Nuevo Programa 2014.cdr

Transcripción

Nuevo Programa 2014.cdr
09 12
al
DE
OCTUBRE
PLAZA 1º DE MAYO
La Feria del Libro es una forma de mostrar lo que
somos. Tiene una estrecha vinculación con
nuestra identidad. Entre Ríos es la cuna de
magníficos y prestigiosos escritores y nos
enorgullece poder mostrarlos desde Paraná, a
través de la poesía, la novela, el teatro, los
ensayos.
Sostener este espacio es una decisión en el marco
de un mercado editorial altamente concentrado.
Por eso hemos puesto el acento especialmente en
la producción local, que ha sido algo que nos ha
preocupado y ocupado.
Tenemos en claro el valor que tiene en la
identidad de un pueblo el acceso a los bienes
culturales.
El ámbito de la Feria es precisamente eso, un
tiempo y un lugar que posibilite la circulación de
textos y la promoción de la lectura; que ponga en
juego intercambios sobre la historia, la política, la
economía, y también sobre otros mundos
posibles.
El lema de esta edición, Paraná Capital de la
Confederación, recupera un hecho importante en
la historia de nuestra ciudad: haber sido sede del
gobierno en la primera formulación del Estado
nacional que hoy conocemos.
Esta ciudad, que nos toca circunstancialmente
gobernar por la voluntad de nuestro pueblo, tiene
una rica historia e importante incidencia en el
proceso histórico nacional donde el estado se
configuró. Ponerla en valor es parte de la tarea
que asumimos junto a la comunidad paranaense.
Además, y no es poco, abriendo este espacio,
apostamos al encuentro de los ciudadanos en la
celebración de la lectura. Es también un
homenaje a todos aquellos grandes cultores de
las letras y de las artes en general, que nacieron
aquí o que eligieron este lugar y en el que dejaron
un importante legado.
A esta iniciativa, que cuenta con el apoyo de los
gobiernos provincial y nacional, se suman
diferentes instituciones de la vida pública local,
que contribuyen a dar vida a un evento que
convoca a todos: vecinos y vecinas, jóvenes,
artistas visuales, pensadores, músicos,
educadores, productores, editoriales y libreros.
El eje de la identidad paranaense desde una
mirada histórica, pero también desde las
definiciones que hacen al presente que estamos
construyendo, aporta al contexto en el que
sucederán los encuentros, las lecturas, las voces,
los textos, la música.
La Feria del Libro de Paraná será una clara señal
para los escritores que sueñan con ver plasmada
su obra, para las editoriales y libreros locales,
para quienes aman la lectura y para quienes
recién se inician en esa aventura maravillosa.
Generar y sostener la Feria del Libro, es una
firme decisión política, es hacer cultura, es
aportar desde aquí a hacer más grande esta
Patria.
Blanca Osuna
Intendenta de Paraná
Paraná, Octubre 2014
PROGRAMACIÓN
Homenaje a los 150 años del Colegio Nstra. Sra. del Huerto.
9.00 hs. | Plaza 1° de Mayo, Carpa Fray Mocho
Acto oficial de apertura. Intendenta Blanca Osuna.
Autoridades nacionales, provinciales y municipales.
Delegaciones de escuelas. Público en general.
14.00 hs. | Carpa VI Juan L. Ortíz.
Talleres culturales: propuestas lúdicas participativas y de
promoción de la lectura.
15.00 hs. | Carpa V Fray Mocho
Proyección de cortos: Barquito (2012, Nahuel Beade),
Gestos del Río (2011, Stella Sánchez).
Salón de la Confederación (Colegio Ntra. Sra. del Huerto).
17 hs. | Norberto Galasso (por videoconferencia).
Conversaciones con el historiador.
19 hs. | Ricardo Forster: ¿De qué hablamos y pensamos
cuando decimos Pensamiento Nacional?
15.00 hs. | Carpa VI Juan L. Ortíz
Inés Ghiggi. Presentación del cd “Con vo/z y con vo/s”, serie:
"Chicos Escuchadores (Nivel inicial y primario)". Poemas y
cuentos de escritores argentinos para niños.
Carpa V Fray Mocho
20.30 hs. | Graciana Peñafort y Aldo Rotman: Medios de
comunicación y Democracia.
16. 00 hs. | Carpa VI Juan L. Ortíz.
