Back to School Information 2015-2016
Transcripción
Back to School Information 2015-2016
ROCKWALL INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT Back to School Information 2015-2016 NEW TO DISTRICT STUDENT REGISTRATION *REGISTER AT YOUR HOME CAMPUS* Note: Students who attended a Rockwall school last year are preregistered and do not need to come to registration. See RISD website for campus addresses and phone numbers: Rockwall ISD Schools Early Childhood – Head Start and PreKindergarten Head Start ……………………………… Contact RISD Parent Center/801 E. Washington ………972-772-1143 Tuition and Full-Day PreK …………….. Contact RISD Parent Center/801 E. Washington ………972-772-2073 Elementary Schools – Grades K-6 New Students ………………………8:00 a.m.-12:00 p.m. / 1:00-3:00 p.m. ……………………Begins August 3 Middle Schools – Grades 7-8 New Students ………………..………….9:00-11:00 a.m. / 1:00-3:00 p.m. ……………….………… August 4-7 High Schools New Students Grades 11-12 …………….8:30-11:30 a.m. / 1:00-3:00 p.m. ……….…………………...August 5 New Students Grade 10 …………………8:30-11:30 a.m. / 1:00-3:00 p.m. …………………………... August 6 New Students Grade 9 …………………..8:30-11:30 a.m. / 1:00-3:00 p.m. ……………………………August 7 Rockwall Quest Academy – Grades 9-12 Choice High School ……………………..8:30-11:30 a.m. / 1:00-3:00 p.m. …………………………August 5-7 Documents Required for New Student Registration: 1. Birth Certificate (registered copy only) 2. Immunization Record 3. Social Security Card 4. Proof of Residence (*see approved documents listed) 5. Driver’s License of parent or legal guardian enrolling student 6. Additional documents may be required for early childhood registration 7. Grade 9 – copy of 8th grade report card 8. Grades 10-12 – transcript from former school *Proof of Residence ! Current Utility Bill “water, gas or electric only” or ! Lease Agreement with date of occupancy in semester registering student and current utility bill or ! Builder’s Contract with date of occupancy in semester registering student and current utility bill upon move-in IMPORTANT DATES FOR STUDENTS Elementary Class Rosters Posted/Meet the Teacher……………………………………….4:00 p.m., August 21 Middle Schools **Access to view schedule online …………………………………………………………..… 9:00 a.m., August 20 7th grade/new student orientation …………………………………………………………….5:00-6:30 p.m., August 20 Paper schedule pick-up (if online access is not available)……………………………... 5:00-6:30 p.m., August 20 High Schools **Access to view schedule online………………………………………………………………9:00 a.m., August 19 Paper schedule pick-up (if online access is not available)…………….………………..5:00-7:00 p.m., August 19 **Online schedule available only for students who have completed all back-to-school forms and are free of obligations. FIRST DAY OF SCHOOL ……………………………………………………………………………..August 24 Revised 2/4/2015 9:57 AM EL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE ROCKWALL INFORMACIÓN ACERCA DEL REGRESO A LA ESCUELA 2015-2016 MATRÍCULA PARA LOS ESTUDIANTES NUEVOS DEL DISTRITO *FAVOR DE MATRICULARSE EN LA ESCUELA DE SU VECINDARIO QUE LE CORRESPONDA* Nota: Aquellos alumnos que hayan asistido a alguna escuela de Rockwall el año pasado ya han sido matriculados por anticipado y no necesitarán matricularse de nuevo. Favor de ver la página en la red de RISD si desea obtener las direcciones y los números de teléfono de las escuelas: Rockwall ISD Schools La primera infancia – Head Start y Prekinder Head Start Contacte al Centro para padres de RISD /801 E. Washington 972-772-1143 Prekinder pagado y del día entero Contacte al Centro para padres de RISD /801 E. Washington 972-772-2073 Las escuelas de primaria – grados kinder-6to Estudiantes nuevos 8:00-12:00 p.m. / 1:00-3:00 p.m. Comienza el 3 de agosto Las escuelas intermedias – grados 7-8 Estudiantes nuevos 9:00-11:00 a.m. / 1:00-3:00 p.m. Del 4-7 de agosto Los colegios Estudiantes nuevos grados 11-12 Estudiantes nuevos grado 10 Estudiantes nuevos grado 9 8:30-11:30 a.m. / 1:00-3:00 p.m. 8:30-11:30 a.m. / 1:00-3:00 p.m. 8:30-11:30 a.m. / 1:00-3:00 p.m. El 5 de agosto El 6 de agosto El 7 de agosto La academia Rockwall Quest – grados 9-12 El Colegio Choice 8:30-11:30 a.m. / 1:00-3:00 p.m. Del 5-7 de agosto Documentos requeridos para la matrícula de los estudiantes nuevos: 1. El certificado de nacimiento (copia certificada solamente) 2. El registro de las vacunas 3. La tarjeta de seguro social 4. El comprobante de domicilio (*Favor de ver los documentos aceptables en la lista a continuación.) 5. La licencia de conducir del padre de familia o de la persona legalmente responsable que esté matriculando al estudiante 6. Se podrían requerir documentos adicionales para la matrícula de estudiantes de la temprana edad 7. Grado 9 – copia del reporte de calificaciones del grado 8 8. Grados 10-12 – expediente académico de la escuela anterior *El comprobante de domicilio* ! El recibo actual del agua, gas o de la luz solamente o ! El contrato del alquiler con la fecha de que se haya ocupado la casa dentro del semestre en que se matricula al estudiante y el recibo actual del agua, gas o de la luz, o ! El contrato de construcción con fecha de que se terminará durante el semestre en que se matricula al estudiante y el recibo actual del agua, gas o de la luz al mudarse. FECHAS IMPORTANTES PARA LOS ESTUDIANTES Se anuncian las listas de las clases/Conozca al maestro para la primaria 4:00 p.m. El 21 de agosto Las escuelas intermedias **Acceso al horario en línea ………………………………………………………………9:00 a.m., el 20 de agosto Grado 7/orientación para estudiantes nuevos 5:00-6:30 p.m. el 20 de agosto Recoger copia impresa del horario (si no tiene acceso en línea disponible)…………. 5:00-6:30 p.m. el 20 de agosto Los colegios **Acceso al horario en línea ………………………………………………………………9:00 a.m., el 19 de agosto Recoger copia impresa del horario (si no tiene acceso en línea disponible)…………. 5:00-7:00 p.m. el 19 de agosto **El horario en línea estará disponible solamente para los estudiantes que hayan llenado todos los formularios del regreso a la escuela y estén libres de obligaciones. PRIMER DÍA DE CLASES El 24 de agosto Revised: 02/16/2015