8-110 Tarifa PVP 2011

Transcripción

Tarifa
PVP2011
8-110
(válidadesde10.06.2011)
www.gruponovaenergia.com
www.froeling.com
GRUPONOVAENERGIAeninternet:
24horas,365díasalaño
- CompletocatálogodeproductosFroling
-Fichastécnicasycatálogoscomercialesdescargablesenformatopdf
- Imágenesypresentaciones3D
-Intranetparaprofesionalesdelsector
-Forosprofesionalessobretodoloqueatañealabiomasa
-Newsletterconlaactualidadsobrelasenergíasrenovables
-Blog
lopodráencontrarenlaweb:
http://www.gruponovaenergia.com
opuedecontactarnosenelcorreoelectrónico:
[email protected]
FRÖLINGeninternet:
http://www.froeling.com
2
Edición2011
TabladeContenidos
Página
Contacteconnosotros
4
Direccionesdecontactoenlaoficina
4
Calderasdetroncos
5
CalderadetroncosS4 Turbo
15-60kW
6
CalderadetroncosS3 Turbo
15-45kW
8
CalderacombiSP Dual (troncos/pélet)
22-28kW
10
Calderadepélet
CalderadepéletP4 Pélet
15
8-100kW
16
8-25kW
20
CalderadepéletP4 Pélet con tolva
SistemasdesucciónparaP4 Pélet
21
Silotextil P4 Pélet / SP Dual
24
Extensionesdecontrolmodularyaccesorios
25
C alderaspolicombustibles
29
CalderapolicombustibleT4
24-110kW
Sistemasdeextracciónconballestagiratoria
CalderapolicombustibleTurbomatic
30
31
28-100kW
34
Extensionesdecontrolmodularyaccesorios
36
Sistemasdedepósitosdeinerciaestratificados
40
Depósitoestratificado
700-2.200Litros
41
Depósitosolarestratificado
850-2.200Litros
42
DepósitohigiénicoH2 estratificado
700-1.500Litros
43
DepósitohigiénicosolarH3 estratificado
850-1.500Litros
44
1.500-2.200Litros
45
700-2.200Litros
46
DepósitosdeinerciaestratificadosconbridaDN65
Combinacionesdedepósitos
AcumuladorACSUnicell NT-S
200-500Litros
47
Condicionesgenerales
48
Condicionestransporte,montaje,puestaenmarcha
ygarantía
49
GrupoNovaEnergíasereservadoelderechodecometererrorestipográficosyaplicarcambiospormotivostécnicos
y/ocomercialessinprevioaviso.
Edición2011
3
Contacteconnosotros
contactoenlaoficina:
Información general
[email protected]
Atención al cliente
[email protected]
Pedidos
[email protected]
Soporte técnico
Marketing y publicidad
Contabilidad
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Tel.:+34937943391
skype:info-gne
Fax:+34937940867
disponibles24horas365díasalañomedianteen:
4
Edición2011
Calderasparatroncos__
S4Turbo
S3Turbo
SPDual
15-60
Calderadeleña
S4Turbo
Caldera de leña S4 Turbo
-calderadegasificacióndeleñaconcombustióninvertida
-cámaradecombustióndealtatemperaturapatentada
-largoperiododecombustión
-granespaciodecargaparatroncosdehasta55cm
-puertadeigniciónseparada
-fácilmododeencendido(sistemaautomáticoopcional)
-fácillimpiezadecenizasatravésdelapuertafrontal
-ventiladordetiroinducidodevelocidadcontrolada
-lentaevacuacióndegas
-sistemaWOSincorporado(paralimpiezadelintercambiador)
-equipadoconintercambiadordeseguridad
-cómodacargagraciasasugranpuertafrontal
-valoresdecombustiónexcepcionales
opcional
Caldera S4 Turbo con módulo de conexión para uso con
pélet.Labridaconrefrigeraciónporaguaestáprevistaparala
conexióndelaunidaddepéletSPDual.
- incluye sistema de control Lambdatronic S 3200 Comfort:
microprocesadorparalaoptimizacióndelprocesodecombustión
medianteunprecisocontroldelatemperaturadelacalderayde
losgasesdecombustión.Incluye:
-actuadoresparalascompuertasdeaireprimarioysecundario
(preconectados)
-controlLambda
-controldetemperaturadiferencialparadepósitodeestratificación
con2sensores
-controldetemperaturadiferencialparadepósitodeinerciacon
1sensor
-controlcircuitocalefacciónpara1circuitomixtodecalefacción
opcional
Módulo mezcladora de retorno
Elcontrolparalaregulacióndelretornomediantemezcladora.
Necesariocuandoambassalidasincluidasenlaregulacióndel
circuitodecalefacciónseutilizanparacircuitosdecalfeacción.
Incluyesondadecontacto.
S4 Turbo incluyesistemadecontrolS3200
conbateríadeseguridad,tecnologíadeintercambiador,aislamiento,controlLambda,
controldetemperaturadiferencialparadepósitodeinerciaydepósitodeinerciaestratificadoycontroldelcircuitodecalefacciónpara1circuitomixto
Referencia
S4 Turbo 15
Euro
15 kW
11001
11.912,00
S4 Turbo 22
22 kW
11002
12.326,00
S4 Turbo 28
28 kW
11003
12.623,00
S4 Turbo 34
34 kW
11004
13.718,00
S4 Turbo 40
40 kW
11005
14.008,00
S4 Turbo 50
50 kW
11006
14.541,00
60 kW
11007
14.952,00
S4 Turbo 22 F conbridaaladerechaparaconexiónmódulopéletsSPDual
11002FR
10.686,00
S4 Turbo 28 F conbridaaladerechaparaconexiónmódulopéletsSPDual
11003FR
10.983,00
S4 Turbo 60
Sistema de encendido automático
Válvula de seguridad para la descarga térmica
Long.devainadeinmersiónL=142mm
6
18861
803,00
65215
156,00
Edición2011
Datostécnicos
S4Turbo
1...Conexiónsalidacaldera
2...Conexiónretornocaldera
3...Desagüe
4...Conexiónserpentínseguridad
5...ConexiónsondaLambda
6...Vainainmersiónparasensorcaldera
S4 Turbo
Potencianominal
kW
15
22
15
22
7...Ventiladordetiroinducido
8...Motordeaireprimarioysecundario
9...PaneldecontrolS3200
28
34
40
50
60
28
34
40
50
60
140
230V/50Hz/fused16amps
Conexióneléctrica
Consumoeléctrico
W
105
105
125
110
110
140
Pesodelacaldera
kg
640
645
650
735
745
793
803
380/360
380/360
380/360
380/360
380/360
380/360
380/360
Dimesionespuertacargacombustible(a/h) mm
Capacidadcargacámaracombustible
litros
145
145
145
190
190
200
200
Capacidaddeagua
litros
115
115
115
175
175
170
170
PérdidadecargadT=20K
mbar
2,0
2,0
2,5
1,7
1,9
2,0
2,5
140
160
180
140
170
150
170
Temperaturagasescombustiónplenacarga °C
Caudaldehumosplenacarga
kg/s
0,011
0,016
0,021
0,025
0,030
0,033
0,041
Tiromínimonecesario
mbar
0,08
0,08
0,08
0,08
0,08
0,08
0,08
Presióndetrabajopermitida
bar
3
3
3
3
3
3
3
Temperaturadefuncionamientopermitida
°C
95
95
95
95
95
95
95
Temperaturamínimaderetorno
°C
60
60
60
60
60
60
60
Dimensiones
15
22
28
34
40
50
60
mm
1125
1125
1125
1215
1215
1215
1215
L1Prof.totalconventiladortiroinducido/L1* mm
1680
LProfundidadtotalcaldera
1300
1300
1300
1390
1390
1680
BAnchuratotalcaldera
mm
570
570
570
670
670
670
670
HAlturatotalcaldera
mm
1565
1565
1565
1565
1565
1565
1565
H1Alt.conductoconexiónsalidahumos/H1* mm
1610
1610
1610
1610
1610
1480
1480
H2Alt.conexióntubosalidahumos/H2*
mm
1830
1830
1830
1830
1830
1700
1700
H3Alturaconexióndeida
mm
1360
1360
1360
1360
1360
1360
1360
H4Alturaconexiónretorno
mm
140
140
140
140
140
140
140
ARDiámetrodelconductodehumos
mm
150
150
150
150
150
150
150
Conexionesdeidayretornodelacaldera
pulgada
11/2”
11/2”
11/2”
11/2”
11/2”
11/2”
11/2”
*dimensionesindicadassoloparaS4Turbo50/60
S4 Turbo
Edición2011
15-60
ADistanciamínimadesdefrontalcalderaapared
mm
800
BDistanciamínimadesdelateralcalderaapared
mm
800
CDistanciamínimadesdepartetraseraapared
S415-40
S450-60
mm
mm
500
800
DDistanciamínimadesdelateralcalderaapared
mm
200
7
Calderadeleña
S3Turbo
-cámaradecombustióndealtatemperaturapatentada
-facilidaddeuso
-fácilcargadecombustiblegraciasasugranpuertafrontal
-lentaevacuacióndegas
-puertadeencendidoseparada
-largoperiodocombustión
-granespaciodecargaparatroncosdehasta55cmyhumedad<25%
-potenciaconstantementeajustable
-reguladoresmanualesdeaireprimarioysecundario
Sistema de control S-Tronic
-controldepotenciamedianteventiladordetiroinducidodevelocidad
controladaymonitorizada
-pantallaquemuestralatemperaturadelacalderaydeloshumos.
Incluye:
-controldetemperaturadiferencialparadepósito
estratificadocon2sensores.
-controldelabombadelcircuitodecalefacción.
Sistema de control S-Tronic Plus
-controldepotenciamedianteventiladordetiroinducidodevelocidadcontroladaymonitorizada.Teclasdemandoypantallagráfica
paralecturayestablecimientodevalores.
Incluye:.
-controldetemperaturadiferencialparadepósito
estratificadocon2sensores.
-controldetemperaturadiferencialparadepósitoACScon1sensor
-controlcircuitocalefacciónpara1mezclador
-control2ºcircuitocalefacciónconsensoropcional
-ampliablea18circuitosdecalefaccióny8móduloshidráulicos.
S3 Turbo
ConsistemaderegulaciónS-Tronic,
incl.ventiladordetiro,serpentíndeseguridadyaislamiento
Referencia
Euro
S3 Turbo 18
18kW
11070
8.984,00
S3 Turbo 18 incl. WOS
22,5kW
11071
9.280,00
30kW
11073
9.707,00
36kW
11074
10.912,00
45kW
11075
11.180,00
S3 Turbo
ConsistemaderegulaciónS-TronicPlus,
incl.ventiladordetiro,serpentíndeseguridadyaislamiento
Referencia
S3 Turbo 18
11080
9.815,00
22,5kW
11081
10.109,00
30kW
11083
10.538,00
36kW
11084
11.742,00
45kW
11085
12.010,00
65215
156,00
Válvula de seguridad para la descarga térmica
Long.devainadeinmersiónL=142mm
8
Euro
18kW
Edición2011
Datostécnicos
S3Turbo
1...Conexiónsalidacaldera
2...Conexiónretornocaldera
3...Conexiónserpentínseguridad
S3 Turbo
Potencianominal
kW
5...SistemadecontrolS-Tronic
18
18 WOS
28 WOS
36 WOS
45 WOS
18
22,5
30
36
45
230V/50Hz/fused16A
Conexióneléctrica
Consumoeléctrico
W
70
70
70
80
80
Pesodelacaldera
kg
520
520
525
610
620
Dimesionespuertacarga(a/h)
mm
330/370
330/370
330/370
330/370
330/370
Capacidadcargacámaracombustible
Litros
140
140
140
210
210
Capacidaddeagua
Litros
120
120
120
190
190
mbar
1,8
1,8
2,1
4,5
6,3
Temperaturagasescombustiónplenacarga
°C
150
150
170
150
170
kg/s
0,013
0,016
0,018
0,026
0,033
mbar
0,08
0,08
0,08
0,08
0,08
bar
3
3
3
3
3
°C
95
95
95
95
95
°C
60
60
60
60
60
Dimensions
18
18 WOS
28 WOS
36 WOS
45 WOS
L
Profundidadtotalcaldera
mm
1160
1160
1160
1250
1250
L1
Profundidadtotalconventiladortiroinducido
mm
1260
1260
1260
1350
1350
B
Anchuratotalcaldera
mm
570
570
570
670
670
Alturatotalcaldera
mm
1470
1470
1470
1570
1570
H1Alturaconductoconexiónsalidahumos
mm
1530
1530
1530
1630
1630
H2Alturaconexióntubosalidahumosincluidocodo
mm
1750
1750
1750
1850
1850
H3
Alturaconexióndeida
mm
1280
1280
1280
1380
1380
H4
Alturaconexiónretorno
mm
140
140
140
140
140
AR
Diámetrodelconductodehumos
mm
150
150
150
150
150
pulg
11/2”
11/2”
11/2”
11/2”
11/2”
H
S3 Turbo
Edición2011
18-45
ADistanciamínimadesdefrontalapared
mm
800
BDistanciamínimadesdelateralapared
mm
800
CDistanciamínimadesdepartetraseraapared
mm
500
DDistanciamínimadesdelateralapared
mm
200
9
Calderacombi
SPDual
-cámaradecombustiónpatentada,decarburodesilicioparaaltas
temperaturas
-largoperiododecombustión
-granespaciodecargaparatroncosdehasta55cm
-puertadeigniciónseparada
-fácilmododeencendido(sistemaautomáticoopcional)
-fácillimpiezadecenizasatravésdelapuertafrontal
-evacuacióndehumosdurantereposicióndetroncos
-sistemaWOSincorporado(paralimpiezadelintercambiador)
-cómodacargagraciasasugranpuertafrontal
Módulo para pélets SP Dual
QuemadorautomáticodepéletsqueincluyealimentadormodulanteparalacombustióndepéletsØ6mmsegúnlasnormasEN
14961-2A1,ENplusoDINplus
-retortaespecialconquemadordepéletsrefrigeradoconagua,
parrillaautolimpianteycajóndecenizaspordebajo
-totalmenteaisladoycableado,preparadoparalaconexión
-encendidoautomático
-protección100%contraelretornodellamagraciasaunacompuertadeslizanteenelquemadoryotraenelsilodecombustible
-extraccióndecombustibleautomáticaconciclónyturbinadesucción
-posibilidaddecargamanualdecombustible
Control Lambdatronic S 3200
Microprocesadorparalaoptimizacióndelprocesodecombustión
medianteunprecisocontroldelatemperaturadelacalderayde
losgasesdecombustión,ydelairedecombustiónprimarioy
secundariomedianteservomotores(preconectados).
