Orange Education Center - Santiago Canyon College

Transcripción

horario de clases
1465 N. Batavia St. • Orange, CA 92867
OTOÑO 2015
Orange
Education
Center
Clases GRATIS para Adultos
AGOSTO 31 – DICIEMBRE 19 • ¡INSCRÍBASE HOY!
714-628-5900 • www.sccollege.edu/OEC
RANCHO SANTIAGO Community College District
Santiago Canyon College
Orange Education Center
1465 N. Batavia St. • Orange, CA 92867
Non-profit
Organization
U.S. Postage
P A
I
D
Permit No. 134
Santa Ana, CA
ECRWSS
RESIDENTIAL CUSTOMER
INFORMACIÓN GENERAL
PROGRAMAS Y SERVICIOS
PARA ADULTOS
ÍNDICE
Información General . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
El Orange Education Center (OEC), Santiago
Canyon College, División de Educación Continua,
ofrece clases gratuitas en las áreas del programa
de Inglés como Segundo Idioma, Educación
Técnica Profesional a Corto-Plazo (Aplicaciones
Informáticas), Educación Básica para Adultos,
Diploma de Bachillerato para Adultos,
preparación para el examen de GED, Educación
para Padres, Salud y Seguridad, Adultos Mayores
y Adultos con Impedimentos sustanciales. Con
este fin, OEC también ofrece servicios gratuitos
de evaluación, asesoría académica, orientación
profesional, asesoramiento personal y servicios
de orientación para todos los estudiantes.
Manteniendo al adulto que trabaja en mente,
OEC ofrece clases durante el día, noche, y clases
los sábados en OEC y SCC y 30 lugares adicionales
que están convenientemente localizados en
Orange, Anaheim Hills, y Garden Grove.
Se puede comenzar a tomar clases en cualquier
momento durante el semestre, siempre y cuando
haya espacio disponible.
Para las clases para adultos gratis en Santa Ana
y East Garden Grove, llame al 714-241-5700.
Localidades y horarios . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
RANCHO SANTIAGO
COMMUNITY COLLEGE DISTRICT
Calendario
SEMESTRE DE OTOÑO 2015
Junta Directiva
Lawrence R. “Larry” Labrado, Presidente
Claudia C. Alvarez, Vice Presidente
John R. Hanna, Secretaria
Arianna P. Barrios
Nélida Mendoza Yanez
José Solorio
Phillip E. Yarbrough
Raquel Manriquez, Síndico Estudiantil
Raúl Rodríguez, Ph.D., Canciller
Administradores de Educación Continua
John Weispfenning, Ph.D., Presidente
José F. Vargas, Vice Presidente
Lori Fasbinder, Ed.D., Decana
María Walker, Decana Interino
Patricia Alvano, Directora
Servicios Estudiantiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Consejería (Citas Gratis) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Educación Básica para Adultos (ABE) . . . . . . 4
Diploma de Bachillerato y GED . . . . . . . . . . . 4
Clases de Computación . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Educación para la Ciudadanía . . . . . . . . . . . . 7
Inglés como Segundo Idioma . . . . . . . . . . . 7-9
Educación de Salud y Seguridad . . . . . . . . . . 9
Programa para Adultos Mayores . . . . . . . . . . 9
Educación para Padres . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Adultos con Discapacidad Sustancial . . . . . . . 9
Mapa y Localidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Hoja para Planificación . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Catalog in English . . . . . . . . . . reverse catalog
Para conocer las localidades del distrito, vea
el mapa en la página 10
31 DE AGOSTO – 19 DE DICIEMBRE
Primer Día de Clases . . . . . . . . . 31 de agosto
Día del Trabajador . . . . . . . . 7 de septiembre
Día de los Veteranos . . . . . . 11 de noviembre
Acción de Gracias . . . . 23 - 28 de noviembre
Ultimo Día de Clases . . . . . . . 19 de diciembre
SEMESTRE DE PRIMAVERA 2016
11 DE ENERO – 2 DE JUNIO
¡INSCRÍBASE HOY!
Todas las clases se ofrecen
¡Gratis!
Politica De No Discriminacion
El Distrito está comprometido a ofrecer la igualdad en
oportunidades para programas educativos, empleos,
y a todo acceso a los programas institucionales y
actividades.
El Distrito, y cada persona que representa al Distrito,
debe proveer acceso a sus servicios, clases y programas
sin importar el lugar de nacimiento, religión, edad,
sexo, identidad de género, expresión del género, raza
o etnicidad, color, condición médica, información de
genética, descendencia familiar, orientación sexual,
estado civil, incapacidad física o mental, embarazo,
categoría militar o de veterano, o por creer que
él o ella tiene una o más de las características
mencionadas, o en base a estar relacionado con una
persona o grupo que se cree tenga algunas de estas
características.
El Canciller debe establecer procedimientos
administrativos para asegurarse que todos los
miembros de la comunidad del colegio puedan
presentar quejas sobre supuestas violaciones a esta
política y que sus quejas sean escuchadas de acuerdo a
los reglamentos señalados en el Título 5 y por aquellos
de otras agencias que administran las leyes estatales
y federales sobre la no discriminación.
Ningún fondo del Distrito debe ser utilizado para la
membrecía, o para la participación incluyendo pagos
financieros o contribuciones hechas a organizaciones
privadas de parte del Distrito o de cualquier individuo
empleado por el Distrito o con asociación, cuyas
practicas de membrecía son discriminatorias en base a
lugar de nacimiento, religión, edad, sexo, identidad de
género, expresión del género, raza, color, condición
médica, información de genética, descendencia
familiar, orientación sexual, estado civil, incapacidad
física o mental, embarazo, categoría militar o de
veterano, o por creer que él o ella tiene una o más
de las características mencionadas, o en base a estar
relacionado con una persona o grupo que se cree
tenga algunas de estas características. Preguntas sobre
el cumplimiento y/o el procedimiento para quejas
pueden ser dirigidas al Oficial del Distrito a cargo
del Título IX en RSCCD y Coordinador de la Sección
504/ADA de RSCCD: John Didion, 2323 N. Broadway,
Santa Ana, CA 92706, 714-480-7489.
All educational opportunities are offered without regard to race, color, national origin, sex, or disability.
OEC Centro de Educación Provisional
1937 W. Chapman Avenue, 2do Piso, Orange, CA 92868
714-628-5900 • Se habla español
Santiago Canyon College (SCC)
División de Educación Continua
8045 E. Chapman Avenue, Salón S-105, Orange, CA 92869
Lugares y Horarios de información sobre registración llame al 714-628-5900
Los horarios están sujetos a cambios sin previo aviso.
Vea el mapa de ubicaciones en la página 10
Declaración de la Misión
Santiago Canyon College es una comunidad
dedicada al aprendizaje innovador y al
crecimiento intelectual y personal. Nuestro
propósito es fomentar el éxito de los estudiantes
y ayudarlos a alcanzar estos objetivos básicos:
aprender, actuar, comunicarse y pensar
críticamente. Estamos comprometidos a
mantener estándares de excelencia y ofrecer
una educación accesible y transferible en un
ambiente de acoplación y de comunicad diversa.
