2941 Sam Nelson Road , Canton, Georgia 30

Transcripción

2941 Sam Nelson Road , Canton, Georgia 30114
770.479.8923 tel
Third Sunday of Lent
Rev. Victor J. Reyes, Pastor
(Extension 225)
[email protected]
Deacon Charlie Carignan
[email protected]
Deacon John Stanley
[email protected]
Martha Vahanian, Religious Education
(Extension 228)
[email protected]
María Pérez, Educación Religiosa
(Extension 223)
[email protected]
Robert Mitchell, RCIA
[email protected]
Macrina Delgado, RICA
[email protected]
Louise Baker, Maintenance
[email protected]
OLOL St Vincent dePaul Conference
[email protected]
Mike Ditty, Finance Council
Thomas Kelleher, Building Commission
Ellen Brown, Women’s Guild
[email protected] (678-493-4841)
Randall Johnson, Knights of Columbus
Dottie Johnson, KofC Ladies’ Auxiliary
Barbara Crosson, Stephen Ministry
Drew Shurmantine,Ultreya-Cursillo
[email protected]
Bulletin/ Web Site Announcements
bulletineditor@ lasalettecanton.com
.
770.479.6025 fax
March 3, 2013
. www.lasalettecanton.com
Tercer Domingo de Cuaresma
March 3, 2013
Page 2
Welcome to our parish!
¡Bienvenidos a nuestra parroquia!
We are glad that you chose to worship with us.
Nos complace que haya elegido celebrar con nosotros.
If you would like to join our parish, please ask one
of the ushers for a ‘Newcomer packet’.
Fill out the registration form and either return it to
an usher, mail it or bring it to the parish office.
Si usted desea unirse a nuestra parroquia, por favor
pregunte a uno de los acomodadores por un ‘Paquete
para nuevos’. Llene el formulario de inscripción y, o bien
devuélvalo a un acomodador, envíelo por correo o tráigalo a la
oficina parroquial.
God Bless!
¡Dios los Bendiga!
Stewardship of Prayer
For our Mass Intentions:...
Saturday, March 2
5:30pm Leona Skowronski (RIP)
Sunday, March 3
800am Pro populo
10:30am Adele Kendziora (RIP)
5:30pm Tom Taylor (RIP)
Monday, March 4
6:30pm Anne Haines (RIP)
Tuesday, March 5
9::00am Lindsay Kendziora (RIP)
Wednesday, March 6
6:30pm Carmela Nettuno (RIP)
Thursday, March 7
9:00am Anthony Nettuno (RIP)
Saturday, March 9
5:30pm Leon C. Pierro (RIP)
Sunday, March 10
8:00am Pro populo
10:30am Marie Pilcer (RIP)
5:30pm Maurice Peters (RIP)
In Need Of A Prayer? If you or a member of
your family is in need of a prayer, or has been
hospitalized or is homebound, please inform
the parish staff. Call the office or e-mail us at
[email protected]. Also, we have
a Prayer Request book in the back of the
church. These requests will be remembered in
prayer during Adoration on Wednesdays.
Exposition of the Blessed Sacrament
Every Wednesday 12:00pm to 6:30pm
We need guardians for every hour.
To volunteer please call
Leslie Beal at 678-925-0748
or Alicia Azula at: 770- 720-6940
Exposición del Santísimo Sacramento
Todos los Miércoles de 12:00pm a 6:30pm
Necesitamos adoradores.
Por favor llamen a Alicia Azula 770-720-6940
We fulfill our obligation to unite with one another in prayer… So, we pray ...
Prayers are powerful and important for those in our parish community who are ill or
need our support. We ask you to help us keep the list current by renewing the prayer
request weekly and by letting us know when the person has recovered. In an effort to
ensure our prayer request list is up to date, at the end of each month we will remove
anyone from the list for whom we do not have a current request. Thank you for your
cooperation and your prayers for our parishioners in need.
For our sick and all in need of healing…
Roberta Solomon, William “Bud” Pixler, Tyler West, Nancy Garner, Edwin Cronk, Lisa LaFaver, Mary Bonnici, Dennis Larson, Michael Larson, Robert Racine, Caiden, Donna Bryan,
Charles Elliott, Micah Zimmer, Betty Culbreth, Parrie Pinyan, Helen Marshall, Ray DeLuca,
Vicky Murphy Darvish, Alesia McBurnette.