-controlLambda
-controldetemperaturadiferencialparadepósitodeinerciaestratificadocon2sondas
-controldetemperaturadiferencialparadepósitosACSconunasonda
-controlcircuitocalefacciónpara1circuitodecalefaccióncon
mezcladora
-posibilidaddeampliarelcontrolhasta18circuitosdecalefacción
y8móduloshidráulicos
-variedaddefuncionesopcionales(controldesistemasolar,control
dedisparodecalderaauxiliardegasogasóleo,etc...-->parael
equipamientoadicionalnecesarioveresquemashidráulicos).
Caldera combi SP Dual
incluyesistemadecontrolLambdatronicS3200
conbateríadeseguridad,tecnologíadeintercambiador,aislamiento,controlLambda,
controldetemperaturadiferencialparadepósitodeinerciaydepósitodeinerciaestratificadoycontroldecircuitodecalefacciónpara1circuitomixto
Referencia
Euro
Caldera combi SP Dual 22 Potenciaconleña22kW/Potenciaconpélet22kW
disponibleapartirprimavera2012
11032
20.548,00
Caldera combi SP Dual 28 Potenciaconleña28kW/Potenciaconpélet25kW
disponibleapartirprimavera2012
11033
20.845,00
11022
10.016,00
11023
10.147,00
Módulo para Pélet SP Dual 22
disponibleapartirprimavera2012paraadaptaralaS4Turboconla
bridaparapélet
Módulo para Pélet SP Dual 22
disponibleapartirprimavera2012paraadaptaralaS4Turboconla
bridaparapélet
Sistema de succión de pélets
sondadesucción,sinfín,silostextiles...
Extensiones de control y grupos de bombas
10
verpáginas21-25
verpáginas26-27
Edición2011
Datostécnicos
SPDual
1Idadecalderaydepósito
2Retornodecalderay
depósito
3MóduloparapéletsSPDual
4Conexionintercambiadordeseguridad
5Conexiónsondalambda
6Conexiónchimenea
7Ventiladortiroinducido
8Regulación
9Conexióntuberíade
succióndepélets
SP Dual
22
28
28,0
Potencianominalconleña
kW
22,0
Potencianominalconpélet
kW
22,0
25,0
Rangodepotenciadesalidaconpélet
kW
6,6-22,0
7,5-25,0
PesodelacalderaLeña/Pélet
kg
640/310
640/310
CapacidaddeaguaLeña/Pélet
Litros
115/42
115/42
Capacidaddecargacámaracombustibleconleña
Litros
145
145
Capacidaddecargadepélet(cargaautomática)
Litros
80
80
Capacidaddecargadepélet(cargamanual)
Litros
100
100
°C
60
60
°C
95
95
bar
3
3
230V/50HZfusible16A
Conexióneléctrica
Dimensiones
22
28
L
Largocalderadeleña
mm
1125
1125
L1
Largomódulodepélet
mm
1285
1285
B
AnchuraSPDual
mm
1000
1000
B1
AnchuratotalSPDualconpalancaWOS
mm
1050
1050
B2
Anchuracalderadeleña
mm
570
570
B3
Anchuramódulodepélet
mm
430
430
H
Alturacaldera
mm
1565
1565
H1
Alturatotalincluyendoconexiónsalidahumos
mm
1610
1610
H2
Alturatubohumos
mm
1830
1830
H3
mm
1360
1360
H4
Alturaconexiónderetorno
mm
140
140
H11
Alturadelmódulodepéletsconlatapaabierta
mm
1865
1865
Diámetrodeltubodeescapeyelflujoderetornovéaselapágina7S4Turbo
SP Dual
Edición2011
22 - 28
ADistanciamínimadeaislamientodelapared
mm
800
BLadistanciamínimaalapareddelacaldera
mm
500
B1Distanciamínimadelacalderadeleñaapared
mm
930
CDistanciamínimaalaparedtrasera
mm
500
DDistanciamínimadeparedacaldera
mm
200
11
Extensionesdecontrolmodular
paracalderasdeleña
Extensiones de control modular
Módulo,sensores,cablebus
Referencia
Sonda para control válvula mezcladora
sondadecontacto
67391A
Euro
63,00
Módulo circuito calefacción concajetín
controlcircuitocalefacción
demontajeenpared
para2circuitosmixtos
incl.1sondadecontacto
10625
522,00
Módulo hidráulico concajetíndemontajeparacontrolde2bombasouna
bombayválvulaintercambiadora
enpared,incl.
1sondatemp.
conhasta6sondastemp.
10627
429,00
Kit módulo calefacción + hidráulico
concajetinesdemontaje
enpared.Incluye2sensoresdetemperatura1sondadecontacto
1módulocircuitocalefaccióny1módulohidráulico.
10626
818,00
Sonda de inmersión
18641
63,00
Gestión del depósito de inercia 2sondasdeinmersióncable5m
18640
127,00
Sonda para panel solar
67036
95,00
10643
342,00
68124
145,00
68113
393,00
68313
645,00
Kit calorímetro
concablede5m.
paraintegraciónsolartermal
paracontabilizarlacantidaddecaloríassolar.Constade
caudalímetro,1sondadeunmersióny2sondasde
contactoparatomadetemperaturadeidayretorno.
Termostato de habitación FRA
analógico
Terminal control digital RBG 3200
Terminalconpaneldecontrol
digitalquepermitelaregulacióndelainstalación.ElcuadrodemandoprincipaldelaLambdamat3200permitelaconexióndehasta8terminales.Se
conectaaLambdatronic3200mediantecabledeconexiónBUS.
Terminal RBG 3200 con pantalla táctil
Terminalconpaneldecontroldigitalconpantallatáctilquepermitelaregulacióndelainstalación.ElcuadrodemandoprincipaldelaLambdamat3200permitelaconexióndehasta8
terminales.SeconectaaLambdatronic3200mediantecabledeconexiónBUS.
Cable Bus Typ LIYCY (TP) 2x2x0,5
long.máx.100m
Cable Bus
Long.25mrollocable
66649
Cable Bus
Long.50mrollocable
66647A
127,00
Cable Bus
Long.100mrollocable
66650
252,00
66721
822,00
18820A
450,00
18815C
468,00
SMS - Box
puedeprogramarsedesdeunteléfonomóvilytienedosmensajesdeerrordeentradaydoscambiosdesalidaremotosquepuedenconfigurarse
aelección.Desdeelencendidoyapagadodelacalefacciónhastacambiarelmodo.
Modem 56K
ConprogramacióndeFroling.Módemanálogicocon
cabledeconexiónalmodulodecontrolprincipaldelLambdatronic3200.
Software Visualisierung
Para la visualización y regulación de
parámetrosdefuncionamiento,procesos/protocolosytendenciasmedianteunPC.
Posibilidaddeconexióndirectaconunmódemoatravésdeunaconexióndered.
12
63,00
Edición2011
Accesorios
paracalderasdeleña
Set de conexión / Mezclador circuito calefacción
Deberácomprobarsequelasbombaselegidasseanadecuadasparalainstalaciónhidráulicaalaque
vayandestinadas.
Salida de humos 85º Ø 150 mm
permiteacortarlaalturadeconexióndelachimeneaen100mm.Incluyetapadelimpiezayabrazadera.
Conjunto de bombas FE
Conjuntodealimentaciónderetornoconbombadellenado.Constadebomba
dellenado,válvulamezcladorade3víasconcontrolmecánico(61ºC)y3válvulasdebola.
Conjunto de bomba FE I
WiloRS25/4,valkvs9IG1”(Bypass1/2”)10-30kW
Conjunto de bomba FE II
WiloRS25/6,valkvs17IG11/4”(Bypass1/2”)30-40kW
Conjunto de bomba FE III
WiloRS25/7,valkvs17IG11/2”(Bypass3/4”)
40-70kW
Conjunto de bombas ME
Conjuntodebombasconválvulamezcladorade3víasconcontrolmotorizadoparaelaumentodelatemperaturaderetorno.Constadebomba,válvula
mezcladorayactuador.
Conjunto de bomba ME I
WiloRS25/4,mezcladora3/4”kvs13IG1”
10-30kW
Conjunto de bomba ME II
30-60kW
WiloRS25/7,mezcladora1”kvs17IG11/4”
Conjunto de bomba ME III
WiloTopRL30/4,mezcladora11/4”kvs24IG11/2”10-30kW
Conjunto de bombas OE
ConjuntodebombasparalacargadeldepósitodeinerciaodeACS
Conjunto de bomba OE 0
WiloRS25/2,roscadeconexiónIG1”
hasta15kW
Conjunto de bomba OE I
15-38kW
Conjunto de bomba OE II
WiloRS25/6, roscadeconexiónIG11/4”
38-60kW
Mezclador con actuador
Mezclador con actuador MS I
Controlparamezcladorrosca3/4”kvs13,conservomotorHT230-3-T
Mezclador con actuador MS II
Controlparamezcladorrosca1”kvs17,conservomotorHT230-3-T
Mezclador con actuador MS III
Mezclador con actuador MS IV
Válvula de 3 vías conmutación 1”
controldeunsolocable;kvs.8,6;hasta30kWsalida
Válvula de 3 vías conmutación 1 1/4”
controldeunsolocable;kvs.24;hasta60kWsalida
controldeunsolocable;hasta100kWsalida
Referencia
Euro
12673
150,00
18520A
522,00
18521A
576,00
18522
869,00
18530
630,00
18531
764,00
18532
1.058,00
18528
18523A
18524
284,00
284,00
302,00
18590
364,00
18591
366,00
18592
368,00
18597
392,00
162,00
18588
18587
18596A
385,00
398,00
Válvula caudalímetra para la regulación y calibración precisa de los
caudales de agua
sinnecesidaddediagramas,tablasoinstrumentos
demedición
Válvula
Válvula
Válvula
Válvula
de
de
de
de
Edición2011
equilibrado
equilibrado
equilibrado
equilibrado
SETTER
SETTER
SETTER
SETTER
1”,kvs8,1; Potencias10-30kW
11/4”,kvs17;Potencias30-55kW
11/2”,kvs30;Potencias40-100kW
2”,kvs54;Potencias100-150kW
46565
46566
46567
46568
158,00
231,00
284,00
343,00
13
Ejemplodeinstalación1:
Sistema1.S001
S4Turboincl.LambdatronicS3200
condepósitodeinercia,depósitoACSUnicellNT-S
ycontrolcircuitodecalefacción
Sistema1.S007
S4Turboincl.LambdatronicS3200
condepósitohigiénicosolarestratificadoH3
14
Edición2011
Calderaparapélet_
P4Pélet
8-100
Calderaparapélet
P4Pélet8-100
Caldera P4 para pélet:
-calderaparapélettotalmenteautomatizadaconventiladorde
tiroinducidoyalimentacióndecombustiblemodulante.Para
combustióndepéletsdemaderade6mmnormalizadossegún
EN14961-2A1/ENPlus/DINPlus.
LaP4puedefuncionartambiénconhuesodeaceitunalibrede
humedadyresiduosquímicos.
Compuestade:
-cuerpodecalderayaislamiento
-unidaddequemadordepéletsincluyendoparrillamóvilycajón
decenizas(P48-25)osinfínrecogidadecenizas(P432-100).
-intercambiadordecalorpatentadode3pasosparafunciona
mientomodulanteconsistemadelimpiezaautomático.
-ventiladordetiroinducidodevelocidadcontroladaparauna
máximaseguridad
-sistema100%seguroantiretornodellamacondoscompuertas
-unidadalineadaallateralderechocontolvaintermediayturbina
desucción.
Sistema de control Lambdatronic P3200
-controlpormicroprocesadorparaoptimizarelprocesodecombustiónmedianteunprecisocontroldelatemperaturadelacalderaylosgasesdecombustión.
Incluye:
-actuadoresparaelaireprimarioysecundario(preinstalados)
-controlLambda
-controldiferencialdetemperaturaparadepósitoACScon1sensor
-permitecontrolar2mezcladoras(incl.solo1sondadecontacto)
-ampliablehasta18circuitosmixtosy8móduloshidráulicos.
-dispositivoextracciónpolvoparapélet(PST)incluidodeserieen
P480yP4100KW,opcionalenrestodepotencias.
