sistente
Transcripción
sistente
sistente en centro Revista para Asistentes Veterinarios no 38. Mayo - Junio 2012 Ahora síguenos en: Técnicas de Inyección U Enfermedades de los testículos U Consideraciones legales útiles sobre tenencia de animales para el trabajo en la clínica diaria diaria en el País Vasco U Influencia de la nutrición en la piel U ANAVETÊU Actualidad + Consíguelo en www.axoncomunicacion.net ¡¡¡Oferta web!! 75 € Gastos de envío incluídos [email protected] sistente 3 en centro EDITA: Coedita AMVAC DIRECTOR EJECUTIVO: Enrique Marcos [email protected] DIRECTORA DE MÁRKETING: Valle García [email protected] COORDINADOR DE PROYECTOS GRÁFICOS: Miguel Ángel Gálvez [email protected] MAQUETACIÓN E INFOGRAFÍA: José Gil Javier Pérez REDACCIÓN, PUBLICIDAD Y ADMINISTRACIÓN: Calle Dulcinea 42 (4o B) 28020 Madrid Tél.: 902 36 39 34 Fax: 91 628 92 77 [email protected] Ahora síguenos en: www.axoncomunicacion.net Publicación Avalada por: AMVAC Hablamos en este primer trabajo de cómo administrar los medicamentos por vía parenteral, esta vía hace referencia a administración de los fármacos cuando es necesario atravesar una o más capas de piel con una inyección. Los testículos forman parte del sistema sexual masculino, además de espermatozoides producen hormonas sexuales como la testosterona. En nuestro segundo trabajo repasamos algunas de las enfermedades o patologías testiculares. Continuamos la serie de artículos en los que hablamos sobre la normativa relacionada con protección animal en cada una de las Comunidades Autónomas hablando de La Comunidad Autónoma del País Vasco. La falta de ciertos nutrientes pude provocar trastornos de piel, mientras que el aporte de otros proporciona importantes beneficios. En nuestro artículo de empresa sobre nutrición analizamos la influencia de los nutrientes sobre el estado de la piel y el pelo de nuestros animales. Asociación Madrileña de Veterinarios de Animales de Compañía ASOCIACIÓN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS DIRECTOR TÉCNICO: Antonio Arciniega LLorens El espacio dedicado a ANAVET y la actualidad de empresa completan nuestra edición de este número. Un saludo. ASOCIACIÓN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS PRESIDENTA ANAVET: Beatriz Navarrete Muro IMPRIME: everyone+ ISSN: 1886-1814 Depósito legal: M-14362-2006 La redacción Precio del Ejemplar: 6 € Suscripción anual (6 números) 20 € Gratuita para socios de ANAVET, AMVAC y AEVET Queda totalmente prohibida cualquier reproducción total o parcial, ya sea por medios mecánicos, electrónicos y expresamente por fotocopias de todos los textos, figuras, fotografías dibujos incluidos en nuestra revista ASISTENTE EN CENTRO VETERINARIO. Las opiniones expresadas en cada trabajo o artículo son de la exclusiva responsabilidad del autor, pudiendo la empresa editora no compartir la opinión de los mismos. AV38.indd 3 26/06/12 13:59 SUMARIO 4 PREVENCIÓN DE LA SALUD Técnicas de Inyección ............................ 6 nº38 Consideraciones legales útiles sobre tenencia de animales para el trabajo en la clínica diaria en la Comunidad Autónoma del País Vasco ..................................18 NU TRICIÓN Influencia de la nutrición en la piel.................................22 PREVENCIÓN DE LA SALUD Enfermedades de los testículos ........... 12 ASOCIACIÓN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS 2as JORNADAS DE FORMACIÓN ORGANIZADAS POR ANAVET EN BARCELONA..................................................28 ANAVET COLABORÓ CON NOVOTECH EN EL CURSO DE MEDICINA FELINA ...............29 NUEVA EDICIÓN DEL CONCURSO DE FOTOGRAFÍAS ANAVET-HILL’S 2012 .................30 ASOCIACIÓN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS Actualidad ............................................................32 AV38.indd 4 25/06/12 17:05 nutrición .5 AV38.indd 5 25/06/12 17:05 6 6 .prevención de la salud Técnicas de Inyección Los medicamentos deben ser administrados por una vía determinada para que ejerzan su acción. Existen varias vías de administración, en este artículo hablaremos de la vía parenteral AV38.indd 6 25/06/12 17:06 7 El término parenteral hace referencia a una vía de administración de los fármacos en la que es necesario atravesar una o más capas de piel con una inyección. El propósito del procedimiento es suministrar una sustancia o medicación. En general, independientemente de la vía de administración que se escoja, deberemos: TIPOS DE AGUJAS MÁS EMPLEADAS Longitud Calibre Color del cono 0.50 x 16 mm 25 G Naranja 0.60 x 25 mm 23 G Azul 21 G Verde 0.90 x 25 mm 20 G Amarilla 1.2 x 40 mm 18 G Rosa UÊ Preparar material. UÊ Preparar la medicación. UÊ Preparar y sujetar al paciente. Preparación del material necesario para la administración inyectable de los medicamentos Para empezar necesitaremos tener un antiséptico para desinfectar la zona a pinchar, jeringuillas, agujas, gasas, guantes y, si la vía es la intravenosa, usaremos también una peladora, un compresor o torniquete, un catéter y esparadrapo. El antiséptico recomendado es el alcohol etílico al 70%. Su eficacia es del 90% si se deja dos minutos, mientras que si se hace una friega rápida es del 75%. En caso de no disponer de alcohol se puede usar otro antiséptico (povidona yodada o clorhexidina, por ejemplo), aunque siempre es mejor utilizar un antiséptico incoloro, ya que ello nos permite observar con mayor facilidad cualquier posible complicación (eritemas –enrojecimiento de la piel-, sangrado, etc.). La limpieza del sitio de inyección con alcohol favorece además una mejor identificación de la vena. AV38.indd 7 25/06/12 17:06 8 ños y gatos, el calibre más adecuado es el 22 o 25. El calibre seleccionado también depende a veces de lo oleosa o fluida que sea la sustancia a inyectar. Preparación del medicamento inyectable a administrar A continuación seleccionaremos la jeringa y aguja apropiadas. Existen jeringas de diferentes capacidades: 1, 2, 5, 10, 20 y 50 ml. El tamaño de la jeringa que elijamos dependerá del volumen del material a inyectar. El calibre de la aguja se determina según el tamaño del animal y el volumen del material a ser inyectado. El calibre se refiere al diámetro de la aguja, el cual viene medido en “números G”: a mayor calibre, menor “número G”. En un perro grande, por ejemplo, una aguja calibre 20 se puede emplear en la mayoría de las venas periféricas y para inyecciones intramuscular y subcutánea. En perros peque- Antes de suministrar cualquier medicación hay que confirmar siempre y asegurarse de que la posología, ruta de administración e intervalo de tiempo son los correctos. El animal debe estar también identificado de forma adecuada para que no haya errores de administración de la medicación de un animal a otro. Siempre se debe anotar el tratamiento en la ficha o historia clínica del paciente. Se empleará una técnica estéril para acoplar la aguja y la jeringa seleccionadas. Se tomará el frasco de la medicación, se invertirá y se insertará la aguja en el tapón de goma y se extraerá con lentitud la cantidad deseada. En la inyección intravenosa, la limpieza del sitio de inyección con alcohol favorece una mejor identificación de la vena AV38.indd 8 25/06/12 17:06 prevención de la salud.9 Preparación y sujeción del paciente El paciente debe ser sujetado según necesidad para lograr una administración segura de la medicación. El asistente o ayudante debe mantener al paciente con el sitio de inyección expuesto y la cabeza alejada de quien aplica la inyección. Inyección subcutánea Se realiza inyectando el líquido debajo de la piel. Con una mano se toma un pellizco de piel entre el pulgar y los dedos, levantándola para formar un pliegue. Se inserta la aguja en la piel, ventral al pliegue, después de pinchar se retrae el émbolo de la aguja para ver que no haya penetración de sangre y después se inyecta la medicación a velocidad moderada. Inyección intradérmica Esta técnica se emplea básicamente para las intradermorreacciones o la infiltración intradérmica de anestesia para procedimientos menores. Una intradermorreacción o reacción cutánea intradérmica consiste en la aplicación de una sustancia por vía intradérmica buscando una respuesta inmunitaria positiva o negativa, con fines de diagnóstico, tratamiento, pronóstico o los tres. El sitio elegido para la inyección debe ser rasurado para favorecer la visualización de la colocación de la aguja. Con el bisel de la aguja hacia arriba, se coloca la jeringa casi en paralelo a la piel. Con la mano libre, se estira la piel entre el pulgar e índice. Se inserta la aguja dentro de la piel hasta una profundidad suficiente para cubrir el bisel. Se inyecta la sustancia (en general entre 0,05 a 0,1 ml) y se debe observar o palpar una ampolla de líquido dentro de la piel si se ha aplicado correctamente. AV38.indd 9 Inyección intramuscular En los perros para este tipo de inyección se usan a menudo los grupos musculares semimembranoso y semitendinoso situados en la zona del muslo. También se usan los músculos paraespinales lumbares y el músculo cuadriceps y tríceps. En los gatos se suelen usar más los músculos lumbares y tríceps, pero puede usarse cualquier músculo. Cuando se deban usar inyecciones múltiples o frecuentes se debe rotar entre los lados izquierdo y derecho y entre diferentes sitios para evitar problemas y dolor. Cuando se elige el muslo y se aplica la inyección en el músculo semimembranoso o semitendinoso, hay que sostener los vientres musculares entre el índice y pulgar de una mano. A continuación se penetra en el músculo por el lateral, dirigiéndose en posición algo caudal para evitar el nervio ciático. 