Communicator

Quincy School District
Communicator
119 J Street SW Quincy, WA
Phone: 509-787-4571
Opportunities
Unlimited for All!
www.qsd.wednet.edu
Fall 2016 Vol. 7, No. 6
Produced by the QVPR
State Teacher of the Year!
Jones: Opportunity can open doors to educational success
Teacher Camille Jones believes
all children should be given the opportunity to actively participate in
engaging, hands-on learning experiences.
Because when they do, children
not only progress but they also begin
to see themselves in a world where
they too can be successful.
"My goal for this year is to
show people that opportunity is what
allows kids to achieve," said Jones,
who leads the STEAM enrichment
program at Pioneer Elementary
School.
Jones was recently named the
2017 Washington State Teacher of
the Year. She received the honor
Sept. 19 at a ceremony in Seattle.
This is the first time a QSD teacher
has earned the honor.
“Camille’s work in Quincy
and the creative model she and her
district are using to provide exciting
enrichment for all students as a part
of their highly capable program is
inspiring," said Randy Dorn, state
superintendent of public schools.
As the state's Teacher of the
Year, Jones will serve for six months,
beginning in January, as the state's
first Teacher of the Year Teacherin-Residence. The program, funded
through a Bill & Melinda Gates
Foundation grant, will take her to
school districts around the state
as well as before state legislators,
impacting education on a statewide
level. Selected from eight regional
teachers of the year, Jones also is
now a nominee for 2017 National
Camille Jones, who teaches STEAM
enrichment classes at Pioneer, was
named the Washington State Teacher
of the Year in September.
Teacher of the Year, which will be
announced in the spring by the next
president of the United States.
Jones has an "innate ability to
inspire and motivate her students,"
wrote Nik Bergman, assistant
superintendent and former Pioneer
principal, in a letter recommending
Jones for the state honor.
"Camille is an advocate for
underserved students," Bergman
wrote. "Students in the enrichment
and highly capable program come
from poverty, ELL and special education backgrounds. This ability to
bring out the best in all students is an
absolute pleasure to watch."
A Quincy native and 2004 QHS
graduate, Jones grew up on an onion
farm. As a girl, she once dreamed of
becoming an astronaut or a computer
engineer.
"When I was a little girl, I had
lots of different ideas," Jones said.
"(Microsoft founder) Bill Gates was
my hero as a kid."
While the state award comes
with a long list of responsibilities
for Jones, it also comes with some
thrills. She will get the opportunity
to speak to Gates as well as attend
NASA space camp this summer.
After majoring in Spanish in
college, studying abroad in Mexico
and Spain, and pursuing a master's,
Jones returned to Quincy looking to
"invest in her community," she said.
The seven-year veteran was hired
three years ago at Pioneer. In Quincy,
STEAM, which stands for Science,
Technology, Engineering, Art and
Math, is open to all elementary students and integrates art to enhance the
science-based curriculum.
Jones believes giving her students challenging tasks and having
high expectations reinforces their
progress and helps them develop
“confidence within their struggle.”
Success is when her kids leave Pioneer knowing what a civil engineer, a
sculptor or a chemist is, and aspiring
to those careers themselves, she said.
While the state honor has given
Jones an opportunity to impact education on a statewide level, she also
wants help the community celebrate
its successes in the Quincy schools
and its enrichment program, which
has been around for many years.
“What we have here in Quincy
is really special and has been really
successful,” she said.
"I hope to help the whole town celebrate that and feel pride."
QSD Calendar
Nov. 6
Pacific Standard Time
Nov. 8
Election Day
Nov. 11
No School: Veterans Day
Nov. 15-Nov. 18
Half Days: Parent
Conferences
Nov. 21
Monument Thanksgiving
Feast
Nov. 23
Early Release
Nov. 24-25
No School: Thanksgiving
Dec. 8
Monument Winter Concert
Dec. 9
Pioneer Third-Grade Music
Concert
Dec. 15
QHS Band Concert
George Music Concert
Dec. 16
Pioneer Holiday Family
Movie Night
Dec. 19-Jan. 2
No School: Winter Break
Jan. 3
School Resumes
Jan. 16
No School: MLK Jr. Day
Jan. 26
End of First Semester
Jan. 27
No School: Records Day
Communicator • Fall 2016• Vol 7, No. 6, Page 2
Staff shines through recent tough times
Over the past two months, the Quincy School District Community
lost three very dear current and former employees.