P4 Pélet 8 - 100
IncluyesistemadecontrolLambdatronicP3200,aislamiento,capasabsorventesde
ruido,unidaddequemadorconsistemadelimpiezaautomáticodelintercambiador,
controldiferencialtemperaturaparadepósitoACSasícomocontroldecompensación
climáticoparauncircuitomixtodecalefacción.
Referencia
Euro
P4 Pélet
8
10,5 kW
14000
11.452,00
P4 Pélet
15
14,9 kW
14001
12.003,00
P4 Pélet
20
20,0 kW
14002
12.451,00
P4 Pélet
25
25,0 kW
14003
12.651,00
P4 Pélet
32
32,0 kW
14004
14.715,00
P4 Pélet
38
38,0 kW
14005
15.096,00
P4 Pélet
48
48,0 kW
14007
17.634,00
P4 Pélet
60
58,5 kW
14008
17.954,00
P4 Pélet
80
80,0 kW
14009
24.806,00
100,0 kW
14010
25.181,00
P4 Pélet 100
verpáginas25-27
Extensiones de sistemas de control y grupos de bombas
Tecnología de condensación para P4 Pélet 8-25
Intercambiadordecondensacióndeaceroinoxidable,incluyendoaislamiento.
Eficiencia>104%.Conmecanismoderociadoparaunaimpiezaregularyconexiónde
sifón.Sistemamodular,puedeañadirseencualquiermomento.
Intercambiador de calor de condensación paraP4Pélet8
16
Referencia
18599
18600
18601
18602
Euro
2.799,00
2.799,00
3.200,00
3.200,00
Edición2011
P4Péletencascada
2 Calderas P4 Pélet incluyendo control en cascada:
-calderadepéletstotalmenteautomatizadaconventiladordetiro
inducidoyalimentacióndecombustiblemodulante.Parala
combustióndepéletsdemaderade6mmnormalizadossegún
EN14961-2A1/ENPlus/DINPlus.
LaP4puedefuncionartambiénconhuesodeaceitunalibrede
humedadyresiduosquímicos.
Compuestade:
-Cuerpodecalderayaislamiento
-Unidaddequemadordepéletsincluyendoparrillamóvily
sinfíndecenizas.
-Intercambiadordecalorpatentadode3pasosparafuncionamientomodulanteconsistemadelimpiezaautomático.
-ventiladordetiroinducidodevelocidadcontroladaparauna
máximaseguridad
-sistema100%seguroantiretornodellamacondoscompuertas
-unidadalineadaallateralcontolvaintermediayturbina
desucción.
-dispositivoextracciónpolvoparapélet(PST)incluidodeserieen
P480yP4100KW,opcionalenrestodepotencias.
Incluye sistema de control Lambdatronic P3200
-controlesdemicroprocesadorparaoptimizarelproceso
decombustiónmedianteunprecisocontroldelatemperatura
delacalderaylosgasesdecombustión.
Incluye
-controlLambda
-permitecontrolar2mezcladoras(incl.solo1sondadecontacto)
-controlcircuitocalefacciónpara1circuitomixto
Control en cascada 3200
Gestión del depósito de inercia
Paralacargadeldepósitodeinerciausando4sensoresparala
gestiónoperativa.
Cable bus (25 m)
paraconexióndedatosentreelmódulodecascadaylascalderas.
P4 Pélet 38 - 100 incluye módulo control en cascada
controldiferencialtemperaturaparadepósitoACSasícomocontroldecompensaciónclimáticoparauncircuitomixtodecalefacción.
Referencia
Euro
-
2 x P4 Pélet
38
8,9 - 76 kW
14035
32.753,00
2 x P4 Pélet
48
14,4 - 96 kW
14037
38.858,00
17,3 - 117 kW
14038
39.620,00
24,0 - 160 kW
14039
48.507,00
30,0 - 200 kW
14040
49.271,00
2 x P4 Pélet
60
2 x P4 Pélet
80
2 x P4 Pélet 100
Extensiones de sistemas de control y grupos de bombas
Edición2011
verpáginas25-27
17
Datostécnicos
P4Pélet8-25
1...Conexiónsalida
2...Conexiónretorno
3...Desagüe
4...Ventilador
5...Conexióntubosucción
6...Conexióntuboairetrasero
8
P4 Pélet
Potencianominal
kW
10,5
7...Conexióntubosalidahumos
9...Cuadrodecontrol
15
20
25
14,9
20,0
25,0
230V/50Hz/protecciónfusible16A
Conexióneléctrica
Consumoeléctrico
W
96
123
110
110
Pesocalderainc.aislamientoycontrol
kg
345
355
425
435
Capacidaddeagua
litros
70
70
80
80
mbar
4,3
6,1
4,5
2,9
Capacidaddepéletenciclóndesucción
litros
Temperaturagasescombustión
°C
90
90
90
90
140
150
150
150
kg/s
0,007
0,010
0,014
0,018
mbar
0,08
0,08
0,08
0,08
bar
3
3
3
3
Temp.defuncionamientopermitida
°C
80
80
80
80
°C
40
40
40
40
8
15
20
25
Longitudtotalcaldera
mm
740
740
740
740
L1/L1* Long.totalconvent.tiroinducido
mm
940
940
940
940
B
Anchuratotalcaldera
mm
600
600
770
770
B1
Anchuratotalconciclónsucción
mm
1185
1185
1355
1355
B*
Anchuracalderaincl.soporte
Dimensiones
L/L*
mm
705
705
875
875
HAlturatotalcaldera
mm
1280
1280
1280
1280
H1
mm
1660
1660
1660
1660
H2 Alturaconexióntubosalidahumos
mm
1350
1350
1350
1350
mm
460
460
460
460
mm
940
940
955
955
H5Alturadeltubodesalidahumos
mm
1570
1570
1570
1570
mm
130
130
130
130
Conexionesidayretornocaldera
pulgada
1”
1”
11/2”
11/2”
Alturatotalinc.sistciclón
P4 Pélet
20 - 25
ADistanciaentreciclónsucciónapared
mm
300
300
BDistanciamín ventiladortiroapared
mm
300
300
CDistanciamínimadesdepuertafrontal
mm
550
720
DDistanciaentrelateralcalderaypared
mm
200
200
1850
1850
Alturamínsalacalderasparamontajeciclón mm
18
8 - 15
Edición2011
Datostécnicos
P4Pélet32-100
1...Conexiónsalida
3...Desagüe
4...Ventilador
5...Conexióntubosucción
6...Conexióntuboairetrasero
32
P4 Pélet
9...Cuadrodecontrol
38
48
60
80
100
80
100
Potencianominal
kW
32,0
38,0
48,0
58,5
Rangodepotencia
kW
8,9-32,0
8,9-38,0
14,4-48,0
17,3-58,5
Consumoeléctrico
W
110
110
120
120
120
120
Pesocalderainc.aislamientoycontrol
kg
525
535
750
760
1090
1100
Capacidaddeagua
litros
125
125
170
170
280
280
mbar
1,5
2,1
3,6
5,3
4,0
4,0
Capacidaddepéletenciclóndesucción
litros
140
140
200
200
290
290
Temperaturagasescombustión
°C
160
160
160
170
160
170
kg/s
0,022
0,025
0,039
0,043
0,060
0,076
mbar
0,08
0,08
0,08
0,08
0,08
0,08
bar
3
3
3
3
3
3
Temp.defuncionamientopermitida
°C
80
80
80
80
80
80
°C
40
40
40
40
40
40
24,0-80,0 30,0-100,0
230V/50Hz/protecciónfusible16A
Conexióneléctrica
Dimensiones
32
38
48
60
80
100
820
820
900
900
1000
1000
L
Longitudtotalcaldera
mm
L1
Long.totalconvent.tiroinducido
mm
1020
1020
1100
1100
1070
1070
B
Anchuratotalcaldera
mm
860
860
1030
1030
1235
1235
B1
Anchuratotalconciclónsucción
mm
1445
1445
1790
1790
2085
2085
B*
Anchuracalderaincl.soporte
mm
965
965
1275
1275
1480
1480
HAlturatotalcaldera
mm
1430
1430
1585
1585
1710
1710
H1
mm
1900
1900
1900
1900
1900
1900
H2 Alturaconexióntubosalidahumos
mm
1530
1530
1685
1685
1785
1785
mm
460
460
515
515
520
520
mm
1085
1085
1240
1240
1360
1360
mm
Conexionesidayretornocaldera
pulgada
Alturatotalinc.sistciclón
150
150
150
150
200
200
11/2”
11/2”
11/2”
11/2”
2
2
P4 Pélet
32 - 38
48 - 60
80-100
ADistanciamínentreciclónsucciónapared
mm
300
300
300
BDistanciamín ventiladortiroapared
mm
300
300
300
CDistanciamínimaaislamientoapared
Distanciamínconpuertaencajeaislamiento
mm
830
300
490
--
490
--
DDistanciaentrelateralcalderaapared
mm
200
Alturamín.salacalderasparamontajeciclón
mm
2100**
200
200
2150
2150
**posibilidaddereducirlaalturamínimanecesariabajopedido
Edición2011
19
P4Péletcontolva
Caldera P4 Pélet con tolva:
-calderaparapélettotalmenteautomatizadaconventiladordetiro
inducidoyalimentacióndecombustiblemodulante.Paracombustión
depéletsdemaderade6mmnormalizadossegúnEN14961-2A1/
ENPlus/DINPlus.LaP4puedefuncionartambiénconhuesodeaceitunalibredehumedadyresiduosquímicos.Compuestade:
-cuerpodecalderayaislamiento
-unidaddequemadordepéletsincluyendoparrillamóvilycajón
decenizas(P48-25)osinfínrecogidadecenizas(P432-100).
-intercambiadordecalorpatentadode3pasosparafuncionamiento
modulanteconsistemadelimpiezaautomático.
-ventiladordetiroinducidodevelocidadcontroladaparalauna
máximaseguridad
-sistema100%seguroantiretornodellama.
Incluye sistema de control Lambdatronic P3200 Comfort
-controlpormicroprocesadorparaoptimizarelprocesodecombustión
medianteunprecisocontroldelatemperaturadelacalderaylos
gasesdecombustión.Incluye:
-controlLambda
-controldiferencialdetemperaturaparadepósitoACScon1sensor
-controlcircuitocalefacciónpara1circuitomixto
P4 Pélet 8 - 25 inc. Tolva Vol. 235 litros (aprox. 150 kg Pélets)
controldiferencialtemperaturaparadepósitoACSasícomocontroldecompensaciónclimáticoparauncircuitomixtodecalefacción.
Referencia
Euro
8
10,5 kW
14020
11.536,00
P4 Pélet 15
14,9 kW
14021
11.757,00
P4 Pélet 20
20,0 kW
14022
12.418,00
P4 Pélet 25
25,0 kW
14023
12.639,00
P4 Pélet
1...Conexiónsalida
3...Desagüe
4...Ventilador
5...Tolvade235litros
6...Conexiónsalidahumos
8...Paneldecontrol
Dimensiones P4 Pélet con Tolva
8
15
20
25
740
740
740
740
940
L
Profundidadcaldera
mm
L1
Profundidadconventiladordetiroinducido
mm
940
940
940
B
Anchuracaldera
mm
600
600
770
770
B1
Anchuracaldera+tolva
mm
1425
1425
1595
1595
B2
Anchuradelatolvadelacaldera
mm
825
825
825
825
H
Alturadelacaldera
mm
1280
1280
1280
1280
H1
Alturadelatolva
mm
1400
1400
1400
1400
H2
Alturaincluyendoeltubodesalidadehumos
mm
1350
1350
1350
1350
H3
Alturadelaconexióndeida
mm
460
460
460
460
H4
Alturadelaconexiónderetorno
mm
940
940
955
955
H5
Alturadelaconexióndeltubodesalidadehumos(centrado) mm
1570
1570
1570
1570
396
406
470
480
Pesodelacaldera+tolva
20
kg
Edición2011
P4Pélet/SPDual
Sistemadesucciónuniversal
Este es un sistema de fácil
instalación y uso. El sistema
desucciónuniversalestádiseñadoparaaquellassituacionesenlasqueelalmacénno
estáalladodelacalderaylos
pélets deben recorrer una
distanciaconsiderablehastaa
posicióndelassondasdesucción o el depósito de pélets
puede ajustarse para adaptarse a las condiciones del
almacén de forma óptima. Si
ladistanciadeltubodesucciónnosuperalos15melsilo
puede situarse en un piso
inferior.
Sonda de succión de pélet
LassondasdesucciónpatentadasdesarrolladasporFrolingse
distribuyenalrededordelazona
dealmacenajedepéletspara
aseguraruncorrectovaciado.El
intercambioentrelassondas
puedesermanualototalmente
automático.
UNO
ECO
CONFORT
P4 sistema de succión universal Pélet-Box Uno
1sondadesucciónconplanchadepasodepared
Referencia
Euro
13693
285,00
Referencia
Euro
Pélet box Eco P4 Pélet / SP Dual
13688
755,00
Adaptador de box Eco a box Confort
13689
1.427,00
Pélet box Uno P4 Pélet / SP Dual
P4 sistema de succión universal Pélet-Box Eco
3sondasdesucciónconpéletbox
manguerasdesucciónnoincluidas
P4 sistema de succión universal Pélet-Box Confort
3sondasdesucciónconpéletboxautomático
manguerasdesucciónnoincluidas
Referencia
Euro
Pélet box Confort P4 Pélet
13687
1.993,00
Pélet box Confort SP Dual
13687SP
2.257,00
Edición2011
21
P4Pélet/SPDual
Sistemadesuccióncontornillosinfín
ElsistemadesinfíndeFroling
es la solución ideal para silos
rectangulares con salida de
pélets frontal. La profundidad
yposiciónhorizontaldelsinfín
detransportedacomoresultadoqueelespaciodelsiloestá
completamente optimizado y
seaseguraunvaciadocompleto del almacén de pélets.
