reserva del hombre y la biosfera rio platano

"
5
10
"
Una
was
o
Rí
W
eW
ar
un
sd
a
W
Ka
ra
Kara Asang
an
Li
la
Bi
la
Ba
iw
W
as
ni
as
ón
Kal Ilka
Rí
o
aw
Aw
as
Pa
u
ni
Ting
gn
i
an
al
a
wa
s
R
A
pu
am
W
de
Anris Tara
"
un
M
G
M
Sru
A
U
Carrizal
m
un
Ti
ici
n
ng
pio
M
un
e
o d
pi
ici
"
Tingn
m
Tingni
as
L
p
em
ira
Awasbila
i
ka
Kil
ilin
u ria
r ad
Q ueb
Q u e br a
I
5. Datos analizados, compilados, digitalizados, SIG construido y mapa diseñado y elaborado por la Expedición Bowman “Borderlands”
de la American Geographical Society de la Universidad de Kansas, con financiamiento de la U.S. Army Research Office. Trabajo
coordinado y revisado por la Federación Indígena Tawahka de Honduras (FITH) y la ONG Alianza Verde en cooperación con las
siguientes instituciones abajo.
I s p ai l
at
aron a un
Rí
o
La
ku
l)
ño
pa
Es
UCA
4. Carreteras son digitizadas de datos de Alianza Verde 2012 y imágenes de Microsoft Bing a tráves de ArcMap 10.
ur
n
ka
Li
(Caño M
K
Q.
da
1. Rasgos hídricos, topónimos y ubicación de comunidades, casas, y otros elementos geográficos de:
La Reserva del Hombre y la Biosfera del Río Plátano: Zona Tawahka (mapa en escala 1:50,000), Proyecto de Manejo y Protección
de la Biosfera Río Plátano. Tegucigalpa, Instituto Geográfico Nacional, patrocinado por AFE-COHDEFOR, KfW, GTZ, GFA, MOPAWI,
(Actividad de Subzonificación Participativa, con información obtenida de la población de la Biosfera Tawahka durante 1997-98 a través
de una Investigación Cartográfica Participativa con trabajo de campo y encuestas realizadas en reuniones comunales por
investigadores locales y con asistencia técnica de geógrafos y otros profesionales.) Puntos tomados de Alianza Verde y imágenes de
Bing atráves de ArcMap 10 fueron utilizados para aumentar la precisión de la ubicación de algunos asentamientos humanos.
3. Delimitaciones tomado del Diario Oficial de Honduras de la Reserva del Hombre y la Biósfera Río Plátano (creada mediante el
Decreto 170-97), la Reserva de Biosfera Tawahka-Asangni (Decreto 157-99) y el Parque Nacional Patuca (Decreto 157-99).
ina
a
iul
Q. K
diciembre 2012
2. Compilaciones cartográficas elaboradas con base en el mapeo básico escala 1:50,000 del Instituto Geográfico Nacional. Limites
departamentales y municipales son del mapa de Departamento de Gracias a Dios, Honduras. Tegucigalpa, Instituto Geográfico Nacional,
1999 en escala 1:125,000.
