Nobel Biocare

Comentarios

Transcripción

Nobel Biocare
Nobel Biocare
World Tour
2006
™
Barcelona
16–18 de noviembre
descubra nuestras exclusivas innovaciones que aporta
beautiful teeth now
™
“Bienvenido al
Nobel Biocare
World Tour 2006”
™
Estimados amigos:
Bienvenidos a Barcelona y gracias por venir. Me complace enormemente que nos acompañen en el primer World Tour™ de Nobel Biocare. Se
trata del evento más fascinante que hayamos organizado. Nunca se
había celebrado nada igual para unir lo mejor de lo mejor.
El Nobel Biocare World Tour™ es una oportunidad única para
relacionarse con personalidades internacionales, expertos locales,
compañeros y amigos en un intercambio incesante de conocimientos
e ideas. Nunca antes habíamos podido reunir tanta inspiración bajo
un mismo techo.
Compartiremos nuestras últimas innovaciones, los protocolos de tratamientos más sencillos y las tecnologías de vanguardia en un foro verdaderamente interactivo, para que todos podamos beneficiarnos
de las experiencias de los demás. Mediante demostraciones intensivas,
debates y sesiones prácticas, podrán obtener conocimientos inestimables para llevar su clínica a un nivel totalmente nuevo.
Barcelona es una ciudad maravillosa, por lo que estoy segura de que
pasarán una estancia fantástica. Como líderes mundiales en odontología
estética, queríamos crear una experiencia de primera categoría para
usted: tres días con grandes personalidades, grandes innovaciones y
gran diversión.
Disfruten de la conferencia.
Heliane Canepa
Presidenta y Directora Ejecutiva
2
nuestra exclusiva solución total proporciona
beautiful teeth now
Nobel Biocare es la única
empresa que le ofrece una
solución total, desde el
principio hasta el final.
Como líder mundial en
odontología estética,
ofrecemos tres conceptos
principales exclusivos, para
que pueda crear Beautiful
Teeth Now™.
™
Easy Esthetics™
Soft Tissue Integration™
Immediate Function™
Easy
Esthetics™
Soft Tissue
Integration™
Immediate
Function™
• procedimientos fáciles
• creado para ofrecer un
mantenimiento y una
recuperación de los
contornos gingivales
• función sin necesidad de
periodo de cicatrización
• resultados bonitos y
duraderos
• belleza estética duradera
de los tejidos blandos
• mayor comodidad del
paciente y menor tiempo
de tratamiento
3
presentado por
expertos mundiales
Brien Lang, Presidente global y experto mundial en prostodoncia, presenta el World Tour™. El Dr. Lang y el Comité científico de Barcelona han reunido a los conferenciantes con más experiencia y conocimientos en todo el
mundo, para que participen en esta conferencia. Los
conocimientos con los que cuentan los conferenciantes
sobre los conceptos de Immediate Function™, Soft Tissue
Integration™ y Easy Esthetics™ , les permiten tratar el
tema de Beautiful Teeth Now™ que se ha establecido para
la conferencia.
presidente
general
Brien Lang
EE.UU.
El programa es sencillamente sorprendente:
presidente local
Joan Pi Urgell
España
• 7 transmisiones de cirugías
y restauraciones en directo
• 15 presentaciones en
nuestro programa general
• 14 sesiones paralelas
• 9 talleres
• 10 sesiones prácticas
Fernando Almeida
Portugal
Jaime Gil
España
Ramón Palomero
España
João Carlos Roque
Portugal
conferenciantes
4
Naoki Aiba
Fernando Duarte
Peter Moy
Marianella Sierraalta
Javier Alández
Mauro Fradeani
Torsten Siepenkothen
Mikel Aldalur
Iñaki Gamborena
José Manuel Navarro
Alonso
Fernando Almeida
Jaime Gil
Fina Parra
Jörg Strub
Carlos Aparicio
Roland Glauser
Pedro Peña
Daler Tarrazzi
José Antonio Arruti
Fernando Guerra
Ana Torres
Pablo Avilés
Jack Hahn
Pedro Luis Pérez
Castro
Nitzan Bichacho
Kenneth Hebel
Javier Chela
Ernst Hegenbarth
Roman Cibirka
Stefano Inglese
Carlos Concejo
Iñaki Landa
Raúl Cortez
Brien Lang
Lesley David
Sonia Leziy
Rubén Davó
Paulo Maló
José Pedro Dias da
Silva
Tidu Mankoo
Brahm A. Miller
Giuseppe Polimeni
Ángel Silmi
Eric Van Dooren
Carmen Pomares
Juan Carlos Vázquez
Egido
Joan Pou
Momo Vasilic
Joan Pi Urgell
Alberto Vericat
João Carlos Ramos
Michael Razzoog
Eric Rompen
Josep Mª Sarret
Peter Schüpbach
ciencia innovadora, formación accesible
no existe ningún evento
con estas características
Cualquier evento organizado por Nobel Biocare siempre tiene un gran alcance, tanto por el contenido
como por los invitados. Barcelona no es ninguna excepción. A lo largo de tres días, podrá relacionarse
con destacados científicos, conocidos odontólogos y técnicos de laboratorio altamente especializados,
participando con ellos en programas diseñados para transmitir conocimientos, inspirar y emocionar
Conferencia – 16 de noviembre
Conferencia – 17 de noviembre
Conferencia – 18 de noviembre
Programa de sesiones prácticas
y talleres
Programa general
Sesiones paralelas
almuerzo
almuerzo
almuerzo
Programa de sesiones prácticas
y talleres
Programa general
Programa general
Programa de sesiones
prácticas y talleres
Programas generales que
Una oportunidad para investigar temas
incluyen el futuro de C&B&I™
El enfoque más reciente sobre las
que le resulten especialmente intere-
mejores soluciones para el paciente y
santes, participando en talleres y sesiones prácticas dirigidos por confe-
una perspectiva informada del futuro
de C&B&I™ con las personas que ayu-
renciantes expertos.
dan a hacerlo realidad.
Sistema de respuesta
del público
• Disfrute de la interacción
entre conferenciantes de
categoría mundial y el
público
• Averigüe lo que opinan
sus compañeros acerca de
las innovaciones de Nobel
Biocare
Sesiones paralelas
Participe en intensos coloquios
sobre los temas que más le interesan.
Ofertas especiales
Traducciones
• Ofertas especiales durante
toda la conferencia
• Programa general traducido al inglés, español
y portugués
• Las sesiones prácticas,
talleres y sesiones paralelas
se darán en español (ES),
inglés (GB) o portugués
(PT) y se indica si hay
traducción en el programa
• Someta los temas actuales
a votación y dé a conocer
su opinión
5
conferencia – 16 de noviembre
programa de sesiones
prácticas y talleres
Dedique un día a la posibilidad de dar una nueva orientación a su negocio participando en
nuestros talleres y sesiones prácticas. Las conferencias de los talleres sobre soluciones quirúrgicas
y documentación científica se combinan con demostraciones realizadas por nuestros expertos
conferenciantes. Las sesiones prácticas le dan la posibilidad de ampliar todavía más sus
conocimientos.
Los idiomas de los talleres y las sesiones prácticas se indican como GB (inglés), ES (español)
o PT (portugués) en el programa.
9:00 – 10:45
Descanso 11:15 – 13:00
14:00 – 15:45
Taller 1a
Sesiones
prácticas 1a
Taller 1b
Sesiones
prácticas 1b
Sesiones
prácticas 1c
Taller 2a
Sesiones
prácticas 2a
Descanso 16:15 – 18:00
Sesiones
prácticas 1d
Taller 2b
Sesiones
prácticas 2b
Sesiones
prácticas 2c
Sesiones
prácticas 2e
Sesiones
prácticas 2d
Sesiones
prácticas 2f
Taller 3a
Taller 3b
Sesiones prácticas 3a
Sesiones prácticas 3b
Taller 4a
Taller 4b
Sesiones prácticas 4a
Sesiones prácticas 4b
Taller 5
Taller 6
Taller SP-1
Taller SP-2
6
Taller 1 Ampliar el valor de su consulta con implantes dentales
Jack Hahn
WS-1a 09:00 – 13:00 (GB con traducción al ES)
WS-1b 14:00 – 18:00 (GB con traducción al ES)
Este taller incluye conferencias sobre soluciones quirúrgicas y documentación científica, junto con
demostraciones prácticas:
• Plan de tratamiento y restauración para cualquier situación de pérdida de dientes mediante
el sistema Procera®
• Desarrollo de una consulta de implantes con éxito
• Presentación de los sistemas de implantes y soluciones clínicas de Nobel Biocare
• Superficie TiUnite® e Immediate Function™
Sesión práctica 1 Implantes de paredes paralelas y cónicas
Angel Silmi
HO-1a
HO-1b
HO-1c
HO-1d
09:00 – 10:45 (ES)
11:15 – 13:00 (ES)
14:00 – 15:45 (ES)
16:15 – 18:00 (ES)
Este curso está diseñado para los participantes que deseen adquirir experiencia práctica sobre el
taller 1. Número limitado de participantes por orden de inscripción.
Implantes necesarios:
• Implantes NobelReplace™ Tapered, NobelDirect®, y NobelSpeedy™ Replace sobre modelos
artificiales
7
conferencia – 16 de noviembre
programa de sesiones
prácticas y talleres
Taller 2 Ampliación de conocimientos y técnicas con NobelGuide™,
para dentistas y técnicos
Carlos Aparicio y José Pedro Dias da Silva
WS-2a
WS-2b
09:00 – 13:00 (PT con traducción al ES) José Pedro Dias da Silva
14:00 – 18:00 (ES) Carlos Aparicio
El taller incluye documentación científica sobre NobelGuide™ y una demostración sobre el uso del
software. Los temas tratados incluyen:
• Planificación del tratamiento de implantes con NobelGuide™ para resolver distintas situaciones
• Protocolos basados en modelos o en ordenador para planificar el tratamiento, fabricar la
férula quirúrgica y construir la prótesis
• Tratamiento de pacientes con pérdida de uno o varios dientes, o totalmente edéntulos
Sesión práctica 2 Ampliación de conocimientos y técnicas con NobelGuide™,
para dentistas y técnicos
Juan Carlos Vázquez Egido y Joan Pou
HO-2a
HO-2b
HO-2c
HO-2d
HO-2e
HO-2f
09:00
11:15
14:00
16:15
14:00
16:15
–
–
–
–
–
–
10:45
13:00
15:45
18:00
15:45
18:00
(para
(para
(para
(para
(para
(para
clínicos)
clínicos)
técnicos
clínicos)
clínicos)
técnicos
(ES) Juan Carlos Vázquez Egido
(ES) Juan Carlos Vázquez Egido
dentales) (ES) Joan Pou
(ES) Juan Carlos Vázquez Egido
(ES) Juan Carlos Vázquez Egido
dentales) (ES) Joan Pou
Este curso está diseñado para los participantes que deseen adquirir experiencia práctica sobre el
taller 2. Número limitado de participantes por orden de inscripción. Se recomienda asistir al
taller 2 antes de acudir a estas sesiones prácticas.
Incluye:
• Ejercicios basados en modelo y en ordenador para planificar el tratamiento
8
Taller 3 Soluciones restauradoras Procera® para dientes e implantes
Mauro Fradeani
WS-3a 09:00 – 13:00 (clínicos y técnicos dentales) (GB con traducción al ES y PT)
Mauro Fradeani
El taller incluye conferencias sobre soluciones estéticas y documentación científica:
• Presentación de la gama completa de soluciones Procera®, que incluye carillas, coronas
y puentes en dientes e implantes
• Discusión del procedimiento clínico y de laboratorio utilizado tanto en las restauraciones
unitarias como múltiples
• Criterios básicos para utilizar estructuras de alúmina y zirconia
Sesión práctica 3 Ampliación de técnicas de laboratorio para restauraciones de
dientes e implantes utilizando Procera®
Joan Pou y Momo Vasilic
HO-3a 09:00 – 13:00 (GB)
HO-3b 14:00 – 18:00 (ES)
Este curso está diseñado para los participantes que deseen adquirir experiencia práctica sobre el
taller 3. Número limitado de participantes por orden de inscripción.
