cancionero

CONVOCATORIA | 2015
recoleta | 26 | septiembre | 2015 | 20:00 Horas
cancionero
TRANSCRITO POR GONZALO CORDERO RIQUELME
PROLOGO
En la búsqueda de anotar la música de manera sencilla, este trabajo estuvo principalmente
inspirado en el libro “Ud. Puede Tocar Guitarra” de Laura Amenábar de Alemparte,
autora y recopiladora fundamental para la comprensión de la música popular folclórica
latinoamericana.
Por otra parte, el proceso de adaptación a este formato, estuvo basado en la publicación
“Víctor Jara, Obra Musical Completa”, trabajo biográfico y de investigación musical, que
incluye transcripciones a partitura muy bien escritas para diversos instrumentos.
Complementado con videos tutoriales, este cancionero incluye letras, posturas de acordes y
ritmos con sus respectivos rasgueos. En el material audiovisual, además, se pueden observar
los arpegios utilizados en cada pieza, los cuales fueron simplificados. Este trabajo fue
realizado junto a Enzo Godoy, guitarrista que ha desarrollado su andar como músico en base
a una contemplación poética de nuestras raíces musicales.
Mis más sinceros agradecimientos al equipo de la Corporación Cultural de Recoleta, y a
Carolina Ortiz por el diseño de esta publicación.
Mil Guitarras para Víctor Jara simboliza un acto de amor incalculable. Una instancia de
comunión alrededor de una música que representa el sentir de un pueblo que aún resiste, y
se hace presente a través de esta interpretación masiva.
Gonzalo Cordero Riquelme
SimbologIa
para el movimiento de la mano derecha en los rasgueos
M : Mano (índice, medio y anular juntos o
índice, medio, anular y pulgar juntos)
P : Pulgar
: Movimiento hacia abajo
: Movimiento hacia arriba
: Chasquido con la mano hacia abajo
Los rasgueos se indican con estos símbolos en cada canción sobre el ritmo escrito, como se
muestra en los siguientes ejemplos:
Ejemplo 1
M
M
42 .. Û
P
M
P
M
P
Û Û Û Û Û Û ..
Ejemplo 2
M
68 .. Û
P
P
M
P
P
Û
Û
Û
Û
Û
..
En libros escritos para guitarra, existen más símbolos para indicar otros movimientos
específicos de la mano. No obstante, para una lectura básica y didáctica, los escritos en este
cancionero son suficientes para un primer acercamiento a la esencia de cada ritmo.
INDICE
Canto libre
6
El Aparecido
8
El Arado
10
El derecho de vivir en paz
12
Lo único que tengo
14
Manifiesto
16
Ojitos Verdes
18
La Cocinerita
20
El Pimiento
22
Charagua
26
Vientos del Pueblo
28
A Luis Emilio Recabarren
30
Angelita Huenumán
32
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
CANTO
LIBRE
M
M
M
P M
P M M M M
M P M P M M
Û4444Û4444Û44Û44Û..Û44ÛÛÛ.Û44ÛÛÛ..44Û..Û..ÛÛ..Û.. .Û.. ..Û.. Û...Û.Û..ÛÛ.ÛÛ.. .Û.ÛÛ..ÛÛÛÛÛ..ÛÛÛÛÛ.ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ.ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ.ÛÛ.Û.ÛÛÛ.ÛÛ.ÛÛ.ÛÛ.ÛÛ. .ÛÛ.ÛÛ.ÛÛÛÛÛÛ.ÛÛÛÛ.ÛÛÛÛÛ..ÛÛÛÛÛÛÛÛÛ..ÛÛ.. Û.. ÛÛ.. Û.. .. .. ..Û.... Û.. .. ..
INTRODUCCIÓN
(Arpegiada)
La
ESTROFA
(Arpegiada)
La
El verso es una paloma
Que busca donde anidar
Estalla y abre sus alas
Para volar y volar.
INTERLUDIO
(Arpegiado)
La
PUENTE
(Rasgueado)
Re La Mi Re La Mi
Re La Mi Re La Mi
6
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
ESTRIBILLO
(Rasgueado)
Re
La
Mi
Mi canto es un canto libre
Re
La
ESTRIBILLO
(Rasgueado)
Mi
Que se quiere regalar
Re
La
Mi
La
Mi
Re
(Mi canto es un canto libre)
Re
La
Re
La
Mi
Re
Re La Mi
La
Mi
Re
La
Mi
Re La Mi
Mi
Re La Mi
La
Mi
Re
La Mi
Sin comienzo ni final
La
Mi
Que vuela para encontrar
Re
La
Mi
Estalla y abre sus alas
Re La Mi
Re
La
Mi
Para volar y volar.
