scripture readings for the week of the trinity
Transcripción
scripture readings for the week of the trinity
ST. FRANCES CABRINI GRANBURY, TEXAS. January SAINT ROSE OF LIMA, GLEN ROSE JANUARY 17TH OFFERINGS Regular Collection Mission Outreach 24th, 2016 ST. ROSE OF LIMA GLEN ROSE, TEXAS. Sacramental Classes for Parents $1,616.00 $ 484.00 Weekday Mass Intentions Monday/Lunes, January 25th 9:00am †Mary Griffin (Jerry Griffin & Family) Warren Ferguson (Evelyn Ferguson) Tuesday/Martes, January 26th 9:00am †Bill Sharkey (Maria Rodriguez) †Thomas Simmon Wednesday/Miércoles, January 27th 6:00pm †Virginia Ness (Wright Family) †Philip Gudat (Jack & Jan Sharkey) 7:00pm Miembros de nuestra parroquia Thursday/Jueves, January 28th 9:00am †Fran Mozjesik (Jerry & Kathy Lowe) Christine Stump (Wright Family) Friday/Viernes, January 29th 9:00am Special Intention (E.J. Dittlinger) Jacob Ferguson (Warren & Evelyn Ferguson) <<<<<<<<++++++++++>>>>>>>>>> Weekend Mass Intentions Saturday/Sábado, January 30th 5:00pm †Dorothy Branner (Jane Herbert) †Bill Koehler (Sandra Wade) Sunday/Domingo, January 31st 9:00am †Bill Koehler (Pat & Polly Koehler) †Sandra Villalobos (Hope Torres & Family) 10:45am Parishioners of the Parish 12:30pm Miembros de nuestra parroquia Next Week Second Collection is for Stewardship Fund Worldwide Marriage Encounter Now you are Christ’s body, and individually parts of it (1Cor.12:27). As Sacraments of the Church and part of Christ’s body, we need to take care of our relationships. Worldwide Marriage Encounter can help you strengthen your marriage/holy orders. The next Worldwide Marriage Encounter Weekend is April 1-3, 2016. Dates fill fast. To apply, visit our website at: http://www.dfwme.org/apply . For more information e-mail [email protected] or call 469-4440904. Para más información del Encuentro Matrimonial en Español, escriba a [email protected] o visite http://www.seccion15.org/ Reminder to all parents that will have children receiving First Communion or Confirmation this year or next year. The second Parent Formation class in English will be in room 6 of the Education Building on Sunday, January 24th from 10:30-11:30 AM or on Wednesday, January 27th from 7:30-8:30 PM. Please plan attending one of these dates. Attendance is mandatory. Clases Sacramentales para Padres Un recordatorio a todos los padres que tengan hijos que vayan a recibir la Primera Comunión o Confirmación en este año o el próximo año. La segunda clase sacramental en español para padres será en el salón 11/12 del Edificio Educacional el domingo, 24 de enero de 10:30-11:30 AM o el miércoles, 27 de enero de 7:30-8:30 PM. Por favor haga planes de asistir a una de estas fechas. La asistencia es obligatoria. Rediscover Jesus Over the Christmas Holidays, Rediscover Jesus books from Dynamic Catholic were given to each family of St. Frances Cabrini. If you were not in attendance during the Christmas Mass, please come by the office to receive your free book. If you would like to purchase books to give away to friends and family, we are selling them for $2.00. Vuelve a Descubrir a Jesús Durante las vacaciones de Navidad se les regalo un libro llamado Vuelve a Descubrir a Jesús a cada familia de St. Frances Cabrini. Si usted no estaba durante la misa de Navidad, por favor venga a la oficina para recibir su libro gratis. Si usted quisiera comprar libros para regalar a amigos y familiares, los estaremos vendiendo por $2.00. If you or know someone that would like to advertise a business on the back of the church bulletin, please contact: Nelson De Los Santos 210-243-2864 [email protected] 3rd Sunday in Ordinary Time Collection for the Church in Latin America Today, we will take up the Collection for the Church in Latin America. Your gifts to the collection will fund catechesis, pastoral programs, marriage and family life projects, seminarian education, and many other necessary programs in Latin America and the Caribbean. By funding these programs, the support you give today will provide seeds to grow the faith for years to come. Please support the Church in Latin America and be generous in today’s collection. Colecta para la Iglesia en América Latina Hoy día realizaremos la Colecta para la Iglesia en América Latina. Sus ofrendas para esta colecta financiarán catequesis, programas pastorales, proyectos para el matrimonio y la vida familiar y la educación de seminaristas además de otros proyectos en América Latina y el Caribe. Al proveer financiamiento para estos programas, el apoyo que usted da hoy ofrecerá oportunidades para que crezca la fe en los años venideros. Por favor, apoye a la Iglesia en América Latina y contribuya generosamente en la colecta de hoy. Bishop's Respect-Life Mass The Annual Respect Life Mass, celebrated by Bishop Michael Olson, will take place at St. Patrick Cathedral on Thursday evening, January 28th, at 7:00 PM. Please join us as we pray for an end to abortion, euthanasia and all offenses to the sanctity and dignity of human life. A candlelight procession will mark the more than 57 million deaths that have occurred since the Roe vs. Wade decision which legalized abortion. A light reception will follow in the Pastoral Center. Any parishioners wishing to carpool to this event can meet in the church parking outside the Chapel. We will depart at 5:30 PM. Questions; contact John at [email protected]. La misa diocesana de Respeto a la Vida La misa diocesana de Respeto a la Vida será celebrada el jueves 28 de enero, 2016 por el Obispo Michael Olson en catedral San Patricio a las 7:00 PM seguida por una recepción en el salón parroquial. Por favor únete para rezar por las madres, padres, familias y bebes. Retreat for All Single Seniors via Death or Divorce A Retreat is scheduled for Friday, February 12th, 9:00 AM to 2:00 PM. This is for men and women, 55 yrs and older who have lost their spouse through Divorce/ Death. Fr. Fernando will be our retreat master. We will begin with Mass at 9:00 AM in the Chapel and then go over to the Family Live Center in the Youth Room, ending at 2:00 PM. There will be snacks in the morning and lunch will be provided. Reservations are needed. For more information or to reserve a spot on the retreat - please call or email Maureen Fuller at 817279-2169 or [email protected] to save a place for you. Also - If you know of a parishioner(s) who has (have) lost a spouse, please share this information about the retreat with them. Pilgrimage to The Shrine of Our Lady of Guadalupe & Mexico City Join Fr. Fernando on a Pilgrimage to The Shrine of Our Lady of Guadalupe & Mexico City including Excursions to Tlaxcala, Puebla and Coyoacan, May 19th–24th. St. Frances will be having a “private pilgrimage” which means it is only being offered to members of our Parish along with any family and friends interested in joining us. As such, we are also receiving a discounted price from their normal rate. For more information about this pilgrimage please visit http://www.pilgrimages.com/frfernando/ where you will be able to view the pricing, itinerary, inclusions, terms and conditions and register for the trip (online or by contacting by phone).