Incluye:
• Protocolos paso a paso para escanear el muñón para coronas y carillas utilizando el
escáner Piccolo
• Protocolos paso a paso para escanear y diseñar un Procera® Bridge para dientes naturales
e implantes utilizando el escáner Forte
9
conferencia – 16 de noviembre
programa de sesiones
prácticas y talleres
Taller 4 Creación de una estética excelente
Sonia Leziy y Tidu Mankoo
WS-4a 09:00 – 13:00 (GB con traducción al ES)
WS-4b 14:00 – 18:00 (GB con traducción al ES y PT)
El taller incluye conferencias sobre soluciones estéticas y documentación científica:
• Soluciones dentales sobre dientes naturales e implantes utilizando criterios bien definidos
para restauraciones provisionales y definitivas
• Técnicas quirúrgicas y no quirúrgicas para el manejo de tejidos blandos y duros
• Cómo mejorar los dientes naturales con carillas, coronas y puentes
Sesión práctica 4 Ampliación de técnicas de laboratorio con NobelRondo™ para
lograr una estética excelente
Naoki Aiba y Ernst Hegenbarth
HO-4a 09:00 – 13:00 (GB con traducción al ES)
HO-4b 14:00 – 18:00 (GB con traducción al ES)
Este curso está diseñado para los participantes que deseen ampliar sus conocimientos sobre las
aplicaciones de NobelRondo™. Número limitado de participantes por orden de inscripción.
Incluye:
• Demostración del material de recubrimiento NobelRondo™ para lograr resultados estéticos
excelentes con diversas restauraciones Procera®
Taller 5 Importancia de la superficie TiUnite®
Roland Glauser y Peter Schüpbach
WS-5 14:00 – 18:00 (GB con traducción al ES)
El taller incluye conferencias sobre soluciones estéticas y documentación científica:
• Descripción de los aspectos singulares y la evidencia científica de la superficie TiUnite®
• Osteoconductividad y Soft Tissue Integration™
• La función de la estabilidad primaria del implante y la osteoconductividad para Immediate
Function™
10
Taller 6 Programa para el equipo dental
(para higienistas, auxiliares de clínica y personal administrativo)
Fina Parra y Josep Mª Sarret
WS-6 14:00 – 18:00 (ES)
Incluye conferencias sobre cómo:
• Crear una consulta dental eficaz y de éxito
• Establecer técnicas de comunicación eficaces
• Formar un equipo de profesionales para hacer crecer su consulta
• Desarrollar un plan de marketing para promover las soluciones C&B&I™
programas especiales
Taller SP-1 Programa de formación en implantes con orientación universitaria
Nobel Biocare
(únicamente para catedráticos universitarios que dispongan de una
invitación)
Roman Cibirka, Fernando Guerra y Brien Lang
SP-1 14:00 – 18:00 (GB con traducción al ES y PT)
Incluye conferencias sobre:
• Programas globales actuales de formación en implantes que satisfacen las necesidades de estudiantes, odontólogos y pacientes
• Programa de formación modular basado en soluciones Nobel Biocare, diseñado para
aplicaciones predoctorales, postdoctorales y de formación continua
Taller SP-2 Soluciones sin injertos
Mikel Aldalur, Rubén Davó y Iñaki Landa
SP-2 14:00 – 18:00 (ES)
Este taller incluye conferencias sobre soluciones quirúrgicas y documentación
científica:
• Soluciones quirúrgicas con implantes inclinados y All-on-4
• Soluciones mediante implantes cortos
• Soluciones alternativas mediante implantes Zygoma e
Immediate Function™
• Evidencia científica y resultados clínicos
11
conferencia – 17 de noviembre
programa general
Bienvenido a un día completo, variado y emocionante. Esta equilibrada mezcla pretende proporcionarle una visión general de las últimas innovaciones en odontología estética de Nobel Biocare. Puede ver
tratamientos en directo retransmitidos vía satélite y escuchar los entretenidos y fascinantes debates con
los expertos, con la presencia de cirujanos y ponentes en el escenario. Aproveche esta oportunidad
para participar formulando o respondiendo preguntas a través de nuestro sistema de respuestas del
público. Y por último, pero no por ello menos importante, sea uno de los primeros en conocer las
soluciones que puede ofrecer a los pacientes mañana mismo.
Debates con expertos
Carlos Aparicio, Raúl Cortez, Mauro Fradeani, Kenneth Hebel y José Manuel Navarro Alonso
Moderador: Iñaki Gamborena
09:00
Bienvenida e inauguración de la conferencia
Heliane Canepa
Presentación del programa científico
Iñaki Gamborena
Joan Pi Urgell
09:50
En directo: Solución de implantes para mandíbula edéntula
con All-on-4 y NobelGuide™
Javier Chela
Procedimientos NobelGuide™
Carlos Aparicio
11:30
En directo: Restauraciones totalmente cerámicas con Procera®
Marianella Sierraalta
El sistema Procera® en la rehabilitación del paciente
Tidu Mankoo
13:15 – 14:15
12
Almuerzo
Debates con expertos
Carlos Concejo, Lesley David, Roland Glauser, Peter Moy y Torsten Siepenkothen
Moderador: Tidu Mankoo
14:15
Presentación de la sesión de tarde
Tidu Mankoo
14:45
En directo: Soluciones de implantes con NobelDirect®
Pedro Peña
El implante de una pieza: NobelDirect®
Torsten Siepenkothen
16:00
Nuevos datos sobre TiUnite® y la integración de tejidos blandos:
relevancia clínica
Roland Glauser y Peter Schüpbach
16:40
En directo: Solución de implantes para mandíbula edéntula con
sobredentadura retenida por 2 implantes
Pablo Avilés
Principios básicos de las soluciones de sobredentadura y
Teeth-in-an-Hour™
Lesley David
18:05
En directo: Solución de implantes para mandíbula edéntula
utilizando Teeth-in-an-Hour™
Javier Alández
19:05
Resumen y presentación de los próximos días
Tidu Mankoo
Imagen obtenida con microscopio electrónico de barrido que
muestra un osteoblasto conectado mediante pseudopodia a
los poros de la superficie de TiUnite®. Muestra in vivo.
Imagen obtenida con microscopio electrónico de
barrido de la pseudopodia de un osteoblasto
fijado a un poro de TiUnite®. Muestra in vivo.
13
conferencia – 18 de noviembre
sesiones paralelas
En estas importantes sesiones se seleccionan áreas del programa general y se profundiza
detalladamente en ellas. Son una oportunidad sin precedentes para ampliar sus conocimientos y
mejorar sus habilidades profesionales y su negocio.
Para obtener el máximo provecho de estas sesiones concentradas, debe elegir la opción
que mejor refleje su experiencia y especialidad. Cada módulo tiene objetivos y resultados de
aprendizaje específicos para el nivel actual de experiencia y habilidad del participante.
Si lo desea, puede combinar niveles entre varias opciones.
Todas las sesiones paralelas se darán en ingles o español. En el programa se indica el idioma original y si hay traducciones al ES y/o PT.
Opción 1 Incorpore soluciones con implantes en su consulta
Moderador: Fernando Almeida
F1- A
09:00 – 09:45
Soluciones quirúrgicas con NobelGuide™ (ES)
Pedro Peña
F1- B
10:00 – 10:45
Soluciones restauradoras optimizadas para el paciente con el
sistema Procera® (ES)
Pedro Luis Pérez Castro
F1- C
11:00 – 11:45
Soluciones provisionales para dientes naturales e implantes (ES)
João Carlos Ramos
F1- D
12:00 – 12:45
Optimizando la estética (GB con traducción al ES)
Michael Razzoog & Daler Tarrazzi
Opción 2 Mejore la experiencia ya adquirida
Moderador: Raúl Cortez
F2- A
09:00 – 09:45
Haga crecer su consulta (GB con traducción al ES y PT)
Paulo Maló
F2- B
10:00 – 10:45
Rehabilitación de arcada completa con Immediate Function™
(ES con traducción al PT)
Alberto Vericat
F2- C
11:00 – 11:45
Restauraciones predecibles Procera® sobre dientes naturales e
implantes (GB con traducción al ES y PT)
Mauro Fradeani
F2- D
12:00 – 12:45
Mejorando la estética (GB con traducción al ES y PT)
Nitzan Bichacho
14
Opción 3 Perfeccione su técnica en casos complejos de una manera gratificante
Moderador:: José Antonio Arruti
F3- A
09:00 – 09:45 Desarrollo de una estrategia a largo plazo para una consulta
C&B&I™ (GB con traducción al ES)
Brahm A. Miller
F3- B
10:00 – 10:45 Manejo de situaciones quirúrgicas complejas con NobelGuide™
(GB con traducción al ES)
Fernando Duarte
F3- C
11:00 – 11:45 Rehabilitación de la dentición completa utilizando el sistema
Procera® (GB con traducción al ES)
Jörg Strub
F3- D
12:00 – 12:45 Manejo de tejidos blandos y duros para lograr una estética
excelente (GB con traducción al ES)
Sonia Leziy
Opción 4 Programa para el equipo dental (para higienistas, auxiliares de clínica y
personal administrativo)
F4
09:00 – 12:45 Productos, rutinas clínicas, comunicación y eficiencia en la
clínica dental, incluida la “shop online” (ES)
Carmen Pomares y Ana Torres
Opción 5 Conceptos vanguardistas y rentabilidad en el laboratorio dental
F5
09:00 – 12:45 Procera® hoy. Una solución única y exitosa para realizar carillas,
coronas y puentes paso a paso, incluido NobelRondo™.
Demostración de las ventajas de NobelGuide™ en la fabricación
de férulas quirúrgicas y prótesis. (GB con traducción al ES y PT)
(ES con traducción al PT)
Naoki Aiba, Ernst Hegenbarth & Joan Pou
12:45 – 13:45 Almuerzo
15
conferencia – 18 de noviembre
programa general
El programa general continúa: tratamientos en directo vía satélite, presentaciones de soluciones
disponibles actualmente y en el futuro, interacción con el público y animados debates con expertos.
No se pierda esta tarde y el espectacular cierre de la conferencia de tres días.
Debates con expertos
Nitzan Bichacho, Peter Moy, Michael Razzoog, Jörg Strub y Eric Van Dooren
Moderador: Jaime Gil
13:45
Presentación de la sesión de tarde
Jaime Gil
14:00
En directo: Solución de implantes para mandíbula parcialmente
edéntula mediante NobelGuide®
Joan Pi Urgell
15:00
Puente de piezas múltiples Procera® bridge Zirconia para dientes
naturales y pónticos
Eric Van Dooren y Stefano Inglese
Rehabilitaciones del sistema Procera® con carillas
Brahm A. Miller
Un sistema de implantes innovador para obtener una osteotomía ósea
mínima y conservar el tejido blando
Nitzan Bichacho
Diseño de pilar biológico para mejorar la estabilización del tejido blando
Eric Rompen
16:40
En directo: Soluciones sobre dientes naturales e implantes mediante
Procera®
Iñaki Gamborena
Selección de pilares de implantes para obtener una mejor barrera
epitelial en el pilar para la superficie del implante
Iñaki Gamborena
Solución de implantes sin metal mediante un nuevo implante cerámico
Jörg Strub
El potencial del programa de formación con orientación universitaria
Nobel Biocare
Roman Cibirka
18:25
Estética excelente con relación al tejido blando y duro
Sonia Leziy
rhBMP-2/TiUnite®: Una combinación novedosa para producir hueso
Giuseppe Polimeni
19:15
Resumen y cierre de la conferencia
Jaime Gil
16
bienvenido al World Tour™ 2006
programa de pósters
y premios
Estos programas de pósters y premios se han ideado para el Nobel Biocare World Tour™. Los
trabajos aceptados se mostrarán durante el evento en el área de exposiciones. Aproveche la
oportunidad de ver los increíbles resultados de los premios Creative Circle, la extraordinaria
documentación de los Premios C&B&I™ y los fantásticos informes de investigación del programa
de pósters.