25/06/12 17:06 10 Cuando se aplica la inyección intramuscular en la zona paraespinal lumbar, se penetra en el músculo en la zona mediolumbar, aproximadamente entre 1-2 cm lateralmente a las apófisis espinosas. Cuando se aplica la inyección en el cuadriceps de la extremidad posterior o en el tríceps de la anterior, se sujetan los paquetes musculares, independizándolos entre los dedos. En el caso de la extremidad posterior para poner una inyección en el cuadriceps se penetra el músculo en un ángulo perpendicular al fémur y en el caso de la extremidad anterior, en un ángulo perpendicular al húmero. En cualquiera de los casos, después de pinchar, se retrae el émbolo de la aguja para ver que no haya penetración de sangre y después se inyecta la medicación a velocidad moderada. Inyección intravenosa Las venas cefálica y safena son las de mayor utilización en los animales de compañía para la inyección endovenosa. La vena yugular se usa frecuentemente en cachorros y gatos pero se puede usar en cualquier animal si es necesario. AV38.indd 10 Para realizar la venipuntura cefálica se coloca al paciente en decúbito esternal. Con una mano una persona sujeta la cabeza agarrando el hocico y lo aleja del miembro que se va a utilizar. Con la otra mano se toma y estabiliza el codo desde el lateral, comprimiendo la vena para su mejor visualización o poniendo un compresor. La persona que va a realizar la venipunción estabiliza la pata y la piel sobre la vena con una mano e inserta la aguja de la inyección con la otra. Para realizar la venipunción en la vena safena se coloca al animal en decúbito lateral con los miembros hacia la persona que va poner la inyección. El lomo queda hacia el ayudante que sujeta los miembros anteriores con la mano, sujetando los carpos mientras se estabiliza el cuello con el antebrazo de la misma mano. El ayudante que sujeta al animal asirá el miembro posterior a nivel de la rodilla para estabilizar la pata y distender la vena para la inyección. En ambos casos, se inserta la aguja en la vena con un ángulo de 20-30 º con la piel. Se avanza un poco en la vena, entre 0,5 – 1 cm según el tamaño del animal, para asegurar la estabilidad. Se controla que estamos dentro de la vena mediante el aspirado de sangre, una vez que hemos comprobado que se rellena de sangre, el asistente debe liberar la presión que mantiene sobre la vena. Se estabiliza la jeringa manteniendo el cono de la aguja entre el pulgar y el índice, con los dedos rodeando el miembro o aplicando encima el pulgar y se inyecta la medicación a una velocidad moderada. Si se observa una zona abultada o de tumefacción en el sitio de la inyección, significa que ha habido una extravasación del líquido fuera de la vena. Después de aplicar la medicación y retirar la aguja, se aplica presión con una gasa o algodón sobre el punto de inyección para evitar el sangrado. 25/06/12 17:06 Eliminal Una pip Para el convale principio No aplic abundan No fuma de aplic reciente Registro infestac No utiliz piel dañ persiste Las pers debería propieta Sin títul ® prevención de la salud.FIPRONIL 11 Protección frente a pulgas y garrapatas para perros y gatos Un ano duro por delante para pulgas y garrapatas Proteja a perros y gatos durante todo el año La mayoría de los propietarios de mascotas no sabe que las pulgas y las garrapatas pueden provocar problemas de salud durante todo el año, no sólo durante los meses de calor. Tanto las enfermedades asociadas a ectoparásitos como los ectoparásitos en sí son un problema de salud que está aumentando. Con Eliminall®, el nuevo fipronil de Pfizer Salud Animal, usted puede conseguir una protección completa para sus clientes. Una dosis proporciona una protección probada, rápida y de larga duración frente a los ectoparásitos. Ofrézcale a sus clientes un servicio más exhaustivo,más allá de la simple protección frente a pulgas y garrapatas. Eliminall 67 mg solución para unción dorsal puntual para perros. Eliminall 134 mg solución para unción dorsal puntual para perros. Eliminall 268 mg solución para unción dorsal puntual para perros. Eliminall 402 mg solución en unción dorsal puntual para perros. Composición: Una pipeta contiene: Eliminall 67 mg: Fipronil 67 mg; Eliminall 135 mg: Fipronil 134 mg; Eliminall 268 mg: Fipronil 268 mg; Eliminall 402 mg: Fipronil 402 mg. Indicaciones: Tratamiento de infestaciones por pulgas (Ctenocephalides spp.) y garrapatas (Dermacentor reticulatus). Para el tratamiento de las infestaciones de piojos mordedores en perros Trichodectes canis. Contraindicaciones: No utilizar en cachorros de menos de 2 meses de edad y/o que pesen menos de 2 kg. No utilizar en animales enfermos (ej. enfermedades sistémicas, fiebre…) o convalecientes. No utilizar en conejos, ya que pueden producirse reacciones adversas e incluso la muerte. Este producto está especialmente desarrollado para perros. No utilizar en gatos ya que esto podría llevar a sobredosificación. No utilizar en casos de hipersensibilidad al principio activo, a sulfóxido de dimetilo o a cualquiera de los demás excipientes. Precauciones: Es importante asegurarse de que el producto se aplica en un área en la que el animal no pueda chuparse y de que los animales no se chupan unos a otros después del tratamiento. No aplicar el producto sobre heridas ni sobre la piel dañada. Este producto puede causar irritación ocular y de las membranas mucosas. Por lo tanto, debe evitarse el contacto del producto con la boca o los ojos. En caso de contacto accidental con los ojos, lavar inmediata y abundantemente con agua. Si la irritación ocular persiste, consulte con el médico y muéstrele la ficha técnica o el prospecto. Evitar el contacto del producto con los dedos. Si esto ocurre, lavarse inmediatamente con agua y jabón. Lavarse las manos después de usar el producto. No fumar, beber o comer durante la aplicación. Las personas con hipersensibilidad conocida al fipronilo o a sulfóxido de dimetilo o a otros excipientes deben evitar el contacto con el medicamento veterinario. Los animales tratados no deberían ser tocados hasta que el punto de aplicación del producto esté seco,y no se debería autorizar a los niños a jugar con los animales tratados hasta que el punto de aplicación estuviera seco. Por lo tanto, se recomienda no tratar a los animales durante el día, sino que se traten al atardecer; y que estos animales recientemente tratados no duerman con los propietarios, especialmente con los niños. Fipronil puede afectar adversamente a organismo acuáticos. No se debería permitir que los perros nadasen en cursos de agua durante los 2 días después de la aplicación. Titular: KRKA, d.d Nº Registro: Eliminall 67 mg: 2405 ESP; Eliminall 134 mg: 2406 ESP; Eliminall 268 mg: 2407 ESP; Eliminall 402 mg: 2408 ESP. Eliminall 50 mg solución para unción dorsal puntual para gatos. Composición: 1 pipeta contiene 50 mg de fipronil. Indicaciones: Tratamiento y prevención de infestaciones por pulgas (Ctenocephalides spp.) y garrapatas (Ixodes ricinus) en gatos. Contraindicaciones: No administrar a gatos de menos de 2 meses o de menos de 1 kg de peso vivo. No utilizar en animales enfermos (ej. enfermedades sistémicas, fiebre…) o convalecientes. No utilizar en conejos, ya que pueden producirse reacciones adversas e incluso la muerte. No utilizar en casos de hipersensibilidad al principio activo, a sulfóxido de dimetilo o a cualquiera de los demás excipientes. Precauciones: No aplicar el producto sobre heridas ni sobre la piel dañada. Este producto puede causar irritación ocular y de las membranas mucosas. Por lo tanto, debe evitarse el contacto del producto con la boca o los ojos. En caso de contacto accidental con los ojos, lavar inmediata y abundantemente con agua. Si la irritación ocular persiste, consulte con el médico y muéstrele la ficha técnica o el prospecto. Evitar el contacto del producto con los dedos. Si esto ocurre, lavarse inmediatamente con agua y jabón. Lavarse las manos después de usar el producto. No fumar, beber o comer durante la aplicación. Las personas con hipersensibilidad conocida al fipronilo o a sulfóxido de dimetilo o a otros excipientes deben evitar el contacto con el medicamento veterinario. Los animales tratados no deberían ser tocados hasta que el punto de