Combinado con el sistema de
succión Froling permite tambiénunainstalaciónmásflexibledelacaldera.
Elementosnecesariosparaelsistema:
Sinfínconsucanalyunmotormontadoenelexterior.
Longitudmáximadelasmanguerasdesucción:15m
-elmódulobásicosecomponede1500mmdesinfín
decanalabiertoy500mmdecanalcerrado
-sisólosenecesitaelmódulobásico,sedeberápedir
elcierredesinfínparaelsinfínbásico
-elsueloinclinadoparalaóptimaextraccióndelos
péletslodeberáproporcionarelcliente
-lasmanguerasdesucciónnoestánincluidas.
P4 Pélet sistema de succión con tornillo sinfín
Tornillosinfíndelsiloconsinfíndecanal(abiertolong.1500mm),controldelsinfín,
conexiónparaeltubodesucción,manguerasdesucciónnoincluidas.
Referencia
Euro
Módulo básico para sinfín pélets
canalabiertode1500mm
13950
1.412,00
Cierre de sinfín
70581
24,00
Sinfín extensión de Pélet
500mm(long.canalabiertoL=2000mm)
13951
230,00
13952
288,00
13953
345,00
13954
403,00
13955
460,00
13956
518,00
13957
748,00
22
necesariosinoserequiereningúnmódulodeextensión
Edición2011
P4Pelét
Sistemadesucciónconsinfín1-2-3
Atravésdelaelección
automáticadelossinfines,la
succiónseadaptasegúnciclos
predeterminados.
Constade:
-Cajadecontrolparalaregulacióndehasta3sistemasde
succiónconsinfín.
-Unidaddecambioautomático.
Loscomponentesseconectan
atravésdetubosdeplástico
reforzadosporespiralde
cobre.Noincluidoenelsuministro.
Elementosnecesariosparaelsistema:
Sinfínconsucanalyunmotormontadoenelexterior.
Longitudmáximadelasmanguerasdesucción:15m
-elmódulobásicosecomponede1500mmdesinfín
decanalabiertoy500mmdecanalcerrado
-sisólosenecesitaelmódulobásico,sedeberápedir
elcierredesinfínparaelsinfínbásico
-elsueloinclinadoparalaóptimaextraccióndelos
péletslodeberáproporcionarelcliente
-lasmanguerasdesucciónnoestánincluidas.
P4 Pelét Sistema de succión con sinfín 1-2-3
Selecciónautomáticadesinfínycajadecontrolparalaregulacióndehasta3sistemas.
Verotroselementosnecesariosparaelsistemaenpáginaanterior.
Sistema de succión con sinfín 1-2-3 Dispositivodeselecciónautomática
desinfínconcuadrodecontrolpara
laregulacióndehasta3sistemas
Edición2011
Referencia
Euro
13970
2.044,00
23
P4Pélet/SPDual
Sistemadesilotextil
Elsistemadesilotextilesuna
formafácilysencilladealmacenamiento de pélets. El silo
textil también tiene otras
ventajas.Esfácildemontary
almacenar.Estáhechoaprueba de polvo y humedades.
Puedeadquirirunacubiertaa
pruebadelluviayrayosultravioletaseinstalarsusilotextil
enelexteriordelavivienda.
Silo textil
Tipo I
Anchurasilotextil
Profundidadsilotextil
Espaciodeparedabocallenado
Espaciodeparedaestructura
Alturaestructurasilo
Alturaincluyendobocasllenado
m
m
m
m
m
m
Alturamínimarequerida 1)
m
Alturaóptima 2)
m
Bocasdellenado
piezas
Volumen
m3
Densidadaparente
t/m3
t
Capacidad
Tipo II Tipo III Tipo IV Tipo V
2,0
2,0
2,3
2,3
2,9
2,9
mind.0,30
mind.0,10
2,0
2,9
1,85
2,05
2,3
2,9
1,9
2,1
2,15
2,2
2,4
1
1
23)
23)
23)
4,3
4,7
7,3
5,3
6,0
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
2,8
3,1
4,7
3,4
3,9
1)Alturamínimadelasalaparaconexióncontubodellenado.
2)Cuandoestálleno,elsilotextiltieneunaformaabombada.
3)2bocasdellenadoparaunacargahomógeneadelsilo,noesnecesariosucción
Sistema de silo textil para P4 Pélet
1silotextilconestructurametálica,unidaddesucciónybocasdellenado.Noincluye
mangueradesucción
AxLxAl[m]
Referencia
Euro
Silo textil Tipo I
2,0x2,0x1,85
13690B
Silo textil Tipo II
2,3x2,3x1,85
13691B
2.718,00
Silo textil Tipo III
2,9x2,9x1,9
13692B
3.374,00
Silo textil Tipo IV
2,9x2,0x1,9
13708B
3.134,00
Silo textil Tipo V
2,9x2,3x1,9
13709B
3.387,00
Sistema succión para silo textil
24
paralaincorporaciónensistemasilo
textilquenoesdeFröling
13694
2.451,00
422,00
Edición2011
Accessoriospara
P4Pélet/SPDual
Accessorios
Referencia
Euro
Manguera de succión 12,5 m
60311
156,00
Manguera de succión 25 m
60313
309,00
Abrazadera
paralíneasucción
60320
8,00
Bocas de carga silo obra
2u. L=500mmaluminio,
incl.tapaytomatierra
13731A
257,00
Bocas de carga a 45°
2u. L=500mmaluminiocurva45°
incl.tapaytomatierra
13732A
319,00
Tubo de extensión para bocas de carga L=500mm aluminio
13733
69,00
13734
112,00
13738
187,00
Extensión 45° para bocas de carga 45° aluminio
13735
63,00
Collar de protección contra fuego 63mm
Plancha de caucho para pared silo obra
1400x1250mmincl.guíade
montaje
55423D
119,00
13659A
116,00
13668
33,00
13669
37,00
1000x250x27mm(senecesitan
8unidadesparacadapuerta)
65910
25,00
paraladesconexióndelacaldera
duranteelprocesodellenadodesilo
deobra.Incluyeunenchufede230V
13648
202,00
Dispositivo de extracción de polvo para pélets (PST)
Paraacoplarasistemasneumáticosdetransportedepélet
ConelPSTlaspartículasdelairedeentradaseseparanydepositan
enuncontenedorde250x305x1350mm
13750
795,00
Item no.
Euro
67947A
253,00
Guía para puerta 1x2m
Conjunto guías para acceso silo
compuestode2u.raílesde1m
Tablas para protección acceso silo
Caja de desconexión caldera
Sistema de extracción de pélets para elementos adicionales
1placadeextensiónparamódulodepélets
Módulo Pélets para
elementos adicionales
Edición2011
paraelcontrolde:sistemadesucción
contornillo,depósitosubterráneo,
sistemasilotextilomódulopélets...
25
paracalderadepélet
Referencia
sondadecontacto
67391A
Euro
63,00
demontajeenpared
10625
522,00
enpared,incl.
1sondatemp.
10627
429,00
10626
818,00
Módulo de control de temperatura de retorno controlparaprotecciónde
finalderetornoconmezcladora. S4yS-TronicPlus,incluye1
sondadecontacto.
10642
150,00
Sonda de inmersión
18641
63,00
concablede5m.
Gestión del depósito de inercia 2sondasdeinmersióncable5m
18640
67036
95,00
10643
342,00
68124
145,00
68113
393,00
68313
645,00
Módulo de control en cascada
puedenconectarsehasta4
calderasencascada;esnecesariounmóduloporcadacalderaadicional
(nºcalderas-1=nºmóduloscontrolencascada)
68123
657,00
Kit calorímetro
analógico
127,00
long.máx.100m
63,00
Cable Bus
Long.25mrollocable
66649
Cable Bus
Long.50mrollocable
66647A
127,00
Cable Bus
Long.100mrollocable
66650
252,00
66721
822,00
Modem 56K
18820A
450,00
18815C
468,00
SMS - Box
26
Edición2011
Accesorios
paracalderadepélet
vayandestinadas.
Referencia
Euro
permiteacortarlaalturade
Salida de humos 85º Ø 130 mm (P48-25)
conexióndelachimeneaen100mm.Incluyetapadelimpiezayabrazadera.
12672
145,00
permiteacortarlaalturade
Salida de humos 85º Ø 150 mm (P438-60)
conexióndelachimeneaen100mm.Incluyetapadelimpiezayabrazadera.
12673
150,00
Conjunto de bomba OE 0
hasta15kW
15-38kW
38-60kW
18528
Conjunto de bomba OE III
Conjunto de bomba OE IV
WilobombaTOPRL30/4, roscaconexiónIG2”
18523A
284,00
284,00
18524
302,00
60-80kW
18525
659,00
80-105kW
18526
890,00
18590
364,00
18591
366,00
18592
368,00
18597
392,00
controldeunsolocable;kvs31;hasta100kWsalida
18588
162,00
18587
385,00
18596A
398,00
caudales de agua
demedición
Válvula de equilibrado SETTER 1”,kvs8,1; Potencias10-30kW
Válvula de equilibrado SETTER 11/4”,kvs17;Potencias30-55kW
Válvula de equilibrado SETTER 2”,kvs54;Potencias100-150kW
Edición2011
46565
158,00
46566
231,00
46567
284,00
46568
343,00
27
Sistema0.P002
P4Péletincl.LambdatronicP3200
concaldera,depósitoACSycontrol
circuitocalefacción
Sistema1.P007
P4Péletincl.LambdatronicP3200
condepósitosolarestratificadoH3
28
Edición2011
Calderaspolicombustibles__
T4
Turbomatic
24-110
Calderaparapéletyastillas
T424-110
Caldera T4 para pélet y astillas
Calderaparalacombustiónautomáticadeastillas(G30/G50-
W30/W35segúnÖNORMM-7133)opélets(Ø=6mmsegún EN
14961-2A1/ENPlus/DINPlus).
Tecnologíaquepermiteunacombustiónóptimamediante:
-retortaconrevestimientorefractarioyconparrilladealeación
especialqueconstade2partes:unafijaparalarecepcióndel
combustibleyotrabasculanteparalalimpiezaautomática
- intercambiadorde3pasosdehumos,dealtasprestacionesgraciasalsistemadeoptimizacióndelrendimiento(WOS),conlos
turbuladoresaccionadosparalalimpiezaautomáticadelostubos.
-extracciónautomáticadelascenizasdelaretortaydelinter
cambiadoraunúnicocenicerodeampliacapacidad(volumen36
litros)yconruedas
-encendidoautomáticomediantesopladordeairecaliente
-combustiónreguladapordepresión
-sinfíndealimentaciónconsuaccionamiento
-válvularotativaparaseguridadantiretornodellama
Control Lambdatronic H 3200 paralaregulacióndelosaccionamientosdelainstalación.Incluye:
-controllambda
-regulaciónde2circuitosdecalefacción(sinsondas)
-módulohidráulicoparaelcontroldedepósitosyacumuladores
(sinsondas,verpágina36)
-controlderetornomediantemezcladora(incluye1sondade
contacto).
Posibles sistemas de extracción de ballesta giratoria con
brazos flexibles y con brazos de torsión
-modulobásicoconballestagiratoria(conbrazosflexiblesode
torsión),canaldesinfín,sinfínconmotorreductor,partesuperior
deltubodecaídayrociadorconválvulatérmica.
Caldera para pélet y astillas T4 24 - 110
concontrolLambdatronicH3200,encendidoautomático,extraccióndecenizas
automática,unidaddealimentaciónconválvularotativa
Referencia
Euro
T4 24
Quemadorizquierda/derecha
12840L/R
24.839,00
T4 30
12841L/R
25.078,00
T4 40
12842L/R
27.064,00
T4 50
12844L/R
27.304,00
T4 60
disponibleen2012
N1012845L/R
30.384,00
T4 75
disponibleen2012
N1012846L/R
30.814,00
T4 90
disponibleen2012
N1012847L/R
34.907,00
T4 110
disponibleen2012
N1012849L/R
35.267,00
Extensiones de sistemas de control, transporte y grupos de bombas
30
verpáginas36-38
Edición2011
Ballestagiratoriaconbrazosflexibles
FBR
Ballesta giratoria con brazos flexibles
Paralaextraccióndeastillasdesilosconundiámetromáxde5,0
metros.Alllenarelsilolosbrazossedoblanyseenrollandebajo
delplatocentraldelaballesta.Alvaciarseelsilolosbrazosse
desplieganymuevenelcombustiblehaciaelcanalabiertodelsinfíndeextracción.
Sistema de extracción FBR
Ballestagiratoriaconbrazosflexiblesque
constadelmodulobásicocon2brazosflexibles,sinfín110conmotorreductor,canal
delsinfínabiertoy1mdecanaldesinfín
cerrado,partesuperiordeltubodecaída.
