La Viña Junio 28 del 2015

Transcripción

La Viña
Iglesia Católica San Pedro y San Pablo
Establecida en 1872
902 East Ninth Street, Hopkinsville KY 42240
NUESTRA MISIÓN
Somos una Comunidad de Cristianos Católicos Romanos
que nos hemos reunido bajo la guía del Espíritu Santo para
dar testimonio de Jesucristo. Nuestro llamado es para
celebrar la Eucaristía, para anunciar la Buena Nueva, y
para crecer en la fe, la justicia, el amor y el servicio a los
demás según la tradición Católica. Nuestra misión es seguir
el ejemplo de Cristo, vivir el Evangelio y dar testimonio de
la presencia salvífica de Jesús en el mundo.
Rev. Fr. Richard Meredith, Párroco
[email protected]
Rev. Fr. Julio Barrera, Vicario Parroquial
[email protected]
Diácono Permanente, Sr. Tim Barnes
[email protected]
Diácono Permanente, Dr. Bill Sweet
[email protected]
TELÉFONO: (270) 885-8522
FAX: (270) 885-5296
SITIO WEB: www.stsppchurch.org
HORAS DE LA OFICINA: 8 AM - 5 PM
Lunes a Viernes
(Cerrada de 12:00PM - 1:00PM Todos los días)
TELÉFONO DE LA ESCUELA: (270) 886-0172
FAX DE LA ESCUELA: (270) 887-9924
SITIO WEB DE LA ESCUELA: www.stsppschool.org
Tru†h Radio WSPP 93.5FM
Teléfono de Asistencia San Pedro & San Pablo:
(270) 886-6027
Tienda de Segunda Mano San Pedro & San Pablo:
(270) 962-7008
MEMBRESÍA EN LA PARROQUIA
Le damos la más sincera bienvenida a todas las familias
nuevas que estén llegando a nuestra parroquia. Favor de
registrarse en la oficina lo antes posible. Las familias que
planean mudarse de nuestra comunidad parroquial se les
solicita que nos informen.
Fecha limite para el material del boletín: Martes al mediodía por escrito o por correo electrónico.
HORARIO DE MISA
Sábado en la tarde: ………………………. 5:00 PM
Domingo: ……………………...8:00 AM, 10:30 AM
Misa en Español ……….…..2:00 PM, 10:30 PM
Lunes - Sábado: ……………….....….…... 8:00 AM
Jueves Misa en Español: ………..….….......5:30 PM
NO HAY MISA EN ESPAÑOL DE 5:30PM LOS
JUEVES DE JUNIO Y JULIO
Junio 28 del 2015 • Solemnidad de San Pedro y San Pablo, Apóstoles
IGLESIA CATÓLICA SAN PEDRO Y SAN PABLO, HOPKINSVILLE, KY
MINISTERIO A LOS ENFERMOS
Por favor notifique a la oficina parroquial del ingreso de
un familiar en cualquier hospital o asilo de ancianos.
Cualquier feligrés que está enfermo o enfermos puede(n)
solicitar el sacramento de la unción a los enfermos llamando a la Oficina Parroquial.
ADORACIÓN EUCARITICA PERPETUA
Esta es una devoción en donde los miembros de la parroquia se unen en la toma de horas de adoración ante el
Santísimo Sacramento durante el día y durante toda la
noche, siete días a la semana (se necesita un código para
las noches). Hay un horario regular de adoradores pero
todos son bienvenidos a hacer una visita. Se anima a los
feligreses a inscribirse y tomar una hora semanal para la
adoración programada. Por favor, póngase en contacto
con Bill y Jenny Rush al (270) 885-2888, si usted está
interesado en la adopción de una hora o si puede ser
sustituto o compañero de oración. Estas horas estan disponibles– Domingo 12a.m. (Medianoche); Lunes y miércoles
3a.m., y sábado 11a.m.