Kamishibai - Teatro de papel. Obra: Hilario.
Compañía cordobesa KIKA producciones.
10.00 a 18.00 hs. | Plaza 1° de Mayo
ACTIVIDADES PARA NIÑOS Y JÓVENES.
Participación especial de PAKA PAKA
10.00 hs. | Carpa IV Juan José Manauta (Stand 43)
Encuadernación tradicional en vivo a cargo de Juan Ignacio
Álvarez.
10.00 y 16.00 hs.| Sala de la Confederación
RELATOS DE LA CONFEDERACIÓN.
Recreación de episodios históricos: Justo José de Urquiza,
José Hernández, Mariano Fragueiro y otros.
10.00 y 16.00 hs. | Salón Mariano Moreno
JUEGOS DIDÁCTICOS PARA NIÑOS Y JÓVENES
Obra de Teatro Mundo Minplan
Difusión de las políticas publicas vinculadas con la
telecomunicación.
11.00 hs. | Carpa VI Juan L. Ortíz
Humor Gráfico. Taller a cargo de Ricardo “Jaimo”
Jaimovich y Emilio Ferrero.
11.00 hs. | Lugar de la Retreta de la Plaza
Ecojuegos para la sensibilización medioambiental.
12.00 hs. | Sala de la Confederación
16.00 hs. | Sala Mariano Moreno
Presentación del libro “La división de la infancia”, de
Graciela Frigerio.
17.00 hs. | Sala Mariano Moreno
“Habrá Poesía. Lectura de textos españoles"
Proyecto de Extensión de Cátedra Literatura Española II del
Profesorado en Lengua y Literatura - FHAyCS – UADER
17.30 hs. | Carpa VI Juan L. Ortíz
Taller de títeres de papel a cargo de compañía cordobesa
Kika producciones.
18.30 hs. | Lugar de la Retreta de la plaza
Thelma y Nancy. Show de humor político.
Interpretado por Hugo Corletto y Max Delupi.
19.00 hs. | Salón Español - Gran Hotel Paraná
Cortázar, Calvino y sus modelos para armar. Video-debate
coordinado por la Prof. Adriana Crolla (UADER).
19.30 hs. | Carpa V Fray Mocho
Panel temático: Poesía del Rock.
Bandas invitadas: La Rocka, Argentino Bordolino,
La Posta y Acólitos Anónimos.
Moderador: Lic. Román Mayorá (UNER).
20.30 hs. | Catedral Nuestra Señora del Rosario
Orquesta sinfónica en concierto.
Reconocimiento de la Municipalidad de Paraná en el marco
de la Feria del Libro por el premio Gardel recientemente
obtenido
21.00 hs. | Teatro 3 de Febrero
Cabernet. Grupo vocal que articula recursos vocales,
musicales y teatrales para transformar un recital en un show
integral.
Recreación de episodios históricos: Justo José de Urquiza,
José Hernández, Mariano Fragueiro y otros.
10.00 a 18.00 hs. | Plaza 1° de Mayo (calle Urquiza)
Geodésica: exhibición de ciencia aplicada. Museo Puerto
Ciencia (UNER)
10.30 hs. | Teatro 3 de Febrero
El zorro zagaz que quiso volar.
Obra de teatro a cargo de la comunidad Qom de Chaco.
22.00 hs. | Teatro 3 de Febrero
Alejandro Dolina. Transmisión en vivo del programa radial
“La venganza será terrible”, junto a Gillespi, Patricio
Barton y elenco.
11.00 y 16.00 hs. | Lugar de la Retreta de la plaza
JUEGOS DIDÁCTICOS PARA NIÑOS Y JÓVENES.
Obra de Teatro Mundo Minplan
Difusión de políticas públicas vinculadas con la
telecomunicación.
Intervenciones Itinerantes
- Juanjo Vitale, “Del gesto a la palabra.
- Músicos entre la gente.
-Susurro de poesías en el stand de la Biblioteca del
Congreso de la Nación.
11.30 hs. | Carpa VI Juan L. Ortíz.
Kamishibai - Teatro de papel. Obra: Hilario.
Compañía cordobesa KIKA producciones.
Salón de la Confederación
(Colegio Ntra. Sra. del Huerto).
20.00 | Panel temático: Hablemos de Soberanía.
