45 kg hasta 150 kg Bandejas vibrantes monodireccionales 45 kg

Transcripción

Bandejas vibrantes monodireccionales
45 kg hasta 150 kg
Bandejas vibrantes monodireccionales de la gama
45 kg a 60 kg: BP 6/30 (Honda) y BP 8/34 (Honda)
Según necesidades de obra
El depósito de agua opcional de gran
capacidad, inoxidable, se puede
desmontar fácilmente, ya sea para su
limpieza o llenado.
Fácil servicio
La disposición visible de los
elementos de servicio y el
arranque reversible de fácil
acceso permiten una utilización
sencilla, incluso al personal no
cualificado.
Práctico
Transporte sencillo incluso con el coche.
El manillar se puede desmontar
fácilmente con pocos movimientos y
herramientas.
Reducción de los costes
de mantenimiento
La unidad excitadora, atornillada a la placa base, está
lubricada y precisa un
mantenimiento mínimo.
Fiable
Un accionamiento de correas completamente protegido que garantiza
una aplicación sin problemas,
incluso en condiciones extremas.
Fácil manipulación
Sencilla y fácil de cargar
sin medios de ayuda, debido
a su bajo peso y asas
adicionales.
Rentable
Fantástico comportamiento sobre
una gran diversidad de suelos
debido al diseño de su bandeja
base.
Pequeño, rápido, robusto y productivo
Campos de Aplicación
Las bandejas BP 6/30 y BP 8/34, efectivas y
de fácil manejo, se aplican en aquellos trabajos en los que son necesarios un ancho de
trabajo pequeño y poco peso de trabajo para
su fácil manipulación. En las obras de asfalto se utilizan preferentemente para trabajos
de mejora o de compactación a lo largo de
paredes, muros o bordillos. En los trabajos
• Gran maniobrabilidad debido a su manillar
oscilante y diseño compacto, sobre todo
en trabajos en zonas estrechas.
• La ausencia de vibraciones en el manillar
permite una larga durabilidad y reduce
considerablemente las cargas para el usuario.
• Posibilidad para una sola persona de cargar
la bandeja, sin ayuda auxiliar, por medio de
asas integradas y debido a su escaso peso.
Fiable: Accionamiento por correas completamente protegido por una carcasa de plástico altamente resistente.
Facilidad de transporte incluso en el coche gracias al
manillar desmontable.
Die Platte BP 8/34 zeichnet sich besonders durch ihre hohe Anwendungsflexibilität aus.
de movimiento de tierras se adaptan especialmente para obras de colocación de tuberías y canalización, así como trabajos de jardinería y paisajismo. Por sus reducidas
dimensiones, su bajo peso operativo y su
facilidad de transporte, se utilizan también
entre los alquiladores y en cualquier punto
donde las condiciones de trabajo son estrechas.
Sus ventajas
• El diseño de la bandeja base garantiza un
comportamiento equilibrado sobre cualquier tipo de suelo y evita marcas en su
aplicación sobre el asfalto.
• La bandeja básica es de acero de grano
fino altamente resistente al desgaste.
• Facilidad de transporte incluso en el coche,
debido al manillar plegable. En caso de
necesidad el manillar también se puede
desmontar en poco tiempo.
• Reducción en los costes de funcionamiento
por medio de la bandeja base de acero y la
unidad excitadora atornillada.
• Mantenimiento mínimo debido a la unidad
excitadora engrasada y a la total protección
del accionamiento por correas.
• El sistema automático de desconexión por
falta de aceite en la BP 8/34, garantiza una
máxima seguridad en el funcionamiento.
• Alta flexibilidad por medio de frecuencia y
fuerza centrífuga variables a través de la
regulación continua de la velocidad.
• Sistema de rociado de agua, loneta vulcanizada y la suspensión de un punto se pueden obtener opcionalmente.
Rapidez y sencillez en la carga mediante asas adicionales y por su poco peso.
Simple transporte por una sola persona en el lugar de
obra facilitado por el opcional rodillo de transporte.
Bandejas vibrantes monodireccionales de la gama
de 80 a 110 kg: BP 10/36-2 (Honda), BP 18/45-2 (Honda) y
BP 18/45 D-2 (Hatz)
Fácil Servicio
El manillar plegable por encima de la bandeja se caracteriza