Consejo Pastoral Parroquial
Tim Barnes ………………….…[email protected]
Robin Bilan, Educación …………………[email protected]
Franco Cincotti ...…...………....... [email protected]
Libby Downs ……..…….…....…..…[email protected]
JoAshley Hall, Adoración ………...…[email protected]
Victor Hernandez, Enlace Hispano …[email protected]
Dr. Pam Koob ……………..……[email protected]
Sarah Kranz Directora ..……………[email protected]
Fran Marko, Secretario [email protected]
Joe Mezzoni …………………….…[email protected]
2
PERSONAL DE LA PARROQUIA
La Iglesia Católica enseña que el abuso sexual de cualquier persona es un grave mal moral. Para reportar cualquier caso de abuso
sexual por parte de cualquier empleado de la Iglesia Católica por
favor llame a la Oficina del Obispo en Owensboro al (270) 8528380. El Programa de Ambiente Seguro está disponible en la página web diocesana www.rcdok.org
† SACRAMENTOS †
† Reconciliación: Las confesiones son escuchadas los sábados de
2:00p.m. a 4:00p.m., los miércoles a las 4:30 PM. Puede confesarse
en cualquier otro momento si hace una cita previa con el sacerdote.
† Bautismo: Las clases en Español para la Preparación Bautismal se
pueden solicitar llamando a la oficina parroquial.
† Matrimonio: Comuníquese con la oficina parroquial preferiblemente con un minimo de seis meses con anticipación a la fecha
deseada.
Algunos
Tesoros de
Nuestra
Parroquia
JUNIO 28 DEL 2015 • SOLEMNIDAD DE SAN PEDRO Y SAN PABLO, APÓSTOLES
NOTICIAS PARROQUIALES
NOTICIAS PARROQUIALES
Como celebramos la Solemnidad de San Pedro y San
Pablo, nuestros Santos Patronos, estamos llamados a
mirar nuestro pasado y ver de dónde venimos reconociendo y honrando a aquellos que 'Soñaron', y se sacrificaron,
por un gran precio, por lo que tenemos hoy en día, su voluntad de mirar hacia el futuro, a sus hijos, sus nietos, sus
bisnietos y a los que por su ejemplo vemos y se reunen a
nosotros en torno del altar del Señor.
La Iglesia Católica ha estado presente en Hopkinsville
desde 1860. En un principio, la
misa se celebraba en los hogares de diferenes personas las familias Stites, Skarry y
Bauer con el Padre Eliseo J.
Durbin y
el Padre William J. Dunn. La
primera iglesia católica en
Hopkinsville fue construida en
este sitio en 1872 y fue nombrada San Pedro y San Pablo. En 1882 se hicieron mejoras a esta primera iglesia y se incluyeron tres altares
hechos a mano por James Westin. Uno de estos altares se
mantiene hoy en dia y se encuentra en la torre del campanario.
En 1927 La segunda iglesia fue una estructura hecha
de ladrillo erigido junto a la iglesia original y una vez que
los altares y la campana fueron trasladados a la nueva
iglesia, la iglesia antigua fue
destruida. Esta es la segunda
iglesia que fue terminada a
mediados de noviembre de
1927 y fue dedicada formalmente por el Obispo
John A. Floersh el domingo,
27 de noviembre de 1927.
La iglesia en 1927 fue apoyada por 25 familias y se
pago completamente cuando
se hizo. El edificio se amplio
4,500 pies cuadrados en
1966. El domingo, 27 de
mayo del 2001 la familias
de la parroquia de San Pedro y San Pablo se reunieron para celebrar por última vez
la Santa Misa en este segundo edificio de la iglesia. ¿Que
familias estuvieron presentes para este día conmemorativo?
Durante este período de tiempo se formo nuestra Escuela San Pedro y San Pablo. El primer programa educativo académico iniciado en San Pedro y San Pablo fue de
clases de verano para los niños, las clases fueron impartidas por el Reverendo Joseph L. Spalding durante su pastorado de 1937 a 1943. En 1947, la parroquia compró
un cuadro de vivienda para ser utilizado como combinación de escuela y convento. Él Obispo Francis R. Cotton
bendijo la escuela el 31 de agosto de 1947. La escuela
fue construida por miembros de la Congregación de Santa
Catalina de Siena, Santa Catalina, Kentucky. Tres de las
3
Hermanas llegaron a finales de agosto de 1947 y la escuela comenzó en septiembre con la inscripción de 15
alumnos - cuatro de los cuales eran hijos de los señores
George Brockman. La matrícula en 1948 fue de 34 alumnos y en 1949 fue de 48 alumnos. En 1951 y 1952 el
número aumento a 76 alumnos. Con la rápida expansión
de inscripciónes, la propiedad de la parroquia aseguro un
edificio ultramoderno para la escuela el 15 de febrero de
1951 y él edificio de la escuela fue dedicado formalmente en 1952. La Escuela San Pedro y San Pablo alcanzo su
matricula máxima de estudiantes en 1966 y 1967, con
180 alumnos matriculados. La parroquia votó a favor de
eliminar el 7º y 8º grado en la clausura del año escolar
de 1967. Luego, después de 23 años de excelente servicio a la comunidad, la Escuela San Pedro y San Pablo
cerro sus puertas a finales de los años de 1969 a 1970
porque era imposible obtener servicio continuo de las Hermanas de la Orden Dominicana. En el momento de cierre
había 124 estudiantes.