For those who serve...
Ben Ball, Michael Fielder, Jeff Goodwin, WOI Martin McCloud, Rick Savage, Jullian Walker, Julie Key, John A. Minnich,
Kasey Mortilaro, Matt Larson, Brandon Larson, Brandon West, Adam Tokarski, Cody Bilodeau, Nelson “Eddie” Rivera, Rachel & Scott Palmer.
of Your
Prayer for Pope Benedict XVI
O God, true shepherd of all the faithful, look with kindness on
your servant Pope Benedict XVI, whom you set as head and shepherd of Your Church.
We give you thanks for your grace at work in him as he had led
us by word and example: in his teaching, in his prayer and in his
great love.
Grant him your strength in frailty, comfort in sorrow, and serenity
amid the trials of this world; and guide your Church, built on the rock
of Peter, with the power of your Spirit as we continue on the path that leads to you. Through
Christ our Lord. Amen
Oración por el Papa Benedicto XVI
O Dios, verdadero pastor de todos los fieles, ve con gentileza al papa Benedicto XVI, a
quien estableciste como cabeza y pastor de tu Iglesia.
Te agradecemos por tu gracia que obra en él, pues nos ha conducido por la palabra y el
ejemplo: en su enseñanza, en su oración y en su gran amor.
Concédele tu fortaleza en la debilidad, consuelo en la tristeza, y serenidad en medio de
las tribulaciones de este mundo; y guía a tu Iglesia, edificada sobre la roca de Pedro, con el
poder de tu Espíritu mientras continuamos en el camino que conduce a ti. Por Jesucristo,
nuestro Señor. Amen
USCCB
www.lasalettecanton.com
_
_
_
Page 3
The Beautiful Season of Lent at Our Lady of LaSalette
Stations of the Cross and Lenten Community Dinners
Stations of the Cross are at 6:30pm on Fridays during Lent. • A meatless dinner follows.
A community dinner follows the Stations of the Cross.
March 8th is Soup & Bread . This is not a covered dish. Just come, enjoy and support our Soup Ministry!
March 15th is Potluck - bring your favorite meatless dish. Hosted by the Confirmation Class
March 22nd is Potluck - bring a meatless dish. Hosted by Reinhardt University Campus Catholics.
Estaciones del Via Crucis y Cenas Comunitarias de Cuaresma
Las Estacioned del Via Crucis son a las 6:30pm los viernes durante la Cuaresma.
Hay una cena comunitaria despues de las Estaciones del Via Crucis
Marzo 8 será Sopa y Pan. No tienen que traer comida. ¡Sólo ven, disfruta y apoya nuestro Ministerio de Sopa!
Marzo 15 traiga su contribución de un platillo sin carne para compartir.
Los anfitriones son los que se preparan para Confirmación.
Marzo 22 traiga de nuevo su contribución de un platillo sin carne para compartir.
Los anfitriones son los Católicos de Reinhardt University
La Hermosa Epoca de la Cuaresma en Our Lady of LaSalette
Do you reject sin, so as to live in the freedom of God’s children?
The Sacrament of Reconciliation during Lent
every Monday and Wednesday evening after the 6:30pm Mass.
Renuncias al pecado, para vivir en la libertad de los hijos de Dios?
El Sacramento de la Reconciliación durante la Cuaresma
cada lunes y miércoles después de la Misa de 6:30pm.
Easter Flowers
Flores para la Pascua
If you would like to help with the beautification of our church during the Easter season,
you can make a contribution towards altar
flowers. Fill out the Flower Donation Envelope located in the pews or at the back of the
church, include your memorial gift and place in the
collection basket. Names of remembered loved
ones will be recognized in the Easter Sunday bulletin. Please print clearly name and last name of
each person. Deadline is Sun., March 24th.
Si quiere colaborar con el embellecimiento de nuestra
iglesia durante la época de Pascua, puede dar una contribución para las flores del altar. Para participar,
llene el sobre de donación para las flores que se encuentra en las bancas o a la entrada de la iglesia, incluya su
donación memorial y deposítelo en la cesta de la colecta.
Los nombres de sus seres queridos serán reconocidos en el
boletín del Domingo de Pascua. Por favor, escriba con
claridad el nombre y apellido de cada persona a incluir. La
fecha final para recibirlos es el domingo 24 de marzo.
A donation of $5 or more is suggested.
