glass cleaner glass cleaner glass cleaner

Comentarios

Transcripción

glass cleaner glass cleaner glass cleaner
THIS PRODUCT IS EFFECTIVE IN CLEANING MANY SURFACES LEAVING A STREAK-FREE SHINE.
DIRECTIONS FOR USE:
Either apply directly with a soft, lint-free cloth or pour contents into an empty, labeled glass cleaner trigger bottle. Wipe dry with a paper towel or lint-free cloth. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Unplug all electrical
appliances before using. Contains no phosphorus. Do not use on finished wood or metal alloys such as brass, copper and pewter. Always spot test in an inconspicuous area before use. Do not mix with bleach or other
cleaning products.
PRECAUTIONARY STATEMENTS
WARNING: EYE IRRITANT.
HEAVY DUTY
GLASS CLEANER
Limpiador de vidrios
COMMERCIAL & INSTITUTIONAL USE
Can cause temporary eye damage. Do not get in eyes, on skin or clothing. Wear safety glasses to protect eyes during use. Wash thoroughly with soap and water
after handling. For prolonged use, wear rubber gloves FIRST AID: Call a poison control center or doctor for treatment advice. EYES: Hold eye open and rinse slowly and gently with water for at least 15 minutes. Remove contact
lenses, if present, after the first 5 minutes, then continue rinsing eye. IF ON SKIN OR CLOTHING: Take off contaminated clothing and wash skin with plenty of water. IF SWALLOWED: Do not induce vomiting unless told to
do so by the poison control center or doctor. Drink large amount of water. Do not give anything by mouth to an unconscious person. PHYSICAL AND CHEMICAL HAZARDS: Do not use or mix with other household
cleaners. KEEP FROM FREEZING. Always wear eye and skin protection while using this product.
STORAGE
AND DISPOSAL: KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Store in a cool, dry area away from direct sunlight and heat to avoid deterioration. Do not re-use empty container, offer empty container for
recycling or discard in trash. Contains no phosphorus. Not harmful to septic tanks. KEEP BOTTLE UPRIGHT AND TIGHTLY CAPPED. INGREDIENTS: Water, solvents, surfactants, chelating agents, quality control agent, dye.
ESTE PRODUCTO ES IDEAL PARA LIMPIAR MUCHOS TIPOS DE SUPERFICIE, DEJANDO UN BRILLO SIN MARCAS. INSTRUCCIONES PARA EL USO: Puede aplicarlo directamente con un paño suave y sin pelusas, o verter el
contenido en un rociador vacío para limpiar cristales, debidamente rotulado. Retire el producto con una toallita de papel o un paño que no suelte pelusas.
MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
Desconecte los electrodomésticos antes de usar el producto. No contiene fósforo. No usar en superficies con acabados de madera o con aleaciones metalicas que contengan bronce, cobre o “pewter”. Ensaye el producto en otras
superficies antes de usarlo. No mezclarlo con blanqueador o con products de limpiar.
INFORMACIÓN PREVENTIVA
ADVERTENCIA: IRRITANTE DE OJOS.
This product can be used on glass,
chrome, mirrors, plastic, stainless steel
and many hard, non-porous surfaces.
Produce en los ojos lesiones considerables pero temporales. Evite que entre en contacto con los ojos, la piel o con la ropa. Póngase gafas
protectoras para usar este producto. Después de usarlo, lávese bien con agua y jabón. Use guantes de caucho si debe usar el producto por mucho tiempo. PRIMEROS AUXILIOS: Llame a un centro de intoxicaciones o al médico,
para que le indiquen un tratamiento. OJOS: Mantenga el ojo abierto y lávelo lenta y delicadamente con agua, durante al menos 15 minutos. Si usa lentes de contacto, quíteselos después de los primeros 5 minutos del lavado y
siga lavando el ojo. EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL O CON LA ROPA: Quítese la ropa contaminada y lávese la piel con abundante agua. SI LO TRAGA: No provoque el vómito a menos que se lo indique el centro de
intoxicaciones o el médico. Beba agua en gran cantidad. No dé nada por la boca a las personas que hayan perdido el c onocimiento. PELIGROS FÍSICOS Y QUÍMICOS:
MANTENGA EL PRODUCTO LEJOS DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. Guarde el producto en un área fresca y seca, lejos de la luz directa del sol y del
calor, para evitar que se deteriore. No vuelva a usar el recipiente vacío; ofrézcalo para su reciclaje o tírelo a la basura. No contiene fósforo. No es nocivo para los tanques sépticos. MANTENGA LA BOTELLA VERTICAL Y
APRETADAMENTE TAPADA. INGREDIENTES: Agua, disolventes, agentes quelantes, agente de control de calidad, colorante.