La Escuela San Pedro y San Pablo reabrió en 1975 y
sirvio a estudiantes de 1ro a 4º grado, con la intención de
sumar el quinto grado el próximo año. Por consiguiente, en
1976 San Pedro y San Pablo restablecio el 5º grado y en
1977 añadió el 6º grado. Kindergarten fue introducido en
1981 y preescolar se añadió en 1983. Posteriormente, en
1995, la Escuela San Pedro y San Pablo añadió el 7º
grado y el 8º grado se añidio el año siguiente, 1996, por
lo que la Escuela San Pedro y San Pablo continúa prosperando el dia de hoy.
En el verano del 2001 nuestra tercera Iglesia, la iglesia actual, fue iniciada con el evento de ruptura de tierra
para la nueva instalación de $3 millones, un edificio de
14, 000 pies cuadrados,
tres veces el tamaño del
segundo edificio de la iglesia y cubre el sitio de
ambas Iglesias de 1872 y
1927. Así que ambas iglesias fueron construidas
físicamente y espiritualmente con el patrimonio de las familias y feligreses que nos precedieron en esta comunidad. Nuestra
iglesia actual fue el sueño del Padre Gerald Baker y muchos feligreses - los apellidos de Chaudoin, Cotthoff,
Harden, Langhi, Milligan, Nichol y Wassmer fueron sólo
unos de los que sirvieron en el Comité de su Creación.
¿Puede nombrar los nombres de las familias que ayudaron
a hacer este sueño realidad? ¿Lo que las familias sacrificaron para hacer esta hermosa iglesia que tenemos aquí
el dia de hoy? ¿Las familias que estuvieron aquí en la Iglesia Católica San Pedro y San Pablo el domingo, 17 de
noviembre del 2002 para la dedicación de la Iglesia junto
con el obispo John J. McRaith, obispo de Owensboro? Recibimos la gracia cuando el Santo Padre impartió su Bendición Apostólica sobre nosotros como prenda de alegría
y fortaleza en el Señor - a ser evangelizadores aquí en
Hopkinsville como nuestros santos patronos Pedro y Pablo.
CONTINUACIÓN DE NOTICIAS
¿Que familias estuvieron presentes el 21 de enero del
2010, cuando pudimos finalizar los pagos de este proyecto de $3 + millones? ¿Qué sacrificios se hicieron para que
este Proyecto se llevara a cabo para nuestros hijos?
Al mirar hacia el futuro, ¿qué familias están dispuestas a soñar el sueño, a sacrificarse por nuestros hijos,
nuestros nietos y bisnietos? ¿Qué legado les queremos
dejar? ¿Quién va a seguir sus pasos? ¿Puede nombrar las
familias que están dispuestas a intensificar y hacer el sacrificio? Vea las fotografias de nuestros tesoros aquí en
San Pedro y San Pablo en este boletín.
Proyecto Águila: Mi nombre es Charles Fiscella, hijo de
Charlie y Laura Fiscella. Tengo 17
años y actualmente trabajo en mi
proyecto Águila de Boy Scout.
Algunos de ustedes mereconocen
como ministro de la Eucaristía en la
Misa de 10:30a.m. He dedicado
mi Proyecto para la rehabilitación
de los Veteranos Americanos Discapacitados en Hopkinsville (DAV) en North Main Street.
Tengo fuertes sentimientos patrióticos sobre cómo ayudar
a nuestros veteranos que necesitan ayuda. Ellos han sacrificado tanto para este país y me gustaría darles algo a
cambio. Busca cualquier donación que usted este dispuesto
(a) a dar, no importa cuán pequeña. Usted puede donar
en línea en: YOUCARING.com (Buscando): BSA Proyecto
Águila para los Veteranos Americanos Discapacitados o
en persona. Voy a estar en el atrio después de la Misa de
las 5:00p.m. el sábado, 11 de julio, y el domingo después
de la Misa de las 10:30a.m. CUALQUIER DONACION
RESTANTE, al finalizar el proyecto, irá directamente a la
DAV LOCAL PARA LA ASISTENCIA A LOS VETERANOS.