In August, teacher, mentor, coach and friend Susan Yaw lost her
battle with cancer. In late September, former Quincy administrator and
beloved community member Bill Higgins was struck by a car while
driving his motorcycle on I-5. He died at
the scene. Most recently Arnold Ybarra,
who graduated from Quincy High School
and then spent 29 years as a coach and
classroom para educator, passed away from
complications from an illness.
Already dealing with tough situations,
staff then had to handle alleged threats discovered written on bathroom walls by students
copying a creepy clown hoax that spread
across the world through social media.
John Boyd, superintendent
While our teachers, administrators,
counselors and school staff confronted
losses of dear friends and threats, they continued to support our students
and, equally important, each other. I watched teachers burst into tears
while being told that their friend had passed away and then pull themselves together to stand courageously in the front of a classroom full of
teary-eyed students. They stood shoulder-to-shoulder with our students
while dealing with their own grief.
In my 23 years in education, I have never witnessed a more stunning scene than when the QHS staff came together on the morning after
Arnold Ybarra passed away. I watched these amazing people, severely injured by the loss of their dear friend only a week after dealing with school
threats, pick themselves up off the floor, walk into halls and classrooms,
and help students manage their own grief related to Arnold’s death.
When I complimented one of our teachers, she said simply, “That’s
what we do.”
Every day, Quincy teachers and staff provide guidance and support
to our youth, oftentimes spending their own money to buy things such as
school supplies for kids. After losing three dear friends in two months,
they continue to stand tall for us and do their jobs teaching students academics and life lessons.
I wish more people could see the heroic things that our teachers,
counselors, staff and administrators do every day to support Quincy’s
most important resource – our kids. I am proud of our staff for showing
courage and persistence and modeling for us what it means to be part of
a community that supports one another.
Quincy is a special place. When times are toughest, our people are
at their best. The same can be said about our whole community, and our
staff is a reflection of this community of which I am so humbled to call
my home.
John Boyd, superintendent
[email protected], 787-4571
TECHNOLOGY IN THE CLASSROOM
Chromebooks
1,800
250
Teacher work
stations
7,875
Number of wireless
devices the QSD
system can handle
2:1
High-tech
projectors
200
Junior High drones
18
Ratio of students
to computers
district wide
228
Students taking a
tech-related class
Donated over
$100,000
for a variety of
projects like the HS
Teals program
on:
Missi
y
g
o
l
o
Techn technology
l
een
Fu l
n betw nt
o
i
t
a
r
integ and stude
r
teache ing across
n
spa n ent areas.
t
all con
Communicator • Fall 2016• Vol 7, No. 6, Page 3
District to break ground on new gyms, George expansion
In the coming weeks, construction projects will break ground at each of the QSD
elementary schools.
Constructed is slated to begin on Nov.
9 on new gymnasiums at Pioneer, Mountain
View, Monument and George schools. In addition, eight new classrooms will be added to
the George school.
Parents should watch for information
from their schools or on the QSD website
about upcoming ground-breaking ceremonies
at the schools, said Tom Harris, QSD facilities director. Each of the elementary schools
will be holding small ceremonies, and families will be invited to join students, teachers
and staff members, Harris said.
"We're very excited to get the construction phase of those projects underway," he
said.
Construction of the 5,500-square-foot
gyms is expected to take about 11 months,
with schools using the gyms by October
2017. At George school, the new classrooms
will be open to students by mid-August of
next year, Harris said.
Most of the elementary schools will see
little disruption because the gyms are new
additions, Harris said. However, students and
staff at George can expect some common
noises that come with construction.
"There's going to be some disruption, but
we are going to keep it as minimal as possible," Harris said.
The new gyms and George classrooms
are just one portion of a three-year renovation
and expansion project currently underway at
the school district. The $117 million project
will be paid for with a $108 million bond
passed last spring by QSD voters and $10
million in state aid.
Along with the work at the elementary
schools, the overall project also includes the
construction of a new high school and the
current junior high will be completely remodeled and converted into a K-5 elementary
school. The current high school will get a
new roof, mechanical upgrades and some
interior finish work to accommodate housing
the junior high students there.
The junior high conversion project is currently in the design and development stages.
And that means teachers will be giving their
input on the design over the next two weeks,
Harris said. The design process should be
done in April 2017, with construction starting in May 2017. Construction is expected to
take about 15 months, with students moving
in August 2019.