Referencia
Euro
Referencia
Euro
T4 24 - 30
T4 40 - 50
T4 60 - 110
Referencia
Euro
Ballesta giratoria brazos flexibles FBR 2,0
12715-D01
6.321,00
12715-D02
6.321,00
12715-D03
6.321,00
12716-D01
6.536,00
12716-D02
6.536,00
12716-D03
6.536,00
12717-D01
6.751,00
12717-D02
6.751,00
12717-D03
6.751,00
12718-D01
6.966,00
12718-D02
6.966,00
12718-D03
6.966,00
12772-D01
7,181,00
12772-D02
7,181,00
12772-D03
7,181,00
12773-D01
7.396,00
12773-D02
7.396,00
12773-D03
7.396,00
12774-D01
7.611,00
12774-D02
7.611,00
12774-D03
7.611,00
12758
Extensión del sinfín (por metro)
410,00
Ballestagiratoriaconbrazosdetorsión
TGR
Ballesta giratoria con brazos de torsión TGR
Paralaextraccióndeastillasdesilosconundiámetromaxde6,0
metros.Alllenarelsilolosbrazosseplieganpordebajodelplato
centraldelaballesta.
Laformaespecialdelcanalyelsinfínconinclinaciónprogresiva
delahojagarantizanunaextracciónautomáticayfiabledelcombustible.Lamarchasuavedelsistemapermiteunfuncionamiento
eficientedebajoconsumoenergéticoinclusoaplenacarga.
Sistema de extracción TGR
Ballestagiratoriadebrazosdetorsiónque
constademodulobásicocon2brazosde
torsión,sinfín110conmotorreductor,canal
delsinfínabiertoy1mdecanaldesinfín
cerrado,partesuperiordeltubodecaída.
T4 24 - 30
Referencia
Euro
Ballesta giratoria brazos de torsión TGR 3,5
12721-A01
12722-A01
T4 40 - 50
T4 60 - 110
Referencia
Euro
Referencia
Euro
9.061,00
12721-A02
9.061,00
12721-A03
9.061,00
9.316,00
12722-A02
9.316,00
12722-A03
9.316,00
12723-A01
9.571,00
12723-A02
9.571,00
12723-A03
9.571,00
12724-A01
10.236,00
12724-A02
10.236,00
12724-A03
10.236,00
12725-A01
10.499,00
12725-A02
10.499,00
12725-A03
10.499,00
12726-A01
10.814,00
12726-A02
10.814,00
12726-A03
10.814,00
Extensión del sinfín (por metro)
Edición2011
12758
410,00
31
Datostécnicos
T424-50
1Idadecalderay
depósito
2Retornodecalderay
depósito
3Vaciado
4Conexióndechimenea
5Ventiladordetiro
inducido
6Accionamientodel
sinfíndealimentación
yválvularotativa
7Cenicero
8Válvularotativa
9Paneldecontrol
24
Caldera para pélet y astillas T4
30
40
50
PotenciatérmicanominalconW20
kW
24,0
30,0
40,0
50,0
Rangodepotenciatérmica
kW
7,2-24,0
9,0-30,0
12,0-40,0
15,0-50,0
W
115
142
180
210
Pesocalderaconaislamientoydispositivoalimentación kg
620
640
840
860
Litros
105
105
160
160
mbar
1,2
1,4
2
2
125/80
135/85
130/80
140/85
400V,50Hz/fusible20A
Conexióneléctrica
Potenciaeléctrica
Contenidoagua
Pérdidadecarga
dT=20K
Temperaturadehumos
cargatotal-/parcial
°C
Caudaldehumos
cargatotal-/parcial
kg/s
0,019/0,008
0,023/0,009
0,031/0,012
0,038/0,015
Depresiónrequerida
cargatotal-/parcial
Pa
5/2
5/2
5/2
5/2
Presiónmáximadeservicio
bar
3
3
3
3
Temperaturamáximadeservicio
°C
90
90
90
90
°C
Dimensiones
45
45
45
45
24
30
40
50
H
Alturacaldera
mm
1390
1390
1620
1620
H1
Alturaconexiónchimenea
mm
1440
1440
1670
1670
H2
Alturaconexiónida
mm
1195
1195
1425
1425
H3
mm
270
270
270
270
H5
Alturaconexióndispositivoalimentación
mm
555
555
595
595
B
Anchuracaldera
mm
600
600
770
770
B1
Anchuratotalcondispositivodealimentación
mm
1360
1360
1530
1530
B2
Anchuradispositivadealimentación
mm
760
760
760
760
B3
Dist.lateralcalderaadispositivoaliment.
mm
470
470
470
470
L
Longitudcaldera
mm
1200
1200
1200
1200
L1
Longitudtotalconventiladordetiroycenicero
mm
1430
1430
1430
1430
L2
Dist.desdetrascalderaadispositivoaliment.
mm
755
755
755
755
Diámetrotubodesalidadehumos
mm
150
150
150
150
Idayretorno
Pulgada
11/2”
11/2”
11/2”
11/2”
Vaciado
Pulgada
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
T4
40 - 50
ADistanciaminimapuertaapared
mm
600
800
BDistanciaminimalateralcalderaapared
mm
200
200
CDistanciaminimapartetraseracalderaapared
mm
500
500
DDistanciaminimadispositivoalimentaciónapared mm
300
300
1700
1900
Alturamínimadesalacaldera
32
24 - 30
mm
Edición2011
Datostécnicos
T460-110
1Idadecalderay
depósito
2Retornodecalderay
depósito
3Vaciado
4Conexióndechimenea
5Ventiladordetiro
inducido
6Accionamientodel
sinfíndealimentación
yválvularotativa
7Cenicero
8Válvularotativa
9Paneldecontrol
60
Caldera para pélet y astillas T4
75
90
110
PotenciatérmicanominalconW20
kW
60,0
75,0
90,0
110,0
Rangodepotenciatérmica
kW
18,0-60,0
22,5-75,0
27,0-90,0
33,0-110,0
400V,50Hz/abgesichert20A
Conexióneléctrica
Potenciaeléctrica
Pesocalderaconaislamientoydispositivoalimentación kg
Contenidoagua
Pérdidadecarga
dT=20K
-
-
1350
1370
Litros
-
-
-
-
mbar
-
-
-
-
130/80
140/85
135/80
145/85
cargatotal-/parcial
°C
Caudaldehumos
cargatotal-/parcial
kg/s
0,047/0,017
0,057/0,02
0,071/0,025
0,083/0,029
Depresiónrequerida
cargatotal-/parcial
Pa
5/2
5/2
5/2
5/2
Presiónmáximadeservicio
bar
3
3
3
3
Temperaturamáximadeservicio
°C
90
90
90
90
°C
Temperaturadehumos
Dimensiones
45
45
45
45
60
75
90
110
H
Alturacaldera
mm
1620
1620
1720
1720
H1
Alturaconexiónchimenea
mm
1670
1670
1770
1770
H2
Alturaconexiónida
mm
1425
1425
1530
1530
H3
mm
270
270
170
170
H5
Alturaconexióndispositivoalimentación
mm
595
595
650
650
B
Anchuracaldera
mm
770
770
880
880
B1
Anchuratotalcondispositivodealimentación
mm
1530
1530
1640
1640
B2
Anchuradispositivadealimentación
mm
760
760
760
760
B3
Dist.lateralcalderaadispositivoaliment.
mm
470
470
470
470
L
Longitudcaldera
mm
1570
1570
1570
1570
L1
Longitudtotalconventiladordetiroycenicero
mm
1920
1920
1920
1920
L2
Dist.desdetrascalderaadispositivoaliment.
mm
1045
1045
1045
1045
Diámetrotubodesalidadehumos
mm
200
200
200
200
Idayretorno
Pulgada
11/2”
11/2”
2”
2”
Vaciado
Pulgada
1/2”
1/2”
1”
1”
T4
90 - 110
ADistanciaminimapuertaapared
mm
800
900
BDistanciaminimalateralcalderaapared
mm
200
200
CDistanciaminimapartetraseracalderaapared
mm
500
500
DDistanciaminimadispositivoalimentaciónapared mm
300
300
1900
2150
Alturamínimadesalacaldera
Edición2011
60 - 75
mm
33
Calderapolicombustible
Turbomatic28-100 incl.sistemaalimentación
Caldera policombustible con cuadro de control H3200
Calderapolicombustibleparacombustiónautomáticadeastilla*
G30/G50-W30/W35ÖNORMM7133ypélets*demaderade
6mmsegúnEN14961-2A1/ENPlus/DINPlus
*Otrostiposdecombustiblepreviaconsultaconelfabricante.
-cámaradecombustióndematerialrefractario
-parrilladecombustiónvibradoraybasculanteparasuautolimpieza
-intercambiadorverticalde3pasosdehumoysistemadeoptimización
derendimiento(WOS)medianteturbuladores,incluyesistemadelimpiezaautomática
-extraccióndecenizaautomáticadelacámaradecombustión,opcional
paraelintercambiador
-encendidoautomáticoconsopladordeairecaliente
-ventiladordetiroinducidoconregulacióndevelocidad
-controldecombustiónreguladapordepresiónapartirdeTMc70
-sinfíndealimentaciónconsuaccionamiento
-incluyecompuertaantiretornodellama(válvularotativaopcional)
Sistema de regulación Lambdatronic H 3200 con:
-sondaLambda
- controlcircuitocalefacciónymódulohidráulico(noincluyensonda)
-controlparaválvulamezcladoraderetornoincl.sonda
Incluye sistema de extracción de ballesta giratoria
Caldera policombustible Turbomatic 28-100
Incl.cuadrodecontrolH3200,encendidoautomático,limpiezadecenizasautomática,
AislamientototalmentemontadodefábricadelcuerpodecalderaTMc28-55,aislamientoacústico,
compuertaantirretornoysistemadealimentacióncon1mdesinfíndecanalcerrado
Potencia caldera
28
35
48
55
70
85
100
con ballesta giratoria
brazos flexibles 2,0 m
Ref.
30.477,00
12528-G01
30.702,00
12529-G01
31.841,00
12530-G01
32.071,00
12531-G01
39.226,00
12526-G01
40.214,00
12532-G01
40.995,00
12527-G01
Ref.
30.766,00
12528-G02
30.988,00
12529-G02
32.127,00
12530-G02
32.355,00
12531-G02
39.512,00
12526-G02
40.501,00
12532-G02
41.281,00
12527-G02
Ref.
31.067,00
12528-G03
31.292,00
12529-G03
32.431,00
12530-G03
32.659,00
12531-G03
39.815,00
12526-G03
40.804,00
12532-G03
41.588,00
12527-G03
Ref.
31.353,00
12528-G04
31.578,00
12529-G04
32.719,00
12530-G04
32.946,00
12531-G04
40.102,00
12526-G04
41.091,00
12532-G04
41.872,00
12527-G04
Ref.
31.657,00
12528-G05
31.884,00
12529-G05
33.048,00
12530-G05
33.248,00
12531-G05
40.405,00
12526-G05
41.393,00
12532-G05
42.175,00
12527-G05
Ref.
32.075,00
12528-G11
32.301,00
12529-G11
33.439,00
12530-G11
33.665,00
12531-G11
40.823,00
12526-G11
41.810,00
12532-G11
42.594,00
12527-G11
Ref.
32.496,00
12528-G12
32.724,00
12529-G12
33.860,00
12530-G12
34.091,00
12531-G12
41.247,00
12526-G12
42.223,00
12532-G12
43.017,00
12527-G12
brazos torsión 3,5 m
Ref.
34.284,00
12528-G13
34.517,00
12529-G13
35.680,00
12530-G13
35.880,00
12531-G13
43.037,00
12526-G13
44.025,00
12532-G13
44.582,00
12527-G13
Ref.
34.531,00
12528-G14
34.763,00
12529-G14
35.929,00
12530-G14
36.127,00
12531-G14
43.285,00
12526-G14
44.274,00
12532-G14
44.831,00
12527-G14
Ref.
34.772,00
12528-G15
35.004,00
12529-G15
36.170,00
12530-G15
36.368,00
12531-G15
43.525,00
12526-G15
44.514,00
12532-G15
45.070,00
12527-G15
Ref.
35.430,00
12528-G16
35.662,00
12529-G16
36.828,00
12530-G16
37.026,00
12531-G16
44.183,00
12526-G16
45.172,00
12532-G16
45.730,00
12527-G16
Ref.
35.684,00
12528-G17
35.918,00
12529-G17
37.082,00
12530-G17
37.280,00
12531-G17
44.439,00
12526-G17
45.427,00
12532-G17
45.984,00
12527-G17
Ref.
35.994,00
12528-G18
36.226,00
12529-G18
37.391,00
12530-G18
37.590,00
12531-G18
44.746,00
12526-G18
45.735,00
12532-G18
46.293,00
12527-G18
sin sistema de extracción
Ref.
25.170,00
12528-G
25.412,00
12529-G
26.633,00
12530-G
26.875,00
12531-G
----------
----------
----------
sin sistema de extracción
con parrilla astillas G50
Ref.
