¿Qué Es Exactamente El Tercer Lado?

Texto. Alcanzar la Paz
Autor. William Ury
¿Qué Es Exactamente El Tercer Lado?
El tercer lado es gente (de la comunidad) que, usando un cierto tipo de poder (el poder de los
pares) desde una cierta perspectiva (una base común), en respaldo de un determinado proceso
(de diálogo y de no-violencia), apuntan a un cierto producto (un "triple triunfo").
Gente de la comunidad
A diferencia del árbitro definitivo, en la forma de un rey o de un Estado autoritario, el tercer lado no
es un individuo o una institución trascendente que todo lo domine, sino la voluntad emergente de
la comunidad. Es un impulso que emerge de las relaciones vitales que unen a cada miembro de la
comunidad con cada uno de los otros miembros de la comunidad.
Tal vez resulte difícil pensar de qué modo esa entidad amorfa podría impedir las luchas graves. De
modo natural, las personas recurren a una autoridad superior que solucione sus conflictos con la
fuerza. Pero la coexistencia genuina no puede imponerse desde arriba. En última instancia, solo
puede surgir de las partes y de quienes las rodean. Así como una autoridad planificadora central no
puede regir eficientemente, por medio de decretos, una economía compleja y dinámica (según lo ha
demostrado claramente el fracaso del comunismo soviético), del mismo modo sería totalmente
inadecuada una respuesta de arriba hacia abajo para los conflictos dinámicos y complejos. En el
mercado libre es necesario que la iniciativa provenga de cualquier parte y de todas, de los ciudadanos privados, las instituciones, y también del gobierno. El mercado libre es la creación de una
multitud de individuos y organizaciones que interactúan sin restricciones entre sí. Lo mismo se aplica
al tercer lado. Una persona puede realizar aportes a ese tercer lado, pero ninguna lo gobierna. Igual
que el mercado, "se organiza a sí mismo", según sus propias leyes naturales. A medida que cada
individuo realiza su pequeño aporte, se materializa un fenómeno poderoso.
UNTREF VIRTUAL | 1