Dakota County Public Health Department 2009

Transcripción

Dakota County Public Health Department 2009
DAKOTA COUNTY PUBLIC HEALTH DEPARTMENT UPDATED 2009 IMMUNIZATION CLINICS DAKOTA COUNTY WESTERN SERVICE CENTER 14955 Galaxie Avenue, Apple Valley DATES: January 20, February 17, March 17, April 21, May 19, June 16, July 21, August 18, September 15, October 20, November 17, December 15 TIME: walk‐in from 4:00 ‐ 6:30 p.m.  ‐ Or call 952‐891‐7528 to schedule an immunization appointment DAKOTA COUNTY NORTHERN SERVICE CENTER 1 Mendota Road W, West St Paul ‐ 4th Floor
DATES: January 15, February 19, March 19, April 16, May 21, June 18, July 16, August 20, September 17, October 15, November 19, December 17 TIME: walk‐in from 4:00 ‐ 5:45 p.m. CHILD HEALTH CLINIC Various Sites in the County
 ‐ Call 952‐891‐7526 to schedule a well‐child screening THE CLINIC SCHEDULE IS SUBJECT TO CHANGE PLEASE CALL 952‐891‐7999 FOR MOST CURRENT INFORMATION
Low cost vaccinations are available through the Minnesota Vaccines for Children (MnVFC) Program. Only people who meet MnVFC eligibility guidelines can get MnVFC vaccine. The suggested cost for each MnVFC vaccination is $14.00, but no one who qualifies for MnVFC vaccinations will be turned away if they are unable to pay the cost. Persons who have private insurance or are on a Minnesota Health Care Program that covers vaccinations must receive vaccinations from their private medical provider. Vaccines are available for a fee for people who do not qualify for MnVFC vaccine. Call 952‐891‐7528 for information on vaccines and costs. MnVFC Eligibility Guidelines 
Children (18 years of age and younger ) who do not have health insurance 
Children on a Minnesota Health Care Program ‐ MA, GAMC, MnCare, or PMAP (Please bring your medical card) 
Children who are American Indian or Alaskan Native 
Children who have health insurance that does not cover vaccinations 
Children who have health insurance with an unmet deductible 
Adults (19 and older) who do not have health insurance and are completing vaccinations to obtain a green card qualify for Td/Tdap, MMR and Varicella only FOR MORE INFORMATION, CALL 952‐891‐7999 DEPARTAMENTO DE SALUD PUBLICA DEL CONDADO DE DAKOTA CLINICA DE INMUNIZACION 2009 VERSION ACTUALIZADA CENTRO DE SERVICIO DEL OESTE DEL CONDADO DE DAKOTA 14955 Galaxie Avenue, Apple Valley FECHAS: 20 de Enero, 17 de Febrero, 17 de Marzo, 21 de Abril, 19 de Mayo, 16 de Junio 21 de Julio, 18 de Agosto, 15 de Septiembre, 20 de Octubre, 17 de Noviembre, 15 de Diciembre HORA: Sin cita previa de 4:00 ‐ 6:30 p.m.  ‐ O llame al 952‐891‐7528 para programar una cita para inmunizaciones (vacunas) CENTRO DE SERVICIO DEL NORTE DEL CONDADO DE DAKOTA 1 Mendota Road W, West St Paul, 4 piso
FECHAS: 15 de Enero, 19 de Febrero, 19 de Marzo, 16 de Abril, 21 de Mayo, 18 de Junio 16 de Julio, 20 de Agosto, 17 de Septiembre, 19 de Noviembre, 17 de Diciembre HORA: Sin cita previa de 4:00 – 5:45 p.m. CLINICA PARA LA SALUD DEL NIÑO Varios Sitios en el Condado  ‐ Llame al 952‐891‐7526 para programar un examen para el bienestar del niño. EL HORARIO DE LA CLINICA ESTA SUJETO A CAMBIOS POR FAVOR LLAME AL 952‐891‐7999 PARA OBTENER LA INFORMACION MAS ACTUALIZADA
Vacunas a bajo costo están disponibles a través del Programa Vacunas para Niños de Minnesota (MnVFP por sus siglas en inglés). Solamente las personas que cumplan con las directrices pueden obtener una vacuna del MnVFP. El valor sugerido para cada vacuna del MnVFC es de $14.00, sin embargo, ninguna persona que califique para las vacunas del MnVFC será rechazada por no poder pagar el costo de la vacuna. Las personas que tengan seguro privado o que tengan un Programa de Salud de Minnesota que cubra vacunas deben recibir las vacunas por parte de su proveedor médico privado. Hay vacunas disponibles por un honorario para las personas que no califiquen para las vacunas de MnVFC. Llame al 952‐891‐7528 para información acerca de las vacunas y costos. Directrices para la Elegibilidad para MnVFC 
Niños (de 18 años de edad o menores) que no tengan seguro médico 
Niños que tengan un Programa de Salud de Minnesota como ‐ MA, GAMC, MnCare, o PMAP (Por favor traer su tarjeta médica) 
Niños que sean Indios Americanos o Nativos de Alaska 
Niños que tengan seguro médico que no cobra vacunas 
Niños que tengan seguro médico con un deducible no satisfecho 
Adultos (19 años o mayores) que no tengan seguro médico y que estén completando sus vacunas para obtener la residencia (green card) califican solamente para Td/Tdap, MMR y varicela PARA MAS INFORMACION, LLAME AL 952‐891‐7999 

Documentos relacionados