Most recently, the school district also
asked the Quincy community to give feedback on three potential designs for the entrance to the junior high conversion project.
Those were narrowed down to two drawings,
which the public will again have a chance to
comment on, Harris said.
The school district, in reaching out for
public opinion has formed steering committees on each of the projects and has put a high
value on including families in the construction process, Harris said.
"It's important to us that this process is
transparent and the community can give input
in what its schools look like in the future," he
said.
The high school is in the schematic
design stage and architects continue to work
on site plans for the new school, its athletic
fields and other facilities. The new campus
will be built on district property off of M
Street Northeast, in north Quincy.
Timelines show that the high school
design will be done in August 2017 and
bids will go out on that project shortly after.
Construction is expected to start in October
2017 and take nearly two years, with students
moving into the new school in August 2019.
How can you stay on top of construction events?
Contacts
1. Check the QSD website.
Look under the "Quick Links" at
www.qsd.wednet.edu.
2. Like the Quincy School
District page on Facebook for
project information.
3. Attend community
4. Email any thoughts or
meetings scheduled throughout
concerns to
the construction process.
[email protected].
George Elementary School, 785-2244
Principal Curt Schutzmann
Quincy Junior High School, 787-4435
Principal Scott Ramsey
Administration Office, 787-4571
Superintendent John Boyd
Tricia Lubach vice president
[email protected]
Monument Elementary School, 787-9826
Principal Marcia Hershaw
Quincy High School, 787-3501
Principal David Talley
Administration Office, 787-4571
Assistant Superintendent Nik Bergman
Chris Baumgartner
[email protected]
Mountain View Elementary, 787-4548
Principal Colleen Frerks
High Tech High, 787-1678
Principal Kathleen Brown
School Board
Joseph James
[email protected]
Pioneer Elementary School, 787-1595
Principal Ellen Hopkins
Transportation Department, 787-2915
Supervisor Rob Henne
Alex Ybarra, president
[email protected]
Susan Lybbert
[email protected]
Communicator • Fall 2016• Vol 7, No. 6, Page 4
QHS grad Deb Adams:
‘I believe in leading by example’
Quincy businesswoman Debra Adams has
During World War II, the U.S. governexpanded, opening a children's and youth
taken all of her life experiences and pieced
ment uprooted Japanese families living
clothing store. Later, in 1989, she bought a
them together to create the community leader throughout the West and unjustly imprisoned
real estate company, opening first in Quincy
that she is today.
them in internment camps in the interior of
and then expanding to Ephrata.
As a teenager, Adams wrote a newspaper
the country. Heart Mountain once housed
While running her businesses, Adams
humor column for the local newspaper. An
more than 10,000 people.
also has taken the time to volunteer for a
independent spirit with farming roots, she
After leaving the camp, her father farmed variety of boards and organizations, from the
drove a sugar beet truck as a young woman.
in Moses Lake and then found his way to
local chamber of commerce to the Governor's
She would over time go on to own three busi- Quincy, where he grew hay, sugar beets, poCouncil on Substance Abuse Issues. Her own
nesses in Quincy and become a
business takes on a volunteer projleader in the downtown core. She's
ect every year, such as cleaning up
even served as a city councilwomGeorge Community Park or lendan and Quincy's mayor.
ing a hand to the local museum.
"Each job I had was a piece of
"I believe in leading by examthe foundation for the next one,"
ple," Adams said. "You can impact
said Adams, a 1969 graduate of
those around you by example."
QHS and now broker and owner of
Among the accomplishments
Windermere Real Estate in Quincy
she is most proud of is helping
and Ephrata. "Everything that I did
start the Quincy Alcohol and Drug
is a piece of who I am today."
Resistance Association, which
Dr. Jay Magnuson, whose ofworked with local youth. In her
fice Adams once worked in, has
time as a councilwoman, Adams
watched Adams grow over the
also supported a city ordinance
years into a successful businessdeclaring it was the responsibility
woman who has had a hand in
of the city to be connected to its
building up her hometown. He
young people.
described Adams as a "blessing to
However, that responsibility works
Owner and broker of Windermere Real Estate in Quincy and Ephrata,
Quincy."
Debra Adams tells students they too can play a role in building up their
both ways, she added.
community.