Misión de la División de Educación
Continua
La misión de la División de Educación Continua
es ofrecer una variedad de clases, programas
gratis sin crédito y servicios que permiten a los
estudiantes maximizar su potencial, adquiriendo
conocimientos necesarios para lograr sus metas
personales, educacionales, y vocacionales con las
cuales ellos se puedan beneficiar y contribuir a una
sociedad americana cambiante como miembros
productivos y activos de sus comunidades.
Inscripción
La inscripción para el semestre de otoño ya está
disponible y continúa a lo largo del semestre,
dependiendo del espacio disponible en las clases.
Los espacios se llenan por orden de llegada y por
orden de solicitud. Tenga en cuenta que las clases
se ofrecen de entrada /salida abierta y tienen una
póliza de matriculación continúa. Esto significa
que puede empezar a asistir a una clase incluso en
mitad del semestre, siempre y cuando haiga espacio
disponible o puede que se agregue a una lista de
espera. Para obtener información sobre las clases
o fechas de inscripción, por favor visite nuestra
página de internet (www.sccollege.edu/OEC)
o llame al 714-628-5900.
El “Rancho Santiago Community College District”
ha hecho todo lo posible para asegurar que todo
indicado en este catalogo de clases este actualizado.
Los cursos y los programas que se ofrecen, junto con
otras materias contenidas en este catalogo, están
sujetos a cambio sin previo aviso de la administración
del “Rancho Santiago Community College District”,
por razones relacionadas con la inscripción de
los estudiantes, nivel de ayuda financiera, o por
cualquier otra razón, a discreción del distrito.
¿Quién Se Puede Inscribir?
Personas mayores de 18 años se pueden inscribir
en clases de educación continua. Los estudiantes
que estén actualmente inscritos en escuelas
secundarias que desean tomar las clases de
educación continua serán aceptados si someten
una solicitud de su escuela secundaria.
Localidades Adicionales
Orange Education Center (OEC)
Oficinas de Administración
1465 N. Batavia Street
Orange, CA 92867
lunes – jueves
8:00 am – 5:00 pm
viernes
8:00 am – 12:00 pm
sábados
CERRADO
Toda la división de clases, programas y servicios
de educación continua se administran a través
del Orange Education Center.
OEC Centro de Educación Provisional (CHAP)
1937 W. Chapman Avenue, 2do Piso
Orange, CA 92868
lunes – jueves
7:30 am – 7:15 pm
viernes y sábado
8:00 am – 12:00 pm
Santiago Canyon College (SCC)
8045 E. Chapman Avenue, Salón S-105
Orange, CA 92869
lunes – jueves
8:00 am – 8:00 pm
viernes
8:00 am – 12:00 pm
sábados
CERRADO
Este centro cuenta con la ventaja de estar
ubicado en el campus de Santiago Canyon
College. El centro de consejería proporciona a los
estudiantes una excelente oportunidad para la
transición al colegio con los programas de crédito.
INFORMACIÓN GENERAL / LOCALIDADES DE REGISTRACIÓN PRINCIPALES
DIVISION DE EDUCACIÓN CONTINUA
LOCALIDADES DE REGISTRACIÓN PRINCIPALES
SCC Office Salón U-84 (SCC)
714-628-5922
lunes – jueves
8:30 am – 6:45 pm
viernes
8:00 am – 12:00 pm
sábadosCERRADO
Consulte la página 2 para obtener detalles sobre los
sitios adicionales, lugares y clases que se ofrecen.
1
INSCRIPCIÓN, LOCALIDADES, HORARIOS Y SERVICIOS
INSCRIPCIÓN, LOCALIDADES, HORARIOS Y SERVICIOS
East Anaheim Community Center (EACC)
8201 East Santa Ana Canyon Road
Anaheim Hills, CA 92808
lunes – viernes
9:00 am – 3:00 pm
Dar de Baja
El Modena High School (EMHS)
3920 Spring Street, Salón 221
Orange, CA 92869
lunes – jueves
6:30 pm – 9:00 pm
Se espera que los estudiantes asistan a todas
sus clases. Los estudiantes que estén inscritos
pero que no se presenten al primer día de clase,
podrían ser dados de baja.
El Modena Community Center (EMCC)
18672 Center Street
Orange, CA 92869
lunes – jueves
8:30 am – 12:00 pm
Friendly Center (FRLY)
615-A Lemon Street
Orange, CA 92867
lunes – jueves
8:30 am – 12:00 pm
Friendly Center Orange – North
1820 E. Meats Ave.
Orange, CA 92865
lunes, jueves, viernes
8:30 am – 12:00 pm
Recovery Education Institute (REI)
401 South Tustin Street
Orange, CA 92869
lunes – jueves
9:00 am – 8:30 pm
viernes
9:00 am – 12:00 pm
Las clases también se ofrecen en otros lugares y
escuelas localizadas en todo el Distrito Escolar
de Orange.
Libros de Texto y Materiales Escolares
Los libros de texto están disponibles para su
compra por parte de los estudiantes en la
librería. En OEC Centro de Educación Provisional
(CHAP), una lista completa de los libros de texto
y el costo necesario para cada clase se publica
a la entrada de la librería. Para información y
horario, por favor llame al 714-628-5900. Para
información y horario de Santiago Canyon
College (SCC) por favor llame al 714-628-4735.
Libros suplementarios y materiales escolares
también están disponibles en ambos lugares.
2
Las clases que no tengan un mínimo de 20
estudiantes inscritos para el primer día de clases
serán canceladas.
Política de Asistencia
Tarjeta de Identificación
para Estudiante
Los estudiantes de la División de Educación
Continua pueden obtener una tarjeta de
identificación con su fotografía que los identifica
como estudiantes en Santiago Canyon College,
Oficina de Cajero localizada en el edificio E-102.
Para obtener más información, por favor llame
al 714 628-4717.
Póliza para Estudiantes Deshabilitados
Los Programas y servicios para estudiantes con
discapacidades (DSPS) proporcionan servicios de
apoyo informativo y alojamiento académico a
estudiantes con discapacidad que asisten a la
escuela. Los estudiantes son responsables de
solicitar servicios y proporcionar verificación
de discapacidad. Para solicitar servicios, los
estudiantes deben hablar con un profesional de
DSPS para que sus necesidades sean evaluadas.