Invitados especiales: Dip. Nac. Eric Calcagno y Cr. Miguel
Ángel Pacher. Moderador: Cr. Andrés Sabella.
Stand de la Biblioteca del Congreso de la Nación.
9.00 a 18.00 hs. | Plaza 1° de Mayo
ACTIVIDADES PARA NIÑOS Y JÓVENES
Participación especial de PAKA PAKA
9.00 hs. | Carpa V Juan L. Ortíz
Humor Gráfico, taller a cargo de Ricardo “Jaimo” Jaimovich y
Emilio Ferrero
9.00 y 17.00 hs. | Lugar de la Retreta de la plaza
ECOJUEGOS PARA LA SENSIBILIZACIÓN MEDIOAMBIENTAL.
10.00 hs. | Carpa IV Juan José Manauta (Stand 43)
Encuadernación tradicional en vivo a cargo de Juan Ignacio
Álvarez.
10.00 y 16.00 hs. | Sala de la Confederación
RELATOS DE LA CONFEDERACIÓN.
12.00 hs. | Colegio del Huerto: sala aniversario
Homenaje a los 50 años de SADE Entre Ríos.
Mesa con escritores entrerrianos. Brindis.
14.00 hs. | Carpa VI Juan L. Ortíz.
Taller de títeres de papel a cargo de
Compañía cordobesa KIKA producciones.
15.00 hs. | Carpa V Fray Mocho
Proyección de cortos: Barquito (2012, Nahuel Beade),
Gestos del Río (2011, Stella Sánchez). Diálogo con
los realizadores.
16.00 hs. | Salón Mariano Moreno
Mirá lo que te digo: presentación lúdica del disco N° 81 “Ray
Bradbury: El hombre ilustrado”. Libro en formato audio de la
Biblioteca Parlante de la Facultad de Ciencias de la
Educación (UNER). Actividad para no videntes y público en
general. A cargo de Lorena Cabrol.
16.00 hs. | Carpa VI Juan L. Ortíz
ACTIVIDAD PARA NIÑOS
Taller de Promoción de la Lectura a cargo de las Bibliotecas:
Caminantes y Laura Vicuña.
18.00 hs. | Carpa V Fray Mocho
Charlas y video sobre Satélite Arsat 1, que será lanzado
desde el centro espacial de Guayana Francesa. A cargo de
ingenieros de Arsat.
18.30 hs. | Salón Español del Gran Hotel Paraná
Presentación de la radionovela bi-nacional Cuando vuelvas
del olvido, a cargo de Pablo Morelli (productor) y José Luis
Cardozo (guionista).
20.00 hs. | Salón Mariano Moreno
Homenaje a Cortázar de Luis Chávez Chávez
con Fernando Silva, Luis Barbiero y Sebastián Macchi.
Actrices: Agustina Narcotti, Dori Flogliaresi Weber,
Mariana Alcántara, Yolanda Querchi, Catia Giménez.
21.00 hs. | Lugar de la Retreta de la plaza
Sebastián Macchi. Luz de Agua.
(Musicalización de poemas de Juan L. Ortíz)
Intervenciones Itinerantes
- Juanjo Vitale, “Del gesto a la palabra.
- Músicos entre la gente.
- Susurro de poesías en el stand de la Biblioteca del
Congreso de la Nación.
- Producción de Arte Efímero, a cargo de Marcela
Diluzio.
Paraná se muestra…
Salón de la Confederación
(Colegio Ntra. Sra. del Huerto).
19 hs. | Hernán Brienza y Griselda Pressell. La
conformación del Estado Argentino. Paraná, Capital
de la Confederación.
Stand de la Biblioteca del Congreso de la Nación.
10.00 a 18.00 hs. | Plaza 1° de Mayo
ACTIVIDADES PARA NIÑOS Y JÓVENES
Participación especial de PAKA PAKA
10.00 a 21.00 hs. | Sector Linares Cardozo
(sobre calle 25 de mayo)
LITERATURA DE LA COCINA.
Presentación de libros de cocina regional y cocina en vivo.
Ángel Sánchez (UADER) y Colectividades.
10.00 a 18.00 hs. | Plaza 1° de Mayo (calle Urquiza)
Geodésica: exhibición de ciencia aplicada. Museo Puerto
Ciencia (UNER)
10.00 a 12.00 hs. | Carpa VI Juan L. Ortíz
ACTIVIDAD PARA NIÑOS
Juegos participativos a cargo de los Talleres Culturales
Municipales y Bibliotecas Populares.