22.308,00
12528-H
22.550,00
12529-H
23.771,00
12530-H
24.013,00
12531-H
----------
----------
----------
Extensiones de sistemas de control, transporte y grupos de bombas
34
verpáginas36-38
Edición2011
Datostécnicos
Turbomatic
1...Conexióndeida
2...Conexiónderetorno
4...Conexiónbateríadeseguridad
6...Ventiladorairecombustión
7...Encendidoautomático
8...Cajóndecenizas
Caldera policombustible
Turbomatic
28
35
9...Motorsinfíncenizas
10...Motorsinfínalimentación
48
55
70
85
100
PotencianominalconW20
kW
28
35
48
55
70
85
100
Rangodepotencia
W
8,4-28
10,5-35
14,4-48
16,5-55
21-70
25,5-85
30-100
bar
3
3
3
3
3
3
3
°C
95
95
95
95
95
95
95
°C
Capacidaddeagua
litros
Pesocalderaincl.aislamientoyunidadquemador kg
55
55
55
55
55
55
55
114
114
185
185
300
300
300
600
605
750
755
1230
1250
1270
mbar
6,5
7,5
17,0
19,0
15,0
15,0
15,0
Temperaturagasescombustiónplenacarga
°C
165
180
170
185
170
170
180
Caudaldehumoscargatotal
kg/s
0,024
0,031
0,042
0,049
0,061
0,074
0,088
Depresiónensalidadehumos
cargatotal/parcial mbar
0,12/0,06
0,15/0,08 0,18/0,12 0,20/0,14 0,10/0,06 0,10/0,06 0,12/0,08
400V,50Hz/fusible20A
Conexióneléctrica
W
Consumoeléctrico
430
Dimensiones
430
430
430
650
650
650
28
35
48
55
70
85
100
1225
1225
1315
1315
1580
1580
1580
L
Profundidadtotalcaldera
mm
B
Anchuratotalcaldera
mm
570
570
670
670
820
820
820
H
Alturatotalcaldera
mm
1420
1420
1520
1520
1740
1740
1740
B1
Anchuratotalconcompuertaantirretorno
2040
mm
1820
1820
1920
1920
2040
2040
B12 Anchuracajóndecenizas
mm
325
325
325
325
325
325
325
H1
Alturapaneldecontrol
mm
1830
1830
1830
1830
1980
1980
1980
H2
Alturaconexióntubosalidahumos
mm
1520
1520
1620
1620
1720
1720
1720
H3
mm
1280
1280
1380
1380
1595
1595
1595
H4
mm
140
140
140
140
450
450
450
H15
Alturatubodecaída(compuerta)
mm
620
620
620
620
730
730
730
AR
Diámetrodelconductodehumos
mm
150
150
150
150
200
200
200
pulgada
11/2”
11/2”
11/2”
11/2”
2”
2”
2”
Purga
pulgada
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
3/4”
Turbomatic
Edición2011
28 - 55 70 - 100
ADistanciamínimadesdepartetraseraapared
mm
500
700
BDistanciamínimadesdepartefrontalapared
mm
800
1000
CDistanciamínimadesdequemadorapared
mm
300
300
DDistanciamínimadesdelateralcalderaapared
Alturamínimadesaladecalderas
mm
mm
700
1900
550
1900
35
paracalderaspolicombustibles
Referencia
sondadecontacto
67391A
Euro
63,00
demontajeenpared
10625
522,00
enpared,incl.
1sondatemp.
10627
429,00
10626
818,00
Sonda de inmersión
18641
150,00
18640
63,00
67036
127,00
10643
342,00
68124
145,00
68113
393,00
68313
645,00
Módulo de control en cascada
puedenconectarsehasta4
calderasencascada;esnecesariounmóduloporcadacalderaadicional
(nºcalderas-1=nºmóduloscontrolencascada)
68123
657,00
Sonda de inmersión
Kit calorímetro
concablede5m
2sondas concablede5m
analógico
long.máx.100m
63,00
Cable Bus
Long.25mrollocable
66649
Cable Bus
Long.50mrollocable
66647A
127,00
Cable Bus
Long.100mrollocable
66650
252,00
66721
822,00
Modem 56K
18820A
450,00
18815C
468,00
SMS - Box
36
Edición2011
Accesorios
paracalderaspolicombustibles
vayandestinadas.
Referencia
Euro
Salida de humos 85º Ø 150 mm permiteacortarlaalturadeconexiónde
lachimeneaen100mm.Incluyetapade
(T424-50,TMc28-55)
limpiezayabrazadera.
12673
150,00
Conjunto de bombas FE
Conjuntodealimentaciónderetornoconbombadellenado.Constadebomba
dellenado,válvulamezcladorade3víasconcontrolmecánico(61ºC)y3válvulasdebola.
Conjunto de bomba FE I
WiloRS25/4,valkvs9IG1”(Bypass1/2”)10-30kW
Conjunto de bomba FE II
WiloRS25/6,valkvs17IG11/4”(Bypass1/2”)30-40kW
18520A
522,00
18521A
576,00
18522
869,00
18530
630,00
18531
764,00
18532
1.058,00
18533
1.647,00
Conjunto de bomba FE III
WiloRS25/7,valkvs17IG11/2”(Bypass3/4”)
40-70kW
Conjunto de bombas ME
Conjuntodebombasconválvulamezcladorade3víasconcontrolmotorizadoparaelaumentodelatemperaturaderetorno.Constadebomba,válvula
mezcladorayactuador.
Conjunto de bomba ME I
WiloRS25/4,mezcladora3/4”kvs13IG1”
10-30kW
Conjunto de bomba ME II
30-55kW
WiloRS25/7,mezcladora1”kvs17IG11/4”
Conjunto de bomba ME III
WiloTopRL30/4,mezcladora11/4”kvs24IG11/2”55-100kW
Conjunto de bomba ME IV
WiloTop-S40/4,mezcladora11/2”kvs31IG2”100-150kW
15-38kW
38-60kW
Conjunto de bomba OE III
60-80kW
Conjunto de bomba OE IV
WiloBombaTOPRL30/4, roscadeconexiónIG12”80-105kW
18523A
284,00
18524
302,00
18525
659,00
18526
890,00
18590
364,00
18591
366,00
18592
368,00
18597
392,00
18588
162,00
18587
385,00
18596A
398,00
Válvula de equilibrado SETTER 1”,kvs8,1; Potencias10-30kW
46565
158,00
46566
231,00
46567
284,00
Válvula de equilibrado SETTER 2”,kvs54;Potencias100-150kW
46568
343,00
controldeunsolocable;hasta100kWsalida
caudales de agua
demedición
Edición2011
37
Accesorios
Turbomatic
Accesorios / Ampliaciones
Referencia
Euro
Extracción automática cenizas intercambiador Turbomatic 28 - 35
12522A
716,00
Extracción automática cenizas intercambiador Turbomatic 48 - 55
12523A
716,00
Parrilla opcional para leña
TMC28-35
12538A
405,00
TMC48-55
12537A
413,00
TMC70-100
12547
720,00
Recargo válvula rotativa 125 TMC28-55conaccionamientoatravés
delmotordelsinfíndealimentación
Recargo válvula rotativa 180 TMC70-100incl.cuadrodecontroladicional
13020A
1.305,00
13021A
6.248,00
Extensión tubo de caída 180
L=500mmparacompuerta
12760A
195,00
L=1000mmantiretornooválvula
12760B
218,00
L=2000mmrotativa180
12760D
293,00
95386AN
712,00
12760E
744,00
Registro para extensión tubo de caída 180
paraválvularotativa125
L=2500mm.Incluyeregistro.
SinfíndetransporteT4/Turbomatic
Sinfín de transporte 110
Constade:
sinfínconcanaldeaceroconhojasdesinfínde6mmdegrosory
bridadeconexión
Datostécnicos:
Diámetrodesinfín:110mm
Longitud:2000mm
Potencia:0,37kW
Accesoriosnecesarios:
Ampliación cuadro de control H3200
Sinfín de transporte
Sinfíndedosificación110conaccionamiento,parte
superiortubodecaída,rociador
Longitudestándar2000mm.
T4 24-75, TMC 28-55
Referencia
Euro
12730A01
4.258,00
Sinfín de transporte 110 inclinación hasta 20°
12730A02
12730A03
12730A04
12730A05
Fotocélula NAISCY-21-PN
38
Referencia
Euro
12730B01
4.258,00
4.331,00
12730B02
4.331,00
4.403,00
12730B03
4.403,00
4.477,00
12730B04
4.477,00
4.550,00
12730B05
4.550,00
12730A06
4.624,00
12730B06
4.624,00
12730A07
4.698,00
12730B07
4.698,00
12758
Extensión de sinfín por metro
Ampliación cuadro de control H3200
T4 90-110, TMC 70-110
paralaregulacióndeunsinfíndetransporte
(serequierefotocélulanoincluida)
68406A
66633A
410,00
1.592,00
280,00
Edición2011
Sistema1.H011
Esquema1.H020
Edición2011
CalderaparapéletyastillasT4/Turbomaticincluye
LambdatronicH3200condepósitodeinerciayacumuladorACSycontrolesdetemperaturaexterior
CalderaparapéletyastillasT4/Turbomaticincluye
LambdatronicH3200concombinacióndedepósitos:
H3solarhigiénicoydepósitodeinerciaestratificado,
instalaciónsolarycontrolesdetemperaturaexterior
39
Depósitos de inercia estratificados__
Depósito de
Depósito de
Depósito de
Depósito de
Acumulador
inercia
inercia solar
inercia higiénico H2
inercia solar higiénico H3
ACS
700 - 2200
_
Depósito de inercia estratificado
700 - 2200
Depósito de inercia estratificado realizado en chapa de acero St 37-2, con imprimación anticorrosiva en el
exterior, equipado con elementos especiales para la estratificación. Se entrega con todas las conexiones.
Referencia
Euro
Depósito de inercia 700
D 785 mm
A 1647 mm
15332D
931,00
D 785 mm
A 1950 mm
15333D
951,00
D 785 mm
A 2160 mm
15304D
973,00
D 960 mm
A 2180 mm
15305D
1.305,00
D 1090 mm
A 2185 mm
15335D
1.578,00
D 1090 mm
A 2640 mm
15336D
1.885,00
Combi depósitos de inercia izquierdo / central
Todos los depósitos de inercia están equipados con bridas de
conexión ø 76,1 mm, 3 bridas para los de 700 y 850 litros y 4
bridas para los de 1000-2200 litros y conexiones flexibles para
los depósitos.
ver página 46
Poliéster *
Aislamiento Poliéster / Espuma blanda
Espuma blanda **
Euro
Referencia
Aislamiento depósito
700
15861
610,00
Euro
Referencia
15761
402,00
850
15862
631,00
15762
434,00
1000
15863A
665,00
15763A
463,00
1500
15864A
790,00
15764A
579,00
1800
15865A
887,00
15765A
655,00
2200
15866A
1.017,00
15766A
780,00
*Aislamiento poliéster: fibras de poliéster. Capa exterior: poliestirol color plata RAL 9006. Grosor 100 mm. Factor 0,0386 W/m2K.
Clasificación ignífuga según DIN4102: B2. Resistencia Temp: 110º. Densidad: 13 kg/m3. U=0,0038 W/mK.
**Aislamiento espuma blanda: capa exterior PVC con cremallera. Grosor: 100 mm. Color plata RAL 9006. Factor 0,0041 W/m2K.
Clasificación ignífuga según DIN4102: B3. Resistencia Temp: 110º. Densidad: 15 kg/m3
Datos técnicos
700
850
1000
1500
1800
2200
Presión de trabajo permitida
bar
3
3
3
3
3
3
Temperatura máxima permitida
°C
95
95
95
95
95
95
Altura depósito con aislamiento mm
1660
1960
2170
2190
2195
2650
H1 Altura depósito sin aislamiento
mm
1647
1950
2160
2180
2185
2640
H2 Conexión ida
mm
1430
1730
1940
1940
1940
2395
H3 Conexión ida
mm
914
1090
1300
1325
1325
1780
H4 Conexión retorno
mm
---
470
470
500
500
500
mm
130
130
130
180
180
180
ø interior depósito sin aislamiento
mm
785
785
785
960
1090
1090
ø interior depósito con aislamiento
mm
975
975
975
1150
1280
1280
Peso en vacío
kg
130
140
155
210
230
280
Mín. ancho necesario
mm
800
800
800
980
1120
1120
Mín. altura (inclinado)
mm
1750
2000
2220
2250
2300
2720
H
S1 - S5: Conexiones caldera 1 1/2”
rosca hembra
F1 - F4: Vainas sondas de inmersión soldadas para sondas
de ø 8 mm
41
Edición 2011
Depósito solar estratificado
850 - 2200
Depósito de inercia solar estratificado
Depósito de inercia solar estratificado realizado en chapa de acero St 37-2, con imprimación anticorrosiva
en el exterior, equipado con elementos especiales para la estratificación. Se entrega con todas las conexiones. Incluye serpentín intercambiador fijo de superficie lisa, para la carga de depósito con energía solar
Depósito solar 850
con 1 espiral
Referencia
15334A
Euro
1.476,00
Depósito solar 1000
con 1 espiral
15309A
1.497,00
con 1 espiral
15310A
1.998,00
con 1 espiral
15338A
2.161,00
con 1 espiral
15337A
2.528,00
con 2 espirales
15342
a consultar
con 2 espirales
15343
a consultar
Combi depósito de inercia solar derecho
Todos los depósitos de inercia están equipados con bridas de
conexión ø 76,1 mm, 3 bridas para el de 850 y 4 bridas para los
de 1000-2200 litros y conexiones flexibles para los depósitos.
ver página 46
Poliéster *
Espuma blanda **
Referencia
850
1000
Euro
15862
631,00
15863A
665,00
Referencia
15762
Euro
434,00
15763A
463,00
1500
15864A
790,00
15764A
579,00
1800
15865A
887,00
15765A
655,00
2200
15866A
1.017,00
15766A
780,00
rosca hembra
S6 - S7: Conex. elemento solar 1”
F1 - F4: Vainas de inmersión soldadas para sondas de
ø 8 mm
Edición 2011
Datos técnicos
Depósito de inercia solar estratificado
850
1000
1500
1800
2200
Capacidad de agua
Litros
812
982
1379
1776
2176
bar
3
3
3
3
3
°C
95
95
95
95
95
H
mm
1960
2170
2190
2195
2650
mm
1950
2160
2180
2185
2640
H2 Conexión ida
mm
1730
1940
1940
1940
2395
H3 Conexión ida
mm
1090
1300
1325
1325
1780
mm
470
470
500
500
500
mm
130
130
180
180
180
mm
785
785
960
1090
1090
mm
975
975
1150
1280
1280
Grosor aislamiento
mm
95
95
95
95
95
Peso en vacío
kg
185
200
268
288
338
mm
800
800
980
1120
1120
mm
2000
2220
2250
2300
2720
Altura depósito con aislamiento
Datos técnicos espiral
m2
Superficie de intercambio espiral superior m2
bar
Superficie de intercambio espiral inferior
3
3
4
4
4
--
2,5
2,5
--
--
16
16
16
16
16
110
110
110
110
110
Litros
18
18
21
24
24
rosca ext.