Programa de pósters
Para el programa de pósters, los participantes presentan un resumen estructurado y un informe
de un proyecto de investigación básico o aplicado, o bien una explicación detallada de una
técnica o tecnología clínica utilizada en el tratamiento de pacientes. Los trabajos aceptados se
muestran en pósters de gran escala en los que se presentan las conclusiones junto a fotografías
de alta calidad que documentan el proyecto.
Premios C&B&I™
La competición C&B&I™ se divide en tres categorías clínicas diferentes. Los participantes han
presentado la documentación de la rehabilitación de un paciente utilizando procedimientos que
impliquen coronas, puentes e implantes con productos de Nobel Biocare. El informe se puede
complementar con hasta ocho fotografías digitales de la terapia.
Premios Creative Circle
Los premios Creative Circle se han ideado para demostrar la belleza y el nivel estético de la cerámica dental. Los participantes han presentado la documentación de sus mejores tratamientos con
cerámica de recubrimiento NobelRondo™. El resumen del paciente incluye una descripción del tratamiento llevado a cabo con hasta doce fotografías digitales de las restauraciones.
Ceremonia de premios
La ceremonia de entrega de premios a los trabajos más destacados se celebrará el viernes por la
tarde. No se pierda la oportunidad de comprobar si el jurado comparte sus opiniones sobre los
pósters y los trabajos presentados.
13
fiesta – viernes 17 de noviembre
Desde Nobel Biocare le animamos a que se una a nuestra fiesta. Será una noche de asegurada,
con buena comida, animación y la mejor música en directo. La velada empezará a las 21:30 h y,
a juzgar por lo que ha sucedido en otras ocasiones, continuará hasta bien entrada la noche.
No se pierda esta fiesta… puede ser una noche inolvidable. Puede traer invitados. El precio es de
€ 75 por persona.
exposiciones
Sea el primero en descubrir las tecnologías del futuro hoy y ver los últimos desarrollos en soluciones, productos y servicios especialmente relacionados con el campo de la odontología estética,
C&B&I™ y los implantes dentales. Podrán presenciar demostraciones de productos, hablar con
especialistas y probar nuevos productos.
inscripción
El mostrador de inscripción estará abierto durante toda la conferencia. Nuestro personal atenderá
amablemente cualquier pregunta que tenga y le ofrecerá asistencia cuando lo necesite. También
puede adquirir entradas para la fiesta.
servicio de guardería
Durante la conferencia y la fiesta, se encontrará disponible un servicio de guardería.
Las reservas deben efectuarse con antelación.
lugar
Dirección postal: Palacio de Congresos de Cataluña
Av. Diagonal 661-671, 08028 Barcelona (España)
Teléfono: +34 (0) 93 364 44 00, Fax: +34 93364 44 01
El mostrador de inscripciones y entrega de documentación del World Tour™ abrirá el miércoles
15 de noviembre, de 18:00 a 22:00 h y permanecerá abierta durante la conferencia.
18
conozca a nuestros
expertos científicos
de Barcelona
presidente global
Brien Lang
Los expertos de la Conferencia de Barcelona Nobel Biocare World Tour™ 2006
incluyen tanto a conferenciantes de España como de otros países con trayectorias excepcionales. Se trata de investigadores, especialistas dentales, dentistas, técnicos, higienistas, auxiliares de consulta dental, personal de consulta y
colegas de otras áreas y disciplinas relacionadas con la odontología.
Sus conocimientos científicos, experiencia en la atención a los pacientes, conocimientos clínicos
que incluyen la colocación de implantes y las rehabilitaciones protésicas, y por encima de todo su
capacidad pedagógica son los motivos por los que les hemos reunido para esta conferencia. Su
nivel de conocimientos colectivo es extraordinario.
A continuación se muestran las fotografías y una breve nota biográfica de los conferenciantes.
Presidente Global
Dr. Brien Lang
19
comité científico barcelona
DR. BRIEN R. LANG
El Dr. Brien R. Lang obtuvo
el título de licenciado en
odontología en la Facultad
de Odontología en 1961, y
el máster en prostodoncia
en 1965, ambos en la Universidad de Michigan. Se unió al cuerpo docente
de la Universidad de Michigan en 1965 y fue
nombrado Director de Prostodoncia en 1987. Ha
combinado la investigación, la docencia y el ejercicio privado de la profesión. En 1994 fue nombrado Director del Centro de Excelencia de
Nobel Biocare/Universidad de Michigan. Recibió
el premio “1972 Paul Gibbons Award” otorgado
por los estudiantes de los últimos cursos en reconocimiento por su contribución a la enseñanza.
Ha recibido el premio a la investigación "Jerome
M and Dorothy Schweitzer Research Award" en
1994, otorgado por la Academia de Prostodoncia
del Área Metropolitana de Nueva York y, en
1997, el premio "Daniel Gordon" del Colegio
Americano de Prostodoncistas. Ex presidente de
la Academia de Prostodoncia y de la Junta Americana de Prostodoncistas. Actualmente es Presidente del Consejo Editorial de The Journal of
Prosthetic Dentistry.
DR. JOAN PI URGELL
Dr. Joan Pi Urgell es licenciado en Medicina y Cirugía
por la Universidad de Barcelona, 1977. Título de Médico Estomatólogo por la Universidad de Barcelona,
1979. Cursos de postgrado en la Universidad Sur
de California (U.S.C.). Los Angeles, 1981.
Certificado de Implantes Oseointegrados. Universidad de Lundt (Suecia), 1985. Colabora con el
Departamento de Cirugía Oral, Universidad de
20
Barcelona. Autor de varios artículos en revistas
especializadas y capítulos en 5 libros sobre
Implantología Oral. Dictante de cursos sobre
Implantes Osteointegrados en Europa, America
del Sur y E.E.U.U. Práctica exclusiva en cirugía de
implantes oseointegrados y cirugía reconstructiva
de maxilares.
DR. FERNANDO ALMEIDA
El Prof. Dr. Fernando Almeida, Licenciado por la Universidad de Oporto, tema
de la tesis “Carga inmediata
en implantes”, odontólogo,
Universidad de Oporto,
1981. Ex-profesor adjunto del curso de prótesis
fijas en el Instituto Superior de Ciências da Saúde
do Norte y el Instituto Superior de Ciências da
Saúde Sul, Portugal. Conferencias y ponencias
presentadas en congresos nacionales e internacionales. Publicación de varios artículos científicos
sobre implantes y prótesis.
DR. JAIME GIL
Prof. Jaime Gil Lozano es
Catedrático de Prótesis
Dental de la Universidad
del País Vasco. Presidente
de la Sociedad Española de
Prótesis Estomatológica
(1990–1992). Presidente de la European
Academy of Esthetic Dentistry (1991–1993).
Presidente del International College of Dentists
(European Section) (1999–2000). Miembro de la
American Academy of Esthetic Dentistry.
Miembro de la American Academy of Restorative
Dentistry. Miembro de la American Academy of
Fixed Prosthodontics. Miembro de la Academy
of Osseointegratión. Miembro de la European
comité científico barcelona
Prosthodontic Association. Fellow del International
College of Prosthodontics y miembro de su Executive Council. Associate-Editor del International
Journal of Prosthodontics. Miembro del Advisory
Board del Journal of Esthetic Dentistry. Editor del
Newsletter de Clinical Research Associates (versión
en castellano).
Miembro de la Comisión Técnica del Área de
Tecnología Dental del Ministerio de Sanidad.
Miembro del Consejo Pedagógico de la Facultad
de Medicina Dental, Universidad de Lisboa. Presidente de la Asociación Portuguesa de Técnicos
Dentales.
DR. RAMÓN PALOMERO
Dr. Ramón Palomero es
Médico Estomatólogo.
Cirujano Oral y Maxilofacial. Especialista en cirugía
Oral, Maxilofacial y Plástica
(Universidad de Dusseldorf –
Alemania). Ex-Jefe de Servicio del Hospital
Virgen del Camino (Pamplona). Presidente de la
Sociedad Vasco Navarra de Cirugía Oral Maxilofacial. Dictante de numerosos cursos a nivel
nacional e internacional. Autor de diversos artículos. Práctica privada en Pamplona.
SR. JOÃO CARLOS
ROQUE
El Sr. João Carlos Roque es
técnico dental y trabaja
para Artur Franco y Nuno
Ferreira da Silva desde
1993. Licenciado en
Tecnología dental, Facultad de Medicina Dental,
Universidad de Lisboa. Título de Ciencias de la
Educación en Ciencias Médicas Afines, Universidad
Estatal Ferris, Michigan, EE.UU. Licenciado en
Ciencias de la Educación, Área de Pedagogía,
Facultad de Psicología y Ciencias de la Educación
de la Universidad de Lisboa. Responsable de los
cursos de cerámica y prótesis fijas del Programa
de tecnología Dental de la licenciatura, Facultad
de Medicina Dental de la Universidad de Lisboa.
21
ponentes
DR. NAOKI AIBA
Sociedad Española de Periodoncia ha impartido
unas 100 conferencias y cursos sobre la especialidad.
Naoki Aiba, técnico dental certificado (CDT), realizó el Programa de Tecnología Dental de la
Escuela de Odontología de la Universidad Aichi
Gakuin en Nagoya (Japón) en 1982 y terminó el
curso de cerámica para licenciados en la Escuela
de Técnicos Dentales Tokai en 1986. En 1989
recibió el premio al orador novel del año “Young
Speaker of the Year Award”, presentado por el
Dr. John McLean, OBE de la Sociedad Internacional
de Cerámica Dental. En 1992, fue nombrado
miembro de Oral Design por el Sr. Willi Geller.
Ha impartido conferencias, realizado cursos prácticos y escrito artículos sobre restauraciones cerámicas, fotografía dental y comunicaciones sobre
estética entre dentistas y laboratorios en más de
veinte países. Como fotógrafo profesional, ha
publicado y expuesto sus fotografías en todo el
mundo. Actualmente es miembro del consejo
editorial de Dental Dialogue y QDT. Al tiempo
que trabaja en su laboratorio especializado en
trabajos cerámicos de gran estética Science Art,
Inc. en Monterey, California (EE.UU.), Naoki Aiba
realiza cursos prácticos y conferencias en su
centro de enseñanza, Oral Design Monterey.
DR. JAVIER ALÁNDEZ
Dr. Javier Alández es Doctor
en Medicina y Especialista
en Estomatología por la
Universidad Complutense
de Madrid donde realizó el
Master en Cirugía Oral,
Periodoncia e Implantes. Ha sido profesor de
Periodoncia e Implantes de pregrado y de Master
en el Departamento de Medicina Bucal de esta
Universidad. En la actualidad es el Jefe del Servicio de Implantología de Clínica Perio en Madrid.
El Dr. Alández ha realizado 62 publicaciones e
intervenido en varios capítulos de libros sobre
periodoncia e implantes. Miembro activo de la
22
DR. MIKEL ALDALUR
Dr. Mikel Aldalur es licenciado en Medicina y Cirugía
por la Universidad del País
Vasco. Licenciado en Estomatología por la
Universidad del País Vasco.
Residente clínico en cirugía oral y maxilofacial
(1995 a 1997). Autor de diversos artículos sobre
implantología y regeneración. Dictante de cursos
a nivel nacional e internacional. Es también mentor de Nobel Biocare desde el año 2001. Práctica
privada en Andoaín (Guipúzcoa).