12.00 hs. | Sala de la Confederación
Homenaje a los 45 años del Túnel Subfluvial Carlos Silvestre
Bengis – Raúl Uranga.
15.00 hs. | Carpa V Fray Mocho
PRESENTACIÓN DE REVISTAS
Jirafas (Paraná), revista de ilustraciones y humor gráfico
realizada por ilustradores de la provincia.
La Otra Butaca (Paraná), revista teatral.
Minerva (Paraná), revista del Círculo Médico.
For export (Paraná)
17.00 hs. | Live Rock
Panel temático: FÚTBOL Y LITERATURA.
Participan: Julián Stoppello, Ezequiel Re, Turco Cherep y
Washington Varisco. Invitado especial de fútbol nacional:
Ricardo Bochini e importantes figuras del fútbol paranaense.
17.00 hs. | Carpa V Fray Mocho
Transparencias sonoras, del paisaje a la música. Arpa y
relatos: Marcela Méndez.
18.00 hs. | Salón Mariano Moreno
LITERATURA Y RADIO.
Agencia Radiofónica Comunicación (FCE-UNER)
Charla a cargo del Lic. Erika Bidal, Lic. Sebastián Carmelé y
Lic. Lea Lvovich.
18.00 hs. | Lugar de la Retreta de la plaza
CANTICUÉNTICOS. Grupo musical para niños y toda la familia
con ritmos argentinos y latinoamericanos.
18.30 hs. | Salón Mariano Moreno
PRESENTACIÓN DE REVISTAS
Barriletes (Paraná)
La Búsqueda (Santa Fe)
El Surco del Oeste (Santa Fe)
19.00 hs. | Salón Español del Gran Hotel Paraná
POESÍA PARA LEER. Biblioteca Popular del Paraná
19.30 hs. | Carpa V Fray Mocho
Victor Villarraza. Música, narración y actuación de textos de
María Elena Walsh
Teatro 3 de Febrero
Tardecita de teatro en el teatro.
19.30 hs. Presentación de libro “Osvaldo Dragun. La
huella inquieta” de Adys González de la Rosa y Juan
José Santillán.
20.30. Premio Municipal Literario 2014. Presentación
de la antología SOLAS. Monólogo. Dramatización de
tres de sus obras.
20.30 hs. | Carpa V Fray Mocho
Conversaciones con Celina Murga, destacada cineasta
paranaense premiada a nivel mundial.
21.30 hs. | Lugar de la Retreta de la plaza
Aldo Taborda y su grupo. Alegría Chamamecera.
Intervenciones Itinerantes
- Juanjo Vitale, “Del gesto a la palabra”: actuación gestual
y narración de poesías y de cuentos cortos.
- Músicos entre la gente.
-Susurro de poesías en el stand de la Biblioteca del
Congreso de la Nación.
-Producción de arte efímero a cargo de Marcela Diluzio.
Distinción a stand elegido por los visitantes de la
Feria de acuerdo a los siguientes criterios:
presentación del stand, variedad de libros expuestos,
organización de los mismos, atención al público y
precios accesibles.
Stand de la Biblioteca del Congreso de la Nación.
9.00 a 18.00 hs. | Plaza 1° de Mayo
ACTIVIDADES PARA NIÑOS Y JÓVENES
Participación especial de PAKA PAKA
10.00 a 21.00 hs. | Sector Linares Cardozo
LITERATURA DE LA COCINA.
Presentación de libros de cocina regional y cocina en vivo.
Ángel Sánchez (UADER) y Colectividades.
9.00 a 11.00 hs. | Carpa VIJuan L. Ortíz
ACTIVIDAD PARA NIÑOS
Juegos participativos a cargo de los Talleres Culturales
Municipales y Bibliotecas Populares.
10.00 a 17.00 hs. | Lugar de la Retreta de la plaza
TÍTERES DE CAJA OJO DE PEZ. Espectáculo al aire libre.
17.00 hs. | Salón Mariano Moreno
Homenaje al Radioteatro Argentino a cargo de la Biblioteca
Teatral Municipal, con la presentación de la obra “Papá se
casa” de León Mirlas. Actores locales y dirección de Norma
Sánchez.