"Deb has a kind, caring, consider"I think everybody has a
ate and wonderful personality," he
responsibility to their community
said. "She's concerned about other
-- even the kids," Adams said. "All
tatoes
and
corn.
Adams
deep
work
ethic
grew
people."
they have to do is open their minds and their
from her life growing up on a family farm.
Magnuson recalled Adams also was a
eyes and their hearts to what they could be."
"There was no question that I was going
very "persevering" young woman. If there
Adams encourages QHS students today
to work," she said of farm life.
was a roadblock before her, she just kept
to learn as much as they can as they piece
In high school, Adams especially enjoyed
going. "Deb has the ability to see an opportutogether their own lives.
her
business
classes. She graduated hoping
nity and make the most of it," he added.
"Everything you do and learn in life will
to be a business instructor like her favorite
Adams' father put roots down in the
be the building blocks for your future," she
teacher, John Farrell. Armed with a business
Quincy Valley in 1951 as the lure of the irrisaid. "Watch and learn from those around
degree from Kinman Business University in
gation projects promised water and potential
you. Maybe it’ll be something that you’ll
Spokane, Adams later decided that the world
success for ambitious farmers. A Japanesewant to remember and do yourself. Or, maybe
of entrepreneurship was calling.
American who grew up in Toppenish, her
it will be a teaching experience, something
"I just needed to own my own business,"
father previously was among more than 800
you’ll learn from and say, 'I’ll never do that
she
said.
people from Washington who were sent to
The former farm girl opened a baby
again.' The important thing is to keep learnHeart Mountain, a Japanese internment camp
clothing
store
in
downtown
Quincy.
She
later
ing.”
in northern Wyoming.
Non Profit BULK RATE
US POSTAGE PAID
QUINCY WA 98848
PERMIT NO. 2
Carrier Route
Postal Patron
QUINCY SCHOOL DISTRICT
#144-110
119 J ST SW
QUINCY WA 98848
Quincy School District
Communicator
119 J Street SW Quincy, WA
Phone: 509-787-4571
www.qsd.wednet.edu
Otoño 2016 Vol. 7, No. 6
Producido por el QVPR
Oportunidades Ilimitadas
para Todos
¡Maestra estatal del año!
Jones: Oportunidad puede abrir las puertas al éxito educativo
Maestra, Camille Jones cree
que todos los niños deberían tener la
oportunidad para participar activamente en la relación práctica y
experiencias de aprendizaje
Porque cuando lo hacen, los niños no sólo progresan pero también
empiezan a verse a sí mismos en un
mundo donde también pueden ser
exitosos.
"Mi meta para este año es
mostrar a la gente que la oportunidad es lo que permite a los niños a
lograr, "dijo Jones, quien conduce
el programa de enriquecimiento de
STEAM en la escuela Pioneer
Jones fue nombrado recientemente el maestro estatal de Washington de 2017 del año. Ella recibió
el honor el 19 de septiembre en una
ceremonia en Seattle. Esta es la
primera vez que un maestro de QSD
ha ganado el honor.
El trabajo de Camille en Quincy
y el modelo creativo de ella y su
distrito están usando para proporcionar enriquecimiento emocionante
para todos los estudiantes como parte
de su programa, Alta capacidad, es
una inspiración, “dijo Randy Dorn,
Superintendente de las escuelas
públicas del estado
Como maestra estatal del año,
Jones servirá por seis meses, a partir
de enero, como la primera maestra
estatal del año y de profesora en
residencia. El programa, financiado
mediante la fundación de Bill &
Melinda Gates, la llevará a distritos
escolares en el estado, así como
ante legisladores, que impactan la
educación a nivel estatal.
Seleccionada de ocho maestras
regionales del año, Jones también
es ahora un candidato para 2017
Camille Jones, quien ensena clases de
enriquecimiento de STEAM en Pioneer, fue nombrada la maestra estatal
de Washington del año en septiembre.
maestro nacional del año, que será
anunciado en la primavera por el
próximo presidente de los Estados
Unidos.
Jones tiene una "habilidad innata para inspirar y motivar a sus
estudiantes," escribió Nik Bergman,
asistente superintendente y director
anterior de Pioneer, en una carta de
recomendando a Jones para el honor
del estatal.
"Camille aboga por los estudiantes marginados, escribió Berman.