DR. FERNANDO ALMEIDA
El Prof. Dr. Fernando
Almeida, Licenciado por la
Universidad de Oporto,
tema de la tesis “Carga
inmediata en implantes”,
odontólogo, Universidad
de Oporto, 1981. Ex-profesor adjunto del curso
de prótesis fijas en el Instituto Superior de Ciências da Saúde do Norte y el Instituto Superior de
Ciências da Saúde Sul, Portugal. Conferencias y
ponencias presentadas en congresos nacionales e
internacionales. Publicación de varios artículos
científicos sobre implantes y prótesis.
ponentes
DR. CARLOS APARICIO
Dr. Carlos Aparicio es
licenciado en Medicina y
Cirugía, Universidad de
Navarra. Licenciado en
Estomatología, Universidad
de Barcelona. Técnico
Especialista en Prótesis Dental. Postgrado en
Implantes, Universidad de Gotemburgo. Master
en Ciencia de materiales, Universidad de Barcelona. Diplomado en Periodoncia, Universidad de
Gotemburgo. Profesor invitado Master
Periodoncia e Implantes, Universidad de Oviedo.
Profesor invitado de Periodoncia, Universidad Barcelona. Investigador del Department of Biomaterials Handicap Research, Universidad Gotemburgo. Past President de la Osseointegration Foundation (American Academy of Osseointegration).
Premio Fonseca de Periodoncia 1993, 1995,
2002. Premio Simó Virgili 1995, 2002. Premio
Soproden 1999. Premio SEPA – Nobel Biocare
2001. Autor de unos 35 Trabajos científicos. Dr.
Carlos Aparicio será Presidente de la reunión en
Barcelona en 2007 de la European Association of
Osseointegration (EAO). Director de Clínica
Aparicio con práctica limitada a rehabilitaciones
relacionadas con Implantes, Periodoncia y cursos
de Formación Postgraduada.
DR. JOSÉ ANTONIO ARRUTI
Dr. José Antonio Arruti es
Médico Estomatólogo. Jefe
de Servicio del Hospital
Nuestra Sra. de Aranzazu
(San Sebastián). Cirujano
Oral y Maxilofacial. Dictante
de cursos a nivel nacional e internacional. Autor
de artículos a nivel nacional e internacional.
Práctica privada dedicada en exclusiva a cirugía
ortognatica e implantes.
DR. PABLO AVILÉS
Dr. Pablo Avilés Osborne es
licenciado en Odontología
(Universidad Europea de
Madrid, 2001). Clínica de
Implantología (2002–2004),
2 años de estancia clínica
en Clínica Dr. Fernández Arenas. Experto Universitario en Periodoncía (2004–2005) Clínica Perio,
Madrid. Asistencia a distintos cursos de Cirugía
Guiada (Nobel Guide), de Dirección y Gestión de
Clínica Dental, y de Injertos Oseos. Dedicación
exclusiva a la práctica privada en Implantología y
Prostodoncia, Málaga.
DR. NITZAN BICHACHO
Nitzan Bichacho, doctor en
medicina dental, es profesor de prostodoncia y Jefe
del Centro Ronald E. Goldstein de Odontología Estética, Departamento de Rehabilitación Oral del Campus de Medicina Hadassah, Facultad de Medicina Dental, de la Universidad Hebrea, Jerusalén. Se graduó en dicha
institución en 1984. Es ex presidente y miembro
activo de la prestigiosa Academia Europea de
Odontología Estética (EAED) y editor científico de
la revista profesional Practical Procedures &
Aesthetic Dentistry. Ha sido galardonado con
numerosos premios concedidos por instituciones
internacionales en reconocimiento a sus destacados logros profesionales y su contribución a la
odontología estética en todo el mundo. El profesor Bichacho escribe artículos e imparte conferencias en importantes universidades y academias dentales sobre terapia de implantes dentales, restauraciones estéticas, prótesis dentales
fijas, odontología estética y modalidades innovadoras de tratamiento en esos campos, por los
que ha conseguido un amplio reconocimiento
23
ponentes
internacional. Su consulta figura en la lista de
centros dentales líderes del mundo “Leading
Dental
Centers of the World”. En su moderna consulta
privada de Tel Aviv, especializada en prótesis
dentales fijas y terapia de implantes, colabora con
técnicos dentales y colegas de renombre mundial
provenientes de varios países para proporcionar
tratamientos dentales completos de la máxima
calidad a sus pacientes.
DR. JAVIER CHELA
Dr. Javier Chela Soler es
Licenciado en Odontología
por la Universidad Odontológica Dominicana
(1990–1995). Master Internacional de Rehabilitación
implantológica y periodoncia, Universidad de
París (1996–1999). Perfeccionamiento de prótesis
de función inmediata y formación en All-on-4
con el Dr. Paulo Maló, Lisboa. Miembro de la
Sociedad Española de Implantes (SEI). Miembro
de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA). Miembro de la Sociedad
Española de Cirugía Bucal (SECIB). Dictante de
cursos a nivel nacional de implantes osteointegrados. Autor y colaborador de artículos publicados.
Dedicación exclusiva en implantología y prótesis
sobre implantes, Lleida y Barcelona.
DR. ROMAN CIBIRKA
Roman M. Cibirka, médico
y odontólogo, obtuvo el
título de odontología en la
Universidad de Detroit –
Mercy en 1988 y el master
en prostodoncia por la Universidad de Michigan en 1990. El Dr. Cibirka dirigió una consulta en Michigan dedicada a prostodoncia y fue miembro del cuerpo docente en las
24
Facultades de odontología de la Universidad de
Michigan y la Universidad de Detroit hasta 1996.
En ese año se unió al cuerpo docente de la Facultad de Medicina de Georgia, en donde ocupa el
cargo de Vicepresidente asociado de Asuntos
Académicos de toda la institución y es profesor
asociado titular del Departamento de Rehabilitación Bucal. El Dr. Cibirka lleva una activa consulta
clínica interna. Su investigación se centra en los
implantes dentales, la biocompatibilidad de los
materiales dentales y la reconstrucción de casos
complejos. Es miembro distinguido de la Academia de Prostodoncia y miembro de Colegio Americano de Prostodoncistas, la Asociación Dental
Americana, Omicron Kappa Upsilon y ex presidente de la Sección de Georgia del Colegio Americano de Prostodoncistas. Ha participado activamente en numerosos equipos forenses, equipos
de intervención en catástrofes y equipos de
reconstrucciones craneofaciales en Michigan y
Georgia. Asimismo, ha pronunciado conferencias
nacional e internacionalmente sobre implantes
dentales, medicina forense, dentaduras parciales
removibles y biocompatibilidad.
DR. CARLOS CONCEJO
Dr. Carlos Concejo es licenciado en Medicina y Cirugía,
Universidad de Valladolid.
Doctor en Medicina,
Universidad de Navarra.
Especialista en Cirugía Oral
y Maxilofacial. Fellow of European Board in OralMaxillofacial Surgery. Jefe de Servicio de Cirugía
Oral y Maxilofacial, Clínica Universitaria, Universidad de Navarra. Profesor Asociado de Cirugía,
Facultad de Medicina, Universidad de Navarra.
Autor de varios artículos científicos en publicaciones nacionales e internacionales.
ponentes
DR. RAÚL CORTEZ
El Dr. Raúl Cortez Castillo es
Jefe A. Servicio de Estomatología de la Fundación
Jiménez Díaz de Madrid.
Coordinador y Profesor de
la asignatura Técnicas Quirúrgicas Especiales de la Facultad de Odontología
de la Universidad Alfonso X el Sabio de Madrid.
Doctor en Odontología por la Universidad Complutense de Madrid. Especialista en Cirugía Oral
por la Fundación Jiménez Díaz de Madrid. Diploma en Implantología por la Clínica Brånemark,
Göteborg – Suecia y por la Universidad Complutense de Madrid. Diploma en Periodoncia, por
Dr. Raúl Caffesse Unviversidad de Texas – Huston.
Diploma en Prótesis y Oclusión por el Pankey Institute, Miami – Florida – USA.
DRA. LESLEY DAVID
La Dra. Lesley David obtuvo
el título de odontología por
la Universidad McGill en
1993 y terminó la especialidad en cirugía oral y maxilofacial en la Universidad de
Toronto en 1999. Tiene una consulta privada en
Toronto y es médico titular en la Universidad de
Toronto. Imparte en la unidad de especialización
en prostodoncia e implantes, y en la clínica de
cirugía oral y maxilofacial. La Dra. David forma
parte de la plantilla del Mount Sinai Hospital,
el Trillium Hospital y el Credit Valley Hospital.
Asimismo, es miembro distinguido del Real
Colegio de Dentistas de Canadá y examinadora
para la obtención del título de especialista en
cirugía oral y maxilofacial del Real Colegio de
Dentistas de Canadá. La Dra. David ha publicado
varios artículos y ha impartido conferencias
sobre distintos temas relacionados con la cirugía
oral y maxilofacial.
DR. RUBÉN DAVÓ
Dr. Rubén Davó Rodríguez
es licenciado en Medicina y
Cirugía (Universidad de
Alicante, 1988). Especialista
en Cirugía Oral y Maxilofacial (Hospital Ramón y
Cajal, Madrid, 1995). D.E.A Biotecnología. Jefe
Servicio de C. Oral y Maxilofacial Hospital Internacional Medimar de Alicante (1996–2005).
Director del instituto CYIMA (Cirugía Implantológica y Maxilofacial) del Hospital Internacional
Medimar (2005) con dedicación exclusiva a la
cirugía ortognática y a la rehabilitación implantológica. Profesor colaborador Facultad de Medicina Universidad Miguel Hernández. Profesor colaborador Facultad de Medicina Universidad de
Murcia. Mentor Clinic Nobelbiocare. Estancias clínicas en Hospital Erasmus (ULB, Bruselas) y Hospital Universitario de Umea (Suecia). Miembro de
SECOM (Sociedad española de C. Maxilofacial),
SEI (sociedad española de Implantes) y EAO
(European association for Ossteointegration).
Ponente en diferentes congresos, y autor de diferentes comunicaciones y artículos en relación con
la especialidad. Dictante cursos relacionados con
la implantología, en especial sobre implante
transzigomático.
DR. JOSÉ PEDRO DIAS
DA SILVA
El Dr. José Pedro Dias da
Silva es odontólogo por la
Universidad de Oporto.
Diploma Universitario en
Implantología de la Universidad Burdeos II. Licenciado por la Universidad
de Oporto. Conferencias y artículos a nivel internacional. Profesor invitado de la Universidad
Burdeos II.
25
ponentes
DR. FERNANDO DUARTE
Licenciado en Cirugía Oral
y Maxilofacial por el
Eastman Dental Institute,
University College of
London. Estudiante de doctorado en el University
College of London. Profesor titular del InstitutoSuperior de Saúde do Alto Ave, ISAVE, (Portugal).
Autor y coautor de varios artículos científicos.
Consulta privada de cirugía oral e implantología
oral. Director Ejecutivo y Director Clínico de Clitrofa, Trofa, (Portugal).
DR. MAURO FRADEANI
Después de licenciarse en
medicina y cirugía en 1979,
terminó la especialización
de odontología en la
Universidad de Ancona en
1983. Presidente de la Academia Europea de Odontología estética, EAED,
(para el bienio 2003–2004) y expresidente de la
Accademia Italiana di Odontoiatria Protesica (bienio 1999/2000), profesor adjunto visitante de
prostodoncia en la Universidad del Estado de
Louisiana, Nueva Orleans (EE.UU.). Es miembro
del consejo editorial de Practical Periodontics &
Aesthetic Dentistry y del Journal of Esthetic and
Restorative Dentistry, miembro activo de la Academia Americana de Odontología Estética y también del Colegio Internacional de Prostodoncistas
y de la Academia Americana de Prótesis Dentales
Fijas. Es el autor del libro Esthethic Rehabilitation
in Fixed Prosthodontics” Vol 1 – Esthetic Analysis,
publicado por Quintessence International. Dirige
una consulta privada dedicada exclusivamente a
prótesis en Pesaro y Milán (Italia).
26
DR. IÑAKI GAMBORENA
Dr. Iñaki Gamborena es
licenciado en Odontología,
UOD Rep. Dominicana,
1989. Certificado en Oclusión y Disfunción
Temporo – Mandibular
AMRROS, México DF, 1989–90. Certificado en
Odontología Restauradora, UANL, Monterrey –
México, 1990–92. Certificate in Prosthodontics &
Master of Science in Dentistry, University of Washington – Seattle (USA), 1993–96. Diplome
Kois/Spear Fondation, Seattle (USA), 1993–96.