17.00 hs. | Carpa V Fray Mocho
Presentación de dos nuevos volúmenes de la colección
Cuadernos de las Orillas: “Islote Municipal” de Villanueva,
Ortiz, Saer y otros, “Reinaldo Rosilla, poeta de los niños y del
delta” de Juan L. Ortiz. EDUNER-Municipalidad de Paraná.
18.30 hs. | Carpa V Fray Mocho
Panel temático: Literatura y Música. Invitados: Luis Barbiero,
Sebastián Macchi, Laura Balzer y Teresa González Arancibia.
Moderador: Julián Stopello.
19.30 hs. | Carpa V Fray Mocho
Poesía de la música tropical.
Invitados Gerardo Farías y grupo Pegó en el Palo.
Moderador: Diego Cuadra.
Intervenciones Itinerantes
- Juanjo Vitale, “Del gesto a la palabra”.
- Músicos entre la gente.
-Susurro de poesías en el stand de la Biblioteca Teatral.
-Fotos al paso, a cargo de Marcos Priolo y Raúl Perrier.
22.00 hs. | Plaza 1° de Mayo
Chango Spasiuk.
En caso de lluvia
Los espectáculos de cierre programados al aire
libre se trasladarán al Teatro 3 de Febrero.
PRESENTACIONES DE
LIBROS, REVISTAS, MULTIMEDIA.
Jueves 9
Sábado 11
15 hs. - Salón Mariano Moreno |"Poemas...Memorias...
Versos errantes y Cuentos" de Luisa Raquel Suárez.
15 hs. - Carpa VI Juan L. Ortíz. | CD “Con vo/z y con vo/s”,
serie: "Chicos Escuchadores (Nivel inicial y primario)" de
Inés Ghiggi.
16 hs. - Salón Mariano Moreno | “La división de la
infancia”de Graciela Frigerio.
18 hs. - Carpa V Fray Mocho |“La nave del endriago” de
Alejandro Karavokiris.
18.30 hs. - Carpa V Fray Mocho | “Hermanos de patria y cielo
- misceláneas montieleras” de Roberto Romani.
19 hs. - Auditorio Rodolfo Walsh (Facultad Ciencias de la
Educación - UNER) | “Miscelánea Breve. Textos en prensa”
de Estaniaslado Gimorte.
20.30 hs. - Salón Español del Gran Hotel Paraná | “Adilli” de
Artucio, Dorato y Scaramella.
15 hs. - Carpa V Fray Mocho | Presentación de revistas:
Jirafas (Paraná), La Otra Butaca (Paraná), Minerva (Paraná) y
For Export (Paraná).
16 hs. - Salón Mariano Moreno | “Ser médico en un país
crónicamente enfermo”, de Raúl Kemerer.
17 hs. - Salón Mariano Moreno | “Introducción a los DDHH”
de Oscar Lauman.
18hs. - Carpa VI Juan L. Ortiz | “Los bichos tienen la palabra”
de Victor Acosta.
18hs. - Teatro 3 de Febrero | “Osvaldo Dragun. La huella
inquieta! de Adys González de la Rosa y Juan José Santillán.
18.30 hs. - Carpa V Fray Mocho | Presentación de revistas:
Barriletes (Paraná), La Búsqueda (Sante Fe) y El Surco del
Oeste (Santa Fe).
20 hs. - Salón Mariano Moreno | “El mate en aires de coplas”
de Adolfo Golz.
20.30 hs. - Carpa V Fray Mocho | “Paraná, del río a la
querencia (crónicas de la villa bicentenaria) de Mario Alarcón
Muñíz.
20.30 hs. - Teatro 3 de Febrero | Antología Solas. Ganadora
del Premio Municipal Literario 2014 Monólogo.
Viernes 10
15 hs. - Salón Mariano Moreno | "7 pasos para un trabajo
público eficiente" de Humberto Gerardo Tano.
16 hs. - Salón Mariano Moreno | Disco N° 81 “Ray Bradbury:
El hombre ilustrado”. Libro en formato audio de la Biblioteca
Parlante de la Facultad de Ciencias de la Educación (UNER).
18.30 hs. -Salón Español del Gran Hotel Paraná |
Radionovela bi-nacional (Argentina-México) “Cuando vuelvas
del olvido”.