BWK 341-2 & BWK 341-4
Distributed by: Lagasse, Inc., One Parkway North, Deerfield, IL 60015
ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN:
THIS PRODUCT IS EFFECTIVE IN CLEANING MANY SURFACES LEAVING A STREAK-FREE SHINE.
DIRECTIONS FOR USE:
Either apply directly with a soft, lint-free cloth or pour contents into an empty, labeled glass cleaner trigger bottle. Wipe dry with a paper towel or lint-free cloth. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Unplug all electrical
appliances before using. Contains no phosphorus. Do not use on finished wood or metal alloys such as brass, copper and pewter. Always spot test in an inconspicuous area before use. Do not mix with bleach or other
cleaning products.
PRECAUTIONARY STATEMENTS
WARNING: EYE IRRITANT.
HEAVY DUTY
GLASS CLEANER
Limpiador de vidrios
COMMERCIAL & INSTITUTIONAL USE
This product can be used on glass,
chrome, mirrors, plastic, stainless steel
and many hard, non-porous surfaces.
Can cause temporary eye damage. Do not get in eyes, on skin or clothing. Wear safety glasses to protect eyes during use. Wash thoroughly with soap and water
after handling. For prolonged use, wear rubber gloves FIRST AID: Call a poison control center or doctor for treatment advice. EYES: Hold eye open and rinse slowly and gently with water for at least 15 minutes. Remove contact
lenses, if present, after the first 5 minutes, then continue rinsing eye. IF ON SKIN OR CLOTHING: Take off contaminated clothing and wash skin with plenty of water. IF SWALLOWED: Do not induce vomiting unless told to
do so by the poison control center or doctor. Drink large amount of water. Do not give anything by mouth to an unconscious person. PHYSICAL AND CHEMICAL HAZARDS: Do not use or mix with other household
cleaners. KEEP FROM FREEZING. Always wear eye and skin protection while using this product.
STORAGE
AND DISPOSAL: KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Store in a cool, dry area away from direct sunlight and heat to avoid deterioration. Do not re-use empty container, offer empty container for
recycling or discard in trash. Contains no phosphorus. Not harmful to septic tanks. KEEP BOTTLE UPRIGHT AND TIGHTLY CAPPED. INGREDIENTS: Water, solvents, surfactants, chelating agents, quality control agent, dye.
ESTE PRODUCTO ES IDEAL PARA LIMPIAR MUCHOS TIPOS DE SUPERFICIE, DEJANDO UN BRILLO SIN MARCAS. INSTRUCCIONES PARA EL USO: Puede aplicarlo directamente con un paño suave y sin pelusas, o verter el
contenido en un rociador vacío para limpiar cristales, debidamente rotulado. Retire el producto con una toallita de papel o un paño que no suelte pelusas.
MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
Desconecte los electrodomésticos antes de usar el producto. No contiene fósforo. No usar en superficies con acabados de madera o con aleaciones metalicas que contengan bronce, cobre o “pewter”. Ensaye el producto en otras
superficies antes de usarlo. No mezclarlo con blanqueador o con products de limpiar.
INFORMACIÓN PREVENTIVA
ADVERTENCIA: IRRITANTE DE OJOS.
Produce en los ojos lesiones considerables pero temporales. Evite que entre en contacto con los ojos, la piel o con la ropa. Póngase gafas
protectoras para usar este producto. Después de usarlo, lávese bien con agua y jabón. Use guantes de caucho si debe usar el producto por mucho tiempo. PRIMEROS AUXILIOS: Llame a un centro de intoxicaciones o al médico,
para que le indiquen un tratamiento. OJOS: Mantenga el ojo abierto y lávelo lenta y delicadamente con agua, durante al menos 15 minutos. Si usa lentes de contacto, quíteselos después de los primeros 5 minutos del lavado y
siga lavando el ojo. EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL O CON LA ROPA: Quítese la ropa contaminada y lávese la piel con abundante agua. SI LO TRAGA: No provoque el vómito a menos que se lo indique el centro de
intoxicaciones o el médico. Beba agua en gran cantidad. No dé nada por la boca a las personas que hayan perdido el c onocimiento. PELIGROS FÍSICOS Y QUÍMICOS:
MANTENGA EL PRODUCTO LEJOS DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. Guarde el producto en un área fresca y seca, lejos de la luz directa del sol y del
calor, para evitar que se deteriore. No vuelva a usar el recipiente vacío; ofrézcalo para su reciclaje o tírelo a la basura. No contiene fósforo. No es nocivo para los tanques sépticos. MANTENGA LA BOTELLA VERTICAL Y
APRETADAMENTE TAPADA. INGREDIENTES: Agua, disolventes, agentes quelantes, agente de control de calidad, colorante.
ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN:
Distributed by: Lagasse, Inc., One Parkway North, Deerfield, IL 60015
BWK 341-2 & BWK 341-4
THIS PRODUCT IS EFFECTIVE IN CLEANING MANY SURFACES LEAVING A STREAK-FREE SHINE.
DIRECTIONS FOR USE:
Either apply directly with a soft, lint-free cloth or pour contents into an empty, labeled glass cleaner trigger bottle. Wipe dry with a paper towel or lint-free cloth. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Unplug all electrical
appliances before using. Contains no phosphorus. Do not use on finished wood or metal alloys such as brass, copper and pewter. Always spot test in an inconspicuous area before use. Do not mix with bleach or other
cleaning products.
PRECAUTIONARY STATEMENTS
WARNING: EYE IRRITANT.
HEAVY DUTY
GLASS CLEANER
Limpiador de vidrios
COMMERCIAL & INSTITUTIONAL USE
This product can be used on glass,
chrome, mirrors, plastic, stainless steel
and many hard, non-porous surfaces.
BWK 341-2 & BWK 341-4
Can cause temporary eye damage. Do not get in eyes, on skin or clothing. Wear safety glasses to protect eyes during use. Wash thoroughly with soap and water
after handling. For prolonged use, wear rubber gloves FIRST AID: Call a poison control center or doctor for treatment advice. EYES: Hold eye open and rinse slowly and gently with water for at least 15 minutes. Remove contact
lenses, if present, after the first 5 minutes, then continue rinsing eye. IF ON SKIN OR CLOTHING: Take off contaminated clothing and wash skin with plenty of water. IF SWALLOWED: Do not induce vomiting unless told to
do so by the poison control center or doctor. Drink large amount of water. Do not give anything by mouth to an unconscious person. PHYSICAL AND CHEMICAL HAZARDS: Do not use or mix with other household
cleaners. KEEP FROM FREEZING. Always wear eye and skin protection while using this product.
STORAGE
AND DISPOSAL: KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Store in a cool, dry area away from direct sunlight and heat to avoid deterioration. Do not re-use empty container, offer empty container for
recycling or discard in trash. Contains no phosphorus. Not harmful to septic tanks. KEEP BOTTLE UPRIGHT AND TIGHTLY CAPPED. INGREDIENTS: Water, solvents, surfactants, chelating agents, quality control agent, dye.
ESTE PRODUCTO ES IDEAL PARA LIMPIAR MUCHOS TIPOS DE SUPERFICIE, DEJANDO UN BRILLO SIN MARCAS. INSTRUCCIONES PARA EL USO: Puede aplicarlo directamente con un paño suave y sin pelusas, o verter el
contenido en un rociador vacío para limpiar cristales, debidamente rotulado. Retire el producto con una toallita de papel o un paño que no suelte pelusas.
MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
Desconecte los electrodomésticos antes de usar el producto. No contiene fósforo. No usar en superficies con acabados de madera o con aleaciones metalicas que contengan bronce, cobre o “pewter”. Ensaye el producto en otras
superficies antes de usarlo. No mezclarlo con blanqueador o con products de limpiar.
INFORMACIÓN PREVENTIVA
ADVERTENCIA: IRRITANTE DE OJOS.
Produce en los ojos lesiones considerables pero temporales. Evite que entre en contacto con los ojos, la piel o con la ropa. Póngase gafas
protectoras para usar este producto. Después de usarlo, lávese bien con agua y jabón. Use guantes de caucho si debe usar el producto por mucho tiempo. PRIMEROS AUXILIOS: Llame a un centro de intoxicaciones o al médico,
para que le indiquen un tratamiento. OJOS: Mantenga el ojo abierto y lávelo lenta y delicadamente con agua, durante al menos 15 minutos. Si usa lentes de contacto, quíteselos después de los primeros 5 minutos del lavado y
siga lavando el ojo. EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL O CON LA ROPA: Quítese la ropa contaminada y lávese la piel con abundante agua. SI LO TRAGA: No provoque el vómito a menos que se lo indique el centro de
intoxicaciones o el médico. Beba agua en gran cantidad. No dé nada por la boca a las personas que hayan perdido el c onocimiento. PELIGROS FÍSICOS Y QUÍMICOS:
MANTENGA EL PRODUCTO LEJOS DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. Guarde el producto en un área fresca y seca, lejos de la luz directa del sol y del
calor, para evitar que se deteriore. No vuelva a usar el recipiente vacío; ofrézcalo para su reciclaje o tírelo a la basura. No contiene fósforo. No es nocivo para los tanques sépticos. MANTENGA LA BOTELLA VERTICAL Y
APRETADAMENTE TAPADA. INGREDIENTES: Agua, disolventes, agentes quelantes, agente de control de calidad, colorante.
ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN:
Distributed by: Lagasse, Inc., One Parkway North, Deerfield, IL 60015

Documentos relacionados