el catalogo

OSITO
MIŚ
dirección: Stanisław Bareja
guión: Stanisław Bareja, Stanisław Tym
fotografía: Zdzisław Kaczmarek
escenografía: Halina Dobrowolska
música: Jerzy Derfel
intérpretes: Stanisław Tym, Barbara Burska,
Christine Paul-Podlasky, Krzysztof Kowalewski,
Bronisław Pawlik y otros.
Polonia, 1980, 111 minutos, color, s.t. españoles
Formato en el que se proyectará: Digital
El jefe del club deportivo “El Arco Iris”, Ryszard Ochódzki, apodado
Osito, planea un viaje a Londres, pero es detenido porque faltan unas
páginas en su pasaporte. Ochódzki sospecha de su esposa Irena. La
mujer querría intentar parar o, por lo menos, detener su viaje y llegar
a Londres antes que él. Hace años el matrimonio abrió una cuenta
en un banco londinense. Cuando Irena deja a Ochódzki, se ven
obligados a dividir el dinero. Pero ninguno de los dos quiere
compartirlo con el otro. El que llegue a Londres primero se llevará
todo el dinero. Ochódzki no piensa rendirse e intenta por todos sus
medios estropear el plan de su esposa...
La película es un clásico del cine polaco. Varias escenas y diálogos
son a menudo citados en el lenguaje popular y medios de
comunicación.
4
SEXMISIÓN
SEKSMISJA
dirección: Juliusz Machulski
guión: Juliusz Machulski
fotografía: Jerzy Łukaszewicz
escenografía: Janusz Sosnowski
música: Henryk Kuźniak
intérpretes: Olgierd Łukaszewicz,
Jerzy Stuhr, Boena Stryjkówna
y otros.
Polonia, 1983, 116 minutos,
color, s.t. españoles
Formato en el que se proyectará: Digital
La acción de la película empieza en
agosto de 1991. La televisión
retransmite un experimento científico
revolucionario. Maks y Albert, dos
jóvenes valientes, se dejan hibernar.
Esperan despertarse a los pocos años
para convertirse en famosos y ricos
héroes de la ciencia. Pero algo va mal
y se despiertan en el año 2044. Desde
el principio algo les parece raro. Las
doctoras que cuidan de ellos les
comunican que mientras estaban
durmiendo hubo una guerra nuclear
en la Tierra. Uno de sus efectos
secundarios fue la destrucción de los
genes masculinos y, por tanto, son los
únicos hombres en el planeta. Las
mujeres aprendieron a multiplicarse
pero dan a luz solamente a hembras...
Cada día trae nuevas informaciones y
sorpresas sobre su mundo. Al
principio los protagonistas están
encantados de ser los únicos hombres
entre tantas mujeres... Pero el sueño
pronto se convierte en una pesadilla...
7
8
DESERTORES DEL KAISER
CK DEZERTERZY
LOS MUCHACHOS NO LLORAN
CHŁOPAKI NIE PŁACZĄ
dirección: Janusz Majewski
guión: Janusz Majewski
fotografía: Witold Adamek
escenografía: Andrzej Haliński, Gabor Dora
música: Gyorgy Selmeczy
intérpretes: Marek Kondrat, Zoltán Bezerédy, Wiktor Zborowski,
Jacek Sas-Uhrynowski, Robert Koltai y otros.
dirección: Olaf Lubaszenko
guión: Mikołaj Korzyński
fotografía: Martin Štrba
escenografía: Arkadiusz Kośmider
música: Liroy, Szymon Wysocki
intérpretes: Maciej Stuhr, Cezary Pazura, Michał Milowicz,
Mirosław Zbrojewicz, Monika Ambroziak y otros.
Polonia, 1985, 152 minutos, color, s.t. españoles
Formato en el que se proyectará: Digital
Polonia, 2000, 96 minutos, color, s.t. españoles
Formato en el que se proyectará: Digital
La película está situada en el año 1918 en los territorios del viejo Imperio AustroHúngaro. La primera guerra mundial está a punto de terminar. El gran imperio abarca
varias naciones que antes eran independientes – polacos, checos, eslovacos, serbios,
húngaros, etc. Los soldados que provienen de estos países no tienen ningunas ganas
de luchar por un emperio con el cual no sienten ninguna conexión sentimental.
Además, son objeto de burlas y malos tratos por su procedencia. La acción del filme
transcurre en una pequeña guarnición en un pueblo de la parte húngara del imperio.