Evaluaciones de elegibilidad para los estudiantes
con dificultades académicas está disponibles
constantemente. Para solicitar servicios,
contacte la oficina de Programas y Servicios
para Estudiantes con Discapacidades llamando
al 714-628-4860 (SCC-CE)
Declaración de Fotografía
Santiago Canyon College, organización sin
fines de lucro de la Comunidad de Colegios
de California, se reserva el derecho a utilizar
fotografía e imágenes de vídeo de los estudiantes
y visitantes, mayores de 18 años, que son tomadas
en nuestra propiedad y en eventos patrocinados
por el Colegio para la comercialización y
propósitos promocionales. Objeción a la
utilización de la fotografía de un individuo se
puede hacer en escrito a Asuntos Públicos y
Publicaciones, RSCCD Oficina del Distrito, 2323
N. Broadway, Suite 408, Santa Ana, CA 92706.
CalWORKs
Proporciona asesoramiento y asistencia a los
estudiantes elegibles de CalWORKs.
Para más información póngase en contacto con el
departamento de Consejería de Santiago Canyon
College, Salón S-105 o llame al 714-628-5929.
Clubs de Estudiantes y Actividades
Estudiantiles
Para información llame al 714-628-5947.
Consejería
El Departamento de Consejería ayuda a los
estudiantes en el cumplimiento de sus metas
educativas y profesionales a través de la
orientación, evaluación, consejería académica,
planificación de carrera, talleres, consejería
individual y de grupo.
Evaluación Académica
• Evaluación individual de transcripciones y
requisitos de graduación
• Referencias a tutores, programas para
estudiantes con discapacidades y servicios
(DSPS), y agencias comunitarias externas
• Plan educacional y vocacional
• Exploración y planificación de carreras
Orientación Personal
• Asesoramiento individual o en grupo
• Intervención inicial de crisis
• Referencias comunitarias
Orientación
• Bachillerato para adultos, preparación
para el examen de GED, programas de
Educación Básica para Adultos (ABE) e
Inglés como Segundo Idioma (ESL)
• Programa de Bachillerato de petición en
El Modena High School
• Sesiones de orientación de colegio
• Tours a Santiago Canyon College y
universidades
• Presentaciones en grupo / salón
• Temas de asesoramiento seleccionadas por
los maestros
• Ferias de empleo / recursos de la comunidad
• Talleres de ciudadanía y naturalización
• Matrícula a la universidad (proveemos
ayuda en completar las aplicaciones,
proveer exámenes de entrada, información
sobre ayuda financiera, y la inscripción en
clases)
Para obtener más información, visite la oficina
de educación continua en Santiago Canyon
College Salón S-105, 714-628-5929. Para los
servicios de orientación disponibles en otros
sitios de educación continua, por favor llame
al 714-628-5929.
Servicios para Veteranos
Proporciona asesoramiento y orientación a los
veteranos.
Centro de Exámenes de Ubicación
Asesoría de ubicación para el Diploma
Bachillerato para Adultos, Preparación para el
examen de GED, Educación Básica para Adultos, y
de Inglés como Segundo Idioma (ESL) se dan en:
SERVICIOS ESTUDIANTILES
SERVICIOS ESTUDIANTILES
Orange, CA 92868
Asesoría de ubicación para el Diploma
Bachillerato para Adultos, Preparación para el
examen de GED, Educación Básica para Adultos,
y de Competencias Básicas para Bachillerato se
dan en:
División de Educación Continua
8045 E. Chapman Avenue, Salón S-105
Orange, CA 92869
Servicio de Carreras
Servicio de Carreras ofrece asistencia en proveerle
información sobre carreras profesionales e
información educativa. También se ofrecen
evaluaciones para ayudar al estudiante a
determinar la profesion adecuada, evaluación de
curriculum vitae, preparación de las aplicaciones
de trabajo, practica para preparar al estudiante
para entrevistas, y ayuda en búsqueda de empleo.
Por favor llame 714-628-5942 para proveerle una
cita con el propósito de ayudarle con servicios
de orientación profesional.
¿En busca de empleo?
Inscríbase en clases de computación que
le ayudaran a desarrollar sus habilidades
técnicas en aplicaciones que son utilizadas
en el comercio y la industria profesional.
Para obtener más información acerca de
nuestras clases de inscripción abierta /
salida abierta, por favor póngase en
contacto con el OEC Centro de Educación
Provisional al 714-628-5900.
HELP
WANTED!
3
PROGRAMA DE BACHILLERATO PARA ADULTOS/PREPARACION PARA GED/EDUCACIÓN BÁSICA PARA ADULTOS /
CLASES DE COMPUTACIÓN
4
Programa de Bachillerato para
Adultos/Preparacion para GED/
Educación Básica para Adultos
EDUCAION HSS/GED/ABE Y ASESORIA
DE CARRERAS (CNSL-303)
Los estudiantes toman una evaluación de
colocación para registrarse en el programa
de Bachillerato para Adultos, preparación
para el examen de GED, o para el programa
de Educación Básica para Adultos y clases
de lectura.
El examen dura aproximadamente tres horas
y se ofrece los siguientes días:
lunes
1:00 pm
SCC
martes
5:30 pm
SCC
Las personas interesadas deben traer sus
transcripciones escolares (aun cuando no
sean oficiales), al día del examen. Una vez
que el estudiante ha tomado el examen,
se le programará una cita con un consejero
para revisar los resultados del examen y
se le inscribirá en las clases del programa
seleccionado. Para informarse sobre los
requisitos de graduación del programa de
Diploma Bachillerato para Adultos, o para
obtener información sobre el examen de
ingreso necesario para entrar en el programa,
por favor visite la Oficina de Consejería,
Santiago Canyon College, Salón S-105. Para
información adicional o si tiene alguna
pregunta, por favor llámenos al 714-628-5929.
Diploma de Bachillerato para Adultos
Requisitos de Graduación
(agá cita con un consejero para obtener
información detallada en cada materia)
Área de Créditos
Créditos
Inglés40
Matemáticas20
Ciencias Naturales20
Estudios Sociales30
Humanidades10
Electivas40
Créditos Totales Requeridos
160
Programa de Materias de Bachillerato para
Adultos/GED (GED-031)
El programa de Diploma Bachillerato para
Adultos y el programa de preparación para el
examen de GED son llevados su propio ritmo e
individualizados. Las clases se ofrecen de forma
de inscripción abierta a lo largo del año. Los
estudiantes deben tener mínimo 18 años de
edad. Cada estudiante tiene un plan educativo
individualizado para completar sus requisitos de
graduación personales. Inscripción simultánea
en clases de Bachillerato y clases de crédito
universitario se pueden tomar al mismo tiempo,
en algunos casos. Los estudiantes interesados e
n
la inscripción simultánea deben hacer una cita
con un consejero para hablar de esta opción.