Se sugiere una donación de $5 en adelante.
March 3, 2013
Stewardship of Faith
Page 4
Our prayerful response to God’s blessings!
blessings!
Readings for the Week of March 3, 2013
Sunday, March 3- Third Sunday of Lent
Ex 3:1-8a, 13-15 Ps 103:1-4, 6-8, 11 1 Cor 10:1-6, 10-12 Lk 13:1-9
From the burning bush, Moses is called by God to lead his people out of slavery into freedom. The parable of the fig tree speaks, on one hand, of
God’s patience, but of the urgency of the call to conversion, on the other. Like the Hebrews of old, we too have failed to heed God’s call, thinking
ourselves to be self-righteous.
Monday, March 4 - Lenten Weekday
2 Kgs 5:1-15b Ps 42:2-3; 43:3-4 Lk 4:24-30
As Elisha cured Naaman the Syrian in the waters of the Jordan, so Jesus promises healing salvation for all.
Tuesday, March 5 - Lenten Weekday
Dn 3:25, 34-43 Ps 25:4bc-5ab, 6-7bc, 8-9 Mt 18:21-35
If we wish to follow the Lord’s ways unreservedly, we must forgive one another from the heart.
Wednesday, March 6 - Lenten Weekday
Dt 4:1, 5-9 Ps 147:12-13, 15-16, 19-20 Mt 5:17-19
Israel is exhorted to keep God’s covenant which has been proclaimed. Jesus is the fulfillment of the Law and the prophets.
Thursday, March 7 - Lenten Weekday
Jer 7:23-28 Ps 95:1-2, 6-9 Lk 11:14-23
Return to the Lord and be one with him. Listen to his voice and obey his commands.
Friday, March 8- Lenten Weekday
Hos 14:2-10 Ps 81:6c-11b, 14, 17 Mk 12:28-34
By observing the two great commandments, you will walk in the paths of the Lord.
Saturday, March 9 - Lenten Weekday
Hos 6:1-6 Ps 51:3-4, 18-21b Lk 18:9-14
It is love that the Lord desires, not sacrifice, he longs for sincerity and humility of heart.
Sunday, March 10—Fourth Sunday of Lent
Jos 5:9a, 10-12 Ps 34:2-7 2Cor 5:17-21 Lk 15:1-3, 11-32
Having arrived in the promised land, the Hebrews celebrated their deliverance from affliction and distress in the Passover. Christ, our Passover,
had entrusted to us the message of reconciliation; let us forgive one another and celebrate the unconditional & abundant love of God our Father.
CATEQUESIS COMUNITARIA
COMMUNITY CATECHESIS
La cuaresma nos llama a la conversión
Tercer Domingo de Cuaresma • Semana del 3 de marzo
Lent calls us to conversion
Third Sunday of Lent • Week of March 3, 2013
Escucha la Palabra (Lucas 13:1 — 9)
Al escuchar esta lectura, ¿qué palabras o frases los impactó? ¿Qué parte
de esta lectura tocó sus corazones? ¿Qué se quedó en sus memorias?
Listen to the Word (Luke 13:1 — 9)
As you hear this reading, what words or phrases strike you? What in
this reading touches your heart? What lingers in your memory?
Ve tu vida
Pregunta para los niños: Dios quiere que su fe resulte en una buena
vida. ¿Qué medidas pueden tomar durante la cuaresma para asegurarse
de que esto suceda?
Pregunta para los jóvenes: ¿Qué necesita un cambio en tu vida en
estos momentos? ¿Cómo invitarás a Dios a ese cambio?
Pregunta para los adultos: ¿Qué medidas están tomando en esta
cuaresma para asegurarse de que su fe dé frutos en buenas obras?
Look into your life
Question for children: God wants your faith to result in good living.
What steps can you take during Lent to make sure that happens?
Question for youth: What needs changing in your life right now?
How will you invite God into that change?
Question for adults: What steps are you taking this Lent to make
sure that your faith bears fruit in good works?
Activities for the week
Actividades para la semana
Tomen estas actividades para reflexionar más:
•
•
•
•
La Cuaresma nos ofrece una oportunidad para cambiar nuestros
corazones. Animen a los miembros de la familia a pasar un tiempo
en calma esta semana escuchando a Dios. Reflexionen sobre la
pregunta: ¿Vivimos como Dios lo dispuso o debemos cambiar algunas cosas en nuestra vida? Más tarde en la semana, tomen un
tiempo para hablar de los cambios que los miembros de la familia
deben hacer en sus vidas.