¡Muchas gracias y que Dios bendiga a América!
Día de la Independencia - 4 de julio: Este sábado se celebra el Día de la Independencia. En este día honramos a
todos aquellos que han hecho
posible que cada uno de nosotros pueda disfrutar de las
libertades de ser estadounidense. Así que este día
estamos conscientes de los muchos que han servido a nuestro
país, los que actualmente sirven y sus familias y los que
han dado su vida. Antes de comenzar las festividades del
4 de Julio, considere unirse a nosotros para la Misa de las
8:00a.m. y ofrecer la misa a estas almas valientes.
También vamos a tener un Servico de Oración Especial a
las 10:00a.m. como parte de nuestras actividades de la
Quincena por la Libertad. Así que estemos este día realmente orgullosos de quien somos como Americanos y reconscamos a aquellos quienes se sacrificaron por nuestro
bien y el bien de nuestro pais.
4
La más preciada de las Libertades Americanas
Del 21 de junio al 4 de julio, los católicos de nuestra
nación están observando una, “Quincena por la Libertad." En su famosa "Carta desde la cárcel de Birmingham", el reverendo Dr. Martin Luther King Jr. dijo confiadamente: “El objetivo de los Estados Unidos es la libertad”. La Iglesia no pide un trato especial, simplemente el derecho a la libertad religiosa de todos los ciudadanos ... Este derecho no es sólo a acerca de nuestra
capacidad de ir a misa los domingos o rezar el Rosario
en casa. Se trata de poder hacer nuestra contribución
al bien común de todos los estadounidenses. ¿Podemos
hacer las buenas obras que nuestra fe nos llama a
hacer, sin tener que comprometer nuestra misma fe? Si
no entendemos la libertad religiosa bién, todos los estadounidenses sufren la privación de la contribución
esencial de la educación, la salud, la alimentación para
los que tienen hambre, los derechos civiles, y los servicios sociales que los estadounidenses religiosos hacen
todos los días.
INVITACIÓN A LA ORACIÓN - DEL 21 de Junio AL 4
de julio del 2015: Un año más los Obispos Católicos de
los Estados Unidos nos llaman a una especial "Quincena
por la Libertad", con actos especiales para poner de
relieve la importancia de defender nuestra libertad.
Este es un tiempo especial de oración, estudio, catequesis y acción pública enfatizada tanto en nuestra
herencia Cristiana americana y la libertad. Aquí en San
Pedro y San Pablo estaremos observando las actividades especiales de varias maneras.
 El Obispo Medley celebró la aperture este año con una
Misa a las 11:00a.m. en la Catedral de San Esteban en
Owensboro. Él predicó sobre el tema de la quincena de
la libertad: Libertad para dar testimonio.
 Invitamos a todos los feligreses a unirse a nosotros a rezar
“la Oración por la Protección de la Libertad Religiosa” a
las 6:00a.m., 12:00p.m. y a las 6:00p.m. a partir del domingo, 21 de junio al sábado, 4 de julio.
 Si puede físicamente, le pedimos que sea rápido o




abstenerse de un alimento en particular durante esta
Quincena de Oración. Ofresca el ayuno como
oración por nuestra libertad religiosa.
El domingo, 21 de junio y el viernes, 4 de julio las
campanas de nuestra Iglesia se tocaran por el comienzo de nuestra Quincena por la Libertad y nuevamente se tocaran al concluir la Quincena.
Copias de "La más preciada de las libertades americanas” se colorán en la Mesa de la Adoración al
Santisimo. Por favor, tómese el tiempo para leer este
importante documento y ore durante su Hora Santa
por nuestro país y sus líderes.
Cada Misa ofrecida del 21 de junio al 4 de julio
incluirá una petición para la protección de nuestra
libertad de religión.
Únase a nosotros el sábado, 4 de julio a las
10:00a.m. para un servicio de oración especial, el
rezo del Santo Rosario y una patriota Presentación
de la bandera por el Sr. Billy Hancock.
 En Hopkinsville San Pedro y San Pablo acordo cer-
rar la Quincena por la Libertad de Nuestra Diocesis
con una Misa el sábado, 4 de Julio a las
5:00p.m.
