio que nos liga a la Secretaría de Salud del Estado de Chihuahua y con la Comisión Nacional de Servicios de Protección en Salud (Seguro Popular) por medio del cual, las Unidades Médicas de FEMAP atenderán a todos los juarenses asegurados bajo el régimen del Seguro Popular, que sean referidos por el Hospital General, del Hospital de la Mujer y del Hospital de Pediatría, contribuyendo así, a resolver el problema de acceso a la salud de la población que menos tiene. El convenio fue firmado por la Sra. Guadalupe Arizpe de De La Vega, Presidenta de FEMAP y el Dr. Oscar Martínez, titular de la Secretaria de Salud del Estado de Chihuahua. En la foto aparecen de izquierda a derecha al Dr. Héctor Puerta Rincones, la Sra. Guadalupe Canales, la Sra. Guadalupe Arizpe de De La Vega, El Dr. Oscar Octavio Martínez Perez, Lic. Manuel Chavez Rodríguez, el Dr. Ángel Villalobos Benavides y el Dr. Jesús Manuel Sánchez Terrazas. 46 FEMAP | Informe Anual 2010 El 7 de Mayo del 2010 recibimos en el Hospital de la Familia la visita del Comisionado Nacional de Protección Social en Salud (Seguro Popular) Salomón Chertorivski Woldenberg. En la foto aparece acompañado de la Sra. Guadalupe Arizpe de De La Vega, Presidenta de FEMAP, el Dr. Oscar Martinez, Secretario de Salud del estado de Chihuahua, el Lic. Manuel Chavez, Comisionado Estatal del Seguro Popular, El Dr. Gustavo Martinez, Director de las Unidades Médicas de FEMAP y el Dr. Jose Enrique Suárez Toriello Director General de FEMAP. Recorrido por el Hospital de la Familia, visitando las instalaciones del Laboratorio de Análisis Clínicos, cuya Directora es la QFB Norma Fonseca. 47 FEMAP | Informe Anual 2010 CLÍNICA DE ORTOPEDIA PEDIÁTRICA DEL DR. JACOB HEYDEMANN El Dr. Jacob Heydemann, su equipo de fisioterapeutas y el grupo de voluntarias liderado por la Sra. Olga Delgado nos donaron, durante el 2010, un año más de trabajo para acumular así, 25 años ininterrumpidos de trabajo voluntario a favor de los niños y niñas menos favorecida de Ciudad Juárez y otros municipios del estado de Chihuahua, Coahuila, Durango, Sinaloa y Sonora. Durante un cuarto de siglo el Dr. Heydemann ha proporcionado más de 30,400 consultas de ortopedia pediátrica y ha realizado un total de 812 cirugías ortopédicas. Su equipo de trabajo ha proporcionado 28,459 sesiones de fisioterapia y rehabilitación. 48 FEMAP | Informe Anual 2010 EL BEBÉ DEL AÑO 2011 Un bebé nacido por cesárea en el Hospital de la Familia fue distinguido por el Gobierno Municipal como “El Primer Ciudadano del Año”, ya que vio a la luz a las 00:01 horas del 1 de enero de 2011 y eso lo convierte también en el primer infante de la década nacido en el Municipio de Juárez, Chihuahua. De hecho, éste es cuarto año consecutivo que los nacidos en ese nosocomio obtienen tal distinción. La doctora Elia de la Cruz Escobedo, coordinadora médica del Hospital de la Familia que se ubica en la David Herrera y Manuel Cardona del barrio Cuauhtémoc, dijo que el niño pesó 3 kilogramos 920 gramos y midió 53 centímetros. A las 11:10 horas, el coordinador de Direcciones del Municipio de Juárez, Chihuahua, Leopoldo Canizales Sáenz, y el Secretario del Ayuntamiento, Héctor Arcelús Pérez, acudieron al Hospital de la Familia a visitar a la pareja y a conocer a su bebé, quien fue considerado como “El Primer Ciudadano del 2011”. Un varón que nació en Hospital de la Familia se convirtió en el primer bebé juarense del año y de la década. EL PROGRAMA “MIL SONRISAS” Dicho programa está dirigido, a niños y niñas con problema de Labio Leporino y/o Paladar Hendido. Se implementa en cuatro fases: 1) Evaluación Médica la cual se realizó con el propósito de determinar quiénes de los niños evaluados podrían ser candidatos a una cirugía. 