Motivazioni - Comune di Davoli

Intervento con le motivazioni del conferimento della cittadinanza onoraria di Davoli al Prof. Carlos
Dante Heredia García. Consiglio Comunale del 24 maggio 2013.
La cittadinanza onoraria costituisce il più alto riconoscimento che un’amministrazione
comunale possa concedere a chi, non essendo iscritto nell'anagrafe del Comune, si sia
particolarmente distinto nei vari campi del sapere o in azioni di alto valore a vantaggio della
Nazione o dell’umanità. Essa ha un evidente valore simbolico: per chi la conferisce, la cittadinanza
onoraria è atto formale di ospitalità nei confronti di una persona, la cui presenza onora la comunità;
per chi la riceve, essa rappresenta il segno ideale di appartenenza a quella comunità.
La cittadinanza onoraria conferita al prof. Carlos Dante Heredia García rappresenta
certamente un riconoscimento per i suoi meriti scientifici e per la sua attività clinica, che l’hanno
reso internazionalmente noto. Ma essa testimonia anche la sincera gratitudine e l’affetto di quei
cittadini di Davoli che si sono a lui rivolti per ragioni di salute e che hanno potuto apprezzare, oltre
all’altissima professionalità, le notevoli qualità umane del professor Heredia García. Ci sentiamo di
poter affermare che questa onorificenza interpreta uguali sentimenti di tutte quelle famiglie di
calabresi e di italiani che, negli anni, si sono rivolti al prof. Heredia García.
Direttore del Dipartimento di Retina e Vitreo del Centro di Oftalmología di Bonafonte Barcelona, Spagna, Professore della Scuola di Oftalmologia “Conde de Arruga” di Siviglia, autore
di oltre 200 pubblicazioni, per i suoi meriti scientifici internazionalmente riconosciuti nel settore
oculistico, Carlos Dante Heredia García ha ricevuto numerosi titoli onorifici, come lauree honoris
causa e altissimi riconoscimenti in diversi paesi, tra cui la “Laudatio Academica”, massima
onorificenza dell’Accademia delle Scienze della Repubblica Dominicana, ed è membro della Reale
Accademia dei Dottori di Spagna. Il riconoscimento di stasera si aggiunge, dunque, a un lungo
elenco di titoli e onorificenze che attestano tutti le qualità certamente non comuni dell’uomo e del
medico.
Illustre professore, siamo pertanto onorati di poterle concedere questo riconoscimento, e la
ringraziamo per la sua presenza in questo Consiglio comunale.
Me permitan ahora de expresar en el idioma del Profesor Heredia García, el castellano, las
razones por las cuales hemos decidido conferirle la ciudadanía honoraria. Ilustre Profesor Heredia
García, el reconocimiento de ciudadano honorario es muy importante, el más importante y
prestigioso que un Ayuntamiento pueda conceder a quien, no siendo empadronado en dicho
Ayuntamiento, haya destacado en los varios campos del conocimiento o con acciones de alto valor
para el País o para la humanidad. Usted ha recibido reconocimientos y honores de altisimo nivel
por las Instituciones de diferentes Países por suyos meritos escientificos. El Ayuntamiento de
Davoli quiere otorgarle el reconocimiento de ciudadano honorario por sus meritos en el campo de
la medicina, a nombre de todos los ciudadanos que le agradecen y aprecian por haberlos asistido
con su elevada profesionalidad, demostrando siempre atención por el lado humano de su
profesión. Creemos que el sentimiento que le estamos transmitiendo es tanto de los ciudadanos de
Davoli, como de todos los calabreses e italianos que se han dirigido a usted durante muchos años.
Por lo dicho tenomos el placer y el honor de concederle este reconocimiento,
agradeciéndole mucho por su presencia. Gracias.
L’Assessore alla Cultura
(Vittorio Daniele)