St. Mary`s Catholic Church
Transcripción
St. Mary`s Catholic Church
July 24, 2016 — Seventeenth Sunday in Ordinary Time -Year C DIOCESE OF AUSTIN THE CATHOLIC CHURCH IN CENTRAL TEXAS St. Mary’s Catholic Church OUR MISSION STATEMENT St. Mary's is a community of believers dedicated to the living worship of God. As the only Catholic Church in Limestone County, our faith community reflects the ethnic diversity of the towns in which we live. We gather to fulfill our mission as disciples of Jesus Christ: we hear His Word, we celebrate the Sacraments and we witness His love to others. Our Christian witness consists of sharing our spiritual gifts with the grace of God and the example and prayers of our patron saint, the Immaculate Conception, among us and with others - striving to grow in Holiness. PARISH OFFICE 606 North Bonham St., Mexia, TX 76667 Phone:(254)562-3619 Fax:(254)562-6377 Web page: stmarysmexia.org. OFFICE HOURS: Sunday: 9:30AM - 11:30AM 4th Sunday: Closed Monday, Tuesday, Thursday, Friday: 10:00 AM- 4:00 PM Wednesday: 2:00 PM - 8:00 PM (Summer: Wednesday 10:00 AM – 4:00PM) PARISH CLERGY Pastor: Rev. Fr. Justin Nguyen Email: [email protected] Deacon Richard Johnson Email: [email protected] Deacon Dwight Mahoney Phone: (254) 729-2573 Deacon Daniel Ramirez Phone: (254) 562-9196 PARISH STAFF & VOLUNTEERS Secretary: Juanita Rodriguez Email: [email protected] Finance Manager: Mary Seale Email: [email protected] CCE Directors: Filo Contreras and Gladys Mendoza Parish Council Chairman: Mary Jane Mehringer Finance Council Chairman: Don Altland CELEBRATION OF THE HOLY EUCHARIST Sunday Masses: 8:00 & 10:00 AM (English); 12:00 PM (Spanish) Weekday Masses: Tuesday - Friday 12:00 PM Established 1886 DEVOTION Adoration: 1st Fridays 11:00 AM 3rd Saturday 7:00PM (Spanish) Rosary: 30 minutes before Sunday Masses CELEBRACION DE LOS SACRAMENTOS CELEBRATION OF THE SACRAMENTS SACRAMENT OF PENANCE Wednesday 5:00PM – 6:00PM Sunday AM : 7:15-7:45, 9:15-9:45, 11:15-11:45 During office hours or by appointment. SACRAMENTO DE RECONCILIACION Miércoles 5:00PM – 6:00PM Domingo AM: 7:15-7:45, 9:15-9:45, 11:15-11:45 Durante las horas de la oficina o con cita. SACRAMENT OF BAPTISM Baptism is after Sunday Masses. Baptismal classes: English class: By appointment. Spanish class: 3rd Sunday of each month at 9:00AM-11:00AM SACRAMENTO DE BAUTISMO Bautismos: después de la Santa Misa en Domingo. Las clases pre-bautismales para Padres y Padrinos. Clases en Ingles: son con cita Clases en Español: El tercer Domingo de cada mes a las 9:00AM-11:00AM SACRAMENT OF MATRIMONY Contact the office at least 6 months in advance. SACRAMENT OF ANOINTING OF THE SICK Contact the priest immediately if you or your family members are seriously ill or will have a major surgery. or are old aged or in danger of death. SACRAMENTO DE MATRIMONIO Comunicasen al despacho parroquial con 6 meses de anticipó. SACRAMENTO DE UNCION DE LOS ENFERMOS Comunicasen con el padre inmediatamente si usted o un familiar esta grabe o va tener una operación seria o si es una persona de la tercer edad o peligro de muerte. MASS INTENTIONS FOR THIS WEEK MINISTERS OF THE WEEK Altar Servers: 8:00AM: Belen Hernández, Bradley Gragg, Quang Nguyen, Charles Benford & Amanda Howard. 10:00AM: Jimmy Nguyen, Johnny Nguyen, Jose Contreras Makayla Contreras & Mani Contreras. 12:00PM: Misael Arvizu, Isela Arvizu, Dionico Azuara, Diego Hernández & Stephanie Hernández. Lectors: 8:00AM: Jo Mahoney (L) & Pat Simmons (A) 10:00AM: George Satsky (L) & Therese Nguyen (A) 12:00PM: Abraham García (L) & Teresa Carrillo (A) Seventeenth Sunday in Ordinary Time 8:00 AM: Pro Populo 10:00 AM: Tinnie Wilson Health Intentions 12:00 PM: +Reymundo Sánchez & +José Antonio Ortiz Tuesday: +All Souls Wednesday: +Merlene Turman Thursday: +Msgr. Emilian Folty Friday: Thanksgiving of: Sharon & Matt Wilson Wedding Anniversary Extraordinary Minister of the Cup: 8:00AM: Sharlot Parker 10:00AM: Enrique Crosby 12:00PM: Rosa Guerrero Pastoral Council members: Marie Keale, Enrique Crosby, Michael Gragg, Margaret May, Matt Wilson, Linda Kuborn, Darlene Arrington, Filo Contreras, Jeanette Estrada, Mary Jane Mehringer, and Daniel Mata III. Finance Council members: Rick Schlitt, Richard Greff, Don Altland, Marcelino Ayala, Janice Davis, Helen Matthews, Polo Mora, Ray Zies, and Mary Seale. Let us pray for the sick: Tinnie Wilson, Marie Henderson, Reymunda Medina Cathy Hickman, Tommy Beard, Jackie