Inscripción abierta.
lu,ma,mi,ju
8:30 am – 1:30 pm SCC
lu,ma,mi,ju
12:00 pm – 4:00 pm
CHAP
(Preparación para el Examen
de GED en Español Solamente)
lu,ma,mi,ju
5:30 pm – 9:30 pm SCC
vi
8:30 am – 12:30 pm SCC
Educación Básica para Adultos (ABE-009)
El programa de ABE está diseñado para
fortalecer las competencias básicas en lectura,
escritura, ortografía, vocabulario, matemáticas,
el uso de Inglés y gramática. Este curso
puede ayudar a un estudiante a mejorar las
competencias básicas a un nivel de octavo
grado. Se pone énfasis en habilidades para la
vida-que las personas utilizan todos los días.
lu,ma,mi,ju
8:30 am – 1:30 pm
SCC
lu,ma,mi,ju
12:00 pm – 3:00 pm
CHAP
ma,ju
5:30 pm – 9:30 pm
SCC
vi
8:30 am – 12:30 pm
SCC
Mejoramiento de Lectura en Inglés
El programa de lectura está diseñado para
ayudar a los lectores de todos los niveles
para desarrollar aún más sus habilidades de
lectura. Habilidades de lectura y estrategias
serán enseñadas, modelados y practicados. Los
estudiantes trabajarán de forma individual en
el desarrollo de la velocidad y la comprensión.
lu,ma,mi,ju
8:30 am – 1:30 pm
SCC
lu,ma
5:30 pm – 9:30 pm
SCC
vi
8:30 am – 12:30 pm
SCC
Educación Técnica Profesional Clases de Computación
Introducción a Web Design utilizando
Adobe Dreamweaver CC (VBUS-010)
Provee instrucción introductoria sobre Adobe
Dreamweaver, una de las herramientas más
populares que se utiliza para la creación de páginas
de red informática. Los estudiantes aprenderán
cómo crear y publicar páginas de internet, gestionar
y mantenerlas. Inscripción abierta.
ma
12:00 pm – 3:00 pm
SCC
vi
6:30 pm – 9:30 pm
SCC
Preparación para el Trabajo (VBUS-012)
Provee instrucción en habilidades de oficina para
preparar a la persona para su nuevo empleo.
Los estudiantes aprenden comunicación, hacer
decisiones constructivas, interpersonal, el
aprendizaje permanente, y las habilidades de
búsqueda de empleo. Inscripción abierta.
mi
6:30 pm – 9:30 pm
SCC
ju
8:30 am – 12:00 pm
SCC
vi
8:00 am – 11:00 am CHAP
Introducción a MS Outlook 2013 (VBUS-013)
Provee instrucciones sobre Microsoft Outlook,
una de las aplicaciones de gestión de datos
personales más avanzada de la industria.
Los estudiantes aprenden cómo mejorar sus
comunicaciones electrónicas, sus horarios, las
tareas y la información de contacto mediante el
correo electrónico. Inscripción abierta.
ju
6:30 pm – 9:30 pm SCC
sá
8:30 am – 11:30 am CHAP
Introducción a 3D Modeling utilizando
Blender (VBUS-101)
Provee instrucciones sobre la forma de incorporar
las redes sociales y la tecnología móvil en un
entorno de negocios utilizando aplicaciones y
herramientas como LinkedIn, Facebook, Twitter,
wikis y blogs. Inscripción abierta.
mi
12:00 pm – 3:00 pm CHAP
vi
8:30 am – 12:00 pm SCC
Proporciona la instrucción introductora en el
modelo 3D y la animación usando programa
del mezclador. Esta clase esta diseñada para
los estudiantes que han terminado un curso de
computación introductoria. Inscripción abierta.
lu
6:30 pm – 9:30 pm
SCC
Introducción a la Facturación Medica
(VBUS-080)
Provee instrucción en el menú publicitario de
su computadora usando el programa Adobe
In-Design. Esta clase introduce al estudiante a la
navegación del área de trabajo en InDesign, a la
disposición del documento, a la colocación del
texto y a los gráficos dentro de marcos, estilos,
color y de características de la transparencia. Se
recomienda a los estudiantes que han terminado
VBUS-119 o clase equivalente. Inscripción abierta.
lu
8:30 am – 12:00 pm SCC
ma
8:00 am – 12:00 pm CHAP
vi
6:30 pm – 9:30 pm SCC
** Limitado a la inscripción por internet
solamente. Debe tener una cuenta de
WebAdvisor. **
Introduce a los estudiantes a los conceptos y
habilidades necesarias para una exitosa carrera en
la facturación de oficina médica. Los estudiantes
aprenden la terminología procesal actual, el
flujo general de información en un consultorio
médico y la utilización de las computadoras.
Recomendado que primero terminan la clase
VBUS-119 o equivalente. Inscripción abierta.
lu, mi
8:30 am – 12:00 pm
SCC
sá
8:30 am – 2:30 pm
SCC
Introducción al Uso de la Cámara Digital
(VBUS-096)
Este curso provee introducción al uso de la cámara
digital y fotografías inmóviles. Los temas incluyen:
selección de cámara, aspectos y características
básicas, como transferír archivos de la cámara a
la computadora. Inscripción abierta.
lu
8:00 am – 11:30 am
CHAP
lu
6:30 pm – 9:30 pm
SCC
mi
12:00 pm – 3:30 pm
SCC
ju
8:30 am – 12:00 pm
SCC
Introducción al Comercio Personal en el
Internet (eBay) (VBUS-097)
Provee introducción al comercio personal en
el Internet. Los temas incluyen seguridad y
privacidad, búsqueda de técnicas, subasta de
edificios, métodos de pago seguro, técnicas en
ventas y lo que usted debe hacer para protegerse
como usuario del Internet. Inscripción abierta.
ma
12:00 pm – 3:30 pm SCC
vi
12:00 pm – 3:30 pm
SCC
Ofrecemos Programa de Certificados
de Preparación para Carreras
• Certificado de Representante de Servicio al Cliente
Salario al Comienzo $17.47 por hora, $28,330+ anual
Introducción al Adobe InDesign CC (VBUS-102)
Introducción a Aparatos de Comunicación
Móviles y Media Social (VBUS-014)
Introducción a MS Project (VBUS-103)
Este curso proporciona instrucción introductoria
sobre el uso de software de Microsoft Office
Project. Los estudiantes aprenden cómo
configurar un proyecto, gestionar los archivos de
proyecto, programar tareas, asignar recursos y
costos, el seguimiento de un proyecto y analizar
el progreso. Inscripción abierta.
mi
6:30 pm – 9:30 pm
SCC
sá
8:30 am – 11:30 am
SCC
Introducción a la Animación 3-D usando
Blender (VBUS-105)
Provee instrucción introductoria para crear
breves animaciones 3D usando Blender software.