o
s
oc
o
C
Rí
85°15'0"W
rto
i
"
N
o
u kw
Montañas de Colon
85°22'30"W
e
Pu
irp
"
Santa Isabel
Siksikwa
Wa
de
s
pu
C
A
R
A
o
Coc
ío
si
rp
i
w
ño
Ca
io
Rí
o
Pa
Rí
m
Al
s
Turvá
Wa
s
Ce
rro
Mala
as
kna
Aula
w
wa
la
ua
w
bi
n
as
ni
a
(A
as )
g
Tin
tu
c
ra
im
pi
o
Rí
ni)
ing
T
m a Na
í
Reserva
Tawahka
Asangni
ille
ta
Wimpi Asang
W
Sipul Asangni
Tara
lm
e u
d C
s
io de
a
ip e
m
ic r
ca
n b
u m
ta
M o
a
N
C
e
e
d
io
85°30'0"W
lc
N I C A R A G U A
Zona de
Amortiguamiento
PAT
on
ñ
ta
C
de
ol
ip
m
(K
a
u
Zona de
Amortiguamiento
k
ma
ip
Reserva
Bosawas
L
Su
ta
is
Tir
ic
Ka
an
an
D
Zona Núcleo
NA
Bellavista
la
bi
Siksayari
IO
Sa r n
ge to
W a sbin
s
Wa
n
ia
ik
im
D
w as
un
K
as M uh
n
Pa
raw
Ma
law
as
o
Rí
ic
Reserva Río Plátano
Parque
Nacional
Patuca
M
Li
S
Patu ca
Río
Malawas
Asangni
Kohmako
n
Zona Cultural
Arenas
Blancas
"
Kara Asangni
D
ik
ut
up
a
Ulipan
Was
Tipk
uh na
K uru
r ia
Sierra Entre Rios
"
AC
Ra
ís
Tin
gn
i
Q.
Wiwas
ue
lón
E
Reserva
Tawahka
Asangni
kW
as
pa
wa
s
u W as
Tin
g
da
s
Man
kro
wa
ra
a
cin
ar
Queb ra da
Sausa
akia D
Alim
o
Pi l
awa
s
iw
as
Alfe
Q.
Kl
isn
Q.
An
tig
u
Q.
Pa
ya
bil
a
c as
n
gu
az
ó
ro
nes
lC
o
q uit a del C
ac
h
lG
Qu
ebr
ad
a
hk
a
co
usu
jui
Q. Ch
i
El
Quebra
da
M
Q. Plan
Ni
Q
s
as
Q. L Nigua
sC
h
Q. Manzana
Dos B
o
Rí
15°7'30"N
Cr
iq
ue
pú
Wam
de
lT
ra
ile
Q. Pa
E
La
s
Q.
Q.
La
a
ñ
nta
de
as
Co
K oh hm ako
Cordillera Entre Rios
N
Reserva de la Biósfera
Río Plátano
"
Tirisni Asang
ng
ón
Parawas
Asangni
Quebrad
a K
um
a
U
C
el
Tuba Laya Ilka
Asang
Pirihni
ño
u
RQ
ío
am
Rí
o
Krau
14°45'0"N
Ipip
a
M
PA
R
uy
"
"
14°37'30"N
ol
as
"
"
fronteras municipales
rd
Co
wi
Si hna
ra
Sa
ñ
Siksayari
Pa n
sa
hn
a
T in gn i
as
T
A
Wankbila
Kaulmuk
bi
Sierra Entre Rios
Parque Nacional Patuca y
Reserva Biosfera Río Plátano
as
T
"
aw
ta
s
T
"
delimitación descrita oficialmente
de la RBTA en el Decreto 157-99
ni
Ting
W
as
ap
a pa
W
Na wa hwa
K
a
ahk
i
Krautara
Kauhmak
s
Wa
M
on
Su
ku
im
p
ak
hn
Ba
Wampu Asangni
W
"
t
pu
Kururia
T
a m el it o
ro
er
de
Mo
Wasurun
pu
Was
Ya kal Is
na
W as
Q. G
av
i la n
T
T
C
C
Bahna
sur
un
Boca Wampu
Krausirpi
Dakra
Asangbusna
K u ku
carretera de tierra
(ruta aproximada)
TT Wa
Sikia
Pihni
T
T
T
T
Su tiw as
Sutakwas
ni
u m T in g
a
in
unk
kw
T