Re La Mi
Mi
Y en cada eslabón se encuentra
Mi
Re La Mi
La
Sim Mi
El canto de los demás
El canto de los demás
Re La Mi
Re La Mi
Mi canto es una cadena
Re
La
Re
Re
La
Mi
Que el canto es una paloma
Mi canto es una cadena
Re
La
Re
Re La Mi
La
Re La Mi
(A toda la humanidad)
Re La Mi
Re
Mi
Sigamos cantando juntos
(Mi canto es un canto libre)
Re
La
Re La Mi
Mi
A quien quiera disparar.
Re
Mi
A toda la humanidad
A quien le estreche su mano,
Re
La
Sigamos cantando juntos
Re La Mi
(Re La Mi ) x2
Re La Mi
Re La Mi
(x3)
Re
La
Mi
Mi canto es un canto libre.
INTERLUDIO
(Arpegiado)
Re La Mi
La
Re La Mi
PUENTE
(Solos sobre la secuencia de acordes)
(Rasgueado)
Re La Mi Re La Mi
Re La Mi
7
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
El aparecido
Versión Inti Illimani (1974)
M
6 .. Û
8
P
P
M
P
P
Û
Û
Û
Û
Û
..
INTRODUCCIÓN
Mim Sim Lam Mim
1ª ESTROFA
Mim
Abre sendas por los cerros,
La
La (maj7)
Mim
Deja su huella en el viento,
La
La (maj7)
Sol
El águila le da el vuelo,
Mim
Y lo cobija el silencio.
PUENTE
Mim Sim Mim
2ª ESTROFA
Mim
Nunca se quejó del frío,
La
La (maj7)
Mim
Nunca se quejó del sueño,
La
La (maj7)
Sol
El pobre siente su paso,
Mim
Y lo sigue como ciego.
8
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
ESTRIBILLO
Do
4ª ESTROFA
Re
Correlé, correlé, correlá
Do
Mim
Hijo de la rebeldía,
Re
Por aquí, por allí, por allá
Do
La
Re
Correlé, correlé, correlá
Do
Re
Do
Re
Do
Re
Do
Mim
La
ESTRIBILLO
INTERLUDIO
Do
Re
Do
Re
Do
Re
Do
Re
Do
Re
Do
Mim
Correlé, correlé, correlá
Mim Sim Lam Mim
Correlé que te van a matar
3ª ESTROFA
Correlé, correlé, correlá
Mim
Su cabeza es rematada,
Correlé que te van a matar
Mim
Por cuervos con garra de oro,
La
Re
Por aquí, por allí, por allá
(Igual a la INTRODUCCIÓN)
La
Do
Correlé, correlé, correlá
Correlé, correlé, correlá.
(maj7)
Sol
Ellos le quieren dar muerte.
Correlé que te van a matar
La
La (maj7)
Mim
Correlé, correlé, correlá
La
Mim
Porque regala su vida,
Correlé que te van a matar
(maj7)
La (maj7)
Lo siguen veinte más veinte,
Correlé, correlé, correlá.
Sol
Como lo ha crucificado,
INTERLUDIO
Mim
La furia del poderoso.
(Igual a la INTRODUCCIÓN)
Mim Sim Lam Mim
PUENTE
Se repite desde la 4º ESTROFA hasta el ESTRIBILLO
Mim Sim Mim
9
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
El arado
P
68 .. Û .
P
P
Û Û
M
Û
P
Û
M
Û
INTRODUCCIÓN
(Arpegiada)
..
Lam(add9) Sol6 Si7sus4/Fa# Mim
(BIS)
1er VERSO
Mim
Aprieto firme mi mano
Sol
Y hundo el arado en la tierra,
Re7
Hace años que llevo en ella,
Mim
¿Cómo no estar agotao?
PUENTE
(Arpegiado)
Lam(add9) Sol6 Si7sus4/Fa# Mim
Repetición del 1er VERSO
(Arpegiado)
Mim
Aprieto firme mi mano
Sol
Y hundo el arado en la tierra,
Re7
Hace años que llevo en ella,
Mim
¿Cómo no estar agotao?
10
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
ESTRIBILLO
(Rasgueado)
PUENTE
(Arpegiado)
Mim
Vuelan mariposas, cantan grillos,
Lam(add9) Sol6 Si7sus4/Fa# Mim
La piel se me pone negra
Repetición del 2do VERSO
(Arpegiado)
Si7/Fa#
Y el sol brilla, brilla y brilla.