2) Referencia Análisis Preoperatorios la cual otorga a los candidatos seleccionados pases para que se realicen exámenes de laboratorio preoperatorios los cuales se hacen sin costo alguno. 3) Revisión de resultados de los exámenes y programación de cirugías. 4) Fase Quirúrgica. Las cirugías se efectuaron en la Hospital Santa María-FEMAP, la tercera semana de Mayo de 2010. Este programa da solución a este problema que aqueja a los niños y las niñas que sufren este padecimiento congénito y que por dificultades económicas se ven impedidos de que se les realice la evaluación y la cirugía correctiva, por eso el Club Rotario Juárez junto con FEMAP han unido esfuerzos y recursos para proveer de las condiciones necesarias para ofrecer la atención médica especializada a cada uno de los niños y llevar a feliz término cada procedimiento de cirugía reconstructiva. 49 FEMAP | Informe Anual 2010 ESCUELA DE ENFERMERÍA DE FEMAP En el marco de dichos eventos, se desarrolló el “Paso de la El municipio de Juárez, Chihuahua tiene históricamente un déficit muy importante Luz” ceremonia en donde 206 de enfermeras, uno de los recursos más importantes para la prestación de estudiantes de la escuela de servicios de salud, al contar con sólo 0.96 enfermeras por cada médico, cuando Enfermería de acuerdo a la norma internacional, deberíamos contar con un mínimo de cinco la Familia de FEMAP, futuras enfermeras por médico. La escuela de enfermería de FEMAP fue establecida en enfermeras generales, recibieron 1990, se formalizó con CONALEP en 1993 y desde 1997 se encuentra afiliada a sus la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ). posibilitándolas cofias del y Hospital sus para de insignias iniciar, como parte de su formación, sus De su fundación hace 20 años a la fecha, la escuela pasó de tener 14 (1990) a 534 alumnos inscritos para el ciclo escolar 2010. Es importante mencionar que del total de alumnos inscritos referido para el 2010, 49 son alumnas y alumnos que proceden del extranjero (El Paso, Texas), cifra que equivale al 9.2% de la matricula total, acción con la cual FEMAP se encuentra apoyando la formación de recursos humanos profesionales para la prestación de servicios de salud en la Región del Paso del Norte. De esta forma, FEMAP contribuye de manera directa a reducir el déficit de tan valioso recurso en la región referida. Durante el 2010, la Escuela de Enfermería graduó dos generaciones de Enfermería General, una en Junio (la 17º generación) y otra en Diciembre (18º generación). En dichas ceremonias graduó a 110 enfermeras y enfermeros generales, los cuales una vez terminado su servicio social, se incorporarán a la fuerza de trabajo a favor de la salud de la región Paso del Norte. Dicha cifra de graduados representa un incremento del 30% con relación al total de las alumnas y alumnos graduados durante el año próximo pasado (2009). 