aplicación del producto esté seco,y no se debería autorizar a los niños a jugar con los animales tratados hasta que el punto de aplicación estuviera seco. Por lo tanto, se recomienda no tratar a los animales durante el día, sino que se traten al atardecer; y que estos animales recientemente tratados no duerman con los propietarios, especialmente con los niños. Titular: KRKA, d.d Nº Registro: 2404 ESP AV38.indd Sin título-18 111 25/06/12 12/02/1217:06 20:53 12 .Prevención de la salud Enfermedades de los testículos El sistema genital masculino está formado por las gónadas o testículos, el pene y las glándulas sexuales accesorias como la próstata. Los testículos se localizan en una bolsa llamada escroto y además de espermatozoides producen hormonas sexuales (testosterona). AV38.indd 12 25/06/12 17:06 13 Algunas de las enfermedades o patologías relacionadas con los testículos son: CRIPTORQUIDIA La criptorquidia es la falta de descenso de los testículos. El problema aparece cuando los testículos no se encuentran en su localización normal, en el escroto. En un animal criptórquido los testículos no descienden correctamente en el desarrollo. En vez de alojarse en el escroto, quedan retenidos en el abdomen, en el canal inguinal o en la zona de la ingle y no se palpan en su localización normal. El problema puede afectar a un testículo (monorquidia) o a los dos testículos (criptorquidia). Este problema suele tener una base hereditaria y es más frecuente en razas como Yorkshire, Caniche, Husky, Schnauzer miniatura, etc. La única medida de prevención posible para evitar que ocurra es una adecuada selección de padres; se deben cruzar sólo aquéllos ejemplares que no transmiten el defecto. El testículo sin descender no es normal, es un testículo incapaz de producir espermatozoides debido a la elevada temperatura a la que está sometido. La criptorquidia de los dos testículos produce esterilidad. En los animales monórquidos, el testículo que se encuentra en la bolsa escrotal es normal, es decir, el perro es fértil, pero su número de espermatozoides es menor y además pueden transmitir este defecto a su descendencia por lo que no deben ser cruzados. En la criptorquidia puede ser necesario un examen ecográfico para determinar donde está el testículo no descendido Diagnóstico El proceso de descenso de los testículos se completa en el macho hacia las tres semanas después del nacimiento. El descenso de los testículos es más improbable a partir del cuarto mes pero a veces se retrasa incluso hasta los siete u ocho meses de edad. El diagnóstico del problema se hace por palpación. Puede ser necesario un examen ecográfico para buscar y determinar donde está el testículo no descendido. AV38.indd 13 25/06/12 17:06 14 `iÊV«V>ÀÊVÊ>ÊviVVÊÃÕLÃ}ÕiÌi°ÊÊ«iÀÀÃÊVÊ«`iÀ>Ê`iÊ iÃVÀÌÊviVVÊ`iÊ>Ê«i®]ÊiÊ>`Ê VÃÌ>ÌiÊ`iÊiÃVÀÌÊ«Õi`iÊiÛ>ÀÊÊ>Ê «À`ÕVÀÊÕ>ÊviVVÊL>VÌiÀ>>Ê`iÊ ÌiÃÌVÕÊ ÞÊ i«``°Ê />LjÊ «Õi`iÊ>«>ÀiViÀÊ iÀ`>ÃÊ«ÀÊÀ`i`ÕÀ>Ê ÞÊ>LÃViÃÃÊiÊÃÊÌiÃÌVÕðÊÊÛÀÕÃÊ `iÊ µÕÊ V>Ê «Õi`iÊ «À`ÕVÀÊ y>>VÊ`iÊÌiÃÌVÕÊÞÊi«``° Síntomas Tratamiento ORQUITIS-EPIDIDIMITIS Los animales con este problema deben ser castrados por dos motivos: Êi«``ÊiÃÊÕÊ>À}ÊÌÕLÊÃÌÕ>`Ê iV>Ê`iÊÌiÃÌVÕʵÕiÊ>>Vi>ÊÞÊ transporta los espermatozoides. La ÀµÕÌÃÊÞÊi«``ÌÃÊÃÊ«>Ì}>ÃÊ y>>ÌÀ>ÃÊ `iÊ ÌiÃÌVÕÊ ÞÊ `iÊ i«dídimo, respectivamente. La inflamaVʵÕiÊÃiÊ«À`ÕViÊ«Õi`iÊÃiÀÊÕ>ÌiÀ>ÊÞÊ>viVÌ>ÀÊÃÊ>ÊÕÊÊL>ÌiÀ>Ê ÞÊ>viVÌ>ÀÊ>ÊÃÊ`ðÊ*Õi`iÊ>«>ÀiViÀÊ «ÀÊ V>ÕÃ>ÃÊ L>VÌiÀ>>Ã]Ê vÖ}V>ÃÊ Ê «ÀÊÌÀ>Õ>ÌÃðÊÃÊÌÀ>Õ>ÌÃÃÊ `iÊ ÌiÃÌVÕÊ Ê `iÊ i«``Ê «À`ÕViÊ>ÊÛiViÃÊy>>VʵÕiÊÃiÊ«Õi- UÊ ÃÊ>>iÃÊVÀ«ÌÀµÕ`ÃÊÊ`iLiÊ ÕÃ>ÀÃiÊ«>À>ÊVÀ>ÀÊÞ>ʵÕiÊiÃÌiÊÌÀ>ÃÌÀno es posiblemente hereditario. UÊ ÃÌ?Ê `iÃVÀÌÊ µÕiÊ iÊ ÀiÃ}Ê `iÊ i«>Ã>Ê iÊ iÊ ÌiÃÌVÕÊ Ê `iÃVi``ÊiÃÊ>ÞÀʵÕiÊiÊÕÊÌiÃÌVÕÊÀ>ÊÞ>ʵÕiÊiÃÌ?ÊiÝ«ÕiÃÌÊÊ >Ê Õ>Ê Ìi«iÀ>ÌÕÀ>Ê VÀ«À>Ê >ÞÀÊ>Ê>ʵÕiÊÌi`À>ÊiÊiÊiÃVÀÌ AV38.indd 14 >Ê y>>VÊ >}Õ`>Ê `iÊ ÌiÃÌVÕÊ «À`ÕViÊV>À]Ê`ÀÊÞÊÌÕiv>VVÊiÊ >Êâ>]ÊiÊÌiÃÌVÕʵÕiÊÀ>iÌiÊ iÃÊ`iÊVÃÃÌiV>ÊwÀi]Ê«Õi`iÊ>VÕÕ>ÀÊ µÕ`Ê iÌÀiÊ >ÃÊ V>«>ÃÊ µÕiÊ Ê vÀ>°Ê*Õi`iÊiÝÃÌÀÊ>iÃÌ>ÀÊ}iiÀ>]ÊwiLÀiÊÞÊ>ÀiÝ>Êv>Ì>Ê`iÊ>«iÌÌ®° Diagnóstico Ê VÕÌÛÊ ÞÊ iÛ>Õ>VÊ `iÊ ÃiiÊ «Õi`iÊ ÃiÀÊ «ÀÕiL>ÃÊ ÖÌiÃ°Ê >Ê VÌ}>Ê `iÊ ÕÊ >ëÀ>`Ê ÌiÃÌVÕ>ÀÊ Ê `iÊ i«``Ê «Õi`iÊ iÛ`iV>ÀÊ Õ>Ê y>>VÊ «ÕÀÕiÌ>Ê ÞÊ «Õi`iÊ i«i>ÀÃiÊ«>À>ÊÀi>â>ÀÊÕÊVÕÌÛ° Tratamiento i«i`i`Ê `iÊ >Ê V>ÕÃ>Ê ÃiÊ `iLiÊ >`ÃÌÀ>ÀÊ ÕÊ ÌÀ>Ì>iÌÊ ÕÊ ÌÀ°Ê *Õi`iÊ ÃiÀÊ iViÃ>ÀÊ >`ÃÌÀ>ÀÊ ÕÊ 26/06/12 13:34 prevención de la salud.15 tratamiento antibiótico o antifúngico adecuado. La elección del antibiótico debe basarse en el cultivo y antibiograma y puede requerir la administración durante largos periodos de tiempo. A veces puede ser necesaria la castración. Diagnóstico TORSIÓN DE TESTÍCULO Tratamiento La torsión del testículo es una enfermedad en la cual el cordón espermático sufre una rotación, lo que conduce al infarto del testículo (necrosis por falta de riego sanguíneo). Se produce la torsión del cordón espermático que sostiene el testículo al resto del tracto genital, este cordón contiene los vasos sanguíneos que llevan irrigación al testículo, de modo que una torsión del cordón suele provocar falta de riego sanguíneo testicular. Puede aparecer en testículos abdominales retenidos o en testículo localizados en posición escrotal normal. En la torsión testicular intraabdominal hay que realizar una laparotomía exploratoria (abrir abdomen) y castrar al animal. Puede ser necesario emplear medidas de soporte y estabilizar al animal. Síntomas Una neoplasia (tumor) testicular puede desarrollarse a partir de varios tipos de células, los más frecuentes son: La torsión aguda del testículo alojado en el escrotal produce fiebre moderada, vómitos, resistencia a andar y marcha envarada. El incremento en el grosor del testículo y del cordón espermático no es un hallazgo constante. El dolor aparece en la fase aguda del proceso pero puede desaparecer a las 24 horas. En las torsiones en testículos abdominales puede haber anorexia, fiebre y vómitos y existe una masa localizada en abdomen posterior que es dolorosa. En torsiones crónicas o parciales pueden no aparecer síntomas durante largos periodos de tiempo y detectarse una masa abdominal como un hallazgo ocasional. AV38.indd 15 Los signos clínicos señalados y el hallazgo de un testículo doloroso son indicativos del problema. La ecografía puede ser útil para confirmar el problema y confirmar que la masa intraabdominal pertenece al testículo. En la torsión testicular intraescrotal la castración es el tratamiento de elección. NEOPLASIA TESTICULAR CANINA UÊ Seminoma o tumor de células germinales o espermatogonias. En perros con pioderma del escroto (infección de la piel), el lamido constante del escroto puede llevar a producir una infección bacteriana del testículo y epidídimo 25/06/12 17:06 16 UÊ Tumor de células de Leyding: tumor de células intersticiales UÊ Tumor de células de Sertoli El testículo es el segundo órgano en frecuencia, después de la piel, como lugar de aparición de tumores en perros macho. La edad media para el desarrollo de tumores es de unos 10 años. Las razas con alta incidencia de criptorquidia como Bóxer, Braco de Weimar o Weimaraner o Pastor Alemán, son las más afectadas. Síntomas Debido a la alta incidencia de neoplasia testicular, la exploración física de los perros de edad mediana y mayores debe incluir siempre una palpación minuciosa de los testículos. El aumento de tamaño, el cambio de forma o el aumento en la dureza en una parte o todo el testículo deben hacer sospechar de un tumor. La presencia de signos de feminización en machos puede aparecer en cualquier tipo de tumor pero es más frecuente en el tumor de células de Sertoli. Puede aparecer ginecomastia (aumento de tamaño de las mamas), alopecia, aumento de pigmentación de la piel, infertilidad, atrofia del otro testículo, etc. Diagnóstico Se basa en los signos clínicos. Se puede realizar una citología del testículo para ver si se obtiene un diagnóstico compatible. El examen definitivo de la neoplasia testicular se hace mediante una biopsia. AV38.indd 16 25/06/12 17:06 prevención de la salud.17 XXX Congreso Anual de AMVAC Madrid 7, 8 y 9 de marzo de 2013 AV38.indd 17 25/06/12 17:06 18 18 .Legislación Consideraciones legales útiles sobre tenencia de animales para el trabajo en la clínica diaria en el País Vasco Ley de Protección de los Animales Domésticos del País Vasco cir sufrimientos o daños y angustia injustificados. UÊ L>`>Àð UÊ >ÌiiÀÃÊÃÊ>Ê>iÌ>VÊiViÃ>À>Ê Continuando con la serie de artículos sobre legislación sobre protección animal, hablamos en este artículo sobre la normativa relacionada con protección animal en la Comunidad Autónoma del País Vasco. La Ley de protección animal vigente en el País para subsistir y/o en instalaciones inade- Vasco es la Ley 6/1993, de 29 de octubre, de Pro- cuadas desde el punto de vista higiénico- tección de los Animales. La Ley establece normas sanitario. para la protección de los animales domésticos, UÊ *À>VÌV>ÀiÃÊ ÕÌ>ViÃ]Ê iÝVi«ÌÊ >ÃÊ domesticados y salvajes en cautividad que se controladas por veterinarios en caso de encuentren en el territorio de la Comunidad Autó- iViÃ`>`]Ê«ÀÊiÝ}iV>ÊvÕV>ÊÊ«>À>Ê noma del País Vasco, con independencia de que mantener las características de la raza. estén o no registrados en ella y sea cual sea el UÊ -ÕÃÌÀ>ÀiÃÊ>V ]Ê`À}>ÃÊÊv?