19.30 hs. - Salón Mariano Moreno | “Que tan lejos llega” de
Ricardo Maldonado.
20.00 hs. - Carpa V Fray Mocho | “Buscados” de Elina
Cabrera.
20.30 hs. - Salón Mariano Moreno | “La guardería
montonera” de Analía Argento.
21.00 hs. - Salón Mariano Moreno | “Sociedad Italiana de
Paraná” de Carlos Saboldelli.
Domingo 12
17 hs. - Carpa V Fray Mocho | Presentación de dos nuevos
volúmenes de la colección Cuadernos de las Orillas.
EDUNER-Municipalidad de Paraná: “Islote Municipal” de
Villanueva, Ortiz, Saer y otros. “Reinaldo Rosilla, poeta de los
niños y del delta” de Juan L. Ortíz.
18 hs. - Salón Mariano Moreno | “Siembra Seca” de Nelly
Amilibia.
19 hs. Salón Mariano Moreno | “Violencia escolar, bullying y
familiar” de Andrés Amarilla.
20 hs. - Salón Mariano Moreno | “El niño Blanco” de Luis
Bourband.
Literatura e historia:
Norberto Galasso
Hernán Brienza
Griselda Pressell
Medios de comunicación y democracia:
Graciana Peñafort
Aldo Rotman
Literatura y economía:
Eric Calcagno
Miguel Ángel Pacher
Ricardo Bochini
Julián Stoppello
Ezequiel Re
Turco Cherep
Washington Varisco
La Rocka
Argentino Bordolino
La Posta
Acólitos Anónimos
Pegó en el palo
Luis Barbiero
Sebastián Macchi
Laura Balzer
Teresa González Arancibia
Gerardo Farías
Román Mayorá
Agencia Radiofónica de Comunicación (FCE-UNER)
Erika Bidal
Sebastián Carmelé
Lea Lvovich
Pablo Morelli
José Luis Cardozo
Ángel Sánchez
Representantes Colectividades
Alejandro Dolina
Ricardo Forster
Chango Spasiuk.
Sebastián Macchi. Luz de Agua. (musicalización de
poemas de Juan L. Ortíz).
Músicos entre la gente.
Títeres de caja Ojo de Pez.
Carpas
Salas alternativas
Carpa I Amaro Villanueva
Carpa II Arturo Jauretche
Carpa III Marcelino Román
Carpa IV Juan José Manauta
Carpa V Fray Mocho
Carpa VI Juan L. Ortiz
Salón de la Confederación (Colegio Ntra.
Sectores temáticos
Sector Linares Cardozo
(gastronomía)
Sector Paka Paka
Sra. del Huerto)
Salón Mariano Moreno (Corrientes y
Andrés Pazos)
Teatro Multimedia del Círculo Médico
de Paraná
Salón Centro Comercial de Paraná
Teatro Municipal 3 de Febrero
Escuela Normal José María Torres
Salón Español Gran Hotel Paraná
Live Rock (25 de mayo y San Martín-1º Piso)
DURANTE LOS CUATRO DÍAS
Stands de Exposición y venta de libros. jueves
y viernes de 9 a 22 hs., sábado y domingo de
10 a 22 hs.
Espectáculos artísticos acompañando cada
jornada.
Motolibro: bibliomóvil de la Feria del Libro de
Paraná. Actividades de difusión y de
promoción de la lectura.
Paneles temáticos. Charlas. Presentaciones
de libros y revistas.
Exposición de obras plásticas y gráficas.
Muestra de producciones audiovisuales y
radiofónicas.
Juegos. Cuentos. Poesías. Narraciones
dramatizadas. Títeres. Teatro de papel.
Participación de los Talleres Culturales
Municipales y lecturas a cargo de bibliotecas
populares de Paraná: Caminantes, Barriletes,
Los Aromos, Laura Vicuña, del Paraná.
Participación especial de PAKA PAKA y de
ARSAT-1 (primer satélite argentino).
Ecojuegos. Para la sensibilización
medioambiental.
Juegos didácticos para niños y jóvenes
vinculados con la telecomunicación.
Música
Stands con registros históricos del Colegio
del Huerto, el Túnel Subfluvial y El Diario.
Stand de la Biblioteca del Congreso de la
Nación.)

Documentos relacionados