por el bajo nivel de cargas debidas a vibraciones.
Práctico
El arco de protección del motor permite un acercamiento
sin problemas a la hora de compactar a lo largo de las
paredes de viviendas, muros y otros obstáculos laterales.
Seguro
El arco de protección del motor con suspensión
desde un solo punto sirve para proteger la
estructura de posibles daños.
Maniobrable
De carga sencilla
y rápida con o sin
ayuda de la
suspensión desde
un punto, integrada.
Según necesidad de obra
El depósito de agua
opcional, de gran capacidad,
inoxidable, puede
desmontarse rápidamente
para su limpieza o
llenado.
Práctico
Facilidad de
transporte incluso
con el coche. El
manillar se puede
desmontar
fácilmente con
pocos movimientos.
Fácil mantenimiento
El acoplamiento centrífugo reforzado
garantiza un buen accionamiento del
eje excitador y goza de una larga
durabilidad.
Orientado a la utilización
El tubo de riego inoxidable y
con abertura a ambos lados,
se puede limpiar fácilmente y
está integrado en la bandeja
base para su protección de
posibles daños.
Costes de funcionamiento
reducidos
La unidad excitadora atornillada
a la bandeja base está
lubricada de cara a una larga
durabilidad.
Fiable
El accionamiento por correas completamente
protegido, garantiza una aplicación sin problemas,
incluso en el caso de condiciones de trabajo duras.
Rentable
Una velocidad de avance alta, debido al
conjunto estructural, y un especial diseño de
la bandeja base, posibilitan un gran rendimiento en la superficie.
Protección de los bordes
La placa base altamente resistente al
desgaste y con sistema de autolimpiado,
tiene los cantos exteriores reforzados.
La clase media moderna: Flexible, económica
Los "todo-terreno" de gran potencia BP 10/36-2,
BP 18/45 D-2 se adaptan estupendamente a su
utilización en tierra, asfalto y adoquinado. En
las obras de asfalto se utilizan para trabajos de
mejora de carreteras y caminos o para compactar directamente a lo largo de las paredes
de los edificios, muros o bordillos. En los movi-
• Largos periodos de trabajo debido a la
poca vibración del manillar. Se reduce
considerablemente la carga para el usuario.
• Facilidad de transporte ya que el manillar
es desmontable.
• Reducción de los costes de funcionamiento, con una placa base altamente resistente
al desgaste y un eje excitador atornillado.
El accionamiento completamente protegido ofrece una
seguridad óptima - incluso en el caso de condiciones
extremas.
Según obra: Estructura protectora del motor robusta con
suspensión en un punto integrada.
Die BP 18/45-2 zeichnet sich besonders durch ihr hervorragendes Vormarschverhalten und ihre gute Steigfähigkeit auf
einer Vielzahl unterschiedlicher Bodenarten aus.
mientos de tierras son especialmente adecuados
en las obras de canalización y colocación de
tuberías, para zanjas, obras de cimentación,
jardinería y paisajismo, en rellenos y en
cualquier obra donde las condiciones de trabajo son demasiado estrechas para trabajar
con otras máquinas de compactación. Son
empleadas también en el negocio de alquiler
por su estructura prácticamente sin mantenimiento y su sencilla utilización.
Sus ventajas
• Una alta velocidad de traslación debida al
especial diseño de la placa base y a una
buena distribución del peso.
• Estupenda maniobrabilidad sobre todo en
condiciones de trabajo estrechas, gracias a su
manillar oscilante y a su estructura compacta.
• Mínimo mantenimiento debido a una unidad
excitadora engrasada y al accionamiento
por correas completamente protegido.
• Las bandejas carecen de mantenimiento,
excepto para el control y cambio del aceite
del motor, así como para la limpieza del filtro de aire.
• Automatismo de desconexión en caso de
falta de aceite, de serie, para todos los
modelos con motor de gasolina.
• Alta flexibilidad en las aplicaciones por
medio de la regulación de la frecuencia y
de la fuerza centrífuga, a través de la regulación continua de la velocidad.
• Rociado de agua, ruedas para el transporte
y loneta vulcanizada, opcionales.