1”
1”
1”
1”
1”
°C
Capacidad
Conexiones
42
Depósito higiénico H2 estratificado
700 - 1500
Depósito higiénico H2 estratificado
Depósito estratificado realizado en chapa de acero St 37-2, on imprimación anticorrosiva en el exterior, equipado con elementos especiales para la estratificación. Se entrega con todas las conexiones.
Con un amplio tubo corrugado en espiral de acero inoxidable para calentar agua caliente sanitaria
según el principio de flujo, sin acumulación.
Depósito higiénico H2
700
D 785 mm
Referencia
Euro
A 1647 mm
15365
2.932,00
850
D 785 mm
A 1950 mm
15368
3.058,00
1000
D 785 mm
A 2160 mm
15366
3.143,00
A 2180 mm
15367
3.452,00
1500
D 960 mm
Combi depósito de inercia higiénico derecho
Todos los depósitos de inercia están equipados con bridas de conexión ø 76,1 mm, 3 bridas para el de 700-850 y 4 bridas para los de
1000-1500 litros y conexiones flexibles para los depósitos.
ver página 46
Poliéster *
Referencia
700
850
1000
1500
Espuma blanda **
Euro
Euro
Referencia
402,00
15861
610,00
15761
15862
631,00
15762
15863A
665,00
15763A
15864A
790,00
15764A
434,00
463,00
579,00
Datos técnicos
Depósito higiénico estratificado H2
Capacidad de agua
Litros
bar
H
700
850
1000
1500
665
3
790
3
957
3
1357
3
mm
1660
1960
2170
2190
mm
1647
1950
2160
2180
H2 Conexión agua caliente sanitaria
mm
1430
1730
1940
1940
H3 Conexión ida
mm
1090
1090
1300
1325
H4 Conexión retorno / entrada agua de red
mm
130
130
130
180
mm
785
785
785
960
mm
975
975
975
1150
Peso en vacío
kg
250
260
270
330
Mín. anchura necesaria
mm
800
800
800
980
Mín. altura (inclinación)
mm
1750
2000
2220
2250
Superficie de intercambio
m2
5,4
6,0
6,6
6,6
Capacidad
Litros
35
40
43
43
55
60
75
75
Datos técnicos intercambiador de ACS
rosca hembra
S4 - S5: Conexiones elemento agua
caliente sanitaria
conexión 1 1/4” ET
S6:
Conexión componente eléctrico rosca hembra 1 1/2”
F1 - F4:
F5:
43
Vainas de inmersión soldadas para sondas
de ø 8 mm
Tubo de inmersión de ø 14
mm
Factor de potencia
Salida continua
kW
55
60
75
75
Caudal ACS para dt = 20 K
m3/h
3,5
4,0
5,95
6,64
Potencia permanente para temp. depósito de 70ºC
l/h
en 25l/min
Calentamiento 10-45ºC
l/h
1180
950
1290
1032
1615
1290
1615
1290
Potencia permanente para temp. depósito de 80ºC
l/h
en 25l/min
l/h
1350
1085
1415
1180
1845
1475
1845
1475
bar
Conexiones
rosca ext.
6
6
6
1 1/4”
1 1/4”
1 1/4”
Edición 2011
Depósito higiénico solar H3 estratificado
850 - 1500
Depósito estratificado realizado en chapa de acero St 37-2, con imprimación anticorrosiva en el exterior, equipado con elementos especiales para la estratificación exacta de la temperatura. Se entrega
con todas las conexiones. Con dos serpentines intercambiadores fijos de superficie lisa, para la carga de
depósito con p.ej. energía solar. . Con un amplio tubo corrugado en espiral de acero inoxidable para
calentar agua caliente sanitaria según el principio de flujo, sin acumulación.
Referencia
Euro
3.816,00
850
D 785 mm
A 1950 mm
15360
Depósito higiénico solar H3 1000
D 785 mm
A 2160 mm
15361
3.873,00
Depósito higiénico solar H3 1500
D 960 mm
A 2180 mm
15362
4.248,00
Depósito higiénico solar H3
Combi depósito de inercia higiénico solar derecho
Todos los depósitos de inercia están equipados con bridas de conexión ø 76,1 mm, 3 bridas para el de 850 y 4 bridas para los de
1000-1500 litros y conexiones flexibles para los depósitos.
ver página 46
Poliéster *
850
1000
1500
Espuma blanda **
Euro
Referencia
15862
631,00
15863A
15864A
Euro
Referencia
15762
434,00
665,00
15763A
463,00
790,00
15764A
579,00
Datos técnicos
850
1000
1500
1315
Capacidad de agua
Litros
755
922
mbar
3
3
3
H
mm
1970
2170
2190
mm
1950
2160
2180
H2 Conexión ida
mm
1730
1940
1940
H3 Conexión ida
mm
1090
1300
1325
mm
470
470
500
mm
130
130
180
mm
785
785
960
H5 Retorno alimentación caldera
mm
975
975
1150
Peso en vacío
kg
290
305
360
mm
800
800
980
mm
2000
2220
2250
m2
bar
2,5
2,5
2,5
16
16
16
Temperatura de trabajo permitida
°C
110
110
110
Capacidad
Litros
16
16
16
m2
bar
3
3
4
16
16
16
°C
110
110
110
Capacidad
Litros
19
19
26
m2
Litros
6,0
6,6
6,6
40
43
43
1,9
2,5
3,8
Datos técnicos espiral solar superior
Superficie calentamiento
S1 - S5:
Conexiones caldera 1 1/2”
rosca hembra
S6 - S7: Conexiones elemento agua
caliente sanitaria
conexión 1 1/4” ET
S8 - S9: Conexión componente
eléctrico rosca interna 1
S11-S12: 1/2”
S10
Vainas de inmersión solF1 - F6:
dadas para sondas
de ø 8 mm
F7:
de ø 14 mm
Datos técnicos espiral solar inferior
Datos técnicos espiral ACS
Capacidad ACS
Factor de potencia
Edición 2011
44
Depósitos de inercia estratificados
con brida DN 65
Depósito de inercia estratificado con 2 bridas DN65
Depósito estratificado realizado en chapa de acero St 37-2, on imprimación anticorrosiva, equipado con
elementos especiales para la estratificación exacta de la temperatura. Se entrega con todas las conexiones. 2 x bridas DN65
Euro
Referencia
Depósito de inercia
1500 DN65
D 960 mm
A 2180 mm
15305DFL
1.469,00
1800 DN65
D 1090 mm A 2185 mm
15335DFL
1.773,00
2200 DN65
D 1090 mm A 2640 mm
15336DFL
2.054,00
Combi depósito de inercia derecho
Todos los depósitos de inercia están equipados con bridas de conexión
y conexiones flexibles para los depósitos
ø 76,1 mm, con 4 bridas
Referencia
Euro
A 2180 mm
15304DKFL
1.480,00
Combi depósito de inercia 1500 DN65 derecho D 1090 mm A 2185 mm
15305DKFL
1.967,00
Combi depósito de inercia 2200 DN65 derecho D 1090 mm A 2640 mm
15336DKFL
2.615,00
Combi depósito de inercia 1000 DN65 derecho D 960 mm
Poliéster *
Referencia
850
Espuma blanda **
Euro
Referencia
Euro
15862
631,00
15762
434,00
Aislamiento depósito 1000
15863A
665,00
15763A
463,00
Aislamiento depósito 1500
15864A
790,00
15764A
579,00
15866A
1.017,00
15766A
780,00
2200
Datos técnicos
1000
1500
1800
2200
2200
Capacidad de agua
Litros
1000
1400
1800
bar
3
3
3
3
°C
95
95
95
95
H
Altura depósito con aislamiento mm
2170
2190
2195
2650
H1
Altura depósito sin aislamiento
mm
2160
2180
2185
2640
H2
Conexión ida
mm
1930
1930
1927
2385
H3
Conexión ida
mm
1300
1325
1325
1780
H4
Conexión retorno
mm
470
500
500
500
H5
Conexión retorno
mm
130
190
190
190
Di
ø depósito sin aislamiento
mm
785
960
1090
1090
Da
ø depósito con aislamiento
1280
mm
975
1150
1280
Grosor aislamiento
mm
95
95
95
95
Peso en vacío
kg
155
210
230
280
mm
800
980
1120
1120
mm
2220
2250
2300
2720
S1 + S4: Brida DN65
F1 - F4:
Vainas inmersión ø 8 mm
(soldadas para sondas)
45
Edición 2011
Combinaciones de depósitos
Combi depósito de inercia estratificado izquierdo/central
Todos los depósitos de inercia están equipados con bridas de conexión ø 76,1 mm, 3 bridas para los
de 700 y 850 litros y 4 bridas para los de 1000-2200 litros y conexiones flexibles para los depósitos.
Combi depósito de inercia 700 izquierdo
D 785 mm
Combi depósito de inercia 850 izquierdo
Referencia
Euro
A 1647 mm
15332DKL
1.242,00
D 785 mm
A 1950 mm
15333DKL
1.261,00
Combi depósito de inercia 1000 izquierdo D 785 mm
A 2160 mm
15304DKL
1.310,00
Combi depósito de inercia 1500 izquierdo D 960 mm
A 2180 mm
15305DKL
1.740,00
Combi depósito de inercia 2200 izquierdo D 1090 mm A 2640 mm
15336DKL
2.292,00
Combi depósito de inercia
850 central
D 785 mm
A 1950 mm
15333DKM
1.732,00
Combi depósito de inercia
1000 central
D 785 mm
A 2160 mm
15304DKM
1.781,00
Combi depósito de inercia 1500 central
D 960 mm
A 2180 mm
15305DKM
2.212,00
Combi depósito de inercia 2200 central
D 1090 mm A 2640 mm
15336DKM
2.804,00
Recargo por alineación depósitos en L
(las bridas de conexión del depósito central están dispuestas en 90°)
ADVERTENCIA: no incluye el acoplamiento del aislamiento
99024
266,00
Combi depósito de inercia solar estratificado derecho
Todos los depósitos de inercia están equipados con bridas de conexión ø 76,1 mm, 3 bridas para el de
850 y 4 bridas para los de 1000-2200 litros y conexiones flexibles para los depósitos.
Referencia
Euro
con 1 espiral
15334DKR
1.793,00
Combi depósito de inercia solar 1000 derecho con 1 espiral
15309DKR
1.822,00
15310DKR
2.373,00
15337DKR
2.820,00
Combi depósito de inercia solar 850 derecho
Combi depósito de inercia solar 1000 derecho con 2 espirales
15342KR
a consultar
Combi depósito de inercia solar 1500 derecho con 2 espirales
15343KR
a consultar
Combi depósito de inercia higiénico H2 estratificado derecho
700-850 y 4 bridas para los de 1000-1500 litros y conexiones flexibles para los depósitos.
Combi depósito de inercia higiénico H2
700 derecho
Referencia
Euro
15365KR
3.247,00
850 derecho
15368KR
3.873,00
1000 derecho
15366KR
3.468,00
1500 derecho
15367KR
3.891,00
Combi depósito de inercia higiénico solar H3 estratificado derecho
850 y 4 bridas para los de 1000-1500 litros y conexiones flexibles para los depósitos.
Referencia
Euro
850 derecho
15360KR
4.132,00
Combi depósito de inercia higiénico solar H3
1000 derecho
15361KR
4.219,00
1500 derecho
15362KR
4.651,00
Accesorios para combinación de depósitos
Referencia
Euro
Tapón de brida de conexión 76,1
47005
23,00
Acoplamiento de conexión
46679
28,00
Edición 2011
46
Acumulador de ACS
Unicell NT-S 200 - 500
Acumulador de ACS Unicell NT - S
Acumulador esmaltado al vacío. Óptima transferencia de calor gracias a sus dos
intercambiadores en espiral internos. Vaina de conexión para una posterior instalación de resistencia
eléctrica. Equipado con todas las conexiones necesarias, así como un registro de limpieza (114 mm)
en la sección inferior.
Euro
Referencia
Unicell NT - S 200
15699C
1.419,00
Unicell NT - S 300
15700C
1.648,00
Unicell NT - S 500
15701B
2.356,00
Calentador eléctrico
elemento opcional compuesto de resistencia eléctrica, termostato integrado (10-95°C) y limitador de
temperatura de seguridad (110°C)
Adecuado para calentar agua sanitaria (Inc. 825) 230V monofásica hasta 3.0 kW
400V trifásica desde 4.5 kW. CONEXIÓN: 6/4” AG.