Oficina Parroquial: Por favor, sepa que las oficinas de
la Parroquia estaran abiertas el lunes, 29 de Junio;
pero estaran cerradas del martes, 30 de Junio al
viernes, 3 de Julio. Si usted tiene una emergencia pastoral, por favor llame a la oficina parroquial y siga las
indicaciones de emergencia. Por favor, ore por el personal de la parroquia. Ellos trabajan diariamente para
servirle a usted en sus necesidades con el cariño y compassion de Cristo.
5
Intenciones de la Misa
Lunes, Junio 29
8:00 AM
Martes, Junio 30
† MINNIE MEACHAM
Los Primeros Mártires de la
Santa Iglesia Romana
PADRE JOHN THOMAS
Beato Junipero Serra
† TOBY OGLESBY
JIM GOODE
8:00 AM
Miércoles, Julio 1
8:00 AM
5:30 PM
Jueves, Julio 2
8:00 AM
† LILLIAN HUNIHAN
5:30PM Español
NO HAY MISA
Viernes, Julio 3
San Tomas, Apóstol
8:00 AM
† BOB VIALL
Sábado, Julio 4
Día de la Independencia
8:00 AM
GAYLE RIVES
5:00 PM MISA DE VIGILIA
POR TODOS LOS PARROQUIANOS
Domingo, Julio 5
Domingo 14 del Tiempo Ordinario
8:00 AM
† GEORGE & VICTORIA SPURR
10:30 AM
† DELARES SCOTT
2:00 PM Español
JESUS FLORES
10:30 PM Español
PADRE JULIO & PADRE RICHARD
V
† Indica Misa de Réquiem
LAMPARA DEL SANTUARIO
Los verdaderos
Tesoros,
Nuestros Niños
ADMINISTRACIÓN DEL TESORO .... Durante este
tiempo, se celebra la independencia de nuestro país. Haríamos
bien en hacer eco al salmista, diciendo: "Nuestros ojos están fijos
en el Señor, rogando por su misericordia." Que siempre
reconoscamos y usemos sabiamente los dones de la libertad y la
abundancia que Él ha derramado sobre nosotros.
Noticias del Presupuesto
Colección Semanal Parroquial …..…...……….…$8,596.00
Presupuesto Semanal ..………………….............$15,414.56
Evaluación Diocesana sin pagar 2014-15…..…$23,001.54
Biles operacionales sin pagar ……………...……..……...$0
Colecta Especial Apelación de Evaluación …...$5,500.00
Donaciones de Mejora de Capital semanal……………....$0
Saldo de Fondo de Mejoras de Capitale .…… .$31,826.67
Pagos Semanales de Un Legado de la fe …..……$23,682.78
Un legado de la fe Fondo de Saldo……….........$644,068.75
Donaciones para los Vitrales …………………………..…$0
Balance de los Vitrales ...…………………........$427,041.53
T
E
S
O
R
O
S
Tarjeta de Agradecimiento: Recibimos una nota de
"Agradecimiento" esta semana y dice lo siguiente.
La familia de Margie Nosbusch agradece al Padre Richard
Meredith, a la señorita Libby Downs, las damas de la maravillosa comida, y a todos los que participaron de la hermosa
Misa, y a todo el mundo por todas las tarjetas, las oraciones
y las llamadas. Gracias a todos. Sus hijos - Mike Nosbusch,
Alice Hester, Vickie Lacy, hermana Pam Nosbusch y Tim Nosbusch
Gracias: Les damos las gracias a nuestro "Grupo Mamás"
por preparar y servir un gran desayuno para nuestros
papás en el Desayuno del Día del Padre. Se sirvió una
gran variedad de galletas, salchichas y salsa, todo tipo de
frutas, leche y café. ¡Qué gran manera de comenzar la
mañana! También agradecemos a Pam Carlton, Bette Covington y Lisa Covington que proporcionaron las manualidades para que nuestros niños crearan sus regalos para
sus papás.
Bievenido a Casa: Le damos la bienvenida al Padre Julio
que regreso de sus vacaciones a México para visitar a su
familia. ¿Preguntele a quien trajo de regreso con él? Ya
que él esta de regreso reanudaremos nuestra Misa de los
miércoles a las 8:00a.m. el 1ero de julio.