Práctica: Ruedas para el transporte, plegables,
opcionales.
El depósito de agua inoxidable, opcional, se puede
montar fácilmente.
Bandejas vibrantes monodireccionales de la gama de
130 a 150 kg: BP 25/48 (Honda), BP 25/48 D (Hatz)
Fácil Servicio
El manillar oscilante garantiza,
incluso en el caso de condiciones
estrechas, una buena
maniobrabilidad de la
máquina.
Seguro
La estructura protectora del motor con
suspensión desde un solo punto,
integrada, protege todo el conjunto
contra posibles daños.
Manejabilidad
Fácil y rápida de cargar debido a
la suspensión por un sólo punto
integrada y plegable.
Práctico
La estructura protectora del
motor permite un acercamiento
lateral al compactar sin complicaciones, a lo largo de las
paredes de edificios, muros y
cualquier obstáculo lateral.
Fiable
El accionamiento por correas
completamente protegido
garantiza el trabajo sin
problemas incluso con condiciones de trabajo duras.
Práctico
Facilidad de transporte incluso
con el coche. El manillar se
puede desmontar fácilmente con
pocos movimientos y sin
herramienta.
Larga durabilidad
Bandeja base de fundición altamente
resistente al desgaste, con sistema de
autolimipiado y con bordes exteriores
reforzados.
El grupo fuerte entre las bandejas monodireccionales
La gama BP 25/48 y BP 25/48 D se adapta
especialmente a su aplicación en obras de
movimiento de tierras y asfaltado. En obras
Sus Ventajas
• Gran rendimiento de superficie por su alta
velocidad de avance.
• Fácil maniobrabilidad incluso en el caso
Estructura estable protectora del motor con suspensión
integrada a un punto.
Excelente accesibilidad a todos los elementos de operación y servicio.
BP 25/48 D con depósito de agua durante la aplicación sobre asfalto.
de pavimento son especialmente favorecidas
por su excelente característica de funcionamiento. En obras de asfalto preferentemente
se utilizan para trabajos de remiendo y enlace en construcción de carreteras y caminos.
En el caso de obras de aglomerado, se aplican
para trabajos de mejora y acabado en carreteras y caminos. En el movimiento de tierras
se adaptan muy bien para el trabajo en la
colocación de tuberías, canalizaciones, jardinería, paisajismo, zanjas, cimentaciones y
rellenos. Se utilizan mucho por los alquiladores debido a su gran fiabilidad.
de condiciones estrechas por su manillar
oscilante.
• Tiempos de trabajo largos debido al manillar con pocas vibraciones.
• Facilidad de transporte incluso con el
coche, por su manillar desmontable.
• Las bandejas carecen prácticamente de
mantenimiento, excepto lo que se refiere a
control y cambio del aceite de motor, así
como la limpieza del filtro de aire.
• Embrague centrífugo con polea de correa
trapezoidal de ajuste automático.
• La BP 25/48 equipada de serie con desconexión automática por falta de aceite asegura máxima seguridad en el servicio.
• Rociado de agua, ruedas para el transporte
y loneta vulcanizada se pueden obtener
como accesorio opcional.
Las bandejas BP 25/48 D son especialmente apropiadas
en obras de pavimento.
Para trabajos sobre asfalto se ofrece opcionalmente un
dispositivo de rociado de agua.
Aplicación sencilla, rápida y flexible
Las bandejas vibrantes monodireccionales BOMAG:
Con 7 modelos diferentes, BOMAG ofrece
una amplia gama de bandejas vibrantes
monodireccionales. El peso de trabajo de las
bandejas va de 45 hasta 150 kg. Las máquinas se pueden obtener con anchos de trabajo de 300 a 480 mm.
Debido a su concepción compacta, estas
bandejas son idóneas en su aplicación en
trabajos con condiciones estrechas. La gran
diversidad de aplicaciones, el bajo peso de
trabajo, así como el sencillo cambio entre
tajos en obra convierten a las bandejas
monodireccionales en un instrumento de trabajo insustituible en cualquier obra.
Puntos fuertes en la construcción
de las bandejas:
• El comportamiento de la marcha sobre una
gran diversidad de tipos de suelo.
• Gran flexibilidad de aplicación apoyado
por una amplia gama de accesorios.
• La construcción perfeccionada de bandejas
