Saint Daniel the Prophet Roman Catholic Church
Transcripción
Saint Daniel the Prophet Roman Catholic Church
We welcome you to Saint Daniel the Prophet Roman Catholic Church N.W. Corner of Hayden & Roosevelt 1030 N. Hayden ◦ Scottsdale ◦ 85257-3707 Parish: (480) 945-8437 Fax: (480) 945-4335 Parish Email: [email protected] Web Site: www.sdtp.net Office Hours: 8:30 AM - 5:00 PM, Monday - Thursday Closed on Fridays 9:00 AM - 12:00 Noon, Saturday 7:30 AM—4:00 PM Sundays Parish Staff PRIEST: Rev. T. McGuire, Pastor Rev. J. Knoll, Parochial Vicar Ext. 207 Ext. 206 DEACONS: John Barelli Martin Dippre Ralph Ulibarri Ext. 241 Ext. 251 Ext. 261 Saturday— 4:00 P.M. Sunday — 7:00 A.M. 8:30 A.M. (Spanish/Español) 10:30 A.M. 12:30 P.M. (Spanish/Español) 5:00 P.M. Monday - Saturday - 8:00 A.M. Tuesday - 6:30 P.M. Thursday - 6:30 P.M. (Spanish/Español) Confessions Saturday: 10:00 A. M.—10:45 A.M. 3:00 - 3:45 P.M. before 4:00 P.M. Mass Tuesday 5:30 - 6:15 P.M. before 6:30 P.M. Mass Thursday 5:30 - 6:15 P.M. before 6:30 P.M. Mass Adoration of the Blessed Sacrament Tuesday after 8:00 A.M. Mass - 6:15 P.M. (Benediction) RELIGIOUS SISTERS: Carmelite Missionaries of St. Therese of the Child Jesus Sr. Leonor Chacon Sr. Gloria Gonzalez Liturgy Ext. 210 Ext. 210 Rosary PARISH STAFF: D. Venezia, Parish Manager R. Silvas, Maintenance Supervisor R. Walters, Music Facilitator Ext. 202 Ext. 201 Ext. 209 Our Lady’s Gift Shop open after Saturday evening Mass and Sunday Masses Monday—Friday following the 8:00 A.M. Mass Saturday 3:30 P.M. Prior to the 4:00 P.M. Mass Sunday 6:25 A.M. prior to the 7:00 A.M. Mass Community Outreach Assistance For those who live in our parish boundaries please call St. Vincent de Paul (480)289-4455 TODAY’S READINGS May 31, 2015 The Most Holy Trinity First Reading — The Lord is God in the heavens above and on earth below (Deuteronomy 4:32-34, 39-40). Psalm — Blessed the people the Lord has chosen to be his own (Psalm 33). Second Reading — You received a Spirit of adoption, through whom we cry, “Abba, Father!” (Romans 8:14-17) Gospel — Baptize them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit (Matthew 28:16-20). The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved. Monday, June 01, 2015 Sterling Tucker Tuesday, June 02, 2015 Regis Schnider † Cheryl Hawn † Wednesday, June 03, 2015 Francis and Martha Heber Thursday, June 04, 2015 Margaret M. Lewis † 8:00 A.M. 8:00 A.M. 6:30 P.M. 8:00 A.M. 8:00 A.M. 6:30 P.M. Hector Samuel Hernandez-Martinez † Friday, June 05, 2015 Luong Nguyen Saturday, June 06, 2015 8:00 A.M. Robert Donato Family 4:00 P.M. St. Daniel the Prophet Parishioners Sunday, June 07, 2015 7:00 A.M. Samantha Fraser † 8:30 A.M. NO MASS— CORPUS CHRISTI PROCESSION 10:30 A.M. Betty Ostin † 12:30 P.M. Mary Jean Colonna 5:00 P.M. Ruth McGuire † 8:00 A.M. † Deceased READINGS FOR THE WEEK Monday: Please pray for the recently departed of our parish: Elizabeth Longo May her soul rest in peace. Amen. A Prayer for a Deceased Person Absolve, we beseech Thee, O Lord, the soul of Thy servant N..., from every bond of sin, that being raised in the glory of the resurrection, he may be refreshed among the Saints and Elect. Through Christ our Lord. Amen. Tb 1:3; 2:1b-8; Ps 112:1b-2, 3b-6; Mk 12:1-12 Tuesday: Tb 2:9-14; Ps 112:1-2, 7-9; Mk 12:13-17 Wednesday: Tb 3:1-11a, 16-17a; Ps 25:2-5ab, 6-7bc, 8-9; Mk 12:18-27 Thursday: Tb 6:10-11; 7:1bcde, 9-17; 8:4-9a; Ps 128:1-5; Mk 12:28-34 Friday: Tb 11:5-17; Ps 146:1b-2, 6c-10; Mk 12:35-37 Saturday: Tb 12:1, 5-15, 20; Tb 13:2, 6efgh-8; Mk 12:38-44 Sunday: Ex 24:3-8; Ps 116:12-13, 15-18; Heb 9:11-15; Mk 14:12-16, 22-26 SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Monday: The Most Holy Trinity; Ninth Week in Ordinary Time; St. Justin Tuesday: Ss. Marcellinus and Peter Wednesday: St. Charles Lwanga and Companions Friday: St. Boniface; First Friday Saturday: St. Norbert; Blessed Virgin Mary; First Saturday 31 de mayo de 2015 La Santísima Trinidad LECTURAS DE HOY Primera lectura — El Señor es Dios en los cielos y en la tierra, y no hay otro (Deuteronomio 4:32-34, 39-40). Salmo — Dichoso el pueblo escogido por Dios (Salmo 33 [32]). Segunda lectura — Somos hijos de Dios, herederos también; herederos de Dios (Romanos 8:14-17). Evangelio — Jesús les dice a sus discípulos que vayan y hagan discípulos de todas