Hablen de cómo Dios ha ayudado a su familia a crecer esta semana.
Miren las plantas en su casa o en el patio. ¿Deben podarse o replantarse o fertilizarse para crecer más fuertes? Hagan esto en familia
recordando nuestra propia necesidad de cambiar y crecer.
Planifiquen ir al servicio de reconciliación de su parroquia con toda la
familia.
Reúnanse en familia para examinar cómo están realizando las prácticas de la Cuaresma de oración, ayuno y caridad. Usen esta semana como un tiempo para llevar sus corazones hacia Dios. Pidan a
cada miembro de la familia que nombre una o dos cosas que vayan
a hacer como un signo del deseo por regresar a Dios.
Take these activities to further reflect:
•
•
•
•
Lent provides us with an opportunity to change our hearts. Encourage family members to spend quiet time listening to God this
week. Reflect on the question: Are we living as God intended, or
do we need to change some things in our life? Take time later in
the week to discuss the changes family members need to make
in their lives.
Talk about how God has helped your family grow this past week.
Look at the plants in your home or yard. Do they need pruning or
replanting or fertilizing to grow stronger? Do this as a family,
remembering our own need for conversion and growth.
Plan to attend your parish Lenten Reconciliation service as a
family.
Gather together as a family to examine how the Lenten practices
of prayer, fasting, and almsgiving are coming along. Use this
week as a time to turn your hearts back to God. Have each family member name one or two things he or she will do as a sign of
wanting to return to God.
Stewardship:
_
_
_
Page 5
A disciple’s prayerful response to God’s blessings!
Corresponsabilidad de acuerdo a la Biblia
3 de marzo 2013
Stewardship by the Bible
March 3, 2013
La parábola en el Evangelio de hoy advierte claramente que nosotros, al igual que la higuera, seremos juzgados por nuestros frutos. ¡Mientras que
Dios misericordiosamente nos provee el tiempo y
la oportunidad, demos testimonio de nuestra fe
con hechos de bondad y generosidad¡
The parable in today’s Gospel clearly
warns that we, like the fig tree, will be
judged by our fruit. While God mercifully
provides us with time and opportunity, let
us give witness to our faith with deeds of
kindness and generosity!
Financial Stewardship for February 24th
Through your generosity, the offering last weekend was: $5,897.50.
Budgeted for the week: $6,250.00
Corresponsabilidad Financiera del 24 de febrero
Gracias a su generosidad, la ofrenda del fin de semana pasado fue: $5,897.50.
Presupuestado para la semana: $6,250.00
Thank you for your stewardship of treasure. Gracias por su corresponsabilidad financiera.
STEPHEN MINISTRY
God’s Love in Action
El Amor de Dios en Acción
The ministry of lay Christian caregivers among us has been going on
for some time. We thank God that He has given us the gift of these
people. After having completed the Stephen Series training, our
Stephen Ministers are now putting their skills and compassion to
work, caring for people in our parish. Perhaps you should give some
thought and prayer to becoming a Stephen Minister in the near future.
El ministerio de laicos cristianos que cuidamos unos de otros ha estado ocurriendo por algún tiempo. Damos gracias a Dios que nos ha
dado el regalo de estas personas. Después de haber completado la
formación requerida, nuestros ministros de Stephen están poniendo
sus conocimientos y compasión a trabajar, atendiendo a personas de
nuestra parroquia. Tal vez deberías pensar y orar un poco para discernir si podrías ser un ministro de Stephen en un futuro próximo.
A new training class begins Saturday, April 6th at 9:00am.
For more information, please contact Barbara Crosson, Stephen
Leader, at crosson@ live. com or 404-567-0157 or Deacon John in
person or at [email protected]
El sábado 6 de abril, a las 9:00am comienza una nueva clase. Para
más información, contacte a Barbara Crosson, Stephen Leader, [email protected] ó 404-567-0157; o al Diácono John [en persona] o en
jstanley@lasalette canton.com.
St. Vincent dePaul Conference
Help Line: 678-892-6163 (All information is kept in strictest confidence)
Volunteer/Contributions Information: 770-479-8923
Soup Kitchen meets in the Parish Center kitchen, Tuesdays & Thursdays at 9:30am.