Certificate in Oral & Craniofacial Implant Fellowship Program, University of Texas, Houston (USA),
1996–97. Profesor Asociado de la University of
Washington Dental School desde 2001. Miembro
Activo de la Academia de Estética Dental Europea
CAED desde 2002. Dictante de numerosos
cursos a nivel nacional e internacional. Autor
de diversos artículos a nivel nacional e internacional. Práctica privada dedicada a Estética
Dental, Prótesis/Implantes en San Sebastián.
DR. JAIME GIL
El Prof. Jaime Gil Lozano es
Catedrático de Prótesis
Dental de la Universidad del
País Vasco. Presidente de la
Sociedad Española de
Prótesis Estomatológica
(1990–1992). Presidente de la European
Academy of Esthetic Dentistry (1991–1993).
Presidente del International College of Dentists
(European Section) (1999-2000). Miembro de la
American Academy of Esthetic Dentistry. Miembro
de la American Academy of Restorative Dentistry.
Miembro de la American Academy of Fixed
Prosthodontics. Miembro de la Academy of Osseointegratión. Miembro de la European Prosthodontic Association. Fellow del International College of Prosthodontics y miembro de su Executive
ponentes
Council. Associate-Editor del International Journal
of Prosthodontics. Miembro del Advisory Board
del Journal of Esthetic Dentistry. Editor del Newsletter de Clinical Research Associates (versión en
castellano).
DR. ROLAND GLAUSER
El Dr. Roland Glauser se
licenció en la Universidad
de Zurich. Desde 1997 es
profesor adjunto y profesor
titular del Departamento de
Prostodoncia fija y Materiales dentales de la Universidad de Zurich. El Dr.
Glauser es presidente del comité científico de la
Sociedad Suiza de Implantología Oral y miembro
activo de la Asociación Europea de Osteointegración (EAO). Ha publicado varios artículos y
capítulos de libros de texto sobre odontología
restauradora e implantes osteointegrados. Ha
pronunciado numerosas conferencias en Europa
y recibió un premio de la Academia de Osteointegración por su presentación en la reunión de
1999 de dicha academia.
DR. FERNANDO GUERRA
Prof. Dr. Fernando Guerra,
profesor adjunto de la
Facultad de Medicina de la
Universidad de Coimbra
(Portugal). Vicerrector de la
Universidad de Coimbra.
Coordinador de Prótesis Fijas y Extraíbles,
Departamento de Odontología, Facultad de
Medicina de la Universidad de Coimbra. Miembro
de la Comisión Científica de la Sociedad Portuguesa de Estomatología y Medicina Dental.
Investigador principal del proyecto de investigación internacional “Implantología y material de
injerto”. Responsable del laboratorio de histología
de tejidos blandos.
DR. JACK HAHN
El Dr. Jack Hahn ha jugado
un papel importante en la
odontología de implantes
durante más de treinta
años, puesto que ha desarrollado dispositivos y
técnicas de implante utilizadas en todo el
mundo. El Dr. Hahn es el principal inventor e
investigador del implante Replace®, que actualmente es el sistema de implantes número uno
del mundo. En los últimos veinte años, el Dr.
Hahn ha enseñado técnicas de implantes sencillas,
seguras y satisfactorias a dentistas de todo el
mundo. Acaba de terminar el estudio clínico
Nobel Direct. La consulta del Dr. Hahn está
en Cincinnati, Ohio, y se limita a cirugía de
implantes y prostodoncia.
DR. KENNETH HEBEL
El Dr. Kenneth Hebel cursó
los estudios de odontología
en la Universidad del Oeste
de Ontario en 1979, obtuvo el título de la especialidad de prostodoncia en el
Eastman Dental Center en 1983 y se licenció en
anatomía por la Universidad de Rochester en
1985. El Dr. Hebel tiene una consulta privada en
London, Ontario (Canadá), dedicada a odontología de implantes, tanto en la fase quirúrgica
avanzada como protésica. Es prostodoncista
acreditado, diplomado por el Comité Americano
de Implantología Oral/Implantes Dentales,
diplomado por el Congreso Internacional de
Implantólogos Orales y miembro distinguido de
la Academia Americana de Implantes Dentales.
El Dr. Hebel ha publicado varios trabajos y da
conferencias sobre todas las fases de la odontodología restauradora y de implantes. Ha pronunciado cientos de conferencias en los cinco
continentes. Además, es director del HandsOn
27
ponentes
Training Institute, en donde imparte cursos
prácticos exhaustivos sobre prótesis y cirugía de
implantes.
MR. ERNST A.
HEGENBARTH
El Sr. Hegenbarth cursó los
estudios de licenciado técnico dental tras años de
amplia experiencia como
ceramista y técnico dental
en Alemania. Es el propietario de Zen Line
Dental, un avanzado laboratorio dental que
tiene adjunto un instituto de enseñanza de
posgrado centrado en restauraciones dentales
de gran calidad para clientes internacionales.
Zen Line Dental es también una asesoría de
marketing y desarrollo de productos cerámicos,
enseñanza y publicaciones. Ha desarrollado el
sistema de colores creativos “Creative Color
System” y el concepto de la nueva cerámica
NobelRondo™ – Creative Circle para alúmina y
zirconia. Como miembro de la Academia
Europea de Odontología Estética (EAED) y de la
Academia Americana de Odontología Estética,
ha pronunciado conferencias en muchos simposios internacionales y dirige seminarios para
licenciados y ceramistas de todo el mundo.
También forma parte de los consejos editoriales
de varias revistas y ha escrito el libro de texto
Creative Ceramic Color: A Practical System,
publicado por Quintessence, así como artículos
sobre estética, implantes dentales, cerámica
dental y tecnología CAD/CAM publicados en
varias revistas de odontología.
28
DR. STEFANO INGLESE
Licenciado como técnico
dental en 1986, Stefano
Inglese ha mostrado
siempre un especial y gran
interés por la reproducción
exacta y estética de situaciones orales en su trabajo odontotécnico, sobre
todo en cerámica. Gracias a numerosos cursos
impartidos por algunos de los más renombrados
maestros, se ha podido especializar en estética,
en los sectores de funciones y precisión, combinándolo con el trabajo práctico, además del
desarrollo y publicación constantes de estudios
sobre nuevos materiales y técnicas. Desde 1990
ha estado dirigiendo un laboratorio independiente en Percina (Aq) y es colaborador fundador de Dental Excellence “International Laboratori Group”. En 2003 quedó en segundo lugar
en un certamen internacional en odontotécnica
y en primer lugar, en el mismo certamen, a la
mejor documentación científica y fotográfica.
Publica en revistas especializadas en el campo
de la odontotécnica, como por ejemplo Dental
Dialogue, etc. Trabaja en Italia y en otros países.
DR. IÑAKI LANDA
Dr. Iñaki Landa es licenciado en Medicina. Especialista
en Estomatología por la
U.P.V. Dictante de cursos a
nivel nacional. Mentor de
Nobel Biocare desde al año
2001. Práctica privada en Andoaín (Guipúzcoa).
ponentes
DRA. SONIA LEZIY
La Dra. Sonia Leziy obtuvo
el título de odontóloga por
la Universidad McGill en
1989 y realizó un master en
periodoncia en la Universidad de Columbia Británica
en 1993. La Dra. Leziy ha obtenido recientemente el grado de Fellowship en periodoncia otorgado por el Real Colegio de Dentistas de Canadá.
Es miembro de la Sociedad de Periodoncistas de
Columbia Británica, la Academia Canadiense de
Periodoncistas, miembro internacional de la Academia Americana de Periodoncistas y miembro
distinguido del Congreso Internacional de
Implantólogos Orales. Actualmente es profesora
clínica adjunta en la Universidad de Columbia
Británica, mentora de los seminarios de grupos
de estudio de implantes multidisciplinarios de
Vancouver y da conferencias nacional e internacionalmente sobre implantes estéticos avanzados.
La Dra. Leziy trabaja a tiempo completo en una
consulta privada del grupo Pacific Perio Prosthetic Group, que se especializa en periodoncia y
cirugía de implantes. Está prevista la publicación
de un artículo aceptado sobre la sustitución de
dientes anteriores adyacentes con implantes festoneados en Practical Procedures & Aesthetic
Dentistry, cuya coautora es la Dra. Leziy.
DR. PAULO MALÓ
Licenciado por la Facultad
de Medicina Dental, Universidad de Lisboa. Consulta
privada de cirugía bucal y
rehabilitación protésica;
miembro del Consejo directivo de la Asociación Europea de Osteointegración (EAO); profesor visitante del Centro de
Osteointegración Centroeuropeo en Gdansk
(Polonia) y Director de la Clínica Dental de la
Universidad Católica Portuguesa. Asesor científico
de 4 importantes compañías dentales internacionales; Director Ejecutivo y Director Clínico
de la Clínica Maló (Lisboa), CM Ceramics y CM
Education.
DR. TIDU MANKOO
El Dr. Tidu Mankoo se licenció en odontología por la
Universidad de Bristol en
1981 y tiene una conocida
consulta privada y de referencia en Windsor, (Reino
Unido), en la que se colocan implantes y se tratan
casos estéticos y de restauración especialmente
complejos. Ha conseguido un gran renombre por
la calidad excepcional de sus servicios de odontología y se ocupa tanto de la vertiente quirúrgica
como protésica de sus casos. Es miembro activo
de la Academia Europea de Odontología Estética
(EAED), la Sociedad Internacional de Cerámica
Dental, la Asociación de Implantes Dentales
(Reino Unido), la Asociación Europea de Osteointegración (EAO), miembro distinguido del
Colegio Internacional de Odontólogos y miembro
distinguido del Congreso Internacional de
Implantólogos Orales. Fundador y ex presidente
de la Academia Británica de Odontología Estética
y forma parte del consejo editorial de Aesthetic &
Implant Dentistry. Es un docente reputado y tiene
29
ponentes
numerosas publicaciones, además de ser un
solicitado conferenciante especialmente en el
campo de implantes dentales, odontología
estética y gestión de casos complejos. Da conferencias y cursos regularmente en todo el
mundo y sigue publicando con regularidad.
DR. BRAHM A. MILLER
El Dr. Brahm Miller se licenció como odontólogo en la
Universidad McGill en
1990. Finalizó sus estudios
de posgrado en la Facultad
de Medicina de Virginia en
1994. Es miembro distinguido del Real Colegio de Dentistas de Canadá,
miembro del Colegio de Prostodoncistas de
Canadá, miembro de la Sociedad de Periodoncistas de Columbia Británica, miembro distinguido
del Congreso Internacional de Implantólogos
Orales, miembro distinguido de la Academia
Canadiense de Odontología Restauradora y Prostodoncia, y ex presidente de la Sociedad de Prostodoncistas de Columbia Británica. El Dr. Miller
es profesor adjunto y profesor temporal en la
Universidad de Columbia Británica, y ha pronunciado conferencias nacional e internacionalmente sobre odontología de implantes y sistemas
de cerámica. También es mentor de los seminarios de los grupos de estudio sobre implantes,
periodoncia y prostodoncia de Vancouver, y del
Coast Study Club. El Dr. Miller trabaja a tiempo
completo en una consulta privada con los
periodoncistas Dra. Sonia Leziy, Dra. Priscilla
Walsh y Dra. Andrea Csiszar, especializada en
implantología avanzada y estética global.