50 prácticas clínicas. FEMAP | Informe Anual 2010 ESTUDIANTES DE FEMAP OBTIENEN PRIMERO, SEGUNDO, TERCER Y CUARTO LUGAR EN EL EXAMEN CENEVAL El día 18 de Junio de 2010 se llevó a cabo la ceremonia de graduación de la XVII generación de Enfermería General de la Escuela de Enfermería del Hospital de la Familia, FEMAP, en la que recibieron sus títulos 54 nuevas enfermeras y enfermeros. Durante el evento la planta de maestros de la escuela brindó un reconocimiento a Paulo Iván Torres Torres y a Elizabeth Villareal Villa quienes obtuvieron, respectivamente, con una calificación de 1,192 y 1,188 puntos, el primer y segundo lugar a nivel Estatal entre todas las Escuelas de Enfermería afiliadas a la UACJ, en el examen del CENEVAL (Centro Nacional de Evaluación para la Educación Superior A.C), organismo al que la SEP ha encomendado la evaluación educativa de las instituciones de educación media-superior y superior. Es importante destacar que el 76% de los graduados obtuvieron calificaciones, en dicho examen, por arriba de los 1,100 puntos. Estos resultados constituyen un indicador objetivo de la calidad académica de nuestra escuela, de la cual nos sentimos muy orgullosos. Igual que desde hace 13 años, alumnos de la Escuela de Enfermería de la Universidad de Pittsburg en Kansas, nos visitaron nuevamente en Enero del 2010 durante una semana para realizar una visita de observación e intercambio con el personal de las UMF y de la Escuela de Enfermería de FEMAP. En la foto se encuentran los estudiantes de la Escuela de Enfermería de Pittsburg en Kansas, acompañados por directivos de FEMAP y personal directivo de las Unidades Médicas de FEMAP. 51 FEMAP | Informe Anual 2010 Durante el 2010, con el apoyo financiero de la FEMAP Foundation fueron becados en la Escuela de Enfermería de FEMAP un total de 62 alumnos(as), cifra que corresponde al 12% del total del alumnado. Las becas variaron en montos que fluctuaron del 50 al 100% y son otorgadas de acuerdo a varios criterios: 1) Condición Socio-Económica del(a) Alumno(a); 2) Promedio Académico de 7.0 a 9.5*; 3) Alumnas(os) que son Empleados de FEMAP; 4) Alumnas(os) que son Empleados de la UACJ y 5) Capacidad Económica de FEMAP. *Se otorga beca completa con un promedio académico de 9.5 puntos y más. Se otorgan becas de diferentes montos con promedios académicos de 7 a 9.4, de acuerdo a la condición económica del alumno. Los estudiantes en este caso deberán mejorar su promedio con relación al semestre inmediato anterior si desean continuar recibiendo la beca. Cualquier alumno con un promedio académico inferior a 7.0 no será candidato a recibir ningún tipo de beca. 52 FEMAP | Informe Anual 2010 Ciclo Escolar: Enero-Julio Nombre del Alumno Ramos Reyes Ivonne Nevarez Martínez Brenda Aranda Mendiola Genoveva Álvarez Rocha Abril Corina Díaz García Alma Aparicia Lira Nieto Sergio Abraham De la Rosa Martha Rosa Escobedo Hernández Eva Luz López Reyes María de la Luz Martínez Lujan Blanca Hilda Martínez Ceballos verónica Domínguez Salazar Blanca Yazmín Irigoyen Puebla María Luisa Salazar Montes Emanuel Campa Patricia Mayra Patricia Gómez Márquez Sara Elizabeth García Chavez Luz Janet Suárez de la Cruz Petronila Sánchez Rubio Martha Angélica Gómez Márquez Guadalupe Fabiola González Barraza Lourdes De La Paz Labrado Ana Velia Gómez Escalera Sthefani Martínez Galindo Claudia Vázquez Escobar Mayra Ivonne Rojas Escobedo Sandra Elizabeth Total: 26 Alumnos Becados Cantidad Autorizada Ciclo Escolar: Enero-Julio Nombre del Alumno Cantidad Autorizada 100% Rosa Gabriela Ramírez García 100% 100% Flor Guadalupe Muñoz Sánchez 100% 100% Cristal Adriana Salazar Bravo 100% 75% Verónica Martínez Ceballos 100% 75% Perla Coral Carlos Aguirre 100% 75% Adriana Pérez 100% 50% Emanuel Salazar Montes 100% 50% Abril Corina Álvarez Rocha 100% 50% Cynthia Nayelli Portillo Reyes 100% 50% Ma. De los Ángeles López Reyes 100% 50% Ma. Patricia González Gutiérrez 100% 50% Brenda Nevares Martínez 100% 50% Genoveva Aranda Mendiola 