Rayner, Paul Thomas Mahoney, Lisa Hill, Ethel Goolsby, Walter Kimmerling, Dian & David Frederick, Charles Little and Nelta Little. Let us pray for the deceased: José Antonio Ortiz, Bernadette Stone, Peter Luna, Tammy Prejean, Miguel Franco, Eddie Garay, Ed Hoyne & Javier Olvera. Please call the parish office to update the list. Por favor llame al despacho parroquial para actualizar la lista. The Altar Flowers Were Donated By: Cele & Hugo Garcia Family In Thanksgiving of: Ismael & Maria Sanchez 50th Wedding Anniversary Bishop Vásquez’ Prayer Request That in our prayer we would allow ourselves time to ask God’s desire, to seek God’s presence, and to knock that the gates of God’s Kingdom may be open in our hearts, we pray… Que en nuestra oración nos permitamos tiempo para pedir el deseo de Dios, buscar la presencia de Dios, y tocar a la puerta para que las puertas del Reino de Dios puedan estar abiertas en nuestros corazones... Catholic Social Teaching Corner July 23-24, 17th Sunday in Ordinary Time — In today’s Gospel the disciples ask Jesus to teach them to pray and he gives them what we call “the Lord’s prayer. The Hebrew word which begins the prayer is “Abba” which translates to “papa” or “daddy”. In other words, Jesus invites us as disciples to pray intimately with God. This intimacy with God implies intimacy with one another. If God is our father, then we have many brothers as sisters. In our prayer, do we remember to pray for their needs as well as our own? Is our prayer stretching us to embrace the needs of the poor, the needy and vulnerable throughout our world? Julio 23 y 24, Decimoséptimo Domingo del Tiempo Ordinario—En el Evangelio de hoy los discípulos piden a Jesús que les enseñe a orar y Él les da lo que llamamos la “Oración del Señor”. La palabra hebrea que comienza la oración es “Abba” que literalmente se traduce como “papa” o “papi”. En otras palabras, Jesús nos invita como discípulos a orar íntimamente con Dios. Esta intimidad con Dios implica la intimidad con el otro. Si Dios es nuestro padre, entonces tenemos muchos hermanos y hermanas. En nuestra oración ¿recordamos orar por sus necesidades también, tal como por las nuestras? ¿Se estira nuestra oración para abarcar las necesidades de los pobres, los necesitados, y los vulnerables a través de la palabra? PARISH ANNOUNCEMENTS AND EVENTS ANUNCIOS EN ESPAÑOL Spanish Prayer Group will have a food booth today selling their famous scrumptious “ Home-made Pupusas” after each Mass. Grupo de Oración tiene venta hoy después de Misa. Habrá unas ricas Pupusas caseras. Study Group “Gospel of John” If you are interested in joining the upcoming study group “Gospel of John” Please sign up with Deacon Dwight Mahoney after Mass. Formación de nuevos ministros extraordinarios Si usted desea ser Ministro Eucarístico puede asistir cualquiera de los dos días de entrenamiento: hoy después de Misa o el 14 de agosto después de Misa. Por favor apúntese en la carpeta que está en pasillo de la parroquia. Extraordinary minister of the cup training for new servers If you want to serve as an extraordinary minister of the cup, please sign up. There will be training today after each Mass or you can sign up for August 14th, after each Mass. Sign-up forms are in the Church foyer. Altar Server training We are accepting new students for altar server. Training will be Saturday, August 13th, from 10:00 a.m. – 12:00 p.m. This is for both old and new altar servers. Lunch will be provided at Deacon Dwight’s swimming pool. If you want your child to become a server, please sign up at the end of the Church. Lector training for new lectors If you want to serve as a lector, please sign up for training either on Sunday August 21st or August 28th after each Mass. Sign-up forms are in the Church foyer. Formación para los monaguillos Estamos aceptando nuevos niños/as monaguillos. Habrá practica Sábado 13 de agosto de las 10:00 a.m. —12:00 p.m.. Este entrenamiento es para monaguillos anteriores y nuevos. Habrá comida proporcionada en la casa del Diácono Dwight y luego un pasatiempo de diversión en la piscina. Si usted quiere que su hijo/a sea monaguillo, por favor apúntelo en, la carpeta que está en pasillo de la parroquia. Formación de nuevos Lectores Si usted desea ser Lector, puede asistir a cualquiera de los dos días de entrenamiento el 21 de agosto y 28 de agosto después de Misa. Por favor apúntese en la carpeta que está en el pasillo de la