DR. PETER K. MOY
El Dr. Peter Moy obtuvo el
título de odontología en la
Universidad de Pittsburgh,
un certificado de residencia
del Queen's Medical Center
en Honolulu (Hawaii) y el
diploma de Cirugía Oral y Maxilofacial en el
Hospital y Centro Médico de la Universidad de
California, Los Ángeles. Actualmente ejerce solo
de cirujano oral y maxilofacial y se centra principalmente en las áreas de implantes dentales
osteointegrados y reconstrucción de crestas
muy atróficas. Forma parte de la plantilla de los
departamentos de Cirugía Oral y Maxilofacial, y
Odontología de la Universidad de California,
Los Ángeles. Es codirector del Centro de
Implantes Dentales de la Universidad de California, Los Ángeles. El Dr. Moy ha escrito numerosos artículos relacionados con la odontología de
implantes y la osteointegración, en concreto
sobre injertos óseos y procedimientos de
aumento de crestas atróficas. Ha pronunciado
conferencias nacional e internacionalmente, la
más reciente de las cuales fue durante la 98º
Reunión Anual de la Asociación Americana de
Cirujanos Orales y Maxilofaciales. Ha abierto
una consulta privada en el West Coast Center
for Osseointegration, situado en Brentwood,
California.
DR. JOSÉ MANUEL
NAVARRO ALONSO
Dr. José Manuel Navarro
Alonso se licenció en
Medicina y Cirugía por la
Universidad de Zaragoza
(1975). En Estomatología
por la Universidad de Barcelona (1979), y es
Doctor en Medicina y Cirugía por la Universidad
Complutense de Madrid (1999). Implicado en
implantología desde 1981, es actualmente
30
ponentes
director del Centro Brånemark de Oseointegración de Las Palmas. Autor de publicaciones y
coautor de textos sobre implantología, ha sido
dictante nacional e internacional sobre cirugía y
prótesis sobre implantes durante los últimos 20
años. Actualmente es profesor visitante del Master de Cirugía Bucal e Implantología Bucofacial
de la Facultad de Odontología de la Universidad
de Barcelona (UB) y profesor visitante del Master de implantología de la Universidad Europea
de Madrid (UEM). Miembro de la Asociación
Europea de Oseointegración (EAO), miembro
activo de la Academia de Oseointegración (AO)
y Fellow del International College of Dentists
(ICD) es también miembro de las sociedades
españolas de Prótesis (SEPES), Periodoncia
(SEPA) e Implantes (SEI).
DR. PEDRO PEÑA
Dr. Pedro Peña Martínez es
licenciado en Medicina
(Universidad de Navarra).
Licenciado en Odontología
(Universidad del País
Vasco). Cirujano Oral,
graduado en el Misch Implant Institute. Postgrado en Implantología por la Universidad de
Pittsburgh (USA). Fellow y Diplomado por el
ICOI. Dictante de numerosos cursos a nivel
nacional e internacional. Autor de diversos artículos. Práctica privada en Pamplona y Madrid.
DR. PEDRO LUIS PÉREZ
CASTRO
SRA. FINA PARRA
Fina Parra Enfedaque
colabora en Implantología
desde 1989. Cursos de
Instrumentista en Cirugía e
Implantología con el Dr.
Peter Whörle en Yorba Linda
(EE.UU.), con el Dr. Carl E. Misch de Michigan y
el Dr. André P. Saadoun de Francia. Cursos de
Gestión con el Dr. Trucco, el Dr. José Navarro
Ferrero y el Dr. Jordi Cambra. Asistencia a 33
Congresos en España y 11 Congresos en el
extranjero. Curso “Educación Dental en Implantología” con el Dr. Ric Vanooteghem en Las
Vegas (EE.UU.). Curso de “Formación del
Equipo en la Clínica Dental” con el Dr. Sam
Strong en Las Vegas (EE.UU.). Dictante de varios
cursos y participación en diversas mesas redondas. Socia Adherida de SEPA. Miembro de ADIAPA (Association of Dental Implant Auxiliaries and
Practice Management). Técnico Intermedio de
Riesgos Laborables. Actualmente es instrumentista en Implantología y desempeña el cargo de
Gerente en la Clínica Sarret – Marín de Barcelona.
Dr. Pedro L. Pérez Castro es
licenciado en Medicina y
Cirugía por la Universidad
de Córdoba 1980. Especialista en Estomatología por
la U.C.M. 1982. Profesor invitado por las Universidades de Madrid, Bilbao, Valencia, Granada y
Santiago de Compostela. Profesor de Postgrado
del Consejo General y de la Academia de Ciencias Médicas de Cataluña y Baleares. Profesor
honorario de SEPES desde 1988. 82 cursos
impartidos de Prótesis e Implantes. 52 participaciones en conferencias, comunicaciones, mesas
redondas y congresos nacionales e internacionales.
Práctica privada en Córdoba con especial dedicación a la rehabilitación Oral e Implantología.
31
ponentes
DR. GIUSEPPE POLIMENI
El Dr. Giuseppe Polimeni se
graduó cum laude en la
Università Cattolica del
Sacro Cuore, Roma (Italia)
en 1998. Realizó los primeros años de formación especializada en el Departamento de Periodoncia de
la Universidad de Ferrara, Ferrara (Italia), de
1999 a 2000. Obtuvo el posgrado de periodontología y la licenciatura de biología oral en la
Universidad de Temple, Facultad de Odontología
en 2003. Actualmente forma parte del cuerpo
docente del Departamento de Periodoncia de la
Universidad de Ferrara.
DRA. CARMEN POMARES
Dra. Carmen Pomares es
licenciada en medicina y
cirugía por la Universidad
de Alicante y fue interna
del servicio de cirugía de
Hospital general de Alicante, 1989 y 1990. Beca europea I.F.M.S.A. en
cirugía 1989 y 1990. Especialista en Estomatología
por la Universidad de Oviedo en 1995. Interna
en Periodoncia durante los años 1994 y 1995.
Colaboró en varios artículos sobre la especialidad
para la Universidad de Oviedo. Colaboradora de
la clínica de periodoncia del Dr. Sicilia (Oviedo)
en 1995. Cursos de doctorado y trabajos de
investigación en la Universidad de Oviedo, 1994
y 1995 y colaboradora en el Master de periodoncia de la Universidad Complutense de Madrid en
1996. Especialista en Implantología por la UMC
1997, en el mismo año comunicadora oral en la
Reunión Anual de Cirugía, área de Estomatología. Dictante de numerosos cursos de Periodoncia, Implantología y Prótesis sobre implantes.
Mentor para Nobel Biocare desde 2003 y en
2005, conferenciante en la Nobel Biocare Conference en Las Vegas. Miembro de la Sociedad
32
Española de Periodoncia, Cirugía Bucal e Implantología. Actualmente es directora gerente de la
Clínica Perio&Implant con práctica exclusiva en
Periodoncia e Implantología.
SR. JOAN POU
Joan Pou Palomé estudió
prótesis dental en el Lycée
Jean Mermoz de Montpellier. Los primeros años de
su carrera profesional se
desarrollaron en Francia,
llegando a Andorra en 1994, donde colaboró en
la Policlínica Marfany – Rogé. En el año 1998 se
trasladó a Stuttgart, al laboratorio de Heinz Jurgen
Fehmer, más tarde colaboró con el Dr. Stephan
Paul en el programa de estética dental de la
UCLA. Desde 1999 dirige su propio laboratorio
en Andorra. Autor del artículo “Optimización del
cierre cervical con cerámica” publicado en la
revista SOPRODENT (Vol.XIV, núm.3 1998), es
miembro de Oral Design International desde el
año 1999 y ha realizado numerosos cursos y
presentaciones.
DR. JOAN PI URGELL
Dr. Joan Pi Urgell es licenciado en Medicina y Cirugía por la Universidad de
Barcelona, 1977. Título de
Médico Estomatólogo por
la Universidad de Barcelona,
1979. Cursos de postgrado en la Universidad
Sur de California (U.S.C.). Los Angeles, 1981.
Certificado de Implantes Oseointegrados.
Universidad de Lundt (Suecia), 1985. Colabora
con el Departamento de Cirugía Oral, Universidad de Barcelona. Autor de varios artículos en
revistas especializadas y capítulos en 5 libros
sobre Implantología Oral. Dictante de cursos
ponentes
sobre Implantes Osteointegrados en Europa,
America del Sur y E.E.U.U. Práctica exclusiva en
cirugía de implantes oseointegrados y cirugía
reconstructiva de maxilares.
además de capítulos de libros sobre tecnologías
emergentes de los cuidados protésicos y es diplomado por la Junta Americana de Prostodoncistas.
DR. ERIC ROMPEN
DR. JOÃO CARLOS
RAMOS
El Dr. João Carlos Ramos
estudió odontología en la
Facultad de Medicina y
Odontología de la Universidad de Coimbra. Se unió al
cuerpo docente en 1992 y actualmente es profesor adjunto de la Facultad de Medicina y Odontología de Coimbra. También es miembro del
comité científico de la Ordem dos Médicos Dentistas, miembro activo de la Asociación Internacional para la Investigación Dental, miembro de
la Sociedad Portuguesa de Estomatología y
Medicina Dental, y miembro de los comités de
organización de varios simposios científicos. El
Dr. Ramos ha participado en más de 120 ponencias, conferencias y cursos. Tiene una consulta
privada dedicada a la odontología estética, la
implantología y la odontología avanzada.
DR. MICHAEL RAZZOOG
El D. Razzoog obtuvo el
título de licenciado en
odontología por la Facultad
de odontología de la Universidad de Michigan, en
donde también se licenció
en prostodoncia y en salud pública. Se unió al
cuerpo docente en 1973 y actualmente es profesor del Departamento de Materiales y Biología de
la Facultad de odontología, Universidad de
Michigan. Es presidente del comité de operaciones del Centro de Excelencia de Nobel
Biocare/Universidad de Michigan. Ha escrito más
de 70 artículos con revisión científica externa,
El Dr. Eric Rompen es Profesor y Jefe del Departamento de Periodontología/Cirugía Oral en la
Universidad de Lieja en Bélgica. También es responsable del programa de posgrado en periodontología y del programa de posgrado en
implantología. El Dr. Rompen obtuvo el título de
odontólogo en 1986 y el posgrado en rehabilitación oral en 1989. Terminó el doctorado en
medicina dental en 1991. Ejerce la docencia en
la Universidad de Lieja, en donde imparte clases
de periodoncia, cirugía oral y cirugía de implantes. Sus investigaciones incluyen la epidemiología y el impacto sistémico de las enfermedades
periodontales, la gestión quirúrgica de las deficiencias de tejido, los mecanismos de regeneración ósea, la integración en tejido blando y duro
en implantes dentales, y el desarrollo de biomateriales para el aumento de tejido. Fue presidente
de la Sociedad Belga de Periodontología de
2001 a 2004.
DR. JOSEP Mª SARRET
Dr. Josep Mª Sarret Marín
es licenciado en medicina
y cirugía por la Uniersidad
de Barcelona. Licenciado
en Estomatología por la
Universidad de Barcelona.
Vice – Secretario de la Academia de Ciencias
Médicas en Barcelona. Dictante y colaborador de
cursos de prevención, profilaxis, endodoncia,
operatoria dental, prótesis fija, radiología y láser.
Colaborador de la Universidad Autónoma de
Barcelona y la Universidad Internacional de Catalunya. Graduado en el Misch Implant Institute.
33
ponentes
Post-graduado en implantología en USA y España.
Autor de diversos artículos sobre prevención,
implantología y láser. Miembro de SEPA, miembro de SEPES, miembro de SECIB. Dictante de
cursos a nivel nacional. Práctica privada en prótesis e implantología en Barcelona. Premio al Mejor
Curso del V Certamen de Actividades Cientificas
Odontoestomatológicas “Ciudad de Córdoba”.
Primer Premio del III Certamen de las Jornadas
Científicas Región de Murcia (GEMO).
DR. PETER M. SCHÜPBACH
El Dr. Peter Schüpbach
estudió ciencias naturales
en la Escuela Técnica
Superior Federal de Suiza y
obtuvo el título de licenciado en 1979. Entró en el
Instituto Dental de la Universidad de Zurich en
1981 y fue jefe del equipo de investigación en
histología. Durante su estancia en Zurich combinó la investigación y la docencia. Se licenció en
“Biología oral y patofisiología” en la Facultad de
Medicina de la Universidad de Zurich en 1996.