Un día viene el nuevo segundo del comandante – oberleutnant von Nogay – un tipo
fanático y maniático de la disciplina. Su trabajo es convertir ese grupo de vagos
soldados multinacionales en un ejército disciplinado y digno del imperio del Kaiser.
Oberleutnant es un austriaco muy estricto que odia especialmente a los soldados
“políticamente sospechosos”. Entre ellos se encuentran el soldado raso Jan Kaniowski
(apodado Kania), un joven polaco muy listo, el húngaro Benedek y Haber, un sastre
judío que lleva los papeles de la guarnición. Se juntan con Baldini, un preso de guerra
italiano, y Chudej, un impresor de Praga que pretende ser un idiota. Los amigos
preparan la operación “Sábanas”, o sea, la deserción...
Kuba Brenner es un joven y talentoso violinista que por una coincidencia de
circunstancias desfavorables se ve liado en tratos entre mafiosos. Sus problemas
comienzan cuando accede a ayudar a su tímido amigo Oskar a usar el servicio de una
agencia de contactos... Después de una “noche de locura” con dos muchachas resulta
que los amigos no estaban preparados para un gasto tan grande. El “cuidador
artístico” de las muchachas, como compensación, se lleva una estatuilla carísima del
tío de Oskar. Los jóvenes deciden recuperarla. Kuba deja su violín en una casa de
empeños y se dirige a la agencia para recomprar la estatuilla. Por desgracia entra ahí
justo en medio de una transacción entre mafiosos. El jefe de la agencia, Bolec, junto
con un hijo de un mafioso local están reunidos con unos criminales peligrosos de la
costa, Fred y Grucha. En realidad, Bolec es un inútil que pretende ser gánster. De
repente, en la agencia comienza un tiroteo durante el cual Bolec y Grucha son heridos
y desaparece una maleta llena de dinero. Todo apunta a que se la llevó Kuba, testigo
casual de los hechos. Fred, Grucha y Bolec empiezan a perseguirlo. Las cosas se
vuelven cada vez más complicadas y hasta el final no sabremos si Kuba saldrá con vida
y, por supuesto, quién se llevó la maleta.
9
10
LA VENGANZA
ZEMSTA
EL TIEMPO PARA MAÑANA
POGODA NA JUTRO
dirección: Andrzej Wajda
guión: Andrzej Wajda
fotografía: Paweł Edelman
escenografía: Tadeusz Kosarewicz, Magdalena Dipont
música: Wojciech Kilar
intérpretes: Roman Polański, Janusz Gajos, Andrzej Seweryn,
Katarzyna Figura, Daniel Olbrychski, Agata Buzek, Rafał Królikowski y otros.
dirección: Jerzy Stuhr
guión: Mieczysław Herba, Jerzy Stuhr
fotografía: Edward Kłosiński
escenografía: Monika Sajko-Gradowska
música: Abel Korzeniowski
intérpretes: Jerzy Stuhr, Małgorzata Zajączkowska, Roma Gąsiorowska,
Barbara Kałuna, Maciej Stuhr y otros.
Polonia, 2002, 100 minutos, color, s.t. españoles
Formato en el que se proyectará: Digital
Polonia, 2003, 94 minutos, color, s.t. españoles
Formato en el que se proyectará: Digital
El Bodeguero vive en el mismo castillo que el Notario, a quien odia. Su deseo es
casarse con una viuda, Sumillera. Tiene muchas ganas de quedarse con su
fortuna. Lo que no sabe es que Sumillera también busca un marido rico. El
Bodeguero, consciente de su feo aspecto y falta de maneras, pide a Fanfarrón
(Roman Polański) que le ayude a contraer matrimonio. Fanfarrón pretende ser
un hombre deseado por las mujeres y un gran héroe pero, en realidad, es un
cobarde y un cuentista. Está muy enamorado de Clara, sobrina del Bodeguero.
Pero Clara quiere (con reciprocidad) al hijo del Notario, Venceslao. Los dos saben
que su amor atraviesa una gran prueba ya que ni el padre de Venceslao ni el
cuidador de Clara (Bodeguero) están de acuerdo con su matrimonio. Venceslao
está incluso dispuesto a raptar a Clara para poder casarse con ella. Pero Clara
no accede por miedo a la infamia. Es sólo el comienzo de las peripecias filmadas
con maestría por Andrzej Wajda. La película es una adaptación de una obra de
teatro clásica escrita en el siglo XIX por el conde Aleksander Fredro.
Józef Kozioł vive dentro de un monasterio desde hace más de diez años.
Antes era profesor de educación física, luego un activista del sindicato libre
“Solidaridad”. Fue encarcelado durante la ley marcial y, luego, se escondió
en un monasterio al tener un accidente como conductor de una ambulancia.