"Los estudiantes en el programa de
Alta capacidad y enriquecimiento
provienen de orígenes de la pobreza,
ELL y educación especial. Esta capacidad para sacar lo mejor en todos
los estudiantes es un placer absoluto
en ver".
Nativo de Quincy y graduado de
QHS del 2004, Jones creció en una
granja de cebolla. De niña, ella una
vez soñó con ser un astronauta o una
ingeniera en computación.
"Cuando era una niña, tuve un
montón de ideas diferentes, dijo
Jones. "(Fundador de Microsoft) Bill
Gates fue mi héroe cuando era niña."
Mientras que el premio estatal viene
con una larga lista de responsabilidades para Jones, también viene
con algunas emociones. Ella tendrá
la oportunidad de hablar con Bill
Gates, así como asistir a NASA el
campamento de espacio este verano
Con especialización en español
en la Universidad, estudiar en el extranjero en México y España, y perseguir a una maestría, Jones volvió a
Quincy para "invertir en su comunidad," dijo. La veterana de siete
años fue contratado hace tres años
en Pioneer. En Quincy, STEAM, que
significa ciencia, tecnología, ingeniería, arte y matemáticas, está abierto
a todos los estudiantes en la primaria
e integra el arte para mejorar el plan
de estudios basado en la ciencia.
Jones cree que dando a sus
alumnos desafiantes tareas y tener
altas expectativas refuerza su progreso y les ayuda a desarrollar la
"confianza en su lucha". Éxito es cuando sus hijos dejan la escuela Pioneer sabiendo lo que es un ingeniero
civil, un escultor o un químico, y que
aspiran a las carreras ellos mismos,
dijo ella.
Mientras que el honor estatal
le ha dado a Jones una oportunidad
para impactar la educación a nivel
estatal, ella también quiere ayudar a la
comunidad a celebrar sus éxitos en las
escuelas de Quincy y a su programa
de enriquecimiento, que ha estado
alrededor durante muchos años.
"Lo que tenemos aquí en Quincy
es realmente especial y ha sido realmente exitosa", dijo. "Espero ayudar
a todo el pueblo celebrar y sentir
orgullo".
QSD Calendario
6 de Noviembre
Cambio de horario del
otoño
8 de Noviembre
Día de elecciones
presidenciales
11 de Noviembre
No escuela: Día de los
veteranos
15-18 de Noviembre
Medio día escolar:
Conferencias de padres
21 de Noviembre
Cena de acción de gracias
en Monument
23 de Noviembre
Salida de medio día
24-25 de Noviembre
No escuela: Día de acción
y gracias
8 de Diciembre
Concierto de invierno en
Monument
9 de Diciembre
Concierto musical de tercer
grado en Pioneer
15 de Diciembre
Concierto de banda QHS
Concierto Musical en
George
16 de Diciembre
Noche familiar de película
festiva en Pioneer
19 de Diciembre2 de Enero
No escuela: Vacaciones
de invierno
3 de Enero
Regreso a la escuela
16 de Enero
No escuela: Día de Martin
Luther King
26 de Enero
Se termina el primer semestre
27 de Enero
No escuela: Día profesional
de archivos
Communicator •Otoño 2016• Vol 7, No. 6, Pagina 2
El personal brilla a través de un tiempo difícil recientemente
En los últimos dos meses, la comunidad del distrito escolar de Quincy
perdió a tres muy estimados empleados actuales y anteriores.
En agosto, maestro, mentor, entrenador y amiga Susan Yaw perdió su
batalla contra el cáncer. A finales de septiembre, ex administrador de
Quincy y amado miembro de la comunidad Bill Higgins fue golpeado por
un coche mientras conducía su motocicleta
en I-5 y el murió en la escena. Más recientemente Arnold Ybarra, quien se graduó de
la High School de Quincy y luego pasó 29
años como asistente de educador en el salón
y entrenador, falleció de complicaciones de
una enfermedad.
Con situaciones difíciles en mano, el personal también tenía que manejar supuestas
amenazas descubiertas escritas en las paredes
del baño por estudiantes copiando una broma
de payasos espeluznante que se propagando
John Boyd, superintendent
en todo el mundo a través de los medios de
comunicación social.
Al mismo tiempo nuestros maestros, administradores, consejeros y
personal escolar enfrentaron pérdidas de queridos amigos y amenazas,
siguieron para apoyar a nuestros estudiantes y, igualmente importante, entre otros. He visto maestros derramando lágrimas mientras que se les decía
que su amigo había fallecido y luego recobrar el ánimo en el frente de un
salón lleno de estudiantes con lágrimas en sus caras. Estaban hombro con
hombro con nuestros estudiantes y ocupándose también de su propia pena.
