Chatham County Board of Commissioners HURRICANE MATTHEW
Transcripción
Chatham County Board of Commissioners HURRICANE MATTHEW
Chatham County Board of Commissioners 124 Bull Street, Savannah, GA 31401 HURRICANE MATTHEW UPDATES AS OF 7:00 PM WEDNESDAY SAVANNAH, GA (October 5, 2016) - Chatham County is currently under a Hurricane Watch. Hurricane Matthew is traveling north at 12 MPH and is approximately 600 miles from Chatham County. Significant coastal flooding is possible mid to late week. High surf, large breaking waves are also possible. Tybee Island has a mandatory evacuation in place as of 3:00 pm Wednesday, October 5. Resident of all three islands and low lying areas east of the Wilmington River are urged to evacuate beginning at 8:00 am Thursday. All areas in and about rivers or tributaries are also urged to evacuate. Any person that elects not to evacuate should be prepared to ride out the storm in a secure area with three days’ non- perishable provisions and adequate drinking water, given the potential for loss of power for 72 hours or greater. Citizens with functional or medical needs (FMN) should call the Chatham County Public Health Department at 912-691-7443 for help with finding resources. Georgia Power has activated their emergency center. They are closely monitoring the storm and power grid. They have initialized preparedness efforts and are ready to respond to any power outages when safe to do so. CEMA will continue to monitor the storm and will keep residents informed of any updates. For the most up-to-date information, check www.chathamemergency.org and www.chathamcounty.org FOR MORE INFORMATION CONTACT: Kristin Fulford PIO 912-201-4500 (Office) 912-429-1908 (Cell) Chatham County Board of Commissioners 124 Bull Street, Savannah, GA 31401 HURACÁN MATTHEW ACTUALIZACIONES Miércoles 6:00 pm Savannah, GA (5 de Octubre de 2016) - El Condado de Chatham se encuentra actualmente bajo una vigilancia de huracán. El huracán Matthew se desplaza hacia el norte a 12 kilómetros por hora y esta aproximadamente a 600 millas del Condado de Chatham. Es possible que hayan inundaciones costeras significativas. Oleaje alto y grandes olas rompientes también son posibles. Tybee Island tiene una evacuación obligatoria desde 3:00 pm Miércoles, 5 de octubre. Residentes de las tres islas y zonas bajas al este del río Wilmington se les exhorta a evacuar a partir de las 8:00 am del jueves. También se les exhorta a todas las áreas en y alrededor de los ríos o afluentes a evacuar. Cualquier persona que elija no evacuar, debe estar preparado para salir de la tormenta a un área segura y llevar consigo tres días de alimentos perecederos y agua potable, dado que podrían experimentar la pérdida de electricidad durante 72 horas o más. Los ciudadanos con necesidades funcionales o médicas (FMN) deben llamar al Departamento de Salud Pública del Condado de Chatham al 912-691-7443 para obtener ayuda con la búsqueda de recursos. Georgia Power ha activado su centro de emergencia. Ellos siguen de cerca la tormenta y la red eléctrica. Se han inicializado los esfuerzos de preparación y están listos para responder a cualquier corte de energía cuando sea seguro hacerlo. CEMA continuará monitoreando la tormenta y mantendrá informados a los residentes de las actualizaciones. Para información más actualizada visite nuestra pagina web www.chathamemergency.org y www.chathamcounty.org PARA MAS INFORMACION CONTACTE: Kristin Fulford PIO 912-201-4500 (Office) 912-429-1908 (Cell)