parroquia. Mission Appeals Next weekend The Missionary Society of St. Paul (MSP) is a congregation of priests founded in Nigeria in 1977 by Dominic Cardinal Ekandem. The Society now has 251 priests and 110 seminarians in Nigeria. Their mission in Malawi provides rehabilitation and support for orphans who lost their parents due to AIDS. Your support to this worthy cause will be an immense encouragement to the Missionary Society of St. Paul to pass on the Faith she has received. Misión Apelacione el próximo domingo La Sociedad Misionera de St. Paul (MSP) es una congregación de sacerdotes fundada en Nigeria en 1977 por el cardenal Dominic Ekandem. La Sociedad cuenta ahora con 251 sacerdotes y 110 seminaristas en Nigeria. Su misión en Malawi ofrece rehabilitación y apoyo a los huérfanos que perdieron a sus padres a causa del SIDA. Su apoyo a esta noble causa será un inmenso estímulo para la Sociedad Misionera de St. Paul para transmitir la fe que ha recibido. The Pastoral Council will meet Tuesday, August 9th, at 6:00 p.m. Parishioners may contact any member with suggestions or concerns to add to the agenda. El Concilio Pastoral tendrá junta martes, 9 de agosto a las 6:00 de la tarde. Si usted tiene alguna sugerencia o inquietudes, póngase en contacto con uno de los miembros para agregarlo en la agenda. Called for Ministry If you feel in your heart that you need to serve the Lord by actively being a part of the Religious Education Program of our children, please come forward. For the upcoming CCE 2016-2017. Talk to Deacon Dwight or Fr. Justin. ¿Tiene deseo de ayudar? Si usted siente en su corazón que usted necesita servir al Señor a través del programa de educación religiosa de nuestros hijos, el ano escolar de catecismo 2016-2017, hable con el Diacono Dwight o con el Padre Justin. Se les aprecia su tiempo y servicio. CCE NEWS First day of CCE is Wednesday, August 17th, 6:00 p.m.– 7:30 p.m. th 4 Degree Knights will have installation of new officers Saturday, August 13th, at 5:00 p.m. in the Parish Hall. Church wide Rummage Sale Please begin collecting clean, usable items for the Rummage Sale on August 5th and 6th. You will be able to start dropping off your items beginning July 25 th. We will collect furniture, tools, clothing, etc.… Anyone wishing to help organize and sort the items can come between 10:00 a.m. to 4:00 p.m. Monday thru Friday to the Parish Hall. For more information please call Mrs. Cathy Martin at (254) 729-8055. The Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA) class 2016-2017 Registration is open! We would like to invite all adults who have never been baptized; who were baptized in another Christian tradition; who were baptized in the Catholic Church but did not received the sacrament of Eucharist or Confirmation ; or, who would like to know more about the Catholic Faith. The registration form is located at the church foyer. Classes will begin on Tuesday, September 13th, from 6:00 p.m.– 7:30p.m. Please help us sell 2016 BBQ Festival raffle tickets Come by the parish office to pick up tickets to sell. This year we have 3 fabulous prizes: a 2016 Ford Focus S Sedan, a $2000 vacation package, and an iPad Air. We need everyone's help to make this a successful fundraiser! BBQ Coin Jar Drop your loose coins into our coin jar placed at the Church’s entrance—support this year’s BBQ! BBQ Festival 2016 Think now how you can support our October Festival.: Volunteer; Donate an Auction item; Sell tickets; and call past parishioners for support and participation! COLLECTION REPORT Weekly average needed: $3,400.00 Offering Last Sunday 07/17/16: $ 2,862.34 Thank you for your generosity! Recordatorio Se le avisa con anticipación que el Catecismo para los niños empieza el 17 de Agosto. Mismo horario de siempre. Venta de garaje empiece a recolectar cosas que pueden ser utilizados para el “Garage Sale” de la Parroquia que será el 5 y 6 de agosto. Pueden dejar sus cosas a partir del 25 de julio. Estamos recolectando muebles para casa, herramientas, ropa etc.… Si usted desea ayudar a organizar las piezas para el día de la venta, pueden venir durante el horario de las 10 a.m.—4 p.m. de Lunes a Viernes en salón parroquial. Para más información comuníquese con la Señora Cathy Martin a (254) 729-8055. ¿Tiene el Deseo de ser Católico? O sólo quiere aprender más sobre su religión o le falta uno de sus Sacramentos? Puede registrase para las clases de Rito De la Iniciación Cristiana para Adultos. Las Clases empiezan Martes 13 de Septiembre a las 6:00 p.m.