las naciones (Mateo 28:16-20). LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Martes: Miércoles: Jueves: Viernes: Sábado: Domingo: Tob 1:3; 2:1b-8; Sal 112 (111):1b-2, 3b-6; Mc 12:1-12 Tob 2:9-14; Sal 112 (111):1-2, 7-9; Mc 12:13-17 Tob 3:1-11a, 16-17a; Sal 25 (24):2-5ab, 6-7bc, 8-9; Mc 12:18-27 Tob 6:10-11; 7:1bcde, 9-17; 8:4-9a; Sal 128 (127):1-5; Mc 12:28-34 Tob 11:5-17; Sal 146 (145):1b-2, 6c-10; Mc 12:35-37 Tob 12:1, 5-15, 20; Tob 13:2, 6efgh-8; Mc 12:38-44 Ex 24:3-8; Sal 116 (115):12-13, 15-18; Heb 9:11-15; Mc 14:12-16, 22-26 LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: La Santísima Trinidad; Pentecostés en el calendario juliano Lunes: Novena Semana del Tiempo Ordinario; San Justino Martes: San Marcelino y san Pedro Miércoles: San Carlos Luanga y compañeros Viernes: San Bonifacio; Primer viernes Sábado: San Norberto; Santa María Virgen; Primer sábado ATENCION PADRES Comenzando ahora estamos pediendo que los padres deben acompañar a sus hijos a los baños durante la Misa. Muchas gracias por su cooperación. Los invitamos a rezar el rosario cada jueves antes de la Misa de 6:30pm de la tarde. El rosario empieza aproximadamente a las 6:00pm. La Procesión de Corpus Christi será el domingo 7 de junio del 2015, empezando a las 8:30AM. La procesión se llevará a cabo en la comunidad circundante a San Daniel el Profeta Iglesia Católica Romana. La procesión empezara en la iglesia. Este dia NO habrá misa de 830AM. La misa de 1030AM será la conclusión de la procesión. Si va a unirse a nosotros, recomendamos el uso de zapatos para caminar apropiados y de usar protector solar. Esperamos que todos hagan un intento especial para unirse a los miembros de La Parroquia San Daniel. Por favor, dile a todos tus amigos acerca de esta gran fiesta y Día especial en la Iglesia We offer courses for everyone in the family, from 6 year olds to adults. Classes are available for those who need preparation to receive one or more of the Three Sacraments of Christian Initiation: *Baptism, First Holy Communion, and Confirmation. Ofrecemos cursos para todos en la familia, de niños de 6 años hasta adultos. Las clases están disponibles para aquellos que necesitan preparación para recibir uno ó cualquiera de los tres sacramentos de la iniciación cristiana: * Bautismo, Primera Comunión y Confirmación. We offer a two-year cycle of classes for children during the months of September through May. Ofrecemos un ciclo de dos años de clases para los niños durante los meses de septiembre a mayo. Those who have already received their sacraments and wish to continue their religious formation are encouraged to enroll. Aquellos niños que ya han recibido los sacramentos, los animamos a inscribirse y a continuar con su formación religiosa. To register: See Sr. Gloria and/or Sr. Leonor in the Religious Education Office, Monday through Thursday, 9:00A.M. to 4:30P.M. REGISTRATIONS WILL START ON MONDAY MAY 18, 2015. REGISTRATION DEADLINE MONDAY JUNE 22, 2015. Para registrarse vea a la Hermana Gloria ó a la Hermana Leonor en la Oficina de Educación Religiosa De Lunes a Jueves de 9:00 A.M. to 4:30 P.M. LAS REGISTRACIONES INICIARAN EL LUNES 18 DE MAYO DE 2015. ULTIMO DIA DE REGISTRACIONES LUNES 22 DE JUNIO DE 2015. At least one parent must attend class with her/his student each day of classes. Al menos uno de los padres tiene que asistir a clase con su hijo cada día de clases, es obligatoria la asistencia. Documents needed: Birth Certificate & Baptismal Certificate (If already baptized) Documentos necesarios: Acta de nacimiento y de bautizo (si ya esta bautizado) Start Date for First year classes: Monday, September 21, 2015 6:00 to 7:30 P.M. Fecha de inicio para Primer año de clases, Lunes 21 de Septiembre de 2015 6:00 a 7:30 P.M. Start Date for Second year classes, Wednesday September 23, 2015 6:00 to 7:30 P.M. Fecha de inicio para Segundo año de clases, Miércoles 23 de Septiembre de 2015 6:00 a 7:30 P.M. Location: Initial meeting in Church Ubicación: La reunión inicial en la Iglesia. Parishioners Parroquianos Non-Parishioners No-Parroquianos One Child Un Nino $ 80.00 per year $ 80.00 per año $140.00 per year $140.00 por año Two Siblings Dos hermanos $140.00 per year $140.00 por año $200.00 per year $200.00 por año Three or more Siblings Tres o mas hermanos $180.00 per year $180.00 por