Donaciones a Aaron McNeil: El Centro de Atención Aaron
McNeil ayuda a muchos en nuestra comunidad con los alimentos básicos. Durante los meses de verano, más niños
están en sus casa y se incrementa la necesidad de alimentos dramáticamente. Por lo tanto, durante los meses de
junio y julio le pedimos de su qyuda, si usted puede traer
sus donaciones de alimentos y colocarlos en el barril del
armario de los abrigos. Esta semana el alimento para el
Centro Aaron McNeil es Chicharos enlatados o Maíz enlatado. Gracias por su continuo apoyo y generosidad.
Nominación del Premio Sophia: ¿Ya nomino a alguien
para el Premio Sophia? La fecha límite para las nominaciones es el miércoles, 15 de julio del 2015. Si usted
necesita un formulario de nominación, pase por la oficina
de la parroquia para obtener una copia. Envíe su formulario de nominación completo a Cathy Hagan, 600 Locust
Street, Owensboro, KY 42301. Gracias.
6
El Campamento MARC: El Campamento MARC ha estado
al servicio de los discapacitados física y mentalmente de
Kentucky, Tennessee, Indiana, y más por hace más de 50
años. El concepto del campamento MARC comenzó con unos
padres pioneros que querían ofrecer la oportunidad de
experimentar el campamento de verano a los niños con discapacidad física y mental como los demás niños. Así se
formó el Campamente MARC. Los campistas se componen
de adultos principalmente diagnósticados con retraso mental, y muchos de ellos también tienen algún impedimento
físico. En promedio, el Campamento MARC atiende a unos
100 campistas del Oeste de Kentucky cada año. Una vez
en el campamento, los campistas participan de la música, la
naturaleza, los deportes, arte y artesanía, natación y
canoaje. También tienen la oportunidad de ser parte de
actividades como concursos de talento, Juegos Olímpicos de
Campamento, una ceremonia de premiación y un baile. Este
campamento se está llevando a cabo esta semana del
viernes, 26 de junio al viernes, 3 de Julio. Tenemos varios
feligreses que están ayudando con este campamento y les
enviamos nuestras oraciones - Philip y Beth Tillman y su hijo,
Nathan Tillman.
CALENDARIO PARROQUIAL PARA JUNIO 29-JULIO 5
Martes: Oficinas Cerradas del 29 de Junio al 3 de Julio
Miércoles: No habra reunión para hacer Rosarios.
Sábado: Servico de Oración & Presentación de la Bandera, 10:00a.m.
Por favor, ore por nuestros soldados enviados a dar su
servicio fuera del Pais:
Scott Donohue, Olin Harrington,
Greg Ligidel y Clayton Rife.
Comentario del Párroco: (De regreso a la naturaleza)
CONFESANDO LA VERDAD CON AMOR
Sólo considerando al ser humano como una
criatura, en relación directa con Dios Creador,
podemos saber y entender lo que es natural del ser humano, lo que se entiende por "naturaleza humana". El
cristianismo profesa tradicionalmente que la persona humana es un ser llamado a caminar con Dios, a tener una
comunión de vida con Dios en Jesucristo a través de la
gracia redentora y la adopción, para vivir en el tiempo y
luego en la eternidad como hijo del Reino de Dios.
También es la creencia cristiana tradicional que aunque
existen varias razas y culturas, soló hay una humanidad y
un Dios verdadero que da la gracia a la humanidad.
Siendo así, al menos en la tradición cristiana antigua y
católica, nos encontramos en la dirección de la virtud,
obediente al Creador, apropiadamente y cumpliendo con
la naturaleza humana, pero lo que se encuentra en la
dirección del vicio, desobediencia al Creador, lo socava y
lo destruye. Este último es considerado pecaminoso, y en
la medida que se elije libre y conscientemente se considera pecado.
Incluso si una persona humana es ignorante de la
virtud, y actúa de acuerdo con ella, esa persona crece en
la dirección de la humanidad positiva y plena, es decir,
se hace más humano. Del mismo modo, alguien ignorante
del vicio o mal moral y que actúa de acuerdo con ella, sin
embargo sufre los daños de la naturaleza humana. Una
persona puede ser inocente de cualquiera de las intenciones buenas o malas (tanto moralmente meritorias o
culpables) y todavía beneficiarse de la virtud o sufrir los
daños del vicio. La elección y la consecuencia inciden en
la conciencia humana y la conciencia de sí mismo llamada
conciencia tiende a afirmar lo que está de acuerdo con el
ser humano y acusa a aquello que es contrario al
verdadero bien humano. Dada nuestra condición caída
(pecado original), que oscurece nuestro entendimiento,
debilita nuestra voluntad, y trastorna nuestros deseos, sin
embargo, nuestra confusión, el auto-engaño, y los pecados tienden a reprimir o a silenciar la voz interior de la
conciencia. La conciencia también puede ser dañada seriamente por el mal sufrido a manos de los demás. En
cualquier caso, el mal moral y su falsedad dañan al ser
humano, mientras que el bien moral y su verdad lo mejoran aún más.