À>VÃÊ lugar de residencia de sus dueños o poseedores. o practicarles cualquier manipulación artificial que pueda producirles daños físicos La Ley señala que el poseedor de un animal debe o psíquicos, aun cuando sea para aumen- mantenerlo en buenas condiciones higiénico-sa- tar el rendimiento en una competición. nitarias, procurándole instalaciones adecuadas UÊ «iÀiÃÊ >Ê Ài>â>VÊ `iÊ V«ÀÌ> para su cobijo, proporcionándole alimentación y mientos y actitudes ajenas e impropias de bebida, prestándole asistencia veterinaria, dán- su condición o que impliquen trato vejato- dole la oportunidad de ejercicio físico y atendién- rio. dole de acuerdo con sus necesidades fisiológi- UÊ >ÃÊ«ii>ÃÊ`iÊ«iÀÀÃÊÞÊ}>ð cas y etológicas en función de su especie y raza. UÊ ->VÀwÊV>ÀÊ>>iÃÊiÊ>ÊÛ>Ê«ÖLV>° El sacrificio de animales por razones sanita- Prohíbe: rias o en matadero se efectuará con utilización de métodos que provoquen una pérdida de UÊ >ÌÀ>Ì>ÀÊ>ÊÃÊ>>iÃÊÊÃiÌiÀÃÊ>Ê cualquier práctica que les pueda produ- AV38.indd 18 consciencia inmediata y no impliquen sufrimiento. 26/06/12 11:29 s Se prohíbe igualmente: UÊ >Ê ÛiÌ>]Ê `>VÊ Ê ViÃÊ `iÊ >>iÃÊ >Ê iÀiÃÊ `iÊ V>ÌÀViÊ años o a incapacitados sin la autorización de quien tenga la patria potestad o la custodia. UÊ >Ê ÛiÌ>Ê >LÕ>ÌiÊ `iÊ >>iÃÊ vÕiÀ>Ê `iÊ ÃÊ iÀV>`ÃÊ ÞÊ viÀ>ÃÊ autorizados. UÊ >ÊÛiÌ>Ê`iÊ>>iÃÊ>Ê>LÀ>ÌÀÃÊÊVV>ÃÊÃÊVÌÀÊ`iÊ>Ê` ministración. UÊ >ViÀÊ`>VÊ`iÊÃÊÃÃÊVÊÀiV>Ê«ÕLVÌ>À]Ê«ÀiÊ o recompensa, a excepción de negocios jurídicos derivados de la transacción onerosa de animales. Los veterinarios que en el ejercicio de su profesión dispensen a estos animales tratamientos obligatorios llevarán un archivo con la ficha clínica de cada animal tratado el cual estará a disposición de las autoridades locales y sanitarias. Además los establecimientos dedicados a la cría o venta de animales, así como las residencias, los centros de adiestramiento y demás instalaciones cuyo objeto sea mantener temporalmente a animales deberán IDENTIFICACIÓN DE PERROS EN LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PAÍS VASCO Como ya hemos mencionado el Decreto 101/2004, de 1 de junio, establece consideraciones sobre tenencia de animales de la especie canina en la Comunidad Autónoma del País Vasco y estipula que los poseedores de perros deberán tenerlos identificados y censados en el Ayuntamiento del municipio de residencia habitual en el plazo de un mes desde el nacimiento o la adquisición siempre que se hallen de manera permanente o por periodo superior a tres meses en la Comunidad Autónoma del País Vasco. La identificación se efectuará mediante la implantación, en la parte lateral izquierda del cuello del perro, de un microchip o elemento microelectrónico que será efectuada por veterinario oficial, foral o municipal, o por veterinario privado habilitado a estos efectos. La implantación se hará conforme a lo dispuesto en la Orden de 5 de mayo de 1993, del Consejero de Agricultura y Pesca, por la que se regula la utilización de métodos electrónicos de identificación animal en la Comunidad Autónoma del País Vasco que indica que la identificación estará constituida por un código alfanúmerico de un número de dígitos tal que aquel sea único para cada animal, sin que puedan existir dos o más animales con el mismo código de identificación. cumplir los siguientes requisitos generales: establecidos, que dispone de la documentación que así lo acrea. Presentar ante el órgano foral competente en cuyo ámbito se ubi- dita y que se compromete a mantener su cumplimiento durante que el establecimiento o centro una declaración responsable de la el tiempo de permanencia del establecimiento, criadero, centro o persona titular, en la que manifieste que cumple con los requisitos instalación. b. Llevar un libro de registro a disposición de las Administraciones Notificación de enfermedades Se notificarán todos aquellos casos de enfermedades de declaración obligatoria según se establece en el Real Decreto 617/2007, por el que se establece la lista de las enfermedades de los animales de declaración obligatoria y se regula su notificación y en la Orden ARM/831/2009, por la que se modifican los anexos I y II del Real Decreto 617/2007, por el que se establece la lista de las enfermedades de los animales de declaración obligatoria y se regula su notificación. AV38.indd 19 competentes en el que constarán los datos relativos a los animales existentes, así como los controles que sobre el establecimiento, centro y animales reglamentariamente se establezcan por el Departamento de Agricultura y Pesca. c. Disponer de buenas condiciones higiénico-sanitarias y Locales adecuados a las necesidades fisiológicas de los animales que alberguen. d. Contar con la asistencia de un servicio veterinario. 25/06/12 17:06 20 e. En relación con las distintas modalidades El Decreto 101/2004, de 1 de junio, estable- mos, señalando visiblemente en la entrada de adiestramiento de perros, contar con la ce consideraciones sobre tenencia de ani- tal prohibición. autorización del órgano foral competente. males de la especie canina en la Comunidad Autónoma del País Vasco y regula diferentes El acceso y permanencia de los perros en luga- Las residencias, los centros de adiestramien- aspectos referentes a los animales de la es- res comunitarios privados, tales como socieda- to y demás establecimientos cuyo objeto sea pecie canina. des culturales, recreativa, zonas de uso común mantener temporalmente animales de compañía, además deberán cumplir lo siguiente: de comunidades de vecinos etc, estará sujeto La norma regula los diferentes aspectos de la a las normas que rijan en dichas entidades. tenencia de perros, incluidos los correspondiena. Disponer de instalaciones adecuadas tes a las razas, tipologías raciales o cruces inte- para mantener al animal aislado desde rraciales, cuyos ejemplares tengan la conside- el momento de su ingreso hasta que el ración de animales potencialmente peligrosos. servicio veterinario del centro dictamine Los poseedores de perros deberán tenerlos sobre su estado veterinario. identificados y censados. Con carácter general Vacunación antirrábica en la Comunidad Autónoma del País Vasco y por razones etológicas, únicamente se podrá Por medio de la Orden de 24 de noviembre alojar un perro mayor de un año por cada 40 m², de 2010, de la Conse¬jera de Medio Am- c. El propietario o propietaria que deje un tanto en los inmuebles colectivos como en bal- biente, Planificación Territorial, Agricultura y animal para su guarda en esta clase de cones, garajes, pabellones, sótanos, azoteas, Pesca, se establece el carácter voluntario de establecimientos dejará debidamente au- jardines o cualquier otro local o terreno urbano y la vacunación de los perros frente a la rabia torizada cualquier intervención veterinaria quedan expresamente prohibidas las siguientes en la Comunidad Autónoma del País Vasco. que fuere necesario realizar por razones conductas: b. Entregar los animales a sus dueños con las debidas garantías sanitarias. La autoridad competente en el País Vasco de urgencia para la vida del animal, cuando no hubiere posibilidad de comunicación con la persona propietaria. Los establecimientos dedicados a la cría o venta UÊ >Ê iÌÀ>`>Ê ÞÊ «iÀ>iV>Ê `iÊ «iÀÀÃÊ iÊ justifica la decisión en base a la buena situa- locales o vehículos destinados a la fabri- ción epidemiológica de la enfermedad de la cación, venta, almacenamiento, trans- rabia en los países miembros de la Unión Eu- porte y manipulación de alimentos. ropea y otros países limítrofes y tras valo¬rar de animales deberán hacer constar en el libro UÊ >Ê iÌÀ>`>Ê ÞÊ «iÀ>iV>Ê `iÊ «iÀÀÃÊ iÊ el nivel sanitario actual de la enfermedad en registro mencionado las entradas y salidas de aquellos locales en los que se celebren es- la Comunidad Autónoma de Euskadi. Se animales. Igualmente, deberán entregar trimes- pectáculos públicos, así como en las pisci- considera que no es necesario establecer la tralmente una relación de los animales vendidos, nas públicas y locales sanitarios y similares vacunación obligatoria frente a la rabia de pe- procedencia, especie, raza y adquirentes a los cuyas normas específicas los prohíban. rros en esta Comunidad Autónoma y se estima que para general conocimien¬to es per- respectivos Ayuntamientos. Además, los establecimientos de cría deberán inscribir en dicho Los titulares de otros establecimientos abier- tinente dar publicidad al carácter voluntario registro el número y cadencia de los pactos y tos al público podrán prohibir a su criterio la que tiene en la actualidad dicha vacunación crías obtenidas. entrada y permanencia de perros en los mis- por lo cual se publica esta Orden. AV38.indd 20 25/06/12 