T
as
pu
am
W
"Nueva Esperanza
"
Pimienta
Krausirpi
Dr
t
sa n
La asbi
W
Kungkungwas
"
Pansahna
Wakibikis Was
Kuhu Asang
Cald era
T
TTima
sbin
Wa
"
"
Tukrun
P atuca
Kahkawas
Asangni
"T
tib
Su t a
Dimikian
as
W
Va
le
nc
ita
ra
d
C
T
s
T
Yapu Kilpa
Malaiwas
es
Q. Jardin
riq
acito
W
T
in
sb
Wa
p a r a sn í
u
ur
W
as
Was
"
Yapuwas
"
T
Krautara
"
Suk a Was
Kina
Was
Uparna
Was
T
Naim
sa
Ah
Inpukalansa
sbin
Wa
as
iW
wa
Ka
cia
andan
C om
w as
Sr
ra
diks
ata
T
ote
Oc
El
carretera de tierra
Qu
eb
p
as
B ila
DE
D E PA R TA M E N T O
DIOS
A
GRACIAS
Yapu
w
Su
Patuca
"
br a
da
tu
Pin
as
Wasparasni
Asangni
u
ka
Ka as
W
m pú
T
T
" Tabacón
T
TT
as
del
Kururia
Asnagni
Ca
Ku jonci
rur to
ia
Qu
e
k
Di
iq ue Su ba wa s
Parawas
Wasparasní
"
CA
Reserva Biosfera Tawahka - Asangni
b
T
C
r iq
T
ue Isk
an
sa
T
Wa
s
T
Bi l
T
W
T
T
T
T
Parawacito
T
Asangni
T
T
Pa
T
r a wa
T
c ito
s
Río
"
Parawasito
tri
Ki
sn í
Carricito
C uy
Wa
s
h
W
ue
s
lw a
Cr
T
ío
W
as
bi
n
Aw
as
wa
n
bi
as
W
pa ra
h a Wa s
s
wa
ih
ap
Ak
Gu
ác
im
o
a
"
ta
lle
Ga s bin
Wa
rada
Majao
R
Ya P
ra r
an
iq
Cr
a
Aw
Kamakasna
Awas Asangni
eb
Krautara Asangni
Wiau
Was
r iw
S ul
aW
s
wa
as
"
Vías
de Transporte
(identificadas)
intermitente
e
s
"
and
Gr
in
o
Or
ra
Pa
W
o
TU
l aw
as
as
W
Patuca
El Guacímo
Q. Wasa
HO NDURAS
a
b
as
del
"
Montañas
"
Ta
b
Ak
Montañas
Santa Cruz
perenne
a.
Ba
al
Isn
a
T
Guapinol
PA
que
Pan
as
cón
aba
Q. T
"
El Porvenir
T
T
T
T
Rí
"
Dulce Nombre
de Wasparasní
ut
Kurhpa
"
"
"
T
Sa
Qd
Tawahka
Was
Ya
k
k
na
Tabacón
Nuevo Paraíso
m
a
Un
aw
as
Cerr
ito T
ingni
luw a s
Cr i
o
ní
AL
Villa Nueva
a
as
ar
ON
Villa Linda
de Wasparasní
sp
CI
Rí
o
a
Ul
ak
W
as p
Aw
as
p u w as
Villa
Progreso
al
Monte
Carmelo
Nueva Esperanza
de Wasparasní
a
Aw
Wai
Yu
Qu
Montañas de Patuca
ks
o
in
Or
Si
s
Wa
ra
Ta
"
"
Q. de
Ya
k
Montañas del Patuca
n
có
PA R Q U E
NA
grande
Sah
nak Was
"
os
hes
Tikam
Asangni
Sah Yakna
Awaspak
Asangni
T
S ui
Q.
c
Wa
T
"
El Pinito
i
Ve
na
d
as
Q. L
W
Rí o
El
"
Kurhpa Ilka
Cerrito
Wa
r
o
Pilawas
a
Río
M
Rí
ú
mp
Cultural
Sahyak
na
Río
Wa
os
Qu
a
m
"
de
w
Yapuwacito
ng
"
Triu
n fo
San Isidro
s
a
br
Manko Dakra
a
un
sa
d e Le o
ng
e
Qu
Pautarbusna
Da m a A
es
Na
Za
Limisiksa
Burimak
Cielo Azul "
L
Q. La Cucha
Las Crucitas
C.
"
Q.