En mis 23 años en la educación, nunca he presenciado una escena más
impresionante que cuando el personal QHS se juntos en la mañana después
de que Arnold Ybarra falleció. He visto estas increíbles personas, gravemente heridas por la pérdida de su querido amigo sólo una semana después
de tratar con las amenazas de la escuela, levantarse del suelo, entrar en los
pacillos y salones de clase y ayudar a los estudiantes manejar su propia
pena en relación con la muerte de Arnold.
Cuando complemente a uno de nuestros maestros, dijo simplemente,
"es lo que hacemos."
Todos los días, maestros de Quincy y personal proporciona orientación
y apoyo a nuestros jóvenes, a menudo gastando su propio dinero para
comprar cosas como útiles escolares para los niños. Después de perder
tres queridos amigos en dos meses, siguen fuertes y hacen su trabajo de
ensenar a sus estudiantes lo académico y las lecciones de la vida.
Ojalá que más gente pudiera ver las cosas heroicas que nuestros maestros,
consejeros, personal y los administradores hacen cada día para apoyar el
recurso más importante de Quincy – nuestros niños. Estoy orgulloso de
nuestro personal en demostrar valor y persistencia y de modelar a nosotros
lo que significa ser parte de una comunidad que apoya a uno a otro.
Quincy es un lugar especial. Cuando los tiempos son más difíciles,
nuestra gente está en su mejor momento. Lo mismo puede decirse de toda
nuestra comunidad y nuestro personal es un reflejo de esta comunidad que
me siento tan humilde para llamar a mi casa.
John Boyd, superintendente
[email protected], 787-4571
TECNOLOGIA EN LOS SALONES
Chromebooks
1,800
250
Estaciones de trabajo
para los maestros
Proyectores de
alta tecnología
Drones para la
Junior High
200
18
7,875
228
Número de dispositivos inalámbricos que
puede manejar el
sistema QSD
Estudiantes tomando
una clase relacionada con la tecnología
2:1
Ha donado sobre
Suficientes
computadoras para
todos los estudiantes
en el distrito.
$100,000
para una variedad de
proyectos como el
programa Teals en la
High School
a:
ológic
n
c
e
t
n
Misión integració
a
t
e
e
l
r
Comp ología ent e
de tecn alumno qu
or y
s las
profes
n toda ido.
e
a
c
r
aba
ten
de con
s
a
e
r
á
Communicator • Otoño 2016• Vol 7, No. 6, Pagina 3
Distrito rompe tierra para la construcción de nuevos gimnasios, expansión de George
En las próximas semanas, proyectos de
construcción romperán la tierra en cada una de
las escuelas primarias QSD.
Construcción está programado para comenzar el 9 de noviembre en los nuevos gimnasios
en las escuelas Pioneer, Mt View, Monument,
y George. Además, se agregarán ocho nuevos
salones a la escuela de George.
Los padres deben estar atentos a la información de sus escuelas o en la página web de
QSD sobre próximas ceremonias de construcción en las escuelas, dijo Tom Harris, director de instalaciones de QSD. Cada una de las
escuelas primarias tendrá pequeñas ceremonias
y familias serán invitadas a unirse con los estudiantes, maestros y el personal, dijo Harris.
"Estamos muy entusiasmados de poner en
marcha la fase de construcción de esos proyectos, dijo.
Se espera que la construcción de los gimnasios de 5.500 pies cuadrados tome por lo
menos unos 11 meses, con las escuelas usando
los gimnasios para octubre 2017. En la escuela
de George, los nuevos salones estarán abiertos a los estudiantes a mediados de agosto del
próximo año, dijo Harris.
La mayoría de las escuelas primarias van a
ver muy poca interrupción porque los gimnasios serán nuevas incorporaciones, dijo Harris.
Sin embargo, los estudiantes y el personal de
George pueden esperar algunos ruidos comunes
que vienen con la construcción.
"Va a ver alguna interrupción, pero vamos a
mantenerlo a lo más mínimo como sea posible,"
dijo Harris.