Conference Meetings: First and third Wednesday of the month at 10:00am in the Parish Center
If you are interested in joining SVdP and serving the poor, please call Jennifer Gronroos at 678-880-7402 or Mary Rusch at 770-479-0068.
Línea de Ayuda: 678-892-6163 Toda la información se mantendrá en estricta confidencialidad)
Voluntarios / Información para Contribuciones: 770-479-8923
Comedor Popular se reúne en la cocina del Centro Parroquial, los martes y jueves a las 9:30 am.
Reunimos: Cada primer y tercer Miercoles de mes a las 10:00am en el Parroquial Centro
Si usted está interesado en formar parte de San Vicente de Paul y servir a los pobres, por favor llame a Jennifer Gronroos al 678-880-7402 o
a Mary Rusch al 770-479-0068 .
March 3, 2013
Mass Ministry
March 9 & 10
Saturday 5:30 pm
Hospitality
Bob Seguin
Belva Wadleigh
Barry Young
Altar Server
Stewardship:
Page 6
A disciple’s prayerful response to God’s blessings!
Knights of Columbus Meeting
Wednesday, March 6th
7:00pm
In the Parish Center
St. Vincent dePaul Meeting
Wednesday, March 6
10:00am
in the Parish Center
Nathaniel Matthews
Lector
Jesse Beal
E.M.H.C.
Helen Casey
Carmen Young
Sunday 8:00 am
Hospitality
Randy Johnson
Mark Kujak
Norm Larson
Altar Server
Patricia Trimble
Lector
Shari Garnsey
E.M.H.C.
E.M.H.C.
Dale Cronauer
Mary Beth Smith
Sunday 10:30 am
Hospitality
Matt Halloran
Marty Martinez
Dick McDonald
Greg Paterson
Altar Server
Alyson Ditty
Gabriel Nixon
Lector
Christine Crosby
E.M.H.C.
Caroline Ditty
Robert Mitchell
Domingo 5:30 pm
Hospitalidad
Adriana Herrera
David Gonzalez
Javier Herrera
Alicia Hernandez
Vanessa Simon
Acolitos
Luis Herrera
Tony Herrera
Lectore
Juan Carlos Herrera
Yinivette Riggi
M.E.S.E.
M.E.S.E .
Mario Herrera
Lucila Kelson
Rita Hart
St. Patrick’s Day
Senior Tea
Friday, March 15th at 3:00pm
in the Parish Center
All seniors of the parish are invited to celebrate St. Patrick’s Day with a cup of tea,
(or maybe a “wee” Irish Coffee) and cake. Please RSVP to Marie at 770-704-7759 or email
[email protected].
St. Patrick’s Day Party
Sat., March 16th, 5:00pm -11:00pm
Hosted by the KoC Ladies’ Auxiliary
Please bring a covered dish to go with the corned beef & cabbage.
Music provided -- dancing is optional!
$5per person • Children under 12 free. (BYOB)
JOURNEY OF HOPE
“Restoring Hope” workshop
Saturday, March 16th
St. Joseph Catholic Church, 87 Lacy St. NW, Marietta 30060
DivorcedCatholic.org is hosting a variety of one-day workshops to help divorced and separated
Catholics. These workshops are designed to help separated or divorced Catholics address the key
issues they face. The participants will gain new insights and strategies to better handle these very
important challenges.Cost is $49 per workshop and includes lunch. Scholarships are available. No
one is turned away. The workshops start with morning Mass and registration at 8:00am and end
around 4:30pm. For more information and to register go to www.divorcedcatholic.org/
workshops.
MEN’S RETREAT
March 16th beginning at 8:30am
Blessed Trinity High School , Roswell
Men of all faiths are invited. “Men Focused on the Final Goal” will be led by Bishop Zamara. Mass is
at 8:30am, followed by morning fellowship and the retreat, and concludes around 12 noon. The sacrament of Reconciliation will be available after the retreat. Breakfast & lunch will be provided. There is
NO FEE. Please RSVP to Vince Baker at (678) 656-8344 or [email protected] to confirm attendance
for planning purposes and for any questions.
_
_
_
M ONDAY
Good bye... Adios...
Dear parishioners,
My time working at Our Lady of LaSalette has come to an end, and I wanted to
thank you for your kindness during these two years at the parish.