El estudiante aprende a crear animaciones
utilizando herramientas y línea de tiempo
de Blender; por ejemplo, la trayectoria, la
iluminación, los huesos y movimientos. Los
estudiantes obtendrán una comprensión de los
fundamentos necesarios para tener éxito como
animador. Inscripción abierta.
lu
6:30 pm – 9:30 pm
SCC
Introducción a Video Editing utilizando
Adobe Premiere CC (VBUS-109)
Provee instrucción introductoria para hacer
videos y edición de sonido utilizando el software
Adobe Premier. Este curso está diseñado para
estudiantes que han tomado una clase de
Introducción al de Windows. Inscripción abierta.
lu
6:30 pm – 9:30 pm
SCC
mi
8:30 am – 12:00 pm
SCC
• Certificado de Empleado de Oficina General
• Certificado de Secretaria Ejecutiva/
Asistente Administrativa
• Certificado de Supervisor de Primera Línea/Gerente
de Trabajadores de Apoyo Administrativo de Oficina
• Certificado de Asociado de Páginas de Internet
• Certificado de Facturación de Medicina
• Artista Multi Media y Certificado de Animación
Salario empieza a $36.44+ por hora, $59,760+ anual
Para obtener más información sobre éstos
certificados visita
www.sccollege.edu/departments/oec
Se Ofrecen Tres Programas de
Certificación GRATIS en:
Orange, CA 92868
– Representante de Servicio
al Cliente
– Secretaria Ejecutiva /
Asistente Administrativa
– General de Oficina
5
Introducción al Proceso de Documentos
utilizando Adobe Acrobat (VBUS-117)
Introducción a Vector Graphics utilizando
Adobe Illustrator CC (VBUS-242)
Introduce a los estudiantes a fuentes portátiles
de documentos creados con Adobe Acrobat.
Los estudiantes aprenden cómo convertir
documentos simples y complejos en archivos
PDF; navegar, editar y anotar los archivos PDF;
y distribuir archivos PDF en Internet. Inscripción
abierta.
lu
12:00 pm – 3:30 pm
SCC
ju
12:00 pm – 3:00 pm
CHAP
vi
8:30 am – 12:00 pm
SCC
Provee instrucción introductoria en gráficos y
diseño de computadora. Los estudiantes aprenden
sobe conceptos de diseño básicos, el uso de las
herramientas de la ilustración, y la modificación
del trabajo de arte y de la disposición del
texto. Recomendado preparación VBUS-119 o
equivalente. Inscripción abierta.
ma
8:30 am – 12:00 pm SCC
mi
8:00 am – 11:30 am CHAP
vi
8:30 am – 12:00 pm SCC
Introducción a Windows 8.1 (VBUS-118)
Navegando el Internet (VBUS-258)
Proporciona instrucciones introductorias para
aprender MS Windows. Incluido en Windows:
navegación, vistas, comandos de administración
de archivos, la personalización del escritorio,
la ayuda y otros programas de Windows. Este
curso es recomendable antes de tomar otros
cursos que se imparten en el entorno Windows.
Recomendado que primero tomen la clase
VBUS-119 o equivalente. Inscripción abierta.
lu
6:30 pm – 9:30 pm
CHAP
ma
8:30 am – 12:00 pm
SCC
ju
12:00 pm – 3:30 pm
SCC
(Estudiantes que no tienen conocimiento en
computación son bienvenidos)
Introduce a los estudiantes al Internet. Los temas
incluyen los tipos de conexiones al Internet, las
técnicas de investigación y recuperación de datos
y correo electrónico. Inscripción abierta.
lu
12:00 pm – 3:00 pm
CHAP
ma
6:30 pm – 9:30 pm SCC
mi
12:00 pm – 3:30 pm SCC
Introducción al Teclado y Operaciones
Básicas de Computación 8.1 (VBUS-119)
(Para estudiantes que no tienen experiencia en
computación)
Provee instrucción básica del teclado a través del
tacto y el aprendizaje de MS Windows. Este curso
o Introducción a Windows es muy recomendable
que se tome antes de otros cursos que se imparten
en el entorno Windows. Inscripción abierta.
ma
6:30 pm – 9:30 pm CHAP
mi
8:30 am – 12:00 pm SCC
vi
6:30 pm – 9:30 pm SCC
sá
11:30 am – 2:30 pm CHAP
Introducción a Animación utilizando Flash
CC (VBUS-120)
Provee instrucción para crear películas cortas
utilizando Flash para verlas en el Internet o
para verlas en otras fortalezas multimedia.
Los estudiantes aprenden a crear animaciones
utilizando herramientas de dibujo de Flash, capas
y línea de tiempo. Inscripción abierta.
lu
12:00 pm – 3:00 pm
SCC
Introducción a Aplicaciones
Computarizadas (VBUS-121)
Provee instrucción sobre las aplicaciones
informáticas estándar de la industria utilizado
para el procesamiento de textos, hojas de cálculo,
bases de datos, presentaciones, conexión a
Internet, y los gráficos. Inscripción abierta.
lu
3:30 pm – 6:00 pm SCC
ma
12:00 pm – 2:30 pm SCC
mi
3:30 pm – 5:30 pm SCC
vi
11:00 am – 2:00 pm CHAP
vi
12:00 pm – 3:00 pm SCC
Introducción a Word Processing utilizando
MS Word 2013 (VBUS-260)
(Estudiantes que no tienen conocimiento en
computación son bienvenidos)
Proporciona instrucciones de introducción a las
técnicas de procesamiento de texto utilizando
MS Word. Incluye la creación, formateo, edición,
salvo y la impresión de documentos simples.
Diseñado para estudiantes que pueden teclear
al tacto. Preparación recomendada VBUS-119 o
lu
8:30 am – 12:00 pm SCC
ma
6:30 pm – 9:30 pm SCC
ju
12:00 pm – 3:30 pm SCC
vi
5:30 pm – 8:30 pm CHAP
Introducción a MS Access 2013 (VBUS-261)
Provee instrucción en conceptos básicos con
los problemas de base de datos típicos con el
software MS Access. Recomendado prepararse
tomando la clase VBUS-119 o equivalente.
mi
12:00 pm – 3:30 pm SCC
ju
8:00 am – 12:00 pm CHAP
sá
11:30 am – 2:30 pm
SCC
Introducción a Principios de MS Excel 2013
(VBUS-262)
Provee instrucción en conceptos básicos de hojas
de cálculo utilizando los problemas típicos y
el software de Microsoft Excel. Diseñado para
estudiantes que han completado un curso de
informática de introducción o equivalente.
lu
12:00 pm – 3:30 pm SCC
mi
6:30 pm – 9:30 pm CHAP
vi
6:30 pm – 9:30 pm SCC
sá
11:30 am – 2:30 pm SCC
¡Hacemos su sueño de educación una realidad!
6
Proporciona instrucciones de introducción al
desarrollo de páginas de la Red Informática.