Es miembro de varias organizaciones internacionales y autor de más de 50 publicaciones sobre
implantología, regeneración de tejidos y microbiología oral. Da conferencias en distintos países
sobre implantología. Actualmente, dirige su propio centro de servicios de análisis microscópicos.
DRA. MARIANELLA
SIERRAALTA
La Dra. Marianella Sierraalta
es profesora clínica adjunta
del Departamento de
Materiales y Biología de la
Facultad de Odontología,
Universidad de Michigan. Su principal tarea es
enseñar prostodoncia de implantes a estudiantes
34
y licenciados en odontología, lo que incluye la
colocación y reconstrucción dentales utilizando la
tecnología Procera®. La Dra. Sierraalta se graduó
por la Universidad Central de Venezuela y obtuvo
el título de licenciada en prostodoncia por la
Universidad de Michigan en 1998. Ha contribuido
de forma continuada a la sección de Material
Dental y Prostodoncia de la Asociación Internacional de Investigación Dental (IADR) con más de
20 artículos de investigación, ha redactado
diversas publicaciones y ha impartido conferencias internacionalmente sobre las aplicaciones de
la tecnología Procera® en las rehabilitaciones dentales. Su investigación se centra principalmente
en la odontología asistida mediante CAD/CAM
y las aplicaciones clínicas de la odontología
cerámica. La Dra. Sierraalta es miembro distinguido del Colegio Americano de Prostodoncistas, diplomada por la Junta Americana de Prostodoncistas y ejerce en la consulta universitaria
de la Universidad de Michigan.
DR. TORSTEN
SIEPENKOTHEN
El Dr. Torsten Siepenkothen,
nacido en 1967, estudió
odontología en la Universidad Johann-WolfgangGoethe de Frankfurt/Main
y terminó el doctorado en odontología en 1994.
De 1993 a 1995 trabajó primero como asistente
dental y después como dentista en una consulta
de cirugía maxilofacial en Frankfurt. En 1995
montó su propia consulta en Kelkheim im
Taunus y desde entonces se ha dedicado a la
implantología. En 1997, fundó el Grupo de
trabajo de periodoncia e implantología con el
Dr. Mick Dragoo. A parte de otros cursos de
certificación centrados en la implantología (LZK
Baden – Württemberg 2002 y LZK Hessen 2003),
en 2003 terminó la especialidad de periodoncia
y la Asociación Dental Europea le acreditó como
especialista en periodoncia ese mismo año. El
Dr. Torsten Siepenkothen es, entre otras cosas,
ponentes
miembro de la Sociedad Alemana para la Medicina Dental, Bucal y Mandibular (DGZMK) y la
Sociedad Alemana de Parodontología (DGP).
DR. ÁNGEL SILMI
Dr. Ángel Silmi es licenciado en Odontología. Universidad Complutense de
Madrid (1996). Cursos de
Doctorado en Odontología.
Postgrado en Implantes y
Prótesis desde 1998. Cirugía Oral desde 1996,
Hospital Universitario San Carlos Madrid. Práctica
exclusiva en Cirugía Oral, Periodoncia e Implantoprótesis en Madrid. Miembro activo de SEPES.
DR. JÖRG R. STRUB
El Dr. Jörg R. Strub, nacido
en 1948, obtuvo la licenciatura en medicina y odontología, y el título de doctor
en odontología en la universidad de Zurich (Suiza).
Ha sido profesor visitante de wrong splited biomateriales en la Universidad Estatal de Louisiana
y fue profesor adjunto y codirector del posgrado
de prostodoncia periodontal en la Universidad de
Zurich. Desde 1988 ha sido Profesor y Presidente
del Departamento de Prostodoncia en la Universidad Albert-Ludwig de Friburgo (Alemania).
DRA. DALER TARRAZZI
La Dra. Daler Tarrazzi se
licenció en odontología en
2000 en la Universidad
Central de Venezuela de
Caracas, Venezuela. En
2002, se matriculó en la
Universidad de Michigan para obtener el máster
en prostodoncia. Está especializada en la resistencia a la fractura de pilares totalmente cerámicos.
Tiene pensado dedicarse más a la docencia en el
futuro.
DRA. ANA TORRES
Dra. Ana Torres es licenciada
en odontología por la Universidad de Granada, 1991.
Postgrado en Implantología
Implant Internacional
Program Baylor College of
Dentistry. Dallas (EE UU),1995. Master de Cirugía
Bucal, Implantología y Periodoncia, Southern
Mississippi University – Institution of Spain, 1996.
Master de Cirugía Periodontal y Oclusión, Centro
de Paro-Occluso-Implantologie et Therapeutique
Globale, Bordeaux (Francia), 1997–98. Dictante
de cursos para Auxiliares del FOREM. Tutora de
prácticas de Auxiliares cursos 2001/02, 2002/03,
2003/04, 2004/05. Practica privada en Almería
desde 1991. Practica privada en cirugía bucal e
implantología desde 1997.
35
ponentes
DR. ERIC VAN DOOREN
DR. JUAN CARLOS
VÁZQUEZ EGIDO
El Dr. Eric Van Dooren
cursó sus estudios en la
Universidad Católica de
Lovaina, Bélgica, en donde
obtuvo el título de odontología en 1982. Después de
licenciarse, abrió una consulta privada en
Amberes (Bélgica), dedicada a periodoncia, prótesis dentales fijas e implantes. Actualmente, el
Dr. Van Dooren es miembro activo de la Academia Europea de Odontología Estética (EAED).
Además, es miembro de la plantilla editorial de
Teamwork (Alemania) y miembro de la Sociedad
Belga de Odontología.
SR. MOMO VASILIC
El Sr. Vasilic cursó sus estudios de tecnología dental
en la Escuela Superior de
Medicina de Belgrado en
1984. Algunos de sus primeros clientes fueron tanto
la clínica Brånemark de Gotemburgo (Suecia),
como el Profesor Per-Ingvar Brånemark. El
Sr. Vasilic se unió a Nobel Biocare AB en 1991,
en la división Procera® y estuvo al cargo del Laboratorio Procera® Implant hasta 1995, fecha en la
que se convirtió en Especialista de Producto
Internacional Procera®, tras su aceptación como
técnico dental certificado (CDT) por parte del
Comité Nacional Sueco de Salud y Bienestar.
Actualmente, el Sr. Vasilic ocupa el cargo de
Director de NobelEsthetics™ en las instalaciones
de Nobel Biocare en Yorba Linda, California.
36
Dr. Juan Carlos Vázquez
Egido es licenciado en
Odontología por la Universidad Complutense de
Madrid (UCM). Licenciado
en Medicina. Cirugía por la Universidad
Complutense de Madrid (UCM). Especialista
Universitario en Implantes por la Universidad
Complutense de Madrid (UCM). Postgrado en
ATM y Oclusión por el Pankey Institute for
Advanced Dental Education, Key Biscayne,
Florida (USA). Postgrado en Periodoncia. Profesor
de la Universidad Europea de Madrid (UEM),
1995–2000. Profesor de la Universidad Alfonso
X El Sabio, Madrid (UAX): 2000–2003. Dictante
de diversos cursos en materia de Oclusión, Prótesis e Implantología. Práctica privada en Periodoncia, Implantes y Oclusión en Clínica Vadenta, Madrid (España). Miembro de SEPES, SEPA,
ESED, SECIB, AEDE.
DR. ALBERTO VERICAT
Dr. Alberto Vericat Queralt
es licenciado en Odontología por la Universidad de
Valencia. Master de cirugía
e implantología bucal por
la Universitat de Barcelona.
Miembro del equipo de la Clínica Brånemark
Osseointegration Center de Barcelona –
Dr. Joan Pi durante 4 años. Estancias clínicas
y cursos de regeneración ósea con el
Dr. Carlo Tinti. Conferenciante a nivel nacional.
Premio nacional de implantología clínica SEPA –
Nobel Biocare 2003. Práctica privada dedicada
en exclusiva a la implantología.
comité científico global
El Comité Científico Global ha reunido a los más reconocidos y expertos ponentes para participar
en el Nobel Biocare World Tour™ en 17 espacios distintos de 15 países. Los conocimientos con los
que cuentan los conferenciantes sobre los conceptos de Immediate Function™, Soft Tissue Integration™ y Easy Esthetics™, les permiten tratar el tema de Beautiful Teeth Now™ que se ha fijado para
la conferencia.
DR. BRIEN R. LANG
El Dr. Brien R. Lang obtuvo
el título de licenciado en
odontología en la Facultad
de Odontología en 1961, y
el máster en prostodoncia
en 1965, ambos en la Universidad de Michigan. Se unió al cuerpo docente
de la Universidad de Michigan en 1965 y fue
nombrado Director de Prostodoncia en 1987.
Ha combinado la investigación, la docencia y el
ejercicio privado de la profesión. En 1994 fue
nombrado Director del Center For Excellence de
Nobel Biocare/Universidad de Michigan. Recibió
el premio “1972 Paul Gibbons Award” otorgado
por los estudiantes de los últimos cursos en reconocimiento por su contribución a la enseñanza.
Ha recibido el premio a la investigación “Jerome
M and Dorothy Schweitzer Research Award” en
1994, otorgado por la Academia de Prostodoncia
del Área Metropolitana de Nueva York y, en
1997, el premio “Daniel Gordon” del Colegio
Americano de Prostodoncistas. Ex presidente de
la Academia de Prostodoncia y de la Junta Americana de Prostodoncistas. Actualmente es Presidente del Consejo Editorial de The Journal of
Prosthetic Dentistry.
DR. JONATHAN L. FERENCZ
El Dr. Jonathan Ferencz
finalizó sus estudios en el
Instituto Politécnico Rensselaer en 1967 y en la
Facultad de Odontología
de la Universidad de Nueva
York en 1971. Se unió al cuerpo docente de
dicha universidad en 1972, en donde ha impartido clases de prostodoncia tanto a los estudiantes
de licenciatura como a los de doctorado. En
1990, el Dr. Ferencz obtuvo el puesto de profesor clínico de prostodoncia para los cursos de
posgrado y recibió la acreditación de la Junta
Americana de Prostodoncistas en 1998. Durante
muchos años ha formado parte de organizaciones
dentales. En 1984 fue nombrado miembro distinguido de la Academia de Prostodoncia del
Área Metropolitana de Nueva York y fue su
presidente en 1995. Asimismo, fue nombrado
miembro distinguido de la Sociedad Gnatológica
del Noreste en 1988 y su presidente en 1995 y
1996. Ha ocupado varios cargos directivos en el
Colegio Americano de Prostodoncistas y fue su
presidente en 2003. Además, el Dr. Ferencz es
miembro distinguido de la Academia de Prostodoncia, Academia de Odontología de Nueva
York, y miembro de la Academia Americana de
Odontología Restauradora y de la Academia
Americana de Prótesis Dentales Fijas. Además de
trabajar en su consulta privada y de la actividad
docente a tiempo parcial en la Universidad de
Nueva York, el Dr. Ferencz ha tenido un papel
muy activo en la formación continua y ha
impartido más de 150 cursos y programas en
Estados Unidos y otros países.
37
comité científico global
DR. PATRICK HENRY
Prostodoncista, ejerce en
una consulta especializada
de Perth, Australia Occidental. En 1982 fundó el
Perth Osseointegration
Training Centre, dedicado
a la investigación y el desarrollo del sistema de
implantes Brånemark System®. Miembro del
cuerpo docente y de investigación de varias universidades. Miembro distinguido de la Academia
de Osteointegración. Actualmente, investiga la
tecnología de superficies de implante, la respuesta inmune y las aplicaciones de carga inmediata,
entre otros, y participa en ensayos clínicos multicéntricos internacionales. Recibió el premio al
conferenciante distinguido “Distinguished Lecturer Award” de la Academia de Odontología del
Área Metropolitana de Nueva York en 1998 y del
Colegio Americano de Prostodoncistas en 1999.
Es miembro del consejo editorial de varias revistas
de odontología, ha colaborado en 7 libros de
texto y es autor y coautor de más de 100 publicaciones.
DR. BALDWIN W.