17:06 nutrición .21 AV38.indd 21 25/06/12 17:06 22 .nutrición Influencia de la nutrición en la piel La nutrición tiene una influencia directa sobre el estado de la piel y el pelo. De este modo la carencia de ciertos nutrientes puede provocar Gemma Baciero Comunicación Científica Royal Canin Ibérica, S.A. trastornos cutáneos, mientras que el aporte de otros componentes en el alimento puede proporcionar importantes beneficios. Carencias nutricionales Carencias vitamínicas La carencia de ciertos nutrientes puede dar lugar a las dermatosis de origen nutricional. Estas Los alimentos comerciales de alta calidad y pueden ser específicas (se ha identificado la ca- conservados correctamente llevan la cantidad rencia de un nutriente o de un grupo de nutrien- de vitaminas suficiente y no son necesarios los tes concretos) o no específicas: vinculadas con suplementos. No obstante, se pueden observar una subalimentación general, una digestibilidad carencias de vitaminas en los perros alimenta- insuficiente del alimento o a un problema de ab- dos con comidas industriales de mala calidad o sorción relacionada con el propio perro. con raciones caseras desequilibradas. AV38.indd 22 25/06/12 17:06 23 ciones metabólicas. Los oligoelementos más directamente relacionados UÊ6Ì>>Ê con la belleza del pelo son: hierro, zinc y cobre. El retinol es una vitamina liposoluble indispensable para la diferenciación de las células epiteliales. Por lo tanto, cuando hay una carencia de aporte, Aunque el alimento contenga cierta cantidad de oligoelementos, esta no se observa un problema generalizado de la queratinización con desca- se corresponde con la cantidad que realmente está disponible para el mación. organismo. Esto se debe a que su nivel de absorción depende de la forma química en la que se aportan y de las condiciones alimentarias. De UÊ6Ì>>Ê hecho, existen interacciones entre los distintos elementos, por ejemplo, Es raro que haya un déficit de vitamina E y, cuando existe, suele ser debido la absorción del calcio compite con la del zinc a que las grasas de los alimentos no están correctamente estabilizadas. La vitamina E es un antioxidante natural: cuando se produce una oxi- El porcentaje de absorción de los oligoelementos a menudo no llega al dación, se consume la vitamina E. Un déficit experimental en el perro 30%. Pero si se aportan los en forma orgánica quelada con aminoácidos, provoca alteraciones cutáneas como seborrea seca, alopecia difusa, en- su absorción mejora claramente. De este modo, son mejor aprovechados rojecimiento,… así como anomalías en el sistema inmune. por el organismo. UÊ6Ì>>ÃÊ`iÊ}ÀÕ«Ê UÊ<V Las vitaminas del grupo B son hidrosolubles y están implicadas en el La falta de aporte de zinc se debe sobre todo a los alimentos ricos en metabolismo energético y en la síntesis de tejidos. Su carencia no es algo fitatos que quelan el zinc. La mayor parte de las veces, se trata de alimen- habitual y sus manifestaciones dermatológicas varían según la vitamina tos de mala calidad, ricos en cereales enteros y con un alto contenido en de que se trate: salvado. UÊ carencia de riboflavina (vitamina B2): xerosis o sequedad cutánea Esta falta de aporte se observa también con los alimentos ricos en mi- localizada en los párpados y en el abdomen. nerales o en los animales que presentan un problema en la asimilación carencia en niacina (nicotinamida o vitamina PP), puede aparecer del zinc. UÊ con una alimentación pobre en nutrientes de origen animal. Se ma- UÊ nifiesta con dermatitis pruriginosa en el abdomen y los miembros Dado que el zinc es el cofactor de numerosos procesos metabólicos, su posteriores. carencia ocasiona problemas inmunitarios y de queratinización, se obser- carencia en biotina (vitamina B8 o H), provoca enrojecimiento, pér- van engrosamientos con escamas y costras adherentes. dida de pelo en la cara y los párpados, descamación generalizada, decoloración del pelo y pelaje apagado y quebradizo. UÊ LÀi Su déficit se observa, principalmente, en los cachorros alimentados con ra- Carencia de oligoelementos ciones caseras no enriquecidas o demasiado ricas en zinc, calcio o hierro. Los oligoelementos son elementos minerales que actúan en el organismo Dicho déficit conlleva alteraciones del pelo: decoloración que empieza en en concentraciones muy pequeñas y que intervienen en multitud de reac- la cara, pérdida de densidad y pelaje apagado y seco. AV38.indd 23 25/06/12 17:06 24 Asimismo, se observan déficits proteicos en los perros que padecen una Carencia de ácidos grasos esenciales (AGE) enfermedad crónica debilitante o en las perras que se encuentran en la última etapa de la gestación o en periodo de lactancia, si no se ha adap- Los ácidos grasos esenciales reciben ese nombre porque el organismo tado el aporte alimentario. no los puede sintetizar. Al igual que la mayoría de las vitaminas, deben ser aportados por la alimentación. Carencias específicas de aminoácidos Los déficits de AGE se observan únicamente en los animales que padecen UÊ/ÀÃ>ÊÞÊÌÀ«Ìv> malabsorción o en los que han sido alimentados durante mucho tiempo Estos aminoácidos son indispensables para la síntesis de melanina, res- con una comida de mala calidad o por sobrecalentamiento de los alimen- ponsable de la pigmentación del pelo: roja, parda (feomelanina) y negra tos. (eumelanina). Una carencia origina un aclaramiento del pelo o un enrojecimiento en el caso del pelo negro. A nivel cutáneo, se observa sequedad, un pelaje apagado y un estado queratoseborreico. La respuesta a un suplemento de AGE es rápida. UÊiÌ>ÊÞÊVÃÌ>Ê La metionina y la cistina (aminoácidos azufrados) son indispensables para el crecimiento del pelo, puesto que participan en la elaboración de la queratina. Es raro que estos aminoácidos, abundantes en las fuentes de proteínas de origen animal, falten en la alimentación del perro, exceptuando los regímenes vegetarianos sin suplementos. No obstante, el perro es menos sensible que el gato a este tipo de deficiencias. Efectos beneficiosos de la nutrición sobre el pelo El aporte directo del ácido gamma linolénico de EPA y de DHA permite compensar la saturación rápida de las encimas que Favorecer el crecimiento del pelo intervienen en el metabolismode los ácidos grasos (delta-6 y delta 5 desaturasas). El crecimiento del pelo y la renovación de la piel movilizan cerca del 30% del aporte proteico. Las proteínas más importantes son las que proporcionan una Carencia global de proteínas Cada pelo está compuesto aproximadamente por un 90% de proteína: una deficiencia proteica o de ciertos aminoácidos puede acelerar la pérdida del pelo, ralentizar su crecimiento y provocar un pelo quebradizo y un pelaje deslustrado. AV38.indd 24 gran cantidad de aminoácidos azufrados (metionina, cisteína), los cuales son vitales para la síntesis de la queratina y abundantes en las proteínas de origen animal. También es importante prestar atención a la calidad de la proteína, que viene determinada en primer lugar, por su valor biológico, en función del contenido de aminoácidos esenciales, y en segundo lugar, a su digestibilidad, de la que depende la obtención de los beneficios nutricionales reales. 25/06/12 17:06 nutrición .25 Mejorar el brillo del pelaje componentes sean más flexibles y elásticos. Con- Algunos nutrientes contribuyen de manera signi- tribuye también a mantener la barrera epidérmica. ficativa a mejorar la belleza del pelaje, como es el El brillo del pelo de un animal está relacionado con caso de los ácidos grasos poliinsaturados de la la composición del sebo, que es una mezcla varia- Los lípidos que forman parte de la composición serie omega 6, muy abundantes en el aceite ve- ble de ceras y lípidos secretados por las glándulas del sebo son específicos de la especie y de la getal y cuyo precursor es el ácido linoléico. Son sebáceas. El sebo actúa evitando que el pelo se raza en el perro, pero su producción y calidad fundamentales para mantener una piel flexible deslustre, alisando las escamas y haciendo que sus se ve influida por la alimentación. y unas defensas eficaces frente a las agresio- Aceite de borraja El aceite de borraja puede resultar interesante en todos los problemas El aceite de borraja se caracteriza por su gran riqueza en un ácido graso se han estudiado sus efectos beneficiosos. de origen inflamatorio y en el campo de la dermatología es donde mejor concreto de la familia Omega 6: el ácido gamma-linolénico o AGL. La mayoría de los aceites vegetales son muy ricos en ácido linoléico. Sin Los efectos positivos son especialmente claros en los perros que pre- embargo, los únicos aceites que aportan una cantidad interesante de sentan una predisposición genética. Los resultados también son prome- AGL son: el aceite de borraja, el aceite de onagra y el aceite de las tedores con respecto a los problemas relacionados con la producción semillas de grosella negra. De todas ellas, el aceite de borraja es el que