"
as
Jute
ma
n
ac
a
as
ruw
sk
Tu
nt
ie
D ap
er
An
r ada
uz
a
Re tiro
Te
t
"
te
dan
C o man
a
sG
La
o
eb
la
Bellotal
W
a
Su
ni W
as
s
wa
s ia
B
Q.
Payabila
Brisas
de Jilguaro
Un
o
Municipio de Wampusirpi
Rí
o
sito
Q. El C
"
Villa Linda
del Wampú
Q. E
Nuevo
Paraíso
Q. El
G
Ch
a ia
Q.
Monte
Oreb
tre
n
de
to
Q
ajó
lC
.E
Q.
rt o
Monte
de Dios
Q.
l
a
tr e
"
rjas
Q. La Ga nado r
La
s
el
Plan
Grande
ga
lfo
l
de
"
Qd a. El M ono
Q. d
ilp
a
u
te
Q.
o
Frí
Río
Q
.L
a
rás
Me
o
Q. M
r os
o s En"
cu e nt
la M
Li
Q.
Río La
La Pimienta
Q
n
ga
on
ol
Cerro de la
Pimienta
Cerro Liquidanval
Cerro
Chamuscado
ta
lo
ri
Palmira del Río Frío
Q. L
e
del C
de
ien
Campamento
Maderero
"
Q
" Q.
e
qu
Q. Datil
Flores del
Río Frío
Cerro Plan
del Aguacate
Union
"La
del Guano
as
Q.
Q.
San José
"
del Guano
Q. L o
Río Negro "
no
ua
rad
Queb a La Pim
n
mó
s
rro
"El Corozo
San Isidro
e
od
Rí
o
"
ón
az
"
El Papayo
P
Q. del avón
Cerro del Corozo
gu
Sa
.
J
La
Cerro de la Llorona
as
gu
Saguazon
osa
wa
Sa
La Ermita
s
La
ut
"
Corral de Piedra
.
o
"
sA
ía
Via Cristina
"
"
o
Amortiguamiento
Q.
La g
La Llorona
"
to
ar
de
Pa
awa s
Aw
Zona
"
Cerro Azul
o
Rí
Río C u l u c
Rí o
al
Q. d e
a
ra
" Culuco
San José
del la Montaña
Rí
15°0'0"N
ed
Pi
El Cristal
s
.
to
Zona
as
Crist
Rí o
rik
aw
La
Q. Lo s C h
Q
ul uq
ui
Cr
iqu
e
as
Q.
PLATANO
Kusi
ak
i
8
Río Largo
orr
o
C
p
as
w
del
Río
Crique
D ap
Pino
RIO
Nucleo
Pa o
Cerro Punto
de Piedra
BIOSFERA
Rí
La
u
a P ra
ñ
d
a
ie
nt
M o de P
o
ad
u em
rg o
Las Niguas
Recursos Hídricos
i
TO
N
E HO
M C
TA N
R LA
O
Rí o
"
14°52'30"N
de C
ulm
LA
PA
E
E
D
Q.
d e Sasal Q
"
M
u
No nic
M
m ipi
un
br o
ic
e
d
ip
de e
io
Cu
de
lm
C
í
at
ac
am
as
bre
"
Las Flores
lc
Nom
Zona
D
"
"
Du
o de
Irion
a
n ta
La Providencia
La Danta
(Los Mangos)
gu
Q. A
io d
e Du
lce
Y
"
"
Fr
icipi
"
"
Culmí
icip
"
km
"
"
Mun
No
°
Mun
"
"
HOMBRE
i
"
0
DEL
m
"
Pi
RESERVA
"
"
Rara
"
as
"
"
"
W
"
"
D E PA R TA M E N T O
DE
COLÓN o
ASENTAMIENTOS Y CARRETERAS DE
LA RESERVA DE BIÓSFERA TAWAHKA - ASANGNI
"
Ka
"
"
W
"
Rí o
"
85°7'30"W
85°0'0"W
84°52'30"W
84°45'0"W