Los nuevos gimnasios y salones de George
son sólo una parte de un proyecto de renovación y ampliación de tres años actualmente
en marcha en el distrito escolar. El proyecto de
$ 117 millones será pagado con un bono de $
108 millones que fue aprobado en la primavera
pasada por los votantes QSD y $ 10 millones en
ayuda estatal.
Junto con el trabajo en las escuelas primarias, el proyecto también incluye la construcción de una nueva escuela secundaria y la
escuela secundaria actual será totalmente remodelada y convertida en una escuela primaria
de K-5. La escuela secundaria actual tendrá
un nuevo techo, mejor mecánicas y un cambio
interior para acomodar los estudiantes de la Jr.
High.
El proyecto de conversión de la Jr. junior
está actualmente en etapas de diseño y desarrollo. Y esto significa que los maestros darán
su apoyo en el diseño durante las próximas dos
semanas, dijo Harris. El proceso del diseño será
terminado para abril del 2017, con la construcción empezando en mayo del 2017. Se espera
que la construcción tome unos 15 meses, con
los estudiantes empezando en agosto del 2019.
Recientemente, el distrito escolar también
pidió a la comunidad de Quincy en proveer información de tres posibles diseños para la entrada al proyecto de la conversión de la Jr. High.
Los diseños se han reducido a dos dibujos, que
otra vez, al cual el público tendrá oportunidad
de comentar, dijo Harris.
El distrito escolar, en obtener la opinión
pública y ha formado comités directivos en
cada uno de los proyectos, ha puesto un alto
valor incluyendo a las familias en el proceso de
construcción, dijo Harris.
"Es importante para nosotros que este proceso sea transparente y que la comunidad pueda
dar su opinión sobre el aspecto futuro de sus
escuelas", dijo.
La High School está en la etapa de diseño
esquemático y arquitectos continúan trabajando
en los planes de sitio para la nueva escuela, sus
campos deportivos y otras instalaciones. La
nueva escuela será construida en la propiedad
del distrito de la calle M noreste, en el Norte de
Quincy.
Las líneas de tiempo demuestran que el
diseño de la escuela secundaria se llevará a
cabo en agosto de 2017 y ofertas saldrá en ese
proyecto poco después. Construcción se espera
iniciar en octubre de 2017 y tomar casi dos
años, con estudiantes empezando en la nueva
escuela en agosto de 2019.
¿Cómo puedo saber sobre eventos de construcción?
Contactos
1. Consultar la web QSD busque 2. Dale “Like” la página del distrito 3. Asistir a las reuniones de la 4. Mande un correo electrónico con
bajo "Quick Links"
escolar de Quincy en Facebook comunidad programados en todo
sus pensamientos o dudas a
en www.qsd.wednet.edu.
para información del proyecto.
el proceso de construcción.
[email protected].
George Elementary School, 785-2244
Principal Curt Schutzmann
Quincy Junior High School, 787-4435
Principal Scott Ramsey
Administration Office, 787-4571
Superintendent John Boyd
Tricia Lubach vice president
[email protected]
Monument Elementary School, 787-9826
Principal Marcia Hershaw
Quincy High School, 787-3501
Principal David Talley
Administration Office, 787-4571
Assistant Superintendent Nik Bergman
Chris Baumgartner
[email protected]
Mountain View Elementary, 787-4548
Principal Colleen Frerks
High Tech High, 787-1678
Principal Kathleen Brown
School Board
Joseph James
[email protected]
Pioneer Elementary School, 787-1595
Principal Ellen Hopkins
Transportation Department, 787-2915
Supervisor Rob Henne
Alex Ybarra, president
[email protected]
Susan Lybbert
[email protected]
Communicator •Otoño 2016• Vol 7, No. 6, Pagina 4
Graduado de QHS Deb Adams:
"Creo en dirigir con el ejemplo"
de ropa de bebé en el centro de Quincy. Más
Durante la II Guerra Mundial, el goEmpresaria de Quincy Debra Adams, sus
tarde amplió la tienda para niños y tienda
experiencias de vida--mixta y variada, se han bierno de Estados Unidos arrancaron las
de ropa juvenil. Eventualmente, ella vendió
familias japonesas que viven en todo el este
reunido para crear el líder de la comunidad
la tienda y en 1989 compró una empresa de
e injustamente encarcelaron en campos de
que es hoy.
bienes raíces.