La gracia de Dios actúa en la dirección de la realización y la perfección de la naturaleza humana, como se
dijo anteriormente, “la gracia construye en lugar de
destruir, perfecciona nuestra naturaleza humana.” Los
frutos o efectos de la gracia se manifiestan en las virtudes que perfeccionan o cumplen con nuestra humanidad.
Estos son ampliamente reconocidos como virtudes cardinales (prudencia, justicia, fortaleza y templanza) en la
que todas las virtudes morales dependen. Más allá de las
virtudes esenciales de la naturaleza humana como tal, la
gracia de Dios en Cristo da una comunión de vida en Dios
y la adopción como herederos en Jesucristo. En las tradiciones cristianas católicas de Oriente y Occidente esto se
7
llama divinizar o la gracia santificante. Esta gracia, dada
en el Bautismo y promovida por todos los demás sacramentos, transmite las virtudes teologales de la fe, la esperanza y el amor, intensificados por los múltiples dones
del Espíritu Santo. El ser humano florece en estos regalos
virtuosos de Dios. Como la gracia, comienzan, permiten,
mantienen y llevan al término nuestra conversión al amor
de Dios de nuestro estado caído.
Lo que es anti-natural para el ser humano se confunde a menudo por aquellos que se considera selectivamente
el comportamientos humano del ser "natural" para nosotros. A la luz de la fe cristiana, sin embargo, todo lo que
se deriva de los siete pecados capitales (lujuria, codicia,
envidia, soberbia, pereza, gula e ira) o prohibido por los
Diez Mandamientos no puede ser "natural", es decir,
derivado de nuestra creación humana. Por lo tanto, el
asesinato, el aborto, el suicidio, la violación, el sadismo, el
adulterio, la gula, la prostitución, el uso de la pornografía,
el infanticidio, la promiscuidad sexual, adicciones, abuso
infantil, el perjurio, violencia, fornicación, robo, y todos los
comportamientos inmorales relacionados - sin embargo
estadísticamente comúnes en la población humana - sólo
ilustran nuestra condición caída. Esta es nuestra naturaleza
corrupta y trae la enfermedad y la muerte espiritual a la
persona humana. Se manifiestan el pecado en nosotros y
trastornos sin cicatrizar.
¿Es esta la afirmación de que no aprendemos nada
sobre el ser humano de nuestra animalidad? De ningún
modo. Somos animales, animales personales. Nuestra relación genómica a otras especies animales es indiscutiblemente real y tiene gran importancia. Somos una especie
terrestre, en relación con todos los vivos y la tierra inanimada. Dios nos creó tanto de tierra y de espíritu, como
personas humanas. Somos animales, pero no precisamente
animales. Dios nos ha creado, seres racionales morales,
responsables personalmente e interpersonalmente, responsables de la tierra y la vida que habita, responsables
ante Dios, que nos llama a ser humanos para convertirnos
en herederos de la comunión de vida eterna de Dios. Incluso en nuestra condición caída nuestra naturaleza nos
exorta a que trascendamos hacia la llamada de la gracia,
hacia el amor al prójimo, hacia el amor a Dios. Para
rechazar la llamada hacia el mal moral de nuestra naturaleza. Pero nuestra condición humana es natural ante Dios,
no importa cuánto daño haigamos hecho por el pecado
personal, asaltado por otros, enfermedades o desastres;
incluso si nos hemos convertido en corruptos abominables;
incluso cuando morimos. Es vanidad o engaño el conformarse con algo menos a la cuenta de la "naturaleza" humana y lo que sigue de forma natural en lo que respecta
a nosotros. Una vez más, las nuevas implicaciones de esta
verdad son bastante profundas.