excesiva de sebo por parte de la piel (seborrea). tiene mayor contenido. Al enriquecer el alimento con AGL se favorece su incorporación en los te- El aceite de borraja también se emplea en cosmética: donde se incor- jidos: en el hígado, en los glóbulos rojos, en las paredes de los vasos… pora a los productos que pretenden regenerar la flexibilidad y elasticidad De esta forma se previene el déficit en los animales con riesgo: los perros de la piel. Está especialmente indicada en los casos de sequedad de mayores o con deficiencias enzimáticas. piel. AV38.indd 25 25/06/12 17:06 26 nes externas. Por otro lado, su carencia provoca una piel seca y un pelo La inflamación y el rascado posterior pueden lesionar la integridad de la grasiento al tacto. El equilibrio correcto de ácidos grasos poliinsaturados epidermis, reduciendo su función de barrera. Para influir en este proceso, se obtiene combinando grasas animales (por ejemplo, de ave), aceites de las dietas con indicación dermatológica deben proporcionar nutrientes que pescado y aceites vegetales (de borraja y de soja). inhiban la respuesta inflamatoria. Se trata de los ácidos grasos esenciales, denominados así porque el organismo es incapaz de sintetizarlos. Optimizar la pigmentación del pelo Entre ellos, hay que desatacar: El color del pelo viene determinado genéticamente y se produce como UÊ Los ácidos grasos omega-3 de cadena larga: el ácido eicosapen- consecuencia de la acumulación en su corteza del pigmento melanina. taenoico (EPA) y el ácido docosahexaenoico (DHA), se obtienen Este pigmento es producido por los melanocitos que están presentes en principalmente del aceite de pescado. la epidermis y en la base del pelo. Hay dos tipos de melanina: UÊ El ácido gamma-linolénico (AGL), de la serie omega-6, muy abundante en el aceite de borraja y cuya eficacia mejora cuando se utiliza UÊ iÕi>>]Êv>>Ê`iÊ«}iÌÃʵÕiÊÛ>Ê`iÊi}ÀÊ>Ê>ÀÀ° en combinación con EPA y DHA. UÊ vii>>]ʵÕiÊÛ>Ê`iÊ>>ÀÊ>ÊÀ° Los precursores de la melanina son los aminoácidos fenilalanina y tirosina. De esta forma, una ingesta insuficiente de tirosina provoca una mala pigmentación y un cambio de color: un pelo negro adquiere tintes rojizos y un pelo rojizo se aclara. El cobre es vital para la estimulación de la tirosinasa, enzima clave en la síntesis de melanina. Por tanto para que el color se manifieste de forma óptima, se requiere la presencia de cobre en cantidades suficientes. Nutrición y beneficios para la piel A través de la Nutrición podemos conseguir distintos efectos beneficiosos tanto en el tratamiento como en la prevención de los trastornos cutáneos. Control de la inflamación Varios estudios demuestran que el empleo de suplementos ricos en ácidos grasos esenciales reduce la inflamación cutánea. Además permiten disminuir la dosis de corticosteroides, cuando es necesario un tratamiento a largo plazo. AV38.indd 26 25/06/12 17:06 nutrición .27 Refuerzo de la barrera cutánea de la piel y una desorganización celular, así El efecto beneficioso de este complejo es una como favorecer la penetración de alergenos y barrera cutánea más eficaz y la reducción al mí- La piel y el pelaje constituyen una barrera fí- otros irritantes, la inflamación e infección bacte- nimo de la pérdida transepidérmica de agua. sica entre un animal y su entorno. Los lípidos riana, seborreas, dermatitis atópica y sequedad. que están entre las células de la epidermis, compuestos principalmente por ceramidas, Se puede aumentar la síntesis de las cerami- desempeñan un papel clave en la función de das, cuando se utilizan determinados nutrien- barrera de la piel, ya que aseguran la cohesión tes. Se trata de una combinación específica de de las células. Esta barrera lipídica y celular cuatro vitaminas del grupo B junto con un ami- sirve para mantener la hidratación, limitando la noácido, que actúan de forma sinérgica. Son pérdida transcutánea de agua, y contribuye a nicotinamida, ácido pantoténico, colina e ino- proteger frente a los agentes externos. sitol, implicados en numerosas reacciones de biosíntesis, además de histidina, que participa Una deficiencia de la barrera cutánea podría en la formación de los constituyentes de los provocar disfunciones como la deshidratación queratinocitos y facilita la maduración celular. Conclusión: Además de cubrir las necesidades nutricionales del metabolismo cutáneo, la nutrición contribuye a mejorar las defensas de la piel, a frenar los procesos inflamatorios y a favorecer su recuperación en ciertas enfermedades. PREGUNTAS FRECUENTES ¿Hay que suplementar un alimento de gama alta con vitaminas y ácidos grasos para prevenir una carencia que provoque una afección cutánea? No, los alimentos de alta calidad ya aportan todos los nutrientes necesarios, incluidos las vitaminas y los ácidos grasos y no hay que suplementarlos. ¿En caso de una enfermedad dermatológica hay que dar una dieta especial? Existen diversos tipos de enfermedades dermatológicas provocadas por distintas causas que requerirán diferentes AV38.indd 27 tratamientos, pero en general podemos decir que una dieta específica para problemas de piel puede aportar grandes beneficios, y en algunos casos es imprescindible. Puede ser consecuencia de la carencia de los percusores de la melanina: tirosina y fenilalanina. Con un alimento que aporte la cantidad suficiente del aminoácido tirosina se consigue una pigmentación óptima. ¿Cómo se manifiesta una carencia de proteínas a nivel cutáneo? ¿Qué beneficios aportan los ácidos grasos esenciales para la piel y el pelo? Un aporte insuficiente de proteínas puede acelerar la pérdida de pelo, ralentizar su crecimiento, provocar un pelo quebradizo y un pelaje deslustrado. El aporte de ácidos grasos esenciales es imprescindible porque el animal no los puede sintetizar por sí mismo. Su suplemento proporciona un efecto antiinflamatorio y por otro lado mejoran el brillo y el aspecto del pelaje. ¿A qué se puede deber una mala pigmentación del pelo? ¿Cómo se puede corregir? Artículo gentileza de: 25/06/12 17:06 28 28 . ASOCIACIÓN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS 2as JORNADAS DE FORMACIÓN ORGANIZADAS POR ANAVET EN BARCELONA ASOCIACIÓN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS El 21 de Enero pasado tuvo lugar la segunda jornada formativa de ANAVET en Barcelona, en colaboración con Hill’s Pet Nutrition y organizadas por la nueva delegación de ANAVET en la Ciudad Condal a cargo de Mireia Adrover. El ponente fue Ignacio Molina Angulo, licenciado en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid. Ignacio lleva desempeñando su trabajo desde 2005 en la Clínica Veterinaria Estoril de Móstoles, centrándose en los campos de Oncología, Urgencias y Cirugía. El seminario trató sobre Urgencias Veterinarias, recogiendo un amplio campo de ellas: Urgencias Respiratorias, Digestivas, Obstétricas y Urológicas, y otras Urgen- ción con los asistentes en forma de pre- Es muy importante saber qué hacer para cias como Intoxicaciones, Convulsiones, guntas a Ignacio, que muy amablemente poder trabajar en equipo y así resolver la Cetoacidosis diabética, Hemoabdomen resolvió todas las dudas planteadas. urgencia con eficacia y profesionalidad. Traumatismo craneoencefálico, detallando A media tarde tuvo lugar un “coffee break” Queremos agradecer desde aquí a Ignacio en cada una de ellas sus causas, síntomas donde pudimos reponer fuerzas y charlar por su instructiva exposición y a todos los y tratamiento. con compañeros de profesión. asistentes al seminario y por supuesto a Ignacio nos amenizó sus explicaciones Los asistentes a la charla la encontraron teóricas con casos clínicos y soporte foto- muy interesante y útil en su día a día tanto gráfico, así como radiografías y ecografías para los que trabajan solo en urgencias para que las explicaciones fueran mejor como los que no, ya que una urgencia se Texto: Mireia Adrover entendidas. Hubo una constante interac- puede presentar en cualquier lugar y hora. Fotografía: Mar Valenzuela por rotura esplénica, Golpe de calor y HILL’S, que sigue apoyando activamente AV38.indd 28 a ANAVET en sus proyectos. 