MARCHACK
El Dr. Baldwin Marchack se
graduó en 1971 en la
Facultad de Odontología
de la Universidad del Sur
de California. EN 1989
obtuvo el título de MBA en la Escuela de Administración de la Universidad de California, Los
Ángeles. El Dr. Marchack pertenece a numerosas
organizaciones profesionales, que incluyen la
Sociedad Americana de Prostodoncistas, la Academia de Prostodoncia, la Sociedad de Prostodoncia de la Costa del Pacífico, la Academia de
Osteointegración y la Academia Americana de
Odontología Estética. Es miembro distinguido del
Colegio Americano de Odontólogos, miembro
38
distinguido del Colegio Internacional de Odontólogos, miembro distinguido de la Academia
Pierr Fauchard y miembro distinguido de la Academia de Odontología General. Actualmente
forma parte del Consejo Directivo de la Sociedad
de Prostodoncia de la Costa del Pacífico, del
Consejo Directivo de la Sociedad Americana de
Prostodoncistas y de la Junta de Asesores de la
Facultad de Odontología de la Universidad del
Sur de California. El Dr. Marchack es el actual
presidente de la Academia Americana de Odontología Estética y dirige una consulta privada en
Pasadena, California.
DRA. LIENE MOLLY
La Dra. Liene Molly se
licenció como odontóloga
en la Universidad Católica
de Lovaina (Bélgica) en
2001. Realizó un programa
mixto de periodoncia y
medicina en la misma universidad bajo la dirección del Prof. Daniel Van Steenberghe y el Prof.
Marck Quirynen, y defendió la tesis titulada
“Desviaciones del protocolo de osteointegración
estándar en el uso de implantes orales” en enero
de 2006. Actualmente trabaja en el Departamento de Periodoncia de la Universidad de
Mariland, Baltimore, con el decano Prof. Mark
Reynolds. Es miembro del consejo editorial del
American Journal of Dentistry y del consejo de
reuniones y conferencias de Nobel Biocare. Ha
publicado varios artículos con revisión científica
externa y ha pronunciado conferencias en
muchos países.
comité científico global
DRA. SONIA LEZIY
La Dra. Sonia Leziy obtuvo
el título de odontóloga por
la Universidad McGill en
1989 y realizó un master
en periodoncia en la Universidad de Columbia Británica en 1993. La Dra. Leziy ha obtenido
recientemente el grado de Fellowship en periodoncia otorgado por el Real Colegio de Dentistas
de Canadá. Es miembro de la Sociedad de Periodoncistas de Columbia Británica, la Academia
Canadiense de Periodoncistas, miembro internacional de la Academia Americana de Periodoncistas y miembro distinguido del Congreso Internacional de Implantólogos Orales. Actualmente es
profesora clínica adjunta en la Universidad de
Columbia Británica, mentora de los seminarios
de grupos de estudio de implantes multidisciplinarios de Vancouver y da conferencias nacional e
internacionalmente sobre implantes estéticos
avanzados. La Dra. Leziy trabaja a tiempo completo en una consulta privada del grupo Pacific
Perio Prosthetic Group, que se especializa en
periodoncia y cirugía de implantes. Está prevista
la publicación de un artículo aceptado sobre la
sustitución de dientes anteriores adyacentes con
implantes festoneados en Practical Procedures &
Aesthetic Dentistry, cuya coautora es la Dra.
Leziy.
DR. STEVE PAREL
contribuido a la bibliografía especializada con
más de 45 artículos científicos como autor principal, y ha colaborado en varios libros de texto.
Ha sido editor y coautor de Esthetics and Osseointegration, una publicación de referencia en
odontología de implantes. Terminó su segundo
libro, The SmiLine System, en 1991 y recientemente ha concluido su tercer libro, Esthetic
Implant Restorations. Ex presidente tanto de la
Academia Americana de Prostodoncia Maxilofacial como de la Academia de Osteointegración.
El Dr. Parel es profesor del Escuela de Odontología Baylor, del Texas A&M University System
Health Science Center, y director del Centro de
prostodoncia maxilofacial y oral del Departamento de Cirugía Maxilofacial y Oral/Farmacología.
DR. JÖRG R. STRUB
El Dr. Jörg R. Strub, nacido
en 1948, obtuvo la licenciatura en medicina y
odontología, y el título de
doctor en odontología en
la universidad de Zurich
(Suiza). Ha sido profesor visitante de biomateriales en la Universidad Estatal de Louisiana y fue
profesor adjunto y codirector del posgrado de
prostodoncia periodontal en la Universidad de
Zurich. Desde 1988 ha sido Profesor y Presidente
del Departamento de Prostodoncia en la Universidad Albert-Ludwig de Friburgo (Alemania). El
Dr. Strub está casado y tiene un hijo.
El Dr. Steve Parel es diplomado por la Junta Americana de Prostodoncistas, el
Colegio Americano de
Odontólogos y el Colegio
Internacional de Odontólogos, y es miembro de muchas organizaciones
profesionales, que incluyen la Asociación Dental
Americana, la Academia de Prostodoncia y el
Colegio Americano de Prostodoncistas. Ha
39
comité científico global
MR. ERNST A. HEGENBARTH
El Sr. Hegenbarth curso los
estudios de licenciado técnico dental tras años de
amplia experiencia como
ceramista y técnico dental
en Alemania. Es el propietario de Zen Line Dental, un avanzado laboratorio dental que tiene adjunto un instituto de
enseñanza de posgrado centrado en restauraciones dentales de gran calidad para clientes internacionales. Zen Line Dental es también una asesoría de marketing y desarrollo de productos cerámicos, enseñanza y publicaciones. Ha desarrollado
el sistema de colores creativos “Creative Color
System” y el concepto de la nueva cerámica
NobelRondo™ – Creative Circle para alúmina y
zirconia. Como miembro de la Academia Europea
de Odontología Estética (EAED) y de la Academia Americana de Odontología Estética, ha
pronunciado conferencias en muchos simposios
internacionales y dirige seminarios para licenciados y ceramistas de todo el mundo. También
forma parte de los consejos editoriales de varias
revistas y ha escrito el libro de texto Creative
Ceramic Color: A Practical System, publicado
por Quintessence, así como artículos sobre
estética, implantes dentales, cerámica dental y
tecnología CAD/CAM publicados en varias
revistas de odontología.
DRA. CAROL A. LEFEBVRE
La Dra. Carol A. Lefebvre
obtuvo el título de odontóloga en 1983 y de licenciada en prostodoncia en
1986 por la Universidad de
Michigan. Es profesora en
los departamentos de rehabilitación oral y biología oral de la Escuela de Odontología de la
Facultad de Medicina de Georgia y la Escuela de
Estudios Superiores, y es Directora de la Unidad
40
de Protésis extraíbles del Departamento de
Rehabilitación Oral. Ha recibido el premio a la
excelencia docente y profesor destacado “School
of Dentistries Excellence in Teaching and Outstanding Faculty Award”. La Dra. Lefebvre es
diplomada por la Junta Americana de Prostodoncistas, miembro distinguido de la Academia
de Prostodoncia y del Colegio
Americano de Prostodoncistas, y miembro de la
Asociación de Educación Dental Americana,
Asociación Americana de Investigación Dental y
la Asociación Internacional de Investigación
Dental. Es editora de The Journal of Prosthetic
Dentistry. La Dra. Lefebvre ha sido seleccionada
recientemente miembro distinguido 2005–2006
del programa ELAM (Executive Leadership in
Academic Medicine).
DR. PETER K. MOY
El Dr. Peter Moy obtuvo el
título de odontología en la
Universidad de Pittsburgh,
un certificado de residencia
del Queen's Medical Center
en Honolulu (Hawaii) y el
diploma de Cirugía Oral y Maxilofacial en el
Hospital y Centro Médico de la Universidad de
California, Los Ángeles. Actualmente ejerce solo
de cirujano oral y maxilofacial y se centra principalmente en las áreas de implantes dentales
osteointegrados y reconstrucción de crestas muy
atróficas. Forma parte de la plantilla de los
departamentos de Cirugía Oral y Maxilofacial, y
Odontología de la Universidad de California,
Los Ángeles. Es codirector del Centro de
Implantes Dentales de la Universidad de California, Los Ángeles. El Dr. Moy ha escrito numerosos artículos relacionados con la odontología de
implantes y la osteointegración, en concreto
sobre injertos óseos y procedimientos de aumento de crestas atróficas. Ha pronunciado conferencias nacional e internacionalmente, la más
reciente de las cuales fue durante la 98º Reunión
Anual de la Asociación Americana de Cirujanos
comité científico global
Orales y Maxilofaciales. Ha abierto una consulta
privada en el West Coast Center for Osseointegration, situado en Brentwood, California.
DR. MASSIMO SIMION
El Dr. Massimo Simion es el
Jefe del Departamento de
Periodoncia y Restauración
con Implantes de la Escuela
de Odontología de la
Universidad de Milán.
Fundó la Sociedad Italiana de Osteointegración
y es uno de los primeros expertos italianos en
cirugía de implantes. Es miembro activo y vicepresidente de la Sociedad Italiana de Periodoncia
(SidP), de la que fue vicepresidente de 2003 a
2005. Es miembro del consejo de la Asociación
Europea de Osteointegración (EAO) desde 1998
y ha sido presidente de la misma asociación de
2001 a 2003. Como evaluador del Journal of
Clinical Periodontology, el prof. Simion evalúa las
publicaciones relacionadas con la osteointegración. Ha publicado diversos artículos y se le considera uno de los conferenciantes internacionales
más citados en los campos de la periodoncia,
osteointegración y regeneración ósea.
DR. MASAO YAMAZAKI
El Dr. Masao Yamazaki se
licenció en odontología en
el Colegio dental de Tokio
en 1970. Es el fundador y
actual director de la Sociedad Japonesa de Odontología Clínica. El Dr. Yamazaki es el autor de The
Esthetic Restorative Treatment – The Management For The Complex Prosthesis, publicado
por Quintessence Publishing Co. El Dr. Yamazaki
trabaja a tiempo completo en una consulta privada de Tokio, centrada especialmente en la
odontología restauradora estética y la odontología de implantes.
41
notes
42
notes
43
definición de un increíble concepto de formación
Frankfurt
Alemania, 9 a 11 de marzo
Hong Kong
Hong Kong, 3 a 5 de septiembre
Baltimore
EE.UU., 1 a 3 de abril
Maastricht
Países Bajos, 7 a 9 de septiembre
Sun City
Sudáfrica, 9 a 11 de abril
London
Reino Unido, 14 a 16 de septiembre
Mumbai
India, 21 a 23 de abril
Malmö
Suecia, 26 a 28 de abril
Phoenix
EE.UU., 4 a 6 de mayo
Tokyo
Japón, 19 a 21 de mayo
Paris
Francia, 14 a 16 de junio
Sydney
Australia, 2 a 4 de agosto
Dresden
Alemania, 19 a 21 de octubre
Rimini
Italia, 26 a 28 de octubre
Montréal
Canadá, 2 a 4 de noviembre
Barcelona
España, 16 a 18 de noviembre
Palacio de Congresos de Cataluña
Postal address: Av. Diagonal 661–671,
08028 Barcelona (Spain)
Phone: +34 (0) 93 364 44 00,
Fax: +34 93364 44 01
São Paulo
Brasil, 16 a 18 de agosto
Nobel Biocare protege el medio
ambiente y por ello todas las
plantas de producción disponen de
la certificación ISO 14001, Sistema
de Gestión Medioambiental
www.nobelbiocare.com
Toda la información es correcta en la fecha de publicación pero puede sufrir modificaciones.
7506 ES Barcelona 0611 Impreso en España. © Nobel Biocare Services AG, 2006. Nobel Biocare, el logotipo Nobel Biocare y todas las demás marcas comerciales
mencionadas en este documento son marcas comerciales del grupo Nobel Biocare, a menos que se especifique lo contrario o que se deduzca claramente del contexto en algún caso determinado.
en un World Tour™

Documentos relacionados