Descargar carta de platos
Transcripción
Descargar carta de platos
ENTRANTES FORRETTER ǹǴǭȀǨǵǵǶǭ VOORGERECHTEN Entrantes variados 13,50 € (camembert frito, foie y jamón de pato) Hors d’oeuvres (camembert, foie gras og andeskinke) ǸȈȏȓȐȟȕȣȍȏȈȒțșȒȐ ȎȈȘȍȕȣȑșȣȘȒȈȔȍȔȉȍȘȜțȈȋȘȈȐȝȈȔȖȕȐȏțȚȒȐ Gevarieerde hapjes (camembert, foie gras, eendenham) Tabla de patés Assorterte posteier ǷȈȠȚȍȚȕȖȍȈșșȖȘȚȐ Paté-selectie 8,50 € Tabla de quesos Ostetallerken ǹȣȘȕȖȍȈșșȖȘȚȐ Kaasplank 10,50 € Tabla mixta de patés y quesos Assorterte oster og posteier 10,50 € ǹȔȍȠȈȕȕȖȍȈșșȖȘȚȐȐȏȘȈȏȕȣȝșȖȘȚȖȊșȣȘȈȐȗȈȠȚȍȚȈ Paté- en kaasplank Precios con I.V.A. Incluido Priser inkl. moms ǾȍȕȣȗȘȐȊȍȌȍȕȣșȊȒȓȦȟȍȕȕȣȔȊșȚȖȐȔȖșȚȤǵǬǹ BTW inbegrepen in de prijs Croquetas de la abuela Bestemors kroketter ǩȈȉțȠȒȐȕȣȒȘȖȒȍȚȣ Kroketten op grootmoeders wijze 8,50 € ENTRANTES FORRETTER ǹǴǭȀǨǵǵǶǭ VOORGERECHTEN Carpaccio de ternera con rúcula y lascas de parmesano Kalve-carpaccio med ruccola og parmesanstrimler DzȈȘȗȈȟȟȖȐȏȚȍȓȧȚȐȕȣșȘțȒțȓȖȑȐ ȒțșȖȟȒȈȔȐȗȈȘȔȍȏȈȕȈ Kalfscapraccio met raktesla en parmezaanschilfers 12,50 € Foie gras de pato Gåseleverpostei ǼțȈȋȘȈȐȏțȚȒȐ Eenden-foiegras 13,90 € Consomé de la casa Husets consommé ǬȖȔȈȠȕȐȑȒȖȕșȖȔȍ Consommé van het huis 4,90 € Berenjenas a la boloñesa Fylte auberginere bolognaise ǩȈȒȓȈȎȈȕȣȊșȖțșȍȉȖȓȖȕȤȍȏȍ Aubergines met bolognese 8,50 € 13,50 € Precios con I.V.A. Incluido Priser inkl. moms ǾȍȕȣȗȘȐȊȍȌȍȕȣșȊȒȓȦȟȍȕȕȣȔȊșȚȖȐȔȖșȚȤǵǬǹ BTW inbegrepen in de prijs Jamón Ibérico Ibérico-skinke ǰȉȍȘȐȑșȒȐȑǽȈȔȖȕ Iberische ham ENTRANTES FORRETTER ǹǴǭȀǨǵǵǶǭ VOORGERECHTEN Jamón de pato Andeskinke ǽȈȔȖȕȐȏțȚȒȐ Eendenham 10,50 € 7,90 € Gambas al ajillo Reker i hvitløkssaus DzȘȍȊȍȚȒȐȊȟȍșȕȖȟȕȖȔșȖțșȍ Gamba’s met look 9,75 € Focaccia Focaccia ǼȖȒȈȟȟȈ Focaccia 3,30 € Servicio de pan por persona Brød per person ǷȖȘȞȐȧȝȓȍȉȈȕȈȟȍȓȖȊȍȒȈ Brood per persoon 0,60 € Precios con I.V.A. Incluido Priser inkl. moms ǾȍȕȣȗȘȐȊȍȌȍȕȣșȊȒȓȦȟȍȕȕȣȔȊșȚȖȐȔȖșȚȤǵǬǹ BTW inbegrepen in de prijs Camembert frito Stekt camembert ǮȈȘȍȕȣȑșȣȘȒȈȔȍȔȉȍȘ Gefrituurde camembert ENSALADAS SALATER ǹǨdzǨǺȃ SALADES Ensalada mixta 4,90 € (tomate, lechuga, cebolla, olivas y pepino) Blandet salat (tomat, salat, løk, olivener og agurk) ǹȔȍȠȈȕȕȣȑșȈȓȈȚ ȗȖȔȐȌȖȘȣȏȍȓȍȕȤȓțȒȖȓȐȊȒȐȐȖȋțȘȞȣ Gemengde salade (tomaat, sla, ui, olijven en komkommer) Ensalada de la casa 6,90 € (lechuga, tomate, cebolla, pepino, huevo, lombarda, atún, espárragos, zanahoria y olivas) Husets salat (salat, tomat, løk, agurk, egg, rødbeter, tunfisk, asparges, gulrot og olivener) ǬȖȔȈȠȕȐȑșȈȓȈȚ ȏȍȓȍȕȤȗȖȔȐȌȖȘȣȓțȒȖȋțȘȞȣȧȑȞȖșȊȍȒȓȈȚțȕȍȞ șȗȈȘȎȈȔȖȘȒȖȊȤȐȖȓȐȊȒȐ