docMedical Spanish - Global Medical Training
download 
Demanda Transcripción
Medical Spanish - Global Medical Training
1|Page Medical Spanish COMMON QUESTIONS What is your (medical) problem? How old are you/him/her? Where does it hurt? When does it hurt? Is it here? For how long has this been going on? Is it worst at night? When did it start? Can you shot it to me? Are you taking any medication for that? Have you seen a doctor for this? What did they say it was? (at the hospital) Have you been diagnosed with diabetes? When was the last time he/she took parasite medication How many glasses of water do you drink? Are you allergic to any medication? ¿Cuál es su problema? ¿Qué edad tiene? ¿Dónde le duele? ¿Cuándo le duele? ¿Es aquí? ¿Hace cuánto tiene esto? ¿Es peor de noche? ¿Cuándo comenzó? ¿Me puede mostrar? ¿Está tomando alguna medicina para esto? ¿Ha visto algún doctor por esto? ¿Qué le dijeron que era? ¿Ha sido diagnosticado con diabetes? ¿Cuándo fue la última vez que tomó medicina para parásitos? ¿Cuántos vasos de agua toma usted al día? ¿Es alérgico a alguna medicina? COMMON STATEMENTS/INSTRUCTIONS We’ll see you soon. Please wait! Please, sit down here Hello! My name is: Write it down here please! Tell me if this hurts We are waiting for the doctor I speak very little Spanish It’s just a virus It will heal itself soon You don’t need antibiotics You have arthritis You have an infection You have parasites Gaby Martinez Lo veremos pronto. ¡Espere por favor! Por favor, siéntese aquí Hola. Mi nombre es: ¡Escríbalo aquí por favor! Dígame si le duele Estamos esperando al doctor Hablo muy poco español Es sólo un virus Pronto se va a curar solito No necesita antibióticos Usted tiene artritis Usted tiene una infección Usted tiene parásitos 2|Page You must drink more water: 8 glasses You must take your medication You must go to the hospital We don’t have that medication Debe tomar más agua. Ocho vasos Debe tomar su medicina Debe ir al hospital No tenemos ese medicamento ANATOMY Head Ear Eyes Mouth Throat Neck Hair Teeth Tongue Skin Arm Elbow Shoulder Fingers Fingernail Chest Breast Cabeza Oído Ojos Boca Garganta Cuello Cabello Dientes Lengua Piel Brazo Codo Hombro Dedos Uñas Pecho Pecho/Busto Stomach Spleen Liver Gall Bladder Pancreas Intestines Colon Anus Genitals Vagina Penus Hip Muscle Lungs Foot Ribs Estómago Bazo Hígado Vesícula biliar Páncreas Intestinos Colon Ano Genitales Vagina Pene Cadera Músculo Pulmón Pie Costillas DISEASES/CONDITIONS Constipation Dehydrated Anemia Tendonitis Bursitis Arthritis Parasites Diabetes High blood pressure Cataracts Headache Ulcer Sprain Cramp Gaby Martinez Estreñido Deshidratado Anemia Tendonitis Bursitis Artritis Parásitos Diabetes Alta presión Cataratas Dolor de cabeza Úlcera Esguince Calambre 3|Page Menstrual cramp Cough Cold Fever Diarrhea Gastritis Scabies Vaginal infection Sexual Transmitted Diseases Chicken Pox Mumps Measles Whooping cough Pneumonia Bronchitis Sore throat Inflamation Contusion Asthma Dizziness Nausea Vomit Difficulty breathing Itchiness Burning Weakness Tingling Numbness Dengue Stress Migraine Bleeding Lice Hives Urinary Tract Infection Acid reflux Loss of appetite Pus Redness Conjunctivitis Tonsillitis Amoeba Gaby Martinez Cólico Tos Gripa Fiebre Diarrea Gastritis Escabiasis Infección Vaginal Enfermedades de Transmisión Sexual Varicela Paperas Sarampion Tos ferina Neumonía Bronquitis Dolor en la garganta Inflamación Contusión/Golpe Asma Mareo Náusea Vómito Dificultad para respirar Comezón/Picazón Ardor Debilidad Hormigueo Adormecimiento Dengue Estrés Migraña Sangrado Piojos Urticaria Infección urinaria Reflujo/Agruraras Pérdida de apetito Pus Enrojecimiento Conjuntivitis Amigdalitis Amibas/Lombrices