año $270.00 per year $270.00 por año PARTIAL PAYMENT OF $10.00 IS DUE AT TIME OF REGISTRATION. FULL PAYMENT MUST BE COMPLETED BY SEPTEMBER 21, 2015 PAGO PARCIAL DE $10.00 SE DEBE HACER AL MOMENTO DE LA REGISTRACION. EL PAGO TOTAL DEBE SER COMPLETADO A MAS TARDAR EL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2015 **PAYMENTS FOR REGISTRATION ARE NON-REFUNDABLE **PAGOS DE REGISTRACIONES NO SON REEMBOLSABLES** Those students that have completed Religious Education classes previously: One-time payment of $20.00 covers materials and classes Estudiantes que han completado las clases de Educación Religiosa anteriormente: Un solo pago de $20.00 que cubre materiales y clases. Saint Daniel the Prophet Summer Bible Fun is coming to you! TRAINING TO BE CHAMPIONS FOR CHRIST! Come along and experience: Who: Ages 4 to 11. Where: Parish Hall. When: June 8 – June 12, 2015. Time: 9:00 am to 12:00 noon. Cost: $50.00 per child. Registrations begins: May 4, 2015 Registration Deadline: June 1, 2015 The overall goal of this sports themed week-long program is to engage kids into the LIFE OF CHRIST with teachings from God’s Word on the Commandments, the Beatitudes and the Fruits of the Holy Spirit. If you’d like to serve as a SBF volunteer or you Fun! Games! Prizes! Snacks! Crafts! and more!!! We offer a monthly automated giving program that allows you to better manage your stewardship giving. This program gives you the opportunity to tithe monthly using your credit card. Enrolling eliminates the need for weekly envelopes which saves paper and money—Go Green, Save Green!!! To enroll, please stop by the parish office. Weekly Collection need any other information, please contact Sr. Leonor Chacon at St Daniel The Prophet Office (480)945 8437 Our Lady’s Sodality Our Lady's Sodality meeting will be held on Saturday, June 6, 2015, after the 8:00am Mass in the South Annex. All ladies of the parish are invited to attend. Worldwide Marriage Encounter May 25, 2015 Plate: $ 7,941.72 Thank you for your financial support. “I prayed that this weekend would help bring us back to how we were when we were first married. It didn’t. Instead, we are better than when we first married!!” Strengthen, renew, and rekindle your marriage sacrament by attending a Worldwide Marriage Encounter Weekend on May 29-31 in Tucson or July 10-12 in Phoenix. For other dates and more information visit www.wwmearizona.com The parish office will be open from 7:30A.M. to 4:00P.M every Sunday beginning June 7, 2015. You will have the opportunity to come into the office and register as a parishioner, report a address, phone number, cell number and/or email address change. Inform us family additions and deaths. Information on baptisms, weddings, religious education, Adult Faith programs. If you need to make an appointment with a priest , Deacon or staff member. Sign up as a volunteer. Mass intentions. And more!!! Please note, the parish office will be closed on Fridays beginning June 5th. If you have any questions please call the parish office. (480)945-8437. Father’s Day Spiritual Bouquet Father’s Day is Sunday, June 21st. We have beautiful Spiritual Bouquet cards available. If you would like to have a living or deceased family member or friend remembered during the month of June, stop by the Parish Office and fill out the information requested on the envelope. Put your donation in the envelope and leave it with the office staff. (We request a donation of at least $10.00.) At the same time, you will receive a beautiful card to give to your designated recipient. Intentions received will be placed on the altar during the month of June. Corpus Christi Outdoor Procession Sunday, June 7, 2015 Corpus Christi Outdoor Procession will be held on Sunday, June 7th, 2015, beginning at 8:30 AM. The procession will take place throughout the neighborhood surrounding St. Daniel the Prophet Roman Catholic Church. The procession will begin in the church. There will be NO 8:30 AM Mass that morning. The 10:30 AM Mass will be the conclusion of the procession. If you plan to join us, we recommend wearing appropriate walking shoes and using sun block lotion. We hope that everyone will make a special attempt to join the members of St. Daniel’s Parish. Please tell all your friends about this great Feast and Special day in the Church.