Cuando recibe la propuesta de salir del convento es reconocido por su esposa
e hijo (que ya es adulto). El protagonista ya no puede quedarse entre monjes,
pero ¿podrá vivir fuera? La familia lo recibe llena de rencor. Su mujer vive en
una relación informal con un empresario rico; su hijo, Marcin, un abogado
astuto, percibe la aparición del padre como una oportunidad para recuperar
el edificio que perteneció a la familia antes de la II Guerra Mundial; la hija
adolescente, Kinga, lo ignora por completo; solamente su hija mayor le
muestra un poco de simpatía. Una comedia amarga y moralizante sobre la
dura realidad post-comunista polaca vista por los ojos de alguien que no
vivió la transición.
11
LEIDIS
LEJDIS
dirección: Tomasz Konecki
guión: Andrzej Saramonowicz, Anna Andrychowicz-Słowik,
Małgorzata Saramonowicz, Ewa Sienkiewicz, Hanna Węsierska
fotografía: Tomasz Madejski
escenografía: Przemysław Kowalski
música: Hadrian Filip Tabęcki
intérpretes: Iza Kuna, Edyta Olszówka, Magdalena Róczka, Anna
Dereszowska y otros.
Polonia, 2008, 134 minutos, color, s.t. españoles
Formato en el que se proyectará: Digital
12
Una comedia que trata de las peripecias de cuatro mujeres que intentan arreglar
sus vidas donde nada les sale como ellas han planeado. Las protagonistas,
Łucja, Korba, Monia y Gośka – las Leidis –, son mujeres modernas, liberadas y
un poco locas que viven en una gran ciudad. La película cuenta 12 meses de
sus vidas.
Todas las mujeres se conocen desde la niñez: vivían en el mismo edificio,
jugaban juntas en el patio e iban a la misma escuela. Łucja es una madre soltera
de un hijo adolescente, enseña biología en un colegio católico y sigue eligiendo
a hombres inadecuados. Korba es correctora en una revista de mujeres. Es
soltera por convicción, cambia de hombre como de zapatos y evita relaciones
estables a toda costa. Monia es esposa de un millonario excéntrico, Tomek, gue
está totalmente enamorado de ella. Parece que Monia tiene todo lo que necesita
una mujer para sentirse feliz. Pero eso no ocurre; incluso Monia parece creer que
no se merece su felicidad. Gośka trabaja en el Ministerio de Agricultura. Su
marido, Artur, es parlamentario de la Unión Europea y vive la mayoría del año
en Bruselas. Se ven muy poco lo que le dificulta a Gośka realizar su mayor sueño,
quedarse embarazada.
Durante este año las vidas de todas las muchachas cambiarán radicalmente. Por
suerte, siempre les quedará lo que más importa en la vida, la amistad.
13
OPERACIÓN DANUBIO
OPERACJA DUNAJ
dirección: Jacek Głomb
guión: Jacek Kondracki, Robert Urbański
fotografía: Jacek Petrycki
escenografía: Małgorzata Bulanda, Marek Warszewski, Milan Býček
música: Bartosz Straburzyński
intérpretes: Eva Holubová, Jiří Menzel, Maciej Stuhr, Maciej Nawrocki,
Bogdan Grzeszczak y otros.
Polonia, 2009, 104 minutos, color, s.t. españoles
Formato en el que se proyectará: Digital
14
En agosto de 1968, durante la invasión (según algunos, una intervención
“amistosa”) del ejército del Pacto de Varsovia en Checoslovaquia, desapareció
“Biedroneczka”, un viejo tanque polaco. Esto es un hecho. Sin embargo, las
graciosas peripecias de los protagonistas no tienen nada que ver con la realidad.
La tripulación del tanque se pierde en su ruta en la provincia checa y parquea
en un sitio muy soprendente... ¿Serán los tripulantes capaces de cumplir su
misión? ¿O tal vez se rendirán frente a la hostilidad de los checos, la deliciosa
cerveza y la belleza de las mujeres locales?
“Operación Danubio” es el debut cinematográfico del director Jacek Głomb con
los cuidados artísticos de Jiří Menzel, mítico director checo y ganador del Oscar,
quien también interpreta uno de los papeles principales. Los dos artistas nos
muestran de una manera muy divertida varios estereotipos de las dos naciones
vecinas.
Embajada de la República de Polonia
en La Habana
INSTITUTO CUBANO DE ARTE
E INDUSTRIA CINEMATOGRÁFICOS
www.manana.pl