-Padre Richard
8
LISTA DE MINISTROS PARA
EL MES DE JULIO
28 de junio
Solemnidad de San Pedro y San Pablo, Apóstoles
5 de Julio
2:00 PM MISA EN ESPAÑOL
Comentarista:..………….……………..………Hilda Linares
1-2 Lectura:……………............…José Duran, Alma Valdez
Ministro E:………………….Ana Ethridge, Juanita Montejos
Hospitalidad:………………..Juan Uribe, Rogaciano Vieyra
Monaguillos:….…………....Shane Ethridge, Mayelin Juárez
Guadalupana:…………….….…...Familia Ángeles De Jesús
Hoy Celebramos la fiesta de San Pedro y San Pablo,
dos personas ordinarias transformadas en personas extraordinarias por la gracia de Dios. Pedro y Pablo forjaron los principios básicos por los que aún vivimos hoy los
católicos.
12 de Julio
Comentarista:..………….…....…..………....……José Duran
1-2 Lectura:………......................Carmen Huerta, Aisha Cruz
Ministro E:…………………..Yolanda Perry, María Soriano
Hospitalidad:…………... Víctor Hernández, Tomas Macario
Monaguillos:….……..Ángel Rodríguez, Irvin Juárez-Montiel
Guadalupana:……..…………............Familia Gabriela Díaz
19 de Julio
Comentarista:..……….….…....…..….…..….…Hilda Linares
1-2 Lectura:………...............Tomasa Montiel, Gabriela Díaz
Ministro E:………….……...Mayra Tirado, Trinidad Soriano
Hospitalidad:…………....Tomas Macario, Rogaciano Vieyra
Monaguillos:….……….…..….Alma Valdez, Shane Ethridge
Guadalupana:…………….…….………......Familia Ethridge
26 de Julio
Comentarista:..…………....…..………….Guadalupe Rosas
1-2 Lectura:………......................Aisha Cruz, Gabriela Díaz
Ministro E:………………... Ana Ethridge, Juanita Montejos
Hospitalidad:………….. Víctor Hernández, Tomas Macario
Monaguillos:….………….Ángel Rodríguez, Shane Ethridge
Guadalupana:…………….................................Familia Felipe
Pedro, el apóstol de los judíos, y Pablo, el apóstol de
los gentiles, son el cimiento y el principio de la Iglesia.
Como honramos y celebramos a nuestros héroes civiles: presidentes, generales, poetas, estrellas del cine y del
deporte…nosotros celebramos también esos hombres y
mujeres que fueron fieles a Jesucristo y trabajaron incansablemente por darlo a conocer por todo el mundo.
Pedro y Pablo son el número uno en esa larga lista de
hombres y mujeres que vivieron en la amistad del Señor.
Predicar sobre Pedro y Pablo es predicar sobre la
iglesia. La Iglesia es como un gigantesco iceberg viajando
por el mar. Lo que vemos, la punta del iceberg, no es nada comparado con lo que las aguas guardan y esconden.
Lo que vemos cada día con nuestros ojos es la institución externa: obispos, sacerdotes, feligreses, templos, titulares en los periódicos, ustedes y yo haciendo el trabajo
de Cristo, pero venimos a la Iglesia para ver con los ojos
de la fe el misterio interior de la presencia escondida de
Cristo, para edificar nuestras vidas sobre el único y
verdadero cimiento que es Cristo.
Lecturas de la semana del 28 de junio del 2015
Domingo: Hechos 12: 1-11, 2 Tm 4, 6-8, 17-18,
Mt 16: 13-19
Lunes: Hechos 12: 1-11 / 2 Tm 4, 6-8, 17-18 / Mt 16: 1319
Martes: Gn 19: 15-29 / Mt 8: 23-27
Miércoles: Gn 21: 5, 8-20a / Mt 8: 28-34
Jueves: Gn 22: 1b-19 / Mt 9: 1-8
Viernes: Efesios 2: 19-22 / Jn 20: 24-29
Sábado: Gn 27: 1-5, 15-29 / Mt 9: 14-17
El próximo domingo: Ez 2: 2-5 / 2 Corintios 12: 7-10 / Mc
6: 1-6a
©Liturgical Publications Inc

La Viña Junio 28 del 2015

Transcripción

Documentos relacionados

JOSUÉ SANTOS ARTILES - Las Esquelas de Hoy

Parroquia San Miguel Dirección

Cuarto Picnic Parroquial de Nuestra Señora de los Angeles

misa de sanacion - Western Washington Catholic Charismatic

Taller Básico para Proclamadores de la Palabra