25/06/12 17:06 29 ANAVET COLABORÓ CON NOVOTECH EN EL CURSO DE MEDICINA FELINA Novotech ofreció el pasado 26 de Mayo un curso de medicina felina probar el amplio mundo que existe detrás del gato y las numerosas para Asistentes de la mano de Yaiza Forcada y de Raquel Francés, diferencias que existen entre éste y el perro. Pudimos comprobar en el hotel Rafael Atocha de Madrid. que el manejo del gato es uno de los puntos clave para poder tratarlos de cualquiera de las enfermedades citadas. Siempre buscare- En estas segundas jornadas para Asistentes, Novotech vuelve a mos para él la tranquilidad y la paciencia minimizando su estrés y las destacar por su temario, de gran interés y utilidad en nuestro trabajo complicaciones que ello conlleva. diario. Se trataron temas tan rutinarios en nuestra clínica como son las diarreas crónicas, el control de los parámetros en una anestesia Nuestras ponentes expusieron varios casos clínicos que nos y la hospitalización como también el shock, el fallo renal y la diabetes permitieron entender mejor sus exposiciones, conociendo sus en el gato. síntomas, las pruebas a realizar y terminando con los tratamientos que podríamos utilizar con ellos y la mejor forma de admi- Pudimos disfrutar desde las 10 de la mañana hasta las 18,30 de la nistrarlos. tarde de amplias y claras explicaciones, en las que pudimos comSalimos de este segundo curso de Novotech con la sensación de haber aprovechado el día y deseando empezar a poner en práctica todo lo aprendido. Agradecemos a Novotech y a todo su equipo estas estupendas jornadas. A Yaiza Forcada y Raquel Francés sus grandes explicaciones, su interés en resolver todas nuestras dudas y sobre todo su implicación con los asistentes y su formación. Texto: Yésika Hipólito Fotografía: Raquel González AV38.indd 29 25/06/12 17:06 Texto: Fotog men B 30 . ASOCIACIÓN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS NUEVA EDICIÓN DEL CONCURSO DE FOTOGRAFÍAS ANAVET-HILL’S 2012 ASOCIACIÓN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS Un año más Anavet y Hill’s Pet Nutrition organizan la edición anual del Podrán participar los asistentes veterinarios, socios de ANAVET, que estén Concurso de Fotografías. en activo. La participación en este concurso supone la total aceptación de estas bases. Existen dos categorías de concurso: El tema es: La mascota más chula Primer Premio: para asistentes veterinarios Con este tema queremos que nos muestres las instantáneas más peculiares de tus mascotas. Segundo Premio: para asistentes veterinarios El comité organizador del concurso se guarda el derecho de aceptación de las obras según se adecúen o no a la temática del concurso. Las fotografías se remitirán por correo electrónico a la dirección: [email protected] PREMIO HILL´S-ANAVET 2011 UÊ Ê vÀ>ÌÊ *Ê Ê /Ê VÊ Õ>Ê ÀiÃÕVÊ >Ê `iÊ £ÓnäÊ ÝÊ ÈäÊ pixels y máxima de 3088 x 2056 UÊ `ÕÌ>`ÊÃÊÃ}ÕiÌiÃÊ`>ÌÃÊiÊiÊVÕiÀ«Ê`iÊi°>\ o o Título de la foto. Datos personales del participante: clínica veterinaria en la que trabaja, nombre, apellidos, teléfono, e.mail. UÊ Ê>ÊÊ«`À?ÊiÝVi`iÀÊ£äÊLÊ`iÊV>«>V`>`° Cada participante podrá enviar un máximo de 3 obras. Las fotografías deberán ser inéditas. El plazo de recepción de las fotografías en la web será desde el día de publicación de estas bases hasta las 24:00 horas del 24 de septiembre Cristina Martori Ganadora 1er Premio Fotográfico Hill´s-ANAVET 2011 “Tomando un helado” AV38.indd 30 de 2012. Texto : Beatriz Navarrete Dpto. Comunicación ANAVET www.anavet.com 25/06/12 17:06 AV38.indd 31 25/06/12 17:06 N 32 .actualidad ELIMINALL hace llegar a miles de propietarios la importancia del control veterinario para prevenir enfermedades y mejorar el bienestar de sus mascotas Eliminall®, antiparasitario en spot-on de Pfizer Salud Animal, es el abanderado de una campaña de comunicación que desarrolla Pfizer Salud Animal en los últimos meses centrada en transmitir a los propietarios la importancia de los controles veterinarios periódicos de sus mascotas. A las apariciones en radio, concretamente en el programa de Onda Cero “Como el perro y el gato” y en Antena 3 televisión, en el espacio sobre mascotas Espejo Público ha estrenado los viernes, se suma la nueva web sobre el producto www.eliminall.com, así como presencia en las principales redes sociales numerosos encuentros y ferias caninas a nivel nacional: Vigo, Zaragoza, Gerona, Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas de Gran Canaria, Murcia, Irún y Madrid. El objetivo común de todas estas acciones es concienciar a los propietarios de mascotas, y promocionar mediante acciones concretas, la visita periódica al veterinario para prevenir la aparición de ciertas enfermedades que afectan a la salud de los animales y, en ocasiones, También ha sido un punto fuerte de la campaña la presencia de Eliminall en Advance relanza toda la gama bajo la nueva fórmula “ImmunePlus” Un año más la Fundación Affinity ha editado una nueva edición de la Guía para viajar con animales de compañía, con el objetivo de ayudar a los propietarios de perros y gatos a planificar sus vacaciones. La Guía se actualiza anualmente con los nuevos establecimientos que aceptan animales en sus instalaciones. En la actualidad más del 26% de los hogares españoles convive con un perro y/o gato. Por eso cada año son más las familias que, en época de vacaciones, deciden viajar con sus mascotas. Afortunadamente para todas ellas cada vez hay más hoteles, casas rurales y campings en nuestro país que aceptan animales de compañía. “viajar con nuestro perro o gato no tiene porqué suponer un gran incremento del coste del viaje si se planifican bien las vacaciones y se elige un destino y alojamiento apropiados. La Guía nos puede ayudar a buscar un hotel, casa rural o camping en el que acepten animales pero, si preferimos no viajar con ellos y optamos por dejarlos en una residencia para animales, la Guía nos proporciona un amplio listado de centros donde se sentirán como en casa. Pero, viajar con nuestro perro o gato puede conllevar un pequeño incremento en el coste del viaje. Algo que, en tiempos de crisis, es un aspecto a tener en cuenta. María Azkargorta, directora de la Fundación Affinty asegura que Forum Bayer conmemora el Día Nacional por la Prevención de la Leishmaniosis Canina con una Jornada de puertas abiertas en el Palau Robert de Barcelona Forum Bayer, la plataforma divulgativa por la prevención de la Leishmaniosis Canina y otras enfermedades de transmisión por parásitos, ha organizado una jornada divulgativa con motivo del Día Nacional por la Prevención de la Leishmaniosis Canina en el Palau Robert de Barcelona. El acto, abierto al público, ha ofrecido una completa agenda de actividades divulgativas y de sensibilización en torno a esta enfermedad. >ÊÀ>`>Ê>Ê >Ê>Õ}ÕÀ>`ÊiÊLi°Ê-À°ÊÃi«Ê>À>Ê Pelegrí, Conseller d’ Agricultura, Ramaderia, Pesca i Medi Natural de la Generalitat de Catalunya, quien ha destacado la importancia de la prevención a través de este tipo de foros informativos y de debate, los cuales ofrecen datos objetivos y científicos. Además, ha su- AV38.indd 32 brayado el papel del veterinario, el cual está declarado como un bien público mundial que garantiza la salud pública. El acto está presidido por los miembros de Forum Bayer, y se celebrarán cuatro mesas redondas formadas por científicos, veterinarios, periodistas y expertos en cada materia. La primera mesa trata los derechos de los animales y estará liderada por Carles Soliva, del ICAB (Il·lustre Col·legi d’Advocats de Barcelona). La Dra. Guadalupe Miró, Presidenta de Forum Bayer y Profesora Titular de Parasitología y Enfermedades Parasitarias del Departamento de Sanidad Animal de la Facultad de Veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid, lidera la mesa sobre el Estudio de Seroprevalencia de enfer- medades de transmisión por parásitos. El reconocido meteorólogo Tomàs Molina conduce la mesa sobre el cambio climático. Por último, Guadalupe Miró cierra el círculo de mesas exponiendo la situación actual de la leishmaniosis canina. Por la tarde se celebra una charla también abierta al público por parte de las principales protectoras de animales del país como ADDA y ALBA. Asimismo y durante todo el día, existe un espacio interactivo dotado de pantallas táctiles informativas, donde ha poder informarse sobre la enfermedad, curiosear fotos de personalidades que han colaborado con Forum Bayer y adherirse gratuitamente a la Plataforma. Además, de grabar mensajes solidarios en un corner habilitado. 