75% 50% Luz Yaneth García Chávez 75% 50% Ana Karen Dávila García 75% 50% Gabriela Hernández 75% 50% María Nohemí Gómez del Bosque 75% 50% Elizabeth Herrera Aguirre 75% 50% Elizabeth Ramos Meléndez 75% 50% Gaddiel Alejandro Morueta V. 75% 50% Vicente Domínguez de Santiago 75% 50% Diana Guadalupe Pacheco Pacheco 75% 50% Perla Jazmín Ibarra de la Cruz 75% 50% Miriam Rodríguez Herrera 50% 50% Mayra Lizet Ruiz Hernández 50% 50% Gabriela Cerda Anchondo 50% Mayra Ivonne Vázquez Escobar 50% Mayra Georgina Moreno Elías 50% Mayra Patricia Campa García 50% Marina Ginés Manjarrez 50% Teresa Acosta González 50% Sandra Elizabeth Rojas Saucedo 50% Patricia Aguirre Duran 50% Paloma Nayhelli Aldaba Medina 50% Sergio Abraham Lira 50% Ma. Yesenia Herrera Saucedo 50% Total: 36 Alumnos Becados 53 FEMAP | Informe Anual 2010 FEMAP FOUNDATION 54 FEMAP | Informe Anual 2010 THE FEMAP FOUNDATION La Fundación FEMAP es una institución de beneficencia de naturaleza privada con base en los Estados Unidos, que obtuvo su registro como una corporación no lucrativa del Estado de Texas en Julio 13 de 1992. Tiene su estado de exención de impuestos bajo la sección 501 (c) (3) del código del “Internal Revenue” de los Estados Unidos. La fundación fue establecida para dar apoyo de manera particular a los proyectos de FEMAP en Ciudad Juárez. Se ubica en la ciudad de El Paso, Texas. La fundación, en conjunto con FEMAP Juárez, establecen una relación que une a dos ciudades y a dos países con el propósito de apoyar iniciativas que apoyen la solución de problemas socioeconómicos y de salud pública. La Fundación FEMAP es un claro ejemplo de la buena voluntad que existe entre los habitantes de la región del Paso del Norte. Durante el 2010 Salud y Desarrollo Comunitario de Cd. Juárez A.C. recibió de la FEMAP Foundation la cantidad de US $141,836.16 dólares americanos. La siguiente tabla muestra cronológicamente la fuente y los montos de los donativos que recibimos de la FEMAP Foundation: MES CONCEPTO ENERO Proyecto “Boquitas Bonitas” (Johnson & Johnson) $20,000.00 ENERO Proyecto”Clínica del Dr. Heydemann” (Johnson & Johnson) $10,000.00 ENERO Proyecto Promotoras Comunitarias de Salud (Johnson & Johnson) $18,000.00 ABRIL Actividad realizada en apoyo al Proyecto Valorarte para Niños $520.00 MAYO Fondo de SADEC en El Paso Community Foundation $528.28 MAYO Donativo para Video del Hospital de la Familia JUNIO Proyecto “Jóvenes, Cultura y Sexualidad (PDNHF) $51,821.18 SEPTIEMBRE Becas para Estudiantes de la Escuela de Enfermería $10,000.00 NOVIEMBRE Compra para Vehiculo “Colpo-móvil” (Trull Foundation) NOVIEMBRE Proyecto “Valorarte para Niños (PDNHF) DICIEMBRE Fondo Álvaro Navarro $674.87 DICIEMBRE Reembolso a FEMAP por gastos para el Evento “Gala FEMAP 2010” $159.60 SUMA US DLLS $9,632.23 $5,500.00 $15,000.00 $141,836.16 55 FEMAP | Informe Anual 2010 FINANZAS 56 FEMAP | Informe Anual 2010 INGRESOS En este espacio nos limitaremos a mencionar solo las instituciones nacionales e internacionales que apoyaron la obra de FEMAP–FEMAP en Ciudad Juárez durante el periodo que cubre este informe. Nos reservamos intencionadamente los FUENTE Cantidad en Pesos Mexicanos Ingresos Propios-Unidades Médicas de FEMAP $96,672,190.85 $4,363,925.61 nombres de los donantes individuales a Otros Ingresos Propios FEMAP quienes les manifestamos nuestro más Patronato FEMAP sincero y profundo agradecimiento por el Donantes Nacionales $6,496,974.90 Donantes Internacionales $4,292,194.91 apoyo que brindan a la obra institucional. $16,239,854.71 Es