—7:30 p.m. El formulario se encuentra en el pasillo de la parroquia. Por favor ayúdenos a vender boletos de la rifa del Festival de la BBQ 2016 Vaya al despacho parroquial a recoger un un paquete de boletos para vender. Este año tenemos 3 fabulosos premios: un 2016 Ford Focus S Sedan, un paquete de vacaciones valorado en $ 2,000.00 y un iPad Air (Tableta de la manzanita).Necesitamos la ayuda de todos para hacer de esto una exitosa recaudación de fondos. Está un jarrón vacío dentro de la Iglesia. Este jarrón es para que echen sus monedas extras para que se usen para nuestra Barbacoa en octubre. Si cada uno de nosotros le echamos unas poquitas monedas cada domingo, el evento será un éxito. Festival de barbacoa 2016 Piense ahora cómo puede apoyar a nuestro Festival en octubre. Puede ser voluntario; Donar un artículo para la subasta; vender boletos de rifa ; y llamar a los feligreses para el apoyo y la participación. Se necesita su ayuda! Si usted y su pareja no están casados por la Iglesia, Por favor hablen con el Párroco Justin para él pueda darles algún consejo. Recuerden, a veces hay cosas qué se pueden hacer para validar su matrimonio en la iglesia. The Church is Catholic The word "catholic" means "universal," in the sense of "according to the totality" or "in keeping with the whole." The Church is catholic in a double sense: First, the Church is catholic because Christ is present in her. "Where there is Christ Jesus, there is the Catholic Church."(St. Agnatious of Antioch A.D. 105) In she subsists the fullness of Christ's body united with the head; this implies she receives from him "the fullness of the means of salvation"(Eph 1:22-23) which he has willed: correct and complete confession of faith, full sacramental life, and validly ordained ministry in apostolic succession. The Church was, in this fundamental sense, catholic on the day of Pentecost and will always be so until the day of the Parousia. Secondly, the Church is catholic because she has been sent out by Christ on a mission to the whole of the human race. (Matt 28:19) This, therefore, while remaining one and only one, is to be spread throughout the whole world and to all ages in order that the design of God's will may be fulfilled: he made human nature one in the beginning and has decreed that all his children who were scattered should be finally gathered together as one. The Church of Christ is really present in all legitimately organized local groups of the faithful that has apostolic succession, which, in so far as they are united to their pastors. In them the faithful are gathered together through the preaching of the Gospel of Christ, and the mystery of the Lord's Supper is celebrated. . . In these communities, though they may be small and poor, or existing in the diaspora, Christ is present, through whose power and influence the One, Holy, Catholic, and Apostolic Church is constituted. Joe Rosas Realtor [email protected] www.hometownrealtygroesbeck.com Belen’s Beauty Salon 208 E. Commerce Mexia, Texas Horario: Lunes – Cerrado M - V 11 A.M. – 8 P.M. Sabado 9 A.M. – 8 P.M. Domingo 9A.M. – 2 P.M. John & Ellie Engle Parishioners Lake Limestone Campground & Marina Janice Davis & Ray Zies 100 PR 5888A Jewett, Texas (800) 636-4119 (903) 626-4119 Cabins, Camping, Store, Restaurant, Fishing Pier Parishioners CECI Parishioner [email protected] Fox Dental DDS Complete Funeral Services Pre-Arrangements Monuments McKinney at Glendale Streets P. O. Box 309 Mexia, Texas (254) 562 – 2131 [email protected] www.blair-stubbs.com President: Cathy Martin (254) 729-8055 Vice-President: Mary Demny (713) 992-6225 Secretary: Margaret May (254) 562-2641 Treasurer: Darlene Arrington (254) 562-5697 ALL LADIES ARE WELCOME. WE MEET EVERY 2ND SUNDAY OF EACH MONTH. Please join your voices in prayer with Pope Francis to stop attacks on family life. Dr. Tom Fox, DDS 110 N. Bonham St. Mexia, Texas (254) 562-2881 Old Fashioned Homemade Yeast Rolls 312 E. Milam Mexia, Texas KNIGHTS OF COLUMBUS In Service To One. In Service To All. For more information: Greg Pitts (903) 529-1597 Pat Simmons (254)562-2732 Parishioners 838 Hwy 171 Mexia, TX 472-0400 472-0428 Parishioner Frankie’s Pasta & Pizza REICHER CATHOLIC HIGH SCHOOL 2102 N 23RD STREET WACO, TEXAS 602 N. Hwy 14 Daily Lunch Special Call 562-2388 for Reservations & Catering Best Pizza in Town!