25/06/12 17:06 “Á Nueva Sección en 33 SENCILLOS “ÁREA COMERCIAL” Ya no tienes excusas, para no darte a conocer Para llegar a todos los presupuestos DOBLES DOBLES Infórmate en: [email protected] TRIPLES TRIPLES TRIPLES AV38.indd 33 26/06/12 13:35 34 .actualidad Pharmadiet Veterinaria lanza la nueva presentación de VETINMUNE® 60 comprimidos. El abordaje nutricional de la Leishmaniosis ¡Nuevas croquetas en Iams Gato! VETINMUNE® aporta una fórmula nutricional innovadora para perros y gatos, a base de beta glucanos, jalea real fresca, extracto de ginseng, baicalina, coenzima Q10, vitaminas del grupo B (B3, B5, B6, B2, B1, ácido fólico, B8 y B12) y selenio. A muchos gatos les gusta cambiar periódicamente de sabor, por eso, todas las variedades de Iams gato adulto mantenimiento incorporan las nuevas formas para que, de esta manera, al gato le resulte más cómoda y fácil la transición entre sabores. Los envases con nuevas croquetas (Pollo, Salmón, Pescado Azul y Cordero) están disponibles en envases de 300g, 1,5kg, 3kg, 10kg (Pollo y Pescado Azul) y 15kg (Pollo). VETINMUNE® ayuda a proteger inmunitariamente al animal frente a parásitos como la Leishmania s. p., y otros patógenos como bacterias, virus y hongos que desencadenan infecciones crónicas persistentes. VETINMUNE®, además de actuar como modulador del sistema inmune, siendo de ayuda en animales con un sistema inmunitario débil, ayuda a reducir los procesos inflamatorios y lesivos asociados a las infecciones y a aumentar el tono vital y la energía metabólica. VETINMUNE® para perros (hasta 10 kg) y gatos (Nueva presentación): estuche rotulado en Braille con 60 comprimidos. VETINMUNE®: estuche rotulado en Braille con 120 comprimidos. Para más información: PHARMADIET VETERINARIA, S.L. 93 409 90 40 www.pharmadiet.es AV38.indd 34 Iams, la marca de alimento de alta calidad para gatos, sigue apostando por la innovación y lanza nuevas formas de croquetas, que se adaptan mucho mejor a los dientes y facilitan la masticación. Ahora la gama Iams Gato Adulto Mantenimiento incorpora nuevas formas de croquetas, más fáciles de atrapar y llevar a la boca. Triángulos redondeados, cruces y rectángulos redondeados son las nuevas formas de croquetas que facilitan la masticación y gustan más a los gatos. ¡Nuevo Envase en Iams gato y Iams perro! Iams mejora sus envases, mejorando la información que se proporciona al consumidor. La gama de Iams Perro y Iams Gato seco se beneficia de una mejora en el diseño de toda la gama. El envase consigue que el consumidor pueda encontrar fácilmente la información necesaria sobre las raciones recomendadas, los iconos de los ingredientes o la indicación de que está desarrollado por veterinarios. Asimismo, en la parte posterior de los envases se explican los 7 beneficios nutricionales de cada variedad y se explican consejos sobre cómo alimentar a la mascota. Además, incorpora información sobre qué alimento es el ideal para cada gato, en función de la etapa de vida, actividad o necesidad especial. Los nuevos envases ya muestran el cambio en el nombre; ahora Iams pasa a llamarse IAMS PROACTIVE HEALTHPuede encontrar más información en www.iberamigo.com o en el 901 101 796. Eukanuba para perros con sobrepeso o esterilizados Tener sobrepeso incrementa el riesgo de padecer diabetes, problemas cardíacos o de articulaciones. La nutrición y el ejercicio juegan un papel clave en el control del peso. Por eso Eukanuba ha desarrollado un alimento de uso diario específico para ayudar a los perros a mantenerse en su peso ideal: Eukanuba Daily Care Overweight/Sterilized. La fórmula de Eukanuba incluye LCarnitina que convierte la grasa en energía utilizable para la construcción de los tejidos y que mantiene la masa muscular compacta. Eukanuba Daily Care Overweight/ Sterilized está disponible en envases de 2,5kg y de 12,5kg. Puede encontrar más información en www.eukanuba.com o www. iberamigo.com; o llamar al 901 101 796. 25/06/12 17:06 MESES DE PROTECCIÓN Y TRANQUILIDAD a st Ha es el único antiparasitario externo con una duración de hasta 8 meses. t Combinación sinérgica de Imidacloprid y Flumetrina. tNueva e innovadora forma de protección. tEfecto repelente frente a garrapatas demostrado. Hasta 8 meses de protección frente a pulgas y garrapatas Seresto collar 1,25 g + 0,56 g para gatos. Seresto collar 1,25 g + 0,56 g para perros ≤ 8 kg. Seresto collar 4,50 g + 2,03 g para perros > 8 kg. Composición: 1 Collar (38 cm) de Seresto para gatos y Seresto para perros ≤ 8 kg contiene: 1,25 g de imidacloprid y 0,56 g de flumetrina. 1 Collar (70 cm) de Seresto para perros > 8 kg contiene: 4,50 g de imidacloprid y 2,02 g de flumetrina. Propiedades farmacológicas: Imidacloprid es un ectoparasiticida activo contra los estadíos larvales de las pulgas, las pulgas adultas y los piojos. Flumetrina es un ectoparasiticida que proporciona la actividad acaricida del medicamento. El medicamento tiene un efecto repelente contra garrapatas. Los collares mejoran la infestación por Sarcoptes scabiei en perros preinfestados y se logra la curación completa después de 3 meses. Las dos sustancias activas se liberan continua y lentamente a bajas concentraciones, del collar hacia el perro, estando presentes en el pelaje a concentraciones acaricidas/insecticidas durante el periodo de eficacia completo. Indicaciones: Perros y gatos: Prevención y tratamiento de la infestación por pulgas (Ctenocephalides felis) durante 7-8 meses. La eficacia contra las pulgas comienza inmediatamente después de la aplicación del collar. En perros, protege el entorno inmediato del animal al inhibir el desarrollo de larvas de pulga durante 8 meses y en gatos, durante 10 semanas. Puede utilizarse como parte de una estrategia de tratamiento de la dermatitis alérgica por picadura de pulgas (DAPP). El medicamento es eficaz contra las infestaciones por garrapatas durante 8 meses por su efecto repelente (en perros, Ixodes ricinus y Rhipicephalus sanguineus y en gatos, Ixodes ricinus) y su efecto acaricida (en perros y gatos, Ixodes ricinus, Rhipicephalus turanicus. Además, en perros Dermacentor reticulatus). Es eficaz contra larvas, ninfas y garrapatas adultas. Las garrapatas presentes en el animal antes del tratamiento pueden no morir en las primeras 48 horas después de la aplicación del collar, por lo que podrían permanecer adheridas y visibles. Por tanto, se recomienda retirar las garrapatas existentes en el animal previo a la aplicación del collar. La prevención de nuevas infestaciones por garrapatas se inicia durante los dos primeros días después de la aplicación del collar. En perros, además está indicado para el tratamiento de la infestación por piojos picadores/masticadores (Trichodectes canis). Preferentemente, el collar debe aplicarse antes del inicio de la temporada de pulgas o garrapatas. Posología y modo de administración: 1 collar por animal. Ajuste el collar sin apretar alrededor del cuello (dejar un espacio de aproximadamente 2 dedos entre el collar y el cuello). El animal debe llevar el collar de forma continua durante los 8 meses de periodo de protección. Compruebe el collar periódicamente y ajústelo si fuera necesario, especialmente en gatitos con crecimiento rápido. El collar está diseñado con un mecanismo de cierre seguro. En el caso improbable de que un gato quedara atrapado por el collar, la misma fuerza del animal es suficiente para ensancharlo y quitárselo rápidamente. Contraindicaciones: No tratar a cachorros de menos de 7 semanas ni a gatitos de menos de 10 semanas. No usar en caso de hipersensibilidad a las sustancias activas o a algún excipiente. Precauciones de uso: Para los animales: El medicamento es resistente al agua y continúa siendo eficaz aunque el animal se moje. Sin embargo, debe evitarse una exposición intensa y prolongada al agua o el uso frecuente de champús dado que la duración de la actividad puede verse disminuida. Para la persona que administra el medicamento: Mantenga la bolsa que contiene el collar en la caja hasta el momento de su uso. No permita que los niños jueguen con el collar ni que se lo introduzcan en la boca. Los animales que lleven collar no deberían dormir en la cama con sus propietarios, especialmente los niños. Las personas con hipersensibilidad conocida a los componentes del collar deben evitar el contacto con el collar. Lávese las manos con agua fría después de colocar el collar. Reacciones adversas: Ocasionalmente, puede observarse un ligero prurito y/o eritema en los primeros días tras la colocación del collar en animales que no están acostumbrados a llevar collar. Asegúrese de que no esté demasiado apretado. Puede producirse una ligera pérdida de pelo y reacciones cutáneas leves en la zona de aplicación, generalmente desaparecen en 1 ó 2 semanas sin necesidad de retirar el collar. En casos aislados, puede recomendarse la retirada temporal del collar hasta que los síntomas hayan desaparecido. Además en gatos, en raros casos, al inicio, pueden aparecer reacciones leves y pasajeras tales como depresión, cambios en la ingesta, salivación, vómitos y diarrea. Al igual que ocurre con otros medicamentos de uso tópico, pueden presentarse dermatitis alérgicas de contacto en animales con hipersensibilidad. Uso durante la gestación o lactancia: En ausencia de datos disponibles, el medicamento no se recomienda en perras ni gatas en gestación o lactación. Sobredosificación: Es improbable que ocurra una sobredosis y no se esperan signos de sobredosis. En el caso improbable de que el animal ingiera un collar, podrían presentarse síntomas gastrointestinales leves. Formatos comercializados: Seresto collar 1,25 g + 0,56 g para gatos: Caja con 1 collar. Seresto collar 1,25 g + 0,56 g para perros ≤ 8 kg: Caja con 1 collar. Seresto collar 4,50 g + 2,03 g para perros > 8 kg: Caja con 1 collar. Titular de la Autorización: Bayer Hispania, S.L., Av. Baix Llobregat, 3-5. 08970 Sant Joan Despí (Barcelona). Número de registro: 2348 ESP, 2349 ESP y 2351 ESP. Sin prescripción veterinaria. Para más información consulte el prospecto del medicamento. La gama de productos más completa para problemas dermatológicos en perros y gatos Una solución nutricional adaptada a cada uno de tus pacientes