I have enjoyed helping you, working with you, and getting to know some of you more
closely. It has been a fun, busy, and rewarding experience, and I will miss you dearly.
My also busy life at home is “calling” me back, and after many conversations with God
and family, I have taken the call!
Please keep me in your prayers for this next facet of my journey in life. May God
bless you all!
Marjorie Diaz
Mi tiempo de trabajo en Our Lady of LaSalette ha llegado a su fin, y quería darle las
gracias por su amabilidad durante estos dos años en la parroquia.
He disfrutado ayudándoles, trabajando con ustedes, y conociendo a algunos de ustedes más de cerca. Ha sido una experiencia de alegrías, bien ocupada a veces, y muy
gratificante, y los voy a extrañar mucho. Mi vida familiar requiere ahora de atención y
me está "llamando" de vuelta, asi que luego de muchas conversaciones con Dios y con
mi familia, he respondido la llamada!
Por favor manténganme en sus oraciones en esta nueva faceta de mi vida. Que
Dios los bendiga a todos!
Marjorie Diaz
Page 7
4
Eucharist
6:30pm in the Sanctuary
TUESDAY
5
Eucharist
9:00am in the Sanctuary
Scripture Study
9:30am in the Parish Center
Soup Ministry
ESOL English for Speakers of Other Languages
10:00am & 4:00pm in the Parish Center
Discipleship Initiative
7:00pm in the Parish Center
WEDNESDAY 6
St. Vincent dePaul Conf. Meeting
Exposition of the Blessed Sacrament
Eucharist
KoC Business Meeting
THURSDAY 7
Eucharist
9:00am in the Sanctuary
Soup Ministry
My House
Please bring your donations before March 24th.
Por favor traiga sus donaciones
antes del 24 de marzo
Wedding
Anniversaries:
Congratulations to:
David & Maria Perez
The Parish Lending Library
Check out our lending library in the
entrance of the Parish Center. We
have books, CDs and DVDs, all intended to
deepen your spirituality and add to your
knowledge of our faith. Enjoy them at
home and return them in 2-3 weeks.
Promise to Protect
Pledge to Heal
To report abuse by church personnel
888-437-0764
Archdiocese of Atlanta
24 Hour Reporting Hotline
You matter. You are family. We are here to
listen and take action!
Nan Coppenrath
Anna Marie Cotter
Lewis Janezic
Julio Perez-Munoz
Alberto Lebron
Mary Ann Papp
Catherine Smith
Madeline Landman
Francisca Tercero
Louis Aloisio
Andrew Gunter
John Kints
Claire Patterson
Mary Stevens
Elizabeth Resch
Louise Baker
Catherine Dionicio
Angelita Ingani
Thomas McLaughlin
Dianne Minnich
Nicole Morris
Patricia Tarde-Benitez
Joseph Tremblay
Aimee Doran
Kelly Hart
Gary Johnson
Brennon McGovern
Anthony Rodriguez
A “Close-Knit” Group
Un Grupo “Tupido en Tejido”
Knit & crochet ítems for the elderly.
Las prendas tejidas son donadas a ancianitas.
2nd & 4th Fridays ♦ 10am-12pm ♦ Parish Center
2 & 4 viernes ♦ 10am-12pm ♦ Centro Parroquial
Contact Erika Martinez @ (678) 493-2716 or
[email protected]
“LIFE AFTER LOSS” GRIEF SUPPORT”
2nd & 4th Fridays • 11:00am • Parish Center
For information call
Dianne: 770-704-4954 or Donna: 770-345-5372
FRIDAY 8
ESOL English for Speakers of Other Languages
10:00am - in the Parish Center
Stations of the Cross & Dinner
SATURDAY 9
Grupo de Renovación Carismática
12:00pm en el Centro Parroquial
Reconciliation
Eucharist
Celebración de la Palabra
SUNDAY
10
Eucharist
8:00am and 10:30am in the Sanctuary
Parochial School of Religion
9:15am (K-5) 11:45am (6-12) Parish Ctr
Men’s Bible Study
EPR
RICA
Eucaristía
5:30pm en el Santuario

2941 Sam Nelson Road , Canton, Georgia 30

Transcripción

Documentos relacionados

Ami Pro - 6.SAM

To do - Voith-usa

If it`s a medical emergency, call 9-1

MASS SCHEDULE – HORARIO de MISAS

ejercicios 19.2