Los temas incluyen las páginas Web de los
elementos de diseño; HTML; imagen gráfica, cine
y fuentes de sonido. Diseñado para estudiantes
que han completado un curso de informática
básica. Preparación recomendada VBUS-119 o
ma
6:30 pm – 9:30 pm SCC
ju
12:00 pm – 3:30 pm SCC
Introducción a la Imagen Electrónica
utilizando Adobe PhotoShop CC (VBUS-303)
Introduce a los estudiantes a la imagen
electrónica utilizando el software Adobe
PhotoShop. Los temas incluyen: principios
y características intermedias de PhotoShop,
lo básico del escáner, importación de color /
exportación de archivos e impresión. Diseñado
para estudiantes que han completado un curso
de informática básica. Inscripción abierta.
lu
8:30 am – 12:00 pm SCC
mi
6:30 pm – 9:30 pm SCC
ju
6:30 pm – 9:30 pm CHAP
vi
12:00 pm – 3:30 pm SCC
Introducción Electrónica utilizando
PowerPoint 2013 (VBUS-304)
Incluye conceptos de la combinación de texto,
gráficos, animaciones y/o el sonido para crear
diapositivas de manera electrónica. Diseñado
para estudiantes que han completado un curso
de informática de introducción o equivalente.
ma
12:00 pm – 3:00 pm CHAP
ju
8:30 am – 12:00 pm SCC
sá
8:30 am – 11:30 am SCC
Ciudadania
Educación Cívica ESL
Podemos ayudarle a completar su solicitud de
ciudadanía de forma gratuita.
Esta clase proporciona información básica sobre
civismo e historia de los Estados Unidos para
ayudar a los estudiantes a pasar el examen
de ciudadanía y la entrevista efectuada por
el departamento de Ciudadanía y Servicios de
Inmigración (USCIS) de los Estados Unidos. Esta
clase se recomienda a estudiantes con un nivel
de Inglés de “Beginning 3” o más avanzado.
lu
5:30 pm – 8:30 pm
OCRD
vi
8:00 am – 11:00 am
CHAP
sá
8:30 am – 11:30 am
CHAP
sá
9:00 am – 12:00 pm
OCRD
¿ESTA BUSCANDO UNA CLASE
PARA MANTENERSE EN FORMA?
Infórmese sobre las clases que se
ofrecen por medio del programa
SCC Community Services
Inglés Como Segundo Idioma
ESL Las clases proporcionan instrucción en
el idioma Inglés para los estudiantes en
todos los niveles de dominio del Inglés. Este
programa incluye clases de nivel principiante
e intermedio. Conversación, pronunciación,
escritura y las clases están disponibles para
estudiantes que quieren mejorar su Inglés.
Procedimientos de Inscripción
Las personas interesadas en tomar clases
de inglés toman un examen de entrada
para poder ser matriculados en las clases de
inglés. El examen dura aproximadamente
2 horas. El propósito de este examen es
de colocar a los estudiantes en la clase
apropiada de acuerdo a sus conocimientos
del idioma inglés. La asesoría se ofrece los
siguientes días (excepto festivos):
(CHAP) durante el semestre de Otoño 2015:
miércoles
1:30 pm CHAP
viernes y sábados
8:30 am CHAP
Para información sobre el examen de
colocación para las clases de Inglés como
Segundo Idioma, por favor llame al
714-628-5900.
No se permiten niños en la sala de
espera durante el examen. Gracias por su
cooperación.
Asesorías para el semestre de Otoño 2015
Para obtener información sobre el examen
de ubicación de Bachillerato para Adultos,
GED y ABE, por favor llame al 714-628-5929.
ESL Alfabetización (ESL 399)
Desarrolla la capacidad en estudiantes de Inglés
como segundo idioma de reconocer letras y
números, producir el alfabeto e información
simple personal. Inscripción abierta
lu,mi,ju
8:00 am – 12:00 pm
CHAP
lu,ma,mi,ju
6:00 pm – 9:00 pm CHAP
lu,ma,mi,ju
6:30 pm – 9:30 pm
EMHS
mi
1:00 pm – 4:00 pm
CGT
ma,ju
2:00 pm – 5:00 pm
CGT
vi
1:00 pm – 4:00 pm
CGT
sá
8:00 am – 11:00 am
CGT
sá
8:30 am – 11:30 am
CHAP
ESL Principiante Nivel 1 (ESL-410)
El curso se concentra en la comunicación y el
lenguaje para adultos cuya lengua natal no es
el Inglés. Se enfoca en comprensión auditiva y
producción oral a partir de simple conversación,
la lectura de palabras y frases practicadas y pre
- tareas de escritura. Inscripción abierta
lu,mi,ju
8:00 am – 12:00 pm
CHAP
lu,ma,mi,ju
6:00 pm – 9:00 pm
CHAP
lu,ma,mi,ju
6:30 pm – 9:30 pm
EMHS
sá
8:30 am – 11:30 am
CHAP
CLASES DE COMPUTACIÓN / CIUDADANIA / INGLÉS COMO SEGUNDO IDIOMA (ESL)
Introducción a la Creación/Diseño de una
Página en la Red Informática utilizando
(VBUS-302)
Para obtener más información,
Llame al 714-628-4960
visite nuestra página
www.sccollege.edu/CS
7
INGLÉS COMO SEGUNDO IDIOAMA (ESL)
ESL Principiante Nivel 2 (ESL-420)
ESL Intermedio 3 (ESL-480)
El curso se concentra en comprender
conversaciones sencillas, comunicar las
necesidades de supervivencia, frases y oraciones
simples de lectura y realizar tareas escritas
comunicativas. Inscripción abierta
lu,mi,ju
8:00 am – 12:00 pm
CHAP
lu,ma,mi,ju
6:00 pm – 9:00 pm
CHAP
lu,ma,mi,ju
6:30 pm – 9:30 pm
EMHS
sá
8:30 am – 11:30 am
CHAP
La clase se enfoca en la comprensión y escritura
de historias en un nivel de lectura avanzado y
también en la creatividad en escritura académica.
Pre-requisito: ESL 2. Inscripción abierta
lu,mi,ju
8:00 am – 12:00 pm
CHAP
lu,ma
8:35 am – 10:05 am
SCC
lu,ma,mi,ju
6:00 pm – 9:00 pm
CHAP
sá
8:30 am – 11:30 am
CHAP
ESL Principiante 3 (ESL-430)
El curso se concentra en la comprensión, la
participación, y mantener conversaciones
sencillas, leer pasajes cortos con la comprensión y
producción de breves pasajes escritos. Inscripción
abierta
lu,mi,ju
8:00 am – 12:00 pm
CHAP
lu,ma,mi,ju
6:00 pm – 9:00 pm
CHAP
lu,ma,mi,ju
6:30 pm – 9:30 pm
EMHS
sá
8:30 am – 11:30 am
CHAP
Los estudiantes aprenden por medio de
actividades creativas orales del lenguaje,
habilidades introductorias de pensamiento
crítico en la comprensión de lectura y tareas de
escritura creativa y académica. Los estudiantes en
sí se enfocan en actividades creativas de lenguaje
oral, audición, lectura y escritura. Pre-requisito:
ESL 2. Inscripción abierta
lu,ma,mi,ju
9:00 am – 12:00 pm REI
lu,ma,mi,ju
12:00 pm – 3:00 pm
EACC
ESL Principiante Multinivel 1-3 (ESL-440)
Conversación Nivel 1 (ESL-570)
Proporciona instrucciones para los estudiantes
en los distintos niveles de dominio del Inglés.