internamiento en el interior del país. Heart
De adolescente, Adams escribió una
Mientras que manejaba su negocio,
Mountain una vez albergó a más de 10.000
columna de humor del periódico para el
Adams también ha tomado el tiempo para ser
personas
periódico local. Un espíritu independivoluntario en una variedad de consejos y orgaDespués de dejar el campamento, su
ente con raíces de cultiva, ella conducía un
nizaciones, de la cámara de comercamión de remolachas azucareras
cio local al Consejo del gobernador
cuando era joven. Con el tiempo
sobre temas de abuso de sustancias.
ella obtuvo tres negocios en QuinSu propio negocio lleva en un
cy y convertirse en un líder en el
proyecto de voluntarios cada año,
centro. Ella incluso sirvió como
como la limpieza del parque comuconcejal de la ciudad y alcalde de
nitario de George o echar una mano
Quincy.
al Museo local.
"Cada trabajo que tenía era
"Creo en liderar con el ejemun pedazo de la fundación para
plo",
dijo Adams. "puede afectar a
el próximo, “dijo Adams, una
los que te rodean, por ejemplo."
graduada de 1969 de QHS y ahora
Entre todos sus logros, los más
agente comercial y propietaria
orgullosos son los de ayudar a inide Windermere Real Estate en
ciar la asociación de resistencia de
Quincy. "Todo lo que hice es una
alcohol y drogas en Quincy, cual
pieza de lo que soy hoy."
trabaja con la juventud local.
Dr. Jay Magnusson, cuya oficEn su tiempo como un conceina donde Adams una vez trabajo,
La
propietaria
y
agente
de
Windermere
Real
Estate
en
Quincy
y
Ephrata,
jal,
Adams
apoyó una ordenanza
ha visto Adams crecer durante los
Debra Adams dice a los estudiantes que ellos también pueden desempeñar
declarando que era la responsabiliaños en una exitosa mujer de neun papel en el desarrollo de su comunidad.
dad de la ciudad para conectarse a
gocios que ha tenido una mano en
sus jóvenes.
la construcción de su ciudad natal.
Pero, la responsabilidad traEl describió a Adams como
padre cultivo en Moses Lake y luego enbaja de ambas maneras, añadió
una "bendición a Quincy".
contró su camino a Quincy, donde él creció
"Creo que todos tienen la responsabilidad
Deb tiene una personalidad amable,
heno, remolacha azucarera, papas y maíz. El
de su comunidad, incluso los niños," dijo Adcariñosa, considerada y maravillosa," él dijo. profundo valor ético de Adams creció por la
"Ella se preocupa por otras personas".
manera en que se creó en una granja familiar. ams. "Ellos solo tienen que abrir sus mentes
y sus ojos y sus corazones a lo que podrían
Magnusson recordó que Adams también
"No había ninguna duda de que iba a
ser".
era una mujer joven muy "perseverante".
trabajar, dijo de la vida en la granja.
Adams anima a los estudiantes de QHS
Si había una barricada delante de ella, ella
En la escuela secundaria, Adams espede
aprender
lo más que ellos puedan mientras
seguía. "Deb tiene la capacidad de ver una
cialmente disfrutar de sus clases de negocio.
ellos encuentran lo que quieren hacer en su
oportunidad y aprovecharla", añadió.
Graduó con la esperanza de ser una maestra
vida.
El padre de Adams coloco raíces en el
de negocios como su profesor favorito, John
"Todo lo que hacemos y aprendemos en
valle de Quincy en 1951 con el señuelo de
Ferrell. Armada con una licenciatura en nela
vida
serán los cimientos para su futuro,"
los proyectos de riego prometiendo éxito
gocio de la Universidad de negocios Kinman
dijo. "Observa y aprende de los que te roagua y potencial para los productores ambide Spokane, Adams decidió después que el
dean. Tal vez va a ser algo que uno va querer
ciosos. Un japonés-americano que creció en
mundo
de
empresaria
la
estaba
llamando.
recordar y hacer uno mismo. O, tal vez sea
Toppenish, su padre era previamente entre
"
Solo
necesitaba
tener
mi
propio
negouna experiencia de enseñanza, algo que apremás de 800 personas de Washington que fue
cio,"
dijo.
nder y decir: 'Nunca haré eso otra vez.'
enviado a Heart Mountain, un campo de inLa
chica
de
granja
luego
abrió
una
tienda
Lo importante es seguir aprendiendo."
ternamiento japonés en el norte de Wyoming.