your hospital bills? Apply for the Fair Price Discount! www

A PROJECT OF:
Health Access
ACCE
Bay Area Legal Aid
CalPIRG
Community Health Councils, Inc.
Congress of California Seniors
Consumers Union
Health Rights Hotline
Legal Aid Society
of Orange County
Legal Aid Society
of San Mateo County
Neighborhood Legal Services
of LA County
National Health Law Program
Western Center on Law & Poverty
trouble paying
your hospital bills?
Apply for the Fair Price Discount!
Are you having
www.HospitalBillHelp.org
For information and assistance to help you negotiate with:
• HOSPITALS to lower your bill by up to 75%.
• INSURANCE COMPANIES to pay more of your hospital bills.
• COLLECTION AGENCIES to stop calling you.
If you are uninsured or underinsured, you may be charged 3 to 5 times more than what an insurance
company would be charged for exactly the same care. That’s not fair. In California, it’s not legal.
Know your rights. Tell your hospital you want to apply for the Fair Price discount.
This is a free consumer information service provided by
Health Access and its partners, funded by Community Catalyst.
Printed on 80% recycled paper with 50% post-consumer content using soy-based inks.
UN PROYECTO DE:
Health Access
ACCE
Bay Area Legal Aid
CalPIRG
Community Health Councils, Inc.
Congress of California Seniors
Consumers Union
Health Rights Hotline
Legal Aid Society
of Orange County
Legal Aid Society
of San Mateo County
Neighborhood Legal Services
of LA County
National Health Law Program
Western Center on Law & Poverty
¿Le cuesta pagar sus deudas de
hospital? Le podemos ayudar.
www.HospitalBillHelp.org
Brindamos asistencia en fomar gratuita y le aconsejamos sobre
como puede negociar con:
• HOSPITALES para reducir su deuda hasta por un 75%
• COMPAÑIAS DE SEGURO para que salden mas de su deuda
• AGENCIAS DE COLECCION para que le dejen de llamar
Si usted no tiene seguro o’ tiene seguro medico limitado es posible que se le cobre 3 a 5 veces
mas de lo que le pagarian a una compañia de seguro por el mismo cuidado. Eso no es justo.
En California, tanpoco es legal.
Enterese de sus derechos. Pida el descuento de “Precio Justo” a su hospital.
Este es un servicio al consumidor ofrecido sin costo por Health
Access y sus socios, y financiado por Community Catalyst.