El curso se concentra en hablar, escuchar, leer
y escribir Inglés en situaciones cotidianas. Los
temas incluyen la participación en conversaciones
básicas en situaciones sociales de rutina, y
la producción de frases relacionadas con
habilidades de supervivencia y los temas
personales, incluyendo la tecnología de
instrucción mejorada. Recomendado para los
estudiantes de ESL Principiante 1-3. Inscripción
abierta
lu,ma,mi,ju
8:15 am – 11:15 am YMS
lu,ma,mi,ju
8:30 am – 12:00 pm EMCC
lu,ma,mi,ju
8:30 am – 12:00 pm FRLY
lu,ma,mi,ju
8:30 am – 12:30 pm LMES
lu,ju,vi
8:30 am – 12:00 pm
FCOR
lu,ma,mi,ju
9:00 am – 12:00 pm EACC
lu,ma,mi,ju
9:00 am – 12:00 pm REI
lu,ma,mi,ju
6:00 pm – 9:00 pm REI
ma,mi,ju
8:15 am – 10:15 am HDES
ma,mi,ju
8:15 am – 10:15 am
SYES
ma,mi,ju
8:15 am – 11:15 am TAES
Esta clase esta diseñada para dar a los estudiantes
la oportunidad de practicar conversación y
mejorar su pronunciación y vocabulario en el
idioma Inglés. Conversación 1 es recomendada
para estudiantes en niveles ESL Principiante 1-3
y ESL Intermedia 1. Inscripción abierta
lu,mi,ju
12:00 pm – 3:00 pm
CHAP
vi
8:00 am – 11:00 am
CHAP
vi
9:00 am – 12:00 pm
EACC
vi
9:00 am – 12:00 pm
REI
sá
11:30 am – 1:30 pm
CHAP
Los estudiantes se enfocan en actividades orales
creativas del lenguaje, también en habilidades
de pensamiento crítico que son iniciales en la
comprensión de lectura y tareas escritas, las
cuales comienzan a enfocarse en las habilidades
académicas. Pre-requisito: ESL Principiante 3.
Inscripción abierta
lu,mi,ju
8:00 am – 12:00 pm
CHAP
lu,ma,mi,ju
6:00 pm – 9:00 pm
CHAP
lu,ma,mi,ju
6:30 pm – 9:30 pm
EMHS
sá
8:30 am – 11:30 am
CHAP
El enfoque de esta clase es de enseñar a los
estudiantes a entender las actividades de
lenguaje de alto nivel, la lectura de pasajes con
una mayor comprensión y creciente interés en
las tareas de escritura creativa y académica. Prerequisito: ESL 1. Inscripción abierta
lu,mi,ju
8:00 am – 12:00 pm
CHAP
lu,ma,mi,ju
6:00 pm – 9:00 pm
CHAP
sá
8:30 am – 11:30 am
CHAP
8
ESL Intermedio Multinivel 1-3 (ESL-500)
Conversación Nivel 2 ESL-580)
Esta clase esta diseñada para dar a los estudiantes
la oportunidad de practicar conversación y
mejorar su pronunciación y vocabulario en el
idioma Ingles. Inscripción abierta.
lu,ma,ju
12:00 pm – 3:00 pm
CHAP
ju
10:15 am – 12:20 pm SCC
(combinado con ACE 093)
vi
8:00 am – 11:00 am
CHAP
vi
9:00 am – 12:00 pm
REI
vi
12:00 pm – 3:00 pm
EACC
Escritura Para Estudiantes de ESL (ESL-010)
Instrucción en el proceso de la escritura,
y composición. Para estudiantes de nivel
Principiante 3 y niveles Intermedios. Inscripción
abierta.
ma
8:00 am – 12:00 pm
CHAP
Inglés en el Travajo 2 (ESL–520)
La clase de Inglés Laboral 2 prepara a los
estudiantes con dominio limitado de Inglés
para la búsqueda de empleo. Se enfoca en
el aprendizaje de vocabulario y lecturas
vocacionales con énfasis en la comunicación oral
a través de la instrucción básica de las habilidades
lingüísticas del idioma. Inscripción abierta.
vi
2:00 pm – 5:00 pm
CHAP
sá
11:30 am – 2:30 pm CHAP
Pronunciación del Inglés Americano (ESL-530)
Esta clase ayuda a los estudiantes a mejorar su
fluidez en la pronunciación del idioma Inglés por
medio de la diferencia de sonidos, los patrones
de la tensión y la entonación. Inscripción abierta.
ma
8:00 am – 12:00 pm
CHAP
vi
11:00 am – 2:00 pm
CHAP
vi
5:00 pm – 8:30 pm
CHAP
Esta clase enfatiza el control de escrituras con
gramática más avanzada, con un enfoque en
escribir frases más avanzadas, puntuación,
tiempos verbales y formas, y el orden en que se
escriben las palabras. La instrucción de escritura
se centra en las habilidades pre-colegiados: se
anticipara las necesidades y preguntas de los
lectores, la creación de las ideas principales
claras con un fuerte apoyo y desarrollo, uso de
estrategias de transición eficaces, y el aprendizaje
a edición. Abrir Entrada / salida abierta..
lu,ma
10:15 am – 11:40 am SCC
Salud y Seguridad
Conocimientos en Salud y Seguridad
(SAFE-200)
Este curso proporciona información y foros de
discusión relacionados con los temas actuales
y relevantes de la salud y la seguridad. Los
problemas y/o las preocupaciones. Esta sección se
enfoca en salud y bienestar. Inscripción abierta.
lu
10:30 am – 12:00 pm RIO
lu
1:00 pm – 3:00 pm
OSC
ma
9:00 am – 10:30 am
OSC
(Se enfoca en la aptitud cerebral)
ma
10:15 am – 12:15 pm FSAL
mi
8:30 am – 10:00 am
OSC
mi
12:15 pm – 2:15 pm OSC
mi
1:00 pm – 3:00 pm RIO
ju
9:00 am – 10:30 am
FSAL
ju
12:45 pm – 2:45 pm
BKDL
ju
1:00 pm – 2:30 pm
RIO
vi
9:30 am – 11:00 am
RIO
Programa Para
Adultos Mayores
El Programa para Adultos Mayores ofrece una
variedad de clases específicamente para la
población adulta mayor. Las clases se imparten
en varios lugares e instalaciones comunitarias.