Euro
Referencia
Calentador eléctrico 2,25 kW
Conexión 1 1/2”
L = 380 mm
38030A
536,00
Conexión 1 1/2”
L = 380 mm
38031A
570,00
Conexión 1 1/2”
L = 470 mm
38032A
628,00
Datos técnicos
Unicell NT - S
39,8 / 16,3
54,2 / 34,8
80,5 / 60,5
Salida continua 60°C elemento inf/superior,
Temp. ext. = 90°C
l/h
585 / 190
690 / 240
910 / 600
Salida continua 45°C elemento inf/superior,
Temp. ext. = 90°C
l/h
941 / 425
m3/h
bar
1,5 / 0,5
1,7 / 0,6
2,28 / 1,5
25
25
25
bar
10
10
10
°C
160
160
160
95
elemento inf/superior
lado ACS
Temp. de trabajo pemitida lado calefacción
47
500
kW
Presión de trabajo permitida lado calefacción
Rosca macho agua caliente AG 1”
Rosca macho agua fría AG 1”
Vaina circulación 3/4”
Rosca macho ida caldera 1”
Rosca macho retorno caldera AG 1”
Ida Solar (calentador)
Rosca macho AG 1”
F Retorno Solar (calentador)
Rosca macho AG 1”
R Registro de limpieza NW 118
T Vainas sensores vaina 1/2”
EP Vaina calentador eléctrico
Rosca 6/4”
MA Ánodo de magnesio M 8
300
Máx. potencia nominal elemento inf/superior,
Temp. ext. = 90°C
Cantidad agua calentada
A
B
C
D
E
F
200
lado ACS
Capacidad de agua
Elemento inferior
°C
95
95
Litros
6,6
9,5
14
3
6,1
10,5
Elemento superior Litros
Litros
m2
199
288
487
elemento inferior
1,06
1,45
2,17
elemento superior
m2
0,43
0,9
1,63
lado ACS
Área calentada
1332 / 855 1978 / 1478
Dimensiones
200
300
500
H
Altura depósito incl. aislamiento
mm
1538
1555
1605
H1
Agua caliente
mm
1433
1460
1514
H2
Intercambiador calor ida 1
mm
1029
1217
1301
H3
Intercambiador calor retorno 1
mm
853
909
905
H4
Intercambiador calor ida 2
mm
693
814
820
H6
Intercambiador calor retorno 2
mm
253
330
248
H5
Circulación
mm
773
1009
720
H7
Entrada agua fría
mm
77
102
102
Da
ø exterior depósito incl. aislamiento
mm
550
650
800
Aislamiento
mm
Peso en vacío
kg
espuma permanente
104
135
193
Edición 2011
Condiciones generales de transporte,
montaje, puesta en marcha y garantía
Los precios relacionados en esta tarifa incluyen el transporte y puesta en marcha o transporte, montaje y puesta en
marcha en las condiciones seguidamente detalladas. No
incluyen IVA ni cualquier otro tipo de cargo no especificado.
1. TRANSPORTE
- La instalación hidráulica debe estar conectada a la caldera, totalmente montada, el circuito llenado y probado (sin fugas y sin
aire).
- La conexión eléctrica debe ser realizada a la entrada del cuadro
de la caldera. El suministro eléctrico debe ser continuo y estable.
- Si ha optado por solicitar la telegestión de su caldera Fröling,
consulte con su STA los requisitos necesarios.
1.1. Expediciones:
Todos los materiales se envían con seguro de transporte contratado. Es importante revisar la mercancía delante del transportista en
el momento de la descarga, haciendo constar en el albarán de
entrega del propio transportista las anomalías que tuviera dicha
mercancía debidas al transporte, para que el seguro se haga cargo
de la indemnización necesaria.
1.2. Coste:
El coste de transporte de las calderas es gratuito, al igual que los
accesorios y hasta un depósito de inercia o acumulador por caldera, siempre que se expidan junto con la caldera. En el caso de que
los accesorios se expidan por separado, el transporte no está incluido en el precio. Estas condiciones son aplicables únicamente dentro
de la Península Ibérica*.
*consultar recargo para envíos a Baleares y Canarias o cualquier otro destino
no especificado.
No se incluye:
- Medios de descarga: la empresa instaladora o cliente deberá haber
previsto los medios de descarga adecuados para la entrega del
equipamiento en sus instalaciones.
- Traslado del material hasta la sala de calderas.
1.3. Reclamaciones de transporte:
De acuerdo con las condiciones de las empresas de transporte, cualquier tipo de reclamación relacionada con el transporte no tendrá
efecto si ésta no se realiza dentro de las 48 horas siguientes al
momento de la entrega en el domicilio acordado. Por precaución,
recomendamos que los albaranes de recepción de transporte se firmen siempre con un “conforme salvo excamen”, con el fin de cubrir
cualquier posible desperfecto no detectado en el momento de la
entrega.
2. MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA
La puesta en marcha de la caldera y de sus sistemas de almacenamiento y carga de combustible será exclusivamente realizado por
un Servicio Técnico Autorizado (STA):
El montaje en los modelos S3, S4 y P4 no está incluido en el precio
y bien lo deberá facturar la instaladora o el STA al comprador. La
puesta en marcha es gratuita y la realizará única y exclusivamente
el STA. En el caso de que el comprador desee que el montaje lo realice el STA, deberá indicarlo en el momento de la compra para que
el vendedor incluya el importe en factura (consultar con STA).
El montaje y puesta en marcha del modelo T4 y su sistema de
extracción de combustible son gratuitos dentro de la Península
Ibérica* y serán realizados exclusivamente por un Servicio Técnico
Autorizado Froling. Estas condiciones son válidas únicamente para
la Península Ibérica.
*consultar recargo para montaje o puesta en marcha en Baleares y Canarias.
El montaje y puesta en marcha no está incluido en cualquier otro destino no
especificado, consultar condiciones.
2.1. Condiciones para montaje y puesta en marcha
El STA no podrá realizar su trabajo de montaje y puesta en marcha
hasta que se cumplan las siguientes condiciones:
- Todo el material suministrado debe estar dentro de la sala de
calderas y en perfecto estado.
- La salida de humos deberá ser calorifugada, de acero inoxidable y acabar en forma de T con recogida de agua de lluvia.
- La presión a la salida del humos del equipo debe ser la especificada por el fabricante del equipo. Si no es posible mantener
una presión constante en la salida de humos se requerirá montaje de un compensador de presión. El mejor punto de conexión
para la salida de humos ha de ser consensuado con el STA.
- La obra civil y acondicionamiento (pintura, etc.), tanto de la sala
de calderas como del silo debe de estar totalmente acabado
antes de la puesta en marcha.
- En el momento de la puesta en marcha deberá haber suficiente
biomasa en la sala para hacer el arranque y ajuste del equipo. La
biomasa deberá ser la misma que se prevea utilizar habitualmente.
- En general, toda la instalación realizada debe cumplir con la
normativa RITE.
- Deberá consensuarse con el STA cualquier cambio en la biomasa
(incluso cuando se trate de la misma biomasa pero de distinta calidad).
El montaje incluye:
- Un desplazamiento del STA. Para los equipamientos de 100 y 110
kW se incluye además una visita después de un mes de funcionamiento del sistema para realizar los ajustes finales.
- Montaje de la caldera y todos los accesorios únicamente del material suministrado por Froling; no se incluye el montaje, regulación
o comprobación de otros materiales externos como bombas,
tubos, vasos de expansión, cableados externos, etc. Tampoco
estructuras, soportes, etc.
- Montaje del sistema de extracción (tornillo y ballesta giratoria).
- Comprobar que el circuito hidráulico sea uno de los permitidos por
el fabricante.
La puesta en marcha incluye:
- Comprobar el buen funcionamiento de los motores, ventiladores
y sensores.
- Arrancar la caldera, comprobar que funciona la regulación, en los
sistemas con válvula de descarga por sobretemperatura, comprobar que funciona.
- Comprobar los parámetros de la caldera. Ajustarlos al circuito
existente para una óptima combustión de la caldera.
- Guardar una copia de los parámetros fijados en la caldera en el
ordenador del STA.
- Realizar un informe de puesta en marcha para el cliente y fabricante.
- Activar la garantía del equipo mediante la Hoja de Garantía.
Nota: para que el documento tenga validez deberá estar debidamente rellenado y firmado y el vendedor deberá recibir una copia
para sus archivos.
Importante: el conexionado eléctrico incluye únicamente el
embornado de los cables en el cuadro de control y en la caldera.
No se incluye
- Conexionado hidráulico y eléctrico de la instalación.
- Instalación de la salida de humos.
- Ninguna obra civil, ya sea de la sala de calderas o del silo.
Toda visita adicional será solicitada al STA de zona y cobrada según
tarifa de mantenimiento.
48
Edición 2011
2.2. Tarifa de mantenimiento:
Hora servicio técnico lunes a viernes no festivos
Hora servicio técnico sábados, domingos y festivos
Desplazamientos (incluye distancia y tiempo)
40,00 €
60,00 €
0,50 €/km
2.2.1. Dietas:
Entera (desayuno, comida, cena y alojamiento)
Media (desayuno y comida)
80,00 €/día
11,00 €/día
3. GARANTÍA:
3.1. Duración:
La duración de la garantía (a partir de la entrega) es de:
- Materiales y componentes móviles 5.000 horas de funcionamiento o bien max. 2 años
- Materiales y componentes no móviles 7.500 horas de funcionamiento o bien max. 3 años
3.2. Condiciones generales:
- Para los componentes del producto que provienen de un proveedor
subcontratado, el vendedor solo se hace responsable dentro de las
mismas limitaciones que le garantiza el proveedor subcontratado.
- El vendedor está obligado a subsanar cualquier defecto que impi
da el uso del equipo y sea debido a fallos de construcción, del
material o de montaje.
- El comprador deberá notificar por escrito cualquier defecto que detec
te en un plazo máximo de 3 días laborables desde la detección.
- El vendedor podrá tener la posibilidad de comprobar y confirmar
el defecto declarado. El vendedor decidirá si subsana el defecto él
mismo o si lo deja subsanar por otro servicio autorizado.
- Igualmente podrá decidir si:
a) se debe arreglar el defecto in situ
b) se debe devolver el material defectuoso al vendedor para arreglarlo
c) si se procede a la sustitución del material defectuoso
- Para el material de repuesto y reparaciones en garantía prevalecen las mismas condiciones de garantía que para el equipo original, sin embargo el periodo de garantía de las piezas de repuesto quedará limitado hasta el fin del periodo de garantía del equipo original. Los componentes sustituidos pasan a ser propiedad
del vendedor y deben ser devueltos a portes pagados.
- Los gastos originados por reparaciones realizadas por el comprador
solo se cubrirán por el vendedor si ha dado su consentimiento previo por escrito.
- La descripción de las prestaciones forma parte de la entrega y es
indispensable para un funcionamiento correcto. Objeto de la des
cripción de las prestaciones son:
Manual de funcionamiento
Plan de mantenimiento
Marco legal a tener en cuenta
Directivas técnicas del vendedor
3.3. Aplicación:
- La obligación de garantía solo se aplica a los defectos que sobrevienen al cumplir las condiciones de utilización previstas y que
surgen con un uso normal de la instalación. Se excluyen otras
compensaciones independientemente de la razón legal, específicamente exigencias que resultan de obligaciones no incluidas en el
contrato, como las obligaciones de asesoramiento e instrucción.
La garantía no se aplica a defectos ocasionados por:
- Montaje incorrecto de la instalación hidráulica y eléctrica por
parte de la empresa instaladora o quien haya sido encargado o
que difiera de los esquemas hidráulicos y eléctricos entregados
con anterioridad a la entrega del equipo al comprador o empresa instaladora.
- Mantenimiento insuficiente.
- Desgastes normales (desgastes naturales del revestimiento
resistente al fuego como ligero detrimento superficial y de las
esquinas, formación de grietas pequeñas, etc. que no conllevan
ninguna perturbación del funcionamiento).
- Reparaciones o cambios realizados por otra persona/entidad
distinta al vendedor o persona/entidad autorizada por el vendedor, sin permiso expreso por escrito del vendedor.
- Material de desgaste y consumibles como refractario, juntas,
parrillas, chapas de acero, filtros, aceites, etc.
La garantía tampoco incluye daños ocasionados por contaminación del aire por partículas volátiles en la sala de calderas o provenientes del exterior, vapores agresivos, instalación en locales
inapropiados (por ejemplo lavanderías o talleres) o por continuar
utilizando el equipo tras detectar la aparición del defecto sin el
previo consentimiento por escrito del vendedor.
3.4. Extensión de garantía:
Para los equipos Froling será posible extender la garantía hasta un
periodo total de 5 años, 7000 horas para materiales y componentes
móviles y/o 10.000 horas para materiales y componentes no móviles siempre y cuando se cumplan los siguientes requisitos:
- que los depósitos de inercia incluidos en la instalación sean marca
Fröling
- que el comprador haya formalizado un contrato de mantenimiento
de las calderas con Grupo Nova Energía.
El fabricante se reserva el derecho de modificar todos los mecanismos que crea convenientes, para mejorar el rendimiento y
estética de sus productos.
Grupo Nova Energía se reserva el derecho a revisar y/o modificar estas condiciones en el caso de instalaciones excepcionales.
www.froeling.com
Edición 2011
49
GrupoNovaEnergía 122011
calor inteligente
Vall 57 - 08360 Canet de Mar (Barcelona) - Spain
T. +34 937 943 391 • F. +34 937 948 067
[email protected] • www.gruponovaenergia.com
Heizkessel- und Behälterbau GesmbH
A-4710 Grieskirchen, Industriestr. 12
Tel ++43 (0) 7248 606 • Fax ++43 (0) 7248 606-600
E-mail: [email protected] • Internet: www.froeling.com

8-110 Tarifa PVP 2011

Transcripción

Documentos relacionados

Poster EcoStar Híbrida

Extracto de artículo publicado en Tectónica nº 31. Energía II