importante manifestar a todos nuestros $128,065,140.98 TOTAL donantes que su aportación ha sido aplicada con absoluta trasparencia en beneficio de las cientos de miles de personas que fueron atendidas y servidas por nuestra organización durante el 2010. La tabla que presentamos a continuación muestra la distribución de los ingresos según la fuente. DISTRIBUCION PORCENTUAL INGRESOS En ella vemos que los ingresos generados por FEMAP constituyen el 91.6%, las 5.1% donaciones nacionales representan el 5% y las donaciones internacionales el 3.4% 3.4% 12.7% de los ingresos totales. A todos nuestros donantes nuestro sincero reconocimiento 3.4% y a nombre de nuestros usuarios y beneficiarios, nuestro más sincero 75.4% agradecimiento. Nuestros logros son sus logros. UMF OTROS INGRESOS PATRONATO FEMAP D. NACIONALES D. INTERNACIONALES 57 FEMAP | Informe Anual 2010 DONANTES NACIONALES Y PATRONATO FEMAP REPRESENTANDO EL 17.8% DEL INGRESO TOTAL FUENTE Patronato FEMAP 71.3% Fundación del Empresariado Chihuahuense, A.C. (FECHAC) 17.8% Patrimonio de la Beneficencia Pública (SSA) 2.2% Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL) 1.8% Instituto Nacional de Desarrollo Social (INDESOL) 1.8% Donantes Individuales 1.5% Otros Donantes (en especie) 1.4% Secretaría de Fomento Social del Estado de Chihuahua 1.0% Operadora ALPI S.A. de C.V. 0.5% Vishay Electrónica DALE de México, S.A. de C.V. 0.2% Junta de Asistencia Privada del Estado de Chihuahua 0.4% Fundación Comunitaria de la frontera Norte A.C. 0.1% TOTAL: 58 Distribución Porcentual 100.0% FEMAP | Informe Anual 2010 INTERNACIONALES REPRESENTANDO 3.4% DEL INGRESO TOTAL FUENTE University of California San Diego (UCSD) Distribución Porcentual 44.2% The FEMAP Foundation: • El Paso Del Norte Health Foundation. • Johnson & Johnson. • El Paso Community Foundation 41.6% • Hervey Foundation • Trull Foundation • Donantes Individuales CESA Holding 8.0% United States Agency for International Development (USAID) 3.2% El Paso Community Foundation (Fondo Leon Apteckar y Fondo SADEC) 2.8% University of Texas at El Paso: 0.2% TOTAL: 100.0% INGRESOS PROPIOS REPRESENTANDO EL 78.8% DEL INGRESO TOTAL FUENTE Unidades Médicas de FEMAP Otras Fuentes de Ingreso de FEMAP (Programas Comunitarios, Productos Financieros) TOTAL: Distribución Porcentual 95.7% 4.3% 100.0% 59 FEMAP | Informe Anual 2010 EGRESOS EGRESOS / APLICACIONES DESGLOSE DE EGRESOS Y APLICACIONES MONEDA MEX. Unidades Médicas (operación) $96,672,190.85 Área Comunitaria de Niños, Niñas y Jóvenes $2,596,882.31 Área Comunitaria de Educación y Prevención en Salud. $851,692.37 Área Comunitaria de Desarrollo Económico $1,811,291.32 Proyectos de investigación y otros proyectos comunitarios $1,633,222.56 Gastos administrativo $1,931,634.51 Ampliación, Remodelación y Equipamiento Unidades Médicas $22,568,227.06 TOTAL $128,065,140.98 DISTRIBUCION PORCENTUAL DE GASTOS 2010 Esta gráfica muestra la distribución del gasto de FEMAP durante el 2010 en 17.6% pesos y en porcentaje: El 91.1% del gasto total se dedicó a la operación, remodelación y equipamiento de 1.5% 5.3% las Unidades Médicas, el 2% para cubrir la operación de la Escuela 75.5% de Enfermería, el 5.4% destinó a la operación de los programas comunitarios y el 1.5% para la administración de los programas y proyectos de FEMAP. UNIDADES MÉDICAS (OPERACIÓN) PROGRAMAS COMUNITARIOS E INVESTIGACIÓN GASTOS ADMINISTRATIVOS AMPLIACIÓN, REMODELACIÓN Y EQUIPAMIENTO UNIDADES MÉDICAS 60 SALUD Y DESARROLLO COMUNITARIO DE CD. JUÁREZ, A. C. Una aspiración a la equidad