Ofertas de clases actuales incluyen escribiendo
la historia de su vida, acolchar, música, acuarela,
dibujo, y seminario
Habilidades Creativas de Destreza para
Personas Mayores (OAP-823)
Estas clases se centran en la mejora de las
habilidades motoras y la toma de decisiones
a través de la utilización de una variedad de
medios y técnicas artísticas. Inscripción abierta.
lu
12:00 pm – 4:00 pm
SCC
(Enfoque en dibujo básico)
ma
12:00 pm – 4:00 pm
SCC
(Enfoque en dibujo intermedio
y avanzado de acuarelas)
ma
12:00 pm – 3:00 pm
SCC
(Enfoque en acolchado)
ju
12:00 pm – 3:00 pm
SCC
(Enfoque en acolchado)
Cocina Creativa para Adultos Mayores
(OAP 518)
Esta clase proporciona información sobre
técnicas actuales de cocina. Las demostraciones y
conferencias sobre nutrición básica y consciencia
de los consumidores.
mi
9:45 am – 11:45 am
TCM
mi
3:00 pm – 5:00 pm
FSAL
Seminario para los Adultos Mayores (OAP-802)
Estas clases proporcionan información y un
foro de discusión relacionado con la evaluación
de temas y preocupaciones comunes entre los
adultos mayores. Inscripción abierta.
lu
9:00 am – 12:00 pm
OSC
(Enfoque en escribir la historia
de su vida)
lu
10:00 am – 12:00 pm EMER
(Enfoque en temas de debate
temáticos)
ma
3:30 pm – 5:00 pm
FSAL
temáticos)
mi
6:15 pm – 8:15 pm
TCM
temáticos)
ju
10:00 am – 12:00 pm RIO
temáticos)
ju
1:00 pm – 3:00 pm
FSAL
temáticos)
ju
3:00 pm – 5:00 pm
EMER
temáticos)
Programa de Educacion
para Padres
Preparación para el Parto (55544)
Esta clase provee a los padres información relacionada
con los componentes intelectuales, físicos y
emocionales del proceso del nacimiento del bebé.
Esta clase se enfoca en técnicas de relajamiento,
labor del parto, y cuidado prenatal. Esta clase ofrece
inscripción abierta. Inscripción abierta.
mi
7:00 pm – 10:00 pm
UCMC 56-113
Sesión una: 09/02/15 – 09/30/15
Sesión dos: 10/21/15 – 11/18/15
(no clase 11/11/15)
ju
7:00 pm – 10:00 pm
UCMC 56-113
Sesión una: 09/03/15 – 10/01/15
Sesión dos: 10/22/15 – 11/19/15
Programas Para Adultos Con
Discapacidades Substanciales
Ediciones y Conceptos para Adultos con
Discapacidades de Desarrollo (SSD-200)
INGLÉS COMO SEGUNDO IDIOAMA (ESL) / SALUD Y SEGURIDAD / PROGRAMA PARA ADULTOS MAYORES /
PROGRAMA DE EDUCACION PARA PADRES / PROGRAMAS PARA ADULTOS CON DISCAPACIDADES SUBSTANCIALES
Gramática y Escritura Avanzado (ESL-601)
Proporciona información para adultos con
discapacidades relacionada con temas de interés
e importancia de la vida cotidiana. Examina las
cuestiones de interés y proporciona un foro
para discusión y exploración de diversos temas.
lu
9:00 am – 11:00 am
RIO
9
MAP OF LOCATIONS / MAPA DE LOCALIDADES
MAP OF LOCATIONS / MAPA DE LOCALIDADES
Division of Continuing Education List of Locations
ANAHEIM
EACC
ORANGE (continued)
OEC
Orange Education Center
1
1465 N. Batavia St.
OHS
Orange High School
525 N. Shaffer St.
OSC
Orange Senior Center
170 S. Olive
REI
Recovery Education Institute
401 S. Tustin St., Bldg. B
RIO
Rehabilitation Institute
of Southern California
1800 E. La Veta Ave.
SCC
3
8045 E. Chapman Ave.
SYES
Sycamore Elementary School
340 N. Main St,
TAES
Taft Elementary School
1829 N. Cambridge
UCMC
University of CA
Irvine Medical Center
200 S. Manchester, Bldg. 56
YMS
Yorba Middle School
935 N. Cambridge
East Anaheim Community Center
8201 E. Santa Ana Canyon Rd.
ANAHEIM HILLS
CHS
Canyon High School
220 S. Imperial Hwy.
GARDEN GROVE
CGT
Community Garden Towers
4001 W. Garden Grove Blvd.
LAES
Lampson Elementary School
13221 Lampson Ave.
OCRD
Orange County Communities
Organized for Responsible Development
13252 Garden Grove Blvd., Ste. 209
ORANGE
BKDL
2
CHAP
EMCC
EMHS
FRLY
FSAL
HDES
Brookdale at Orange
142 S. Prospect Ave.
OEC Provisional Education Facility
1937 W. Chapman Ave., 2nd Floor
El Modena Community Center
18672 Center St.
El Modena High School
3920 Spring St.
Friendly Center - Lemon St.
615-A Lemon St.
Friendly Center Orange – North
1820 Meats Ave.
Fountain Senior Assisted Living
1800 W. Culver Ave.
Handy Elementary
860 N. Handy St.
SANTA ANA
TCM
Town and County Manor
555 E. Memory Lane
VILLA PARK
VPHS
13
Villa Park Rd
E Sa
ntiago Can
y
n
o
1
Villa Park High School
18042 Taft Ave.
Rd
2
3
NEWHOPE
SALINAZ
For registration information, see pageS 1 & 2
For Division of Continuing Education classes in
Santa Ana call 714-241-5700
10
Hoja de Planificación Académica
Directions: Answer the following questions to help plan your semester schedule. Then select your
classes and enter the class information under the Registration Planning Form.
Conteste las siguientes preguntas para asistirle a planificar su semestre escolar. Después de que elija
sus clases escríbalas en la forma siguiente.
1. What continuing education classes would you like to take?
¿Cuáles clases de educación continua le gustaría tomar?____________________________________________
2. When and where would you like to take these classes?
¿Cuándo y dónde le gustaría tomar estas clases?__________________________________________________
Please write the date you complete the following:
Por favor, escriba la fecha en que completo lo siguiente:
STUDENT SUCCESS CHECKLIST
LISTA DE EXITOS ESTUDIANTIL
DATE COMPLETED
FECHA QUE SE COMPLETÓ
Orientation / Orientación
Assessment / Evaluación
Student Educational Plan / Planificación Académico del Estudiante
Course Title/Curso
Monday
Lunes
Day/ Día
Tuesday
Martes
Time/ Hora
Wed.
Miércoles
Thursday
Jueves
Location/Localidad
Friday
Viernes
Saturday
Sábado
8 - 8:30 am
8:30 - 9 am
9 - 9:30 am
9:30 - 10 am
10-10:30 am
10:30-11 am
11-11:30 am
11:30-12 pm
12-12:30 pm
12:30 - 1 pm
1 - 1:30 pm
1:30 - 2 pm
2 - 2:30 pm
2:30 - 3 pm
3 - 3:30 pm
SCHEDULE PLANNING WORKSHEET / HOJA DE PLANIFICACIÓN ACADÉMICA
Semester Schedule Planning Worksheet
3:30 - 4 pm
4 - 4:30 pm
4:30 - 5 pm
5 - 5:30 pm
5:30 - 6 pm
6 - 6:30 pm
6:30 - 7 pm
7 - 7:30 pm
7:30-8:30 pm
8:30-9:30 pm
11

Orange Education Center - Santiago Canyon College

Transcripción

Documentos relacionados