básicas evita huellas o marcas sobre el
asfalto.
• Facilidad de manejo por medio de componentes de servicio y mantenimiento de
fácil acceso y sin apenas mantenimiento.
• Alta fiabilidad a través de la unidad excitadora muy dimensionada, accionamiento
por correas completamente protegido y
motores de fabricantes de renombre.
• Reducción de los gastos de funcionamiento por medio de la utilización de materiales
altamente resistentes al desgaste, así como
componentes de gran calidad.
• Cómoda utilización debido al manillar sin
apenas vibraciones y elementos de servicio dispuestos de forma visible.
Como líder en la técnica de compactación le ofrecemos un amplio
programa de máquinas. Nuestros
especialistas pueden aconsejarle
sobre sus problemas y encontrar
una solución ajustada a sus necesidades.
Modernos centros de fabricación
en Alemania, EEUU y China, así
como socios para cooperación en
diversos países, aseguran la fabricación de máquinas BOMAG
alrededor del mundo.
Con seis delegaciones en Alemania,
ocho filiales en Inglaterra, Francia,
Italia, Japón, China, Austria, EEUU
y Canadá, una oficina comerciale
en Singapur, así como 500 puntos
de venta en todo el mundo,
BOMAG asegura un asesoramiento
global in situ, en todo momento.
Servicio en todas partes y en todo
momento. Nuestras delegaciones
y concesionarios tienen acceso a
un almacén central de repuestos
en el que hay más de 40.000
repuestos originales continuamente
disponibles. Esto garantiza la
capacidad de suministro que Vd.
espera de BOMAG.
Para el barnizado de sus máquinas
la BOMAG principalmente utiliza un
recubrimiento de polvo de alta
calidad y de carácter filoecológico,
un material que se distingue
especialmente por su excelente
resistencia a la corrosión, resistencia
al rayado y la resistencia a los
rayos ultravioletas.
Ahí donde haya que utilizar máquinas de compactación – BOMAG
está con Vd.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Head Office/Hauptsitz:
BOMAG, Hellerwald, 56154 Boppard, GERMANY, Tel.: +49 6742 100-0,
Fax: +49 6742 3090, e-mail: [email protected]
BOMAG Maschinenhandelsgesellschaft mbH, Porschestraße 9, 1230 Wien, AUSTRIA,
Tel.: +43 1 69040-0, Fax: +43 1 69040-20, e-mail: [email protected]
BOMAG (CANADA), INC., 1300 Aerowood Drive, Mississauga, Ontario L4W 1B7, CANADA,
Tel.: +1 905 6256611, Fax: +1 905 6259570, e-mail: [email protected]
BOMAG (CHINA) Compaction Machinery Co. Ltd., No. 2808 West Huancheng Road,
Shanghai Comprehensive Industrial Zone (Fengxian), Shanghai 201401, CHINA,
BOMAG FRANCE S.A.S., 2, avenue du Général de Gaulle, 91170 Viry-Châtillon, FRANCE,
Tel.: +33 1 69 57 86 00, Fax: +33 1 69 96 26 60, e-mail: [email protected]
BOMAG (GREAT BRITAIN), LTD., Sheldon Way, Larkfield, Aylesford, Kent ME20 6SE, GREAT BRITAIN,
BOMAG Italia Srl., Z.I. - Via Mella 6, 25015 Desenzano del Garda (Bs) , ITALY,
BOMAG Japan Co., LTD., Oval Court Ohsaki Mark West Bldg. 8th floor, 2-17-1, Higashi Gotanda, Shinagawa-ku,
Tokyo, JAPAN, 141-0022, Tel: +81 3 5449 7560, Fax: +81 3 5449 0160, e-mail: [email protected]
BOMAG GmbH, 300 Beach Road, The Concourse, #38-03, Singapore 199555, SINGAPORE,
Tel.: +65 6 294 1277, Fax: +65 6 294 1377, e-mail: [email protected]
BOMAG Americas, Inc., 2000 Kentville Road, Kewanee, Illinois 61443, U.S.A., Tel.: +1 309 8533571,
Fax: +1 309 8520350, e-mail: [email protected]
+ www.bomag.com + www.bomag.com + www.bomag.com + www.bomag.com +
02/05
01/05 PRF
PRS 108
102 063
342
Die abgebildeten Maschinen besitzen teilweise Sonderausstattungen, die gegen Aufpreis lieferbar sind. Änderungen bei Konstruktion, Form und Lieferumfang sowie
Estos modelos cuentan con equipo opcional que puede adquirirse con un costo adicional. Las especificaciones técnicas de este prospecto pueden cambiar sin previo aviso.
Abweichungen im Farbton bleiben vorbehalten.

45 kg hasta 150 kg Bandejas vibrantes monodireccionales 45 kg

Transcripción

Documentos relacionados

alquiler de pisón bomag

rodillos tandem hasta 1,8 ton