Mim
Afirmo bien la esperanza
El sudor me hace surcos,
Sol
Cuando pienso en la otra estrella,
Yo hago surcos a la tierra
Re7
Nunca es tarde me dice ella
Mim
Sin parar.
Mim6
Mim
Mim
La paloma volará.
Mim6
Vuelan mariposas, cantan grillos,
Mim
Mim6
ESTRIBILLO
La piel se me pone negra
Mim
Mim
Si7/Fa# Si7(b6)/Fa#
Vuelan mariposas, cantan grillos,
Y el sol brilla, brilla y brilla.
Si7/Fa#
Si7(b6)/Fa#
La piel se me pone negra
El sudor me hace surcos,
Si7/Fa#
Si7/Fa#
Si7(b6)/Fa#
Y el sol brilla, brilla y brilla.
Yo hago surcos a la tierra
Y en la tarde cuando vuelvo,
Mim
Sin parar.
En el cielo apareciendo
INTERLUDIO
(Arpegiado)
Mim
Una estrella.
Lam(add9) Sol6 Si7sus4/Fa# Mim
Mim
(BIS)
Mim6
Nunca es tarde, me dice ella,
2do VERSO
Mim
Si7/Fa# Si7(b6)/Fa#
La paloma volará, volará, volará,
Mim
Afirmo bien la esperanza
Si7/Fa#
Si7(b6)/Fa#
Como yugo de apretado
Sol
Cuando pienso en la otra estrella,
Si7/Fa#
Si7(b6)/Fa#
Tengo el puño esperanzado
Re7
Nunca es tarde me dice ella
Si7/Fa#
Mi La(maj7) Mi
Porque todo cambiará.
Mim
La paloma volará.
11
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
El Derecho de
Vivir en Paz
INTRODUCCIÓN
Swing ŒÂ = Œ lj
43 .. Û
M
Û
3
4 .. Û
Û
M
Û
Swing ŒÂ = Œ lj
Û
M
43 .. Û
Variación:
Û
Û
Sol6 La7 Sol6 La7 Do Sim
..
P
M
Û
..
Û
P
M
P
Û
Û
Û
1ª ESTROFA
Sol6
La7
Sol La7
El derecho de vivir,
..
Do
Sim
Poeta Ho Chi Minh
Sol6 La7
Sol6 La7
Que golpea de Vietnam,
Do
Sim
A toda la humanidad
Rem
Mi7
Lam
Ningún cañón borrará,
Lam/Sol
Sol6
El surco de tu arrozal
Sol6 La7
Sim La7 Mim
El derecho de vivir en paz.
2ª ESTROFA
Sol6 La7
Sol6 La7
Indochina es el lugar,
Do
Sim
Más allá del ancho mar
Sol6 La7
Sol6 La7
Donde revientan la flor,
Do
Sim
Con genocidio y napalm
Rem
Mi7
Lam
Lam/Sol
Sol6
La luna es una explosión,
Que funde todo el clamor
Sol6 La7
Sim La7 Mim
El derecho de vivir en paz.
12
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
4ª ESTROFA
Sol6 La7
Sol La7
Do
Sim
Tío Ho, nuestra canción,
Es fuego de puro amor
INSTRUMENTAL
(Solo)
Sol6 La7
Es palomo palomar,
Sol6 La7 Sol6 La7 Do Sim
Sol6 La7 Sol6 La7 Do Sim
Do
Sim
Olivo de olivar
Rem Mi Lam Dom Sol
7
Sol6 La7
6
Sol6 La7 Sim La7 Mim
Rem Mi7
Lam
Es el canto universal,
(BIS)
Lam/Sol
Sol6
Cadena que hará triunfar
3ª ESTROFA
Sol6 La7
Sol6 La7
El derecho de vivir en paz.
Sol6 La7
Indochina es el lugar,
Do
5ª ESTROFA
Sim
Más allá del ancho mar
Sol6 La7
Sol6
La la la la
Sol6 La7
Donde revientan la flor,
Do
Sol6
La la la la
Lam
La luna es una explosión,
Lam/Sol
Sim
Do
La7
Sol6 La7
la la la,
Sim
La la la la la la la
Sol6
Que funde todo el clamor
Sol6 La
Sol6 La7
la la la,
Do
Sim
Mi7
La7
La la la la la la la
Con genocidio y napalm
Rem
Sim La7 Mim
Rem Mi7
Lam
Es el canto universal.
Sim La7 Mim
El derecho de vivir en paz.
Lam/Sol
Sol6
Cadena que hará triunfar
Sol6 La7
Sim La7 Mim
Sol6 La7
Sim La7 Mim
El derecho de vivir en paz,
El derecho de vivir en paz.
13
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
Lo unico
que tengo
P
6 .. Û .
8
P
P
M
P
Û Û
Û
J
Û
INTRODUCCIÓN
(Arpegiada)
Do#m Si La Sol#m
La* Sol#m Fa#m Mi(add9)/Sol#
..
Mi Si7/Fa# Mi
1ª ESTROFA
Mi
Re6
Quién me iba a decir a mí,
Si7
Mi
Sol
Mi
Sol
La
Cómo me iba a imaginar,
Si yo no tengo un lugar
Si yo no tengo un lugar
Do
Re
Sol
Si yo no tengo un lugar
Si7/Fa# Mi
En la tierra.
ESTRIBILLO
Fa#
Do#m
Y mis manos son lo único que tengo,
Fa#
Do#m
Y mis manos son mi amor y mi sustento,
La
Mi
Y mis manos son lo único que tengo,
La
Sol
Si7/Fa# Mi
Son mi amor y mi sustento.
1er INTERLUDIO
(Arpegiado)
Do#m Si La Sol#m
La* Sol#m Fa#m Mi(add9)/Sol#
Mi Si7/Fa# Mi
14
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
2ª ESTROFA
Mi
3ª ESTROFA
Re6
Mi
No hay casa donde llegar,
Si7
Mi
Si7
Mi paire y mi maire están
Sol
Mi
Sol
La
Mi
Sol
La
Cuando no tengo un lugar
Sol
Do
Más lejos de este barrial
Re
Si7/Fa# Mi
Que una estrella.
En la tierra.
ESTRIBILLO
ESTRIBILLO
Fa#
Do#m
Fa#
Y mis manos son lo único que tengo,
Fa#
Do#m
Fa#
Do#m
Y mis manos son mi amor y mi sustento,
Mi
La
Y mis manos son lo único que tengo,
Sol
Do#m
Y mis manos son lo único que tengo,
Y mis manos son mi amor y mi sustento,
La
Sol
Cuando no tengo un lugar
Si7/Fa# Mi
La
Sol
Cuando no tengo un lugar
Más lejos de este barrial
Re
Mi
Que yo me iba a enamorar,
Más lejos de este barrial
Do
Re6
Quién me iba a decir a mí,
Mi
Y mis manos son lo único que tengo,
Si7/Fa# Mi
La
Son mi amor y mi sustento.
Sol
Si7/Fa# Mi
Son mi amor y mi sustento.
2do INTERLUDIO
(Arpegiado)
Do#m Si La Sol#m
La* Sol#m Fa#m Mi(add9)/Sol#
Mi Si7/Fa# Mi
15
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
ManiFiesto
M
68 .. Û .
P
P
M
Û
Û Û.
P
P
Û
Û ..
INTRODUCCIÓN
Sim La Mim Fa#m7
Sol(maj7)/Re Sol(maj7) La Fa#m7 Sim
(BIS)
1ª ESTROFA
1ª Parte
Sim
Yo no canto por cantar
La
Mim Fa#m7 Sim
Ni por tener buena voz,
Canto porque la guitarra
La
Mim Sim
Tiene sentido y razón.
2ª Parte
Mim
La
Tiene corazón de tierra
Mim
La
Y alas de palomita,
Re
Fa#m7
La Mim
Es como el agua bendita
Re
La
Re
Re(sus4) Re Re(add9)
Santigua glorias y penas.
Mim
La
Aquí se encajó mi canto
Mim
La
Como dijera Violeta
Re
Fa#m7
La Mim
Guitarra trabajadora
Re
La
Re Sim
Con olor a primavera.
16
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
2ª ESTROFA
1ª Parte
Sim
Que no es guitarra de ricos
La
Mim Fa#m7 Sim
Ni cosa que se parezca
Mi canto es de los andamios
La
Mim Sim
Para alcanzar las estrellas.
3ª ESTROFA
2ª Parte
Mim
Sim
La
Ahí donde llega todo
Que el canto tiene sentido
Mim
La
La
Cuando palpita en las venas
Re
Fa#m7
La Mim
Canto que ha sido valiente
Del que morirá cantando
Re
La
Re
Re(sus4) Re Re(add9)
La
La
Fa#m7
La Mim
Sino el canto de una lonja
Re
La
La
Mim Sim
La
Mim Sim
Siempre será canción nueva.
Ni las famas extranjeras
Re
Mim Sim
Siempre será canción nueva,
No las lisonjas fugaces
Mim
La
Siempre será canción nueva,
Las verdades verdaderas.
Mim
Mim Fa#m7 Sim
Y donde todo comienza
Re Sim
Hasta el fondo de la tierra.
INTERLUDIO
(Igual a la INTRODUCCIÓN)
Sim La Mim Fa#m7
Sol(maj7)/Re Sol(maj7) La Fa#m7 Sim
(BIS)
17
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
Ojitos
verdes
Rasgueo para los 8 primeros compases de la Introducción
M
M
M
M
M
P
M
M
M
P M
M
M
P M
INTRODUCCIÓN
La7 Re Fa#7 Sim
Rasgueo de cueca
M
M
P
M
68 .. Û Û Û Û
M
Û
M
M
Û
Û Û ..
La7 Re Fa#7 Sim
P
La7 Re Fa#7 Sim
La7 Re Fa#7 Sim
Fa#m Sim Fa#m Sim
(salida)
CUARTETA
(Copla)
La7
Re Fa#7
Sim
La vida niña de los ojos negros
La7
Re Fa#7
Sim
La7
Re Fa#7
Sim
La vida de los ojos coloraos
La vida de los ojos coloraos
La7
Re
Fa#7
Sim
La vida tus mayo’, tus mayores son mis suegros
La7
Re
Fa#7
Sim
La vida tus herma’, tus hermanos mis cuñaos
La7
Re Fa#7
Sim
La vida niña de los ojos negros
18
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
SEGUIDILLA
Mim
Re
Ojos negros y pardos
Fa#7
Son los bonitos
Sim
Son los bonitos
La7
Re
Pero los de mi gusto
Fa#7
Los verdecitos,
Sim
Los verdecitos
La7
Re
Pero los de mi gusto
REMATE
Fa
#7
Los verdecitos,
Sol
Cierto y así se muere
Sim
Los verdecitos
Fa#7
El que te quiere,
Sim
TERCER PIE
El que te quiere
(Zapateo)
Mim
Re
Se repite desde la INTRODUCCIÓN
Los verdecitos sí
Fa#7
Sim
Cierto y me muero
La7
Re
Por una que se llama
Fa#7
Ya ni me acuerdo,
Sim
Ya ni me acuerdo
La7
Re
Por una que se llama
Fa#7
Ya ni me acuerdo,
Sim
Ya ni me acuerdo
19
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
1ª ESTROFA
La COcinerita
Do
Del Folclore
Do
Lam
Platillo y loza
Rasgueo de cueca
M
Lam
Cuchillo ‘e palo
M
P
M
68 .. Û Û Û Û
M
M
M
Û
Û
Û Û ..
Do
P
Ollita de barro
Lam
Do
Lam
Do
Si le he comprado
Cejillo en el 3er espacio
Tonalidad resultante: Mi bemol mayor (Do menor)
Si le he comprado
Mim
Lam
A mi cocinera
Do
Lam
Do
Lam
Si le he comprado
Si le he comprado
Mim
Lam
A mi cocinera.
2ª ESTROFA
Do
Lam
Y con mi caja
Do
Lam
Vengo cantando
Do
Coplas de Tilgara
Lam
Do
Lam
Do
Porque ya estamos
Porque ya estamos
Mim
Lam
En medio del carnaval
INTRODUCCIÓN
Do
Lam
Do
Lam
Porque ya estamos
Do Lam
Do Lam
Porque ya estamos
Mim Lam
Mim Lam Mim Lam Mim
Mim
Lam
En medio del carnaval.
Lam
20
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
ESTRIBILLO
Fa
Do
Planta de ají, planta y tomate
Lam
Do Lam
4ª ESTROFA
Do
‘Onde estará mi cocinerita
Mi7
Do
Lam
Ay, tomando mate
Do
Lam Do
Do
Do
Ramito de albahaca
Lam
Ay, tomando mate
Lam
Do
Lam
Do
INTERLUDIO
Si le he comprado
Do Lam
Si le he comprado
Do Lam
Mim Lam
Mim
Lam
Do
Lam
Do
Lam
Si le he comprado
3ª ESTROFA
Si le he comprado
Lam
Por ti suspira
Do
Mim
Lam
ESTRIBILLO
Do
A Doña Pispira
Fa
Do
Planta de ají, planta y tomate
Do
‘Onde convidan
Lam
Lam
Do
Mi7
Lam
Lam
Lam
Do Lam
Mi7
Lam
Ay, tomando mate
Lam
‘Onde convidan
Mim
Lam
Do
‘Onde estará mi cocinerita
‘Onde convidan
Do
Do
Ay, tomando mate
Con queso de cabra
Do
Do Lam
‘Onde estará mi cocinerita
‘Onde convidan
Mim
Lam
A mi cocinera.
A mi fin de fiesta
Lam
Lam
A mi cocinera
Mim Lam Mim Lam Mim
Do
Lam
Yami molido
Lam
‘Onde estará mi cocinerita
Mi7
Lam
Hojita ‘e coca
Lam
Con queso de cabra.
21
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
El pimiento
INTRODUCCIÓN
M
42 .. Û
M
P
M
P
M
P
Rem
Û Û Û Û Û Û ..
1ª ESTROFA
Rem
En el centro de la pampa
Sol
Rem
Vive un pimiento,
Rem
Fa
Sol y viento pa’ su vida,
Sol
Rem
Sol y viento
Rem
Sol y viento pa’ su vida,
Sol
Rem
Sol y viento.
2ª ESTROFA
Rem
Coronado por la piedra
Sol
Rem
Vive el pimiento,
Rem
Fa
Luna y viento lo vigilan,
Sol
Rem
Luna y viento
Rem
Luna y viento lo vigilan,
Sol
Rem
Luna y viento.
22
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
3ª ESTROFA
Fa
Solm
5ª ESTROFA
Cuando sus ramas florecen
Do7
Rem
Rem
Es un incendio,
Fa
Pimiento rojo del norte
Solm
Sol
Tanto rojo que derraman,
Do7
Rem
Atacameño,
Rem
Rem
Rojo entero,
Fa
Siento el canto de tus ramas
Rojo entero.
Sol
Rem
En el desierto
Rem
Siento el canto de tus ramas
INTERLUDIO
(Libre y vuelve al primer acorde)
Sol
Rem
Rem
En el desierto.
4ª ESTROFA
6ª ESTROFA
Fa
Rem
Nadie lo ve trabajar
Sol
Do7
Rem
Fa
Fa
Do7
Rem
Rem
Todo entero,
Su alimento
Todo entero.
Rem
Cuando busca noche y día
Sol
Solm
Porque el norte es todo tuyo,
Cuando busca noche y día
Sol
Rem
Como un incendio,
Debajo ‘el suelo,
Rem
Solm
Debes seguir floreciendo
Rem
Su alimento.
23
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
El pimiento
Versión para voz femenina
INTRODUCCIÓN
M
42 .. Û
M
P
M
P
M
P
Lam
Û Û Û Û Û Û ..
1ª ESTROFA
Lam
En el centro de la pampa
Re
Lam
Vive un pimiento,
Lam
Do
Sol y viento pa’ su vida,
Re
Lam
Sol y viento
Lam
Sol y viento pa’ su vida,
Re
Lam
y viento.
2ª ESTROFA
Lam
Coronado por la piedra
Re
Lam
Vive el pimiento,
Lam
Do
Luna y viento lo vigilan,
Re
Lam
Luna y viento
Lam
Luna y viento lo vigilan,
Re
Lam
Luna y viento.
24
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
3ª ESTROFA
Do
Rem
5ª ESTROFA
Cuando sus ramas florecen
Sol7
Lam
Lam
Es un incendio,
Do
Pimiento rojo del norte
Rem
Re
Tanto rojo que derraman,
Sol7
Lam
Atacameño,
Lam
Lam
Rojo entero,
Do
Siento el canto de tus ramas
Rojo entero.
Re
Lam
En el desierto
Lam
Siento el canto de tus ramas
INTERLUDIO
(Libre y vuelve al primer acorde)
Re
Lam
Lam
En el desierto.
4ª ESTROFA
6ª ESTROFA
Do
Lam
Nadie lo ve trabajar
Re
Sol7
Lam
Do
Do
Sol7
Lam
Lam
Todo entero,
Su alimento
Todo entero.
Lam
Cuando busca noche y día
Re
Rem
Porque el norte es todo tuyo,
Cuando busca noche y día
Re
Lam
Como un incendio,
Debajo ‘el suelo,
Lam
Rem
Debes seguir floreciendo
Lam
Su alimento.
25
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
CHARAGUA
M
6 .. Û
8
P
P
M
P
P
Û
Û
Û
Û
Û
..
qd = 84
INTRODUCCIÓN (Tiple o Guitarra)
##
& # 68 œ . œ
A
&
11
&
###
###
œ
Mi
˙.
œ
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ
œ
##
œ œ œ
& # ‰
œ œ
16
##
& #
###
œ
œ
œ
œ. œ
Mi
##
& # ‰
B
œ
œ. œ
∑
Sim
œ
œ
∑
Fa#m
˙
œ. œ
œ
J
œ
‰ œ œ œ œ
œ
∑
˙.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
∑
œ
œ
˙.
Do#m
œ
˙.
∑
Mi
∑
˙.
‰
œ
J
œ
∑
œ
26
œ
œ. œ
Re
œ
œ
˙.
œ
œ
œ. œ
˙.
œ
Re
˙.
œ
œ œ
œ
œ.
œ
œ
#œ œ
œ
œ
œ
La
œ
œ
œ œ
##
œ œ œ
& # ‰
œ œ
16
##
& #
B
###
∑
Sim
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
Mi
Re
˙.
œ
œ
∑
Fa#m
œ
œ
∑
˙.
œ.
œ œ œ
˙.
œ.
œ œ œ
œ œ œ
œ.
œ œ œ
### ˙ .
œ.
La
œ.
##
& # ˙.
#œ œ œ
œ.
œ.
‰ œ œ
œ.
œ œ œ
œ.
œ.
œ.
‰ œ œ
˙.
##
& # ˙.
29
&
37
&
45
&
Do#m
###
Sim
### ˙ .
Œ.
∑
Do#m
œ.
œ œ œ
La
#œ œ œ ˙.
Fa#m
˙.
œ.
œ.
œ œ œ
œ œ œ
27
Mi
˙.
∑
˙.
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
˙.
œ.
#œ œ œ
La
œ.
œ.
˙.
˙.
œ.
œ œ œ
œ.
œ.
˙.
Do#m
œ.
&
œ
œ
Mi
˙.
œ.
˙.
œ.
˙.
Do#m
œ.
œ œ œ
Œ.
#œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
Re
˙.
˙.
˙.
˙.
La
˙.
Re
˙.
˙.
˙.
Se repite 2 veces desde "A"
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
VIENTOS DEL
pueblo
INTRODUCCIÓN
Lam
1ª ESTROFA
M
6 .. Û
8
P
Û
P
Û
M
Û
P
Û
P
Û
Lam
..
Sol
De nuevo quieren manchar
Rem
Lam
Mi tierra con sangre obrera,
Rem
Mi
Los que hablan de libertad
Mi7
Lam
Y tienen las manos negras
Do
Los que quieren dividir
Mim
Sim
A la madre de sus hijos
Rem
Fa
Y quieren reconstruir
Rem
Mi
Mi7
La cruz que arrastrará Cristo.
2ª ESTROFA
Lam
Sol
Quieren ocultar la infamia
Rem
Lam
Rem
Mi
Que legaron desde siglos,
Pero el color de asesinos
Mi7
Lam
No borrarán de su cara
Do
Ya fueron miles y miles
Mim
Sim
Los que entregaron su sangre
Rem
Fa
Y en caudales generosos
Rem
Mi
Multiplicaron los panes.
28
Mi7
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
INTERLUDIO
Lam Re Fa Do
Mi7 Lam
4ª ESTROFA
3ª ESTROFA
Lam
Lam
Ahora quiero vivir
Rem
Rem
Rem
La primavera que todos
Mi7
Lam
La
Y me avientan la garganta
Do
Así cantará el poeta
Mi
7
Vamos construyendo a diario
Do
No me asusta la amenaza,
Mim
Sim
Solm
Mientras el alma me suene,
Re
Por los caminos del pueblo
Patrones de la miseria,
Rem
La estrella de la esperanza
Rem
Mi
Me esparcen el corazón
Mi
Fa#m
Lam
Vientos del pueblo me llevan,
Lam
Junto a mi hijo y mi hermano
Rem
Sol
Vientos del pueblo me llaman,
Sol
Re
Fa
Mi Mi7 Rem Lam
Desde ahora y para siempre.
Lam
Continuará siendo nuestra.
INTERLUDIO
Lam Re Fa Sol
Rem Do Mi7 Lam
29
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
A LUIS EMILIO
RECABARREN
M
43 .. Û
P
M
M
M
Û
Û
Û
Û
..
INTRODUCCIÓN
Lam* Sib(add#4)/Fa
Lam* Sib(add#4)/Fa
Lam* Sib(add#4)/Fa
Solm Lam* Dom Mi7
1ª ESTROFA
Do(maj7)
Fa Sol
Pongo en tus manos abiertas
Rem
Mi7
Lam La(sus4)
Mi guitarra de cantor
Do(maj7)
Fa Sol
Martillo de los mineros
Rem
Mi7
Lam
Arado del labrador.
30
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
ESTRIBILLO
(Rasgueado)
Fa
Sol
Recabarren,
Fa
Sol
Fa Sol Lam*
ESTRIBILLO
Luis Emilio Recabarren
Sol
(Rasgueado)
Fa
Simplemente
Sol
Fa
Fa
Doy las gracias
Fa
Sol Lam*
Sol
Sol
Sol
Sol
Fa Sol Lam*
Sol Lam*
Fa
Fa
Sol Lam*
Fa
Fa Sol
Sol
Lam La(sus4)
Fa
Fa
Sol Lam*
Se repite desde la
Fa Sol
Mi7
Sol
INTRODUCCIÓN
Tu fruto madura y canta
Rem
Fa Sol Lam*
Por el centro y por el sur.
Naciste en medio del sol
Do(maj7)
Sol
Tu voz sopla
Árbol de tanta esperanza
Mi7
Sol
Con el viento de la pampa
2ª ESTROFA
Rem
Fa
Con el viento
Por el centro y por el sur.
Do(maj7)
Fa
Por tu luz
Tu voz sopla
Sol
Fa
Doy las gracias
Con el viento de la pampa
Sol
Fa Sol Lam*
Simplemente
Con el viento
Fa
Sol
Luis Emilio Recabarren
Por tu luz
Fa
Sol
Recabarren,
Lam
Hacia la liberación.
31
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
Angelita
Huenuman
Ritmo de Vals
Este tema se toca a dos guitarras. La primera debe tener la sexta
cuerda afinada un tono más abajo (en Re)
Acorde I
Acorde II
a dos guitarras
Guit 1
Acorde III
a dos guitarras
Guit 2
Guit 1
a dos guitarras
Guit 2
Guit 1
Guit 2
INTRODUCCIÓN
Sexta Cuerda en RE
qd = 54
Guitarra 1
& 38 ..
Guitarra 2
œ
& 38 .. œœ
5
Guit. 1
Guit. 2
&
‰
œ
œ.
‰
Guit. 1
&
Guit. 2
& ‰
œ.
œ.
œœœ
J
œœ
& œœ
9
‰
∑
œœ
œ
œ
œ.
œ
J
‰
œ œ œ
œ
œ.
œœ
J
‰
‰
œ
œ
‰
œœ .
œ
œ
œœ ..
‰
œœ
œ.
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ.
œ
œœ
œ.
‰
œ
œœ
œ.
œ.
œ
J
..
œœ
‰
œœ
‰
œœ
‰
œ œ #œ
œ
nœ œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ.
32
œ.
..
œ.
U
œœ
œ œ Uœ
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
1er VERSO
I
II I
4º VERSO
II
En el valle de Pocuno
I
II
I
II
I
I
Donde rebota el viento del mar
I
II I
I
I
II
I
III
II
III
II I
II
I
II
II
I
II
Sus manos bailan en la hebra
II
I
II
Como alitas de chincol
El avellano y el pitrán
I
Entre el aroma de las chilcas
I
II I
5º VERSO
II
Entre el mañío y los hualles
I
II
Teje Angelita su vida.
2º VERSO
I
II
I
I
II I
I
Junto a la luz de una ventana
Vive Angelita Huenumán.
II I
II
Corre en sus venas Huenumán
II
Donde la lluvia cría los musgos
I
II
La sangre roja del copihue
II
II I
II I
I
II
I
II
II
I
II
Es un milagro como teje
III
Vive Angelita Huenumán.
I
III
Hasta el aroma de la flor.
3er VERSO
II I
II
I
II
I
II
I
II
I
II
6º VERSO
Cuidada por cinco perros
II I
Un hijo que dejó el amor
I
II
I
III
I
II
I
II
II
I
II
Hay tiempo, lágrima y sudor
Sencilla como su chacrita
I
II
En tus telares, Angelita
I
II
I
II
Están las manos ignoradas
El mundo gira alrededor.
I
II
I
III
De éste, mi pueblo creador.
INTERLUDIO
(Igual a la INTRODUCCIÓN)
33
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
7º VERSO
II I
II
I
II
Después de meses de trabajo
I
II
I
II
El chamal busca comprador
I
II
I
II
Y como pájaro enjaulado
I
II
I
III
Canta para el mejor postor.
8º VERSO
II I
II I
II
Entre el mañío y los hualles
I
II
I
II
II
I
II
El avellano y el pitrán
I
Entre el aroma de las chilcas
I
II I
III
Vive Angelita Huenumán.
FINAL
(Igual a la INTRODUCCIÓN por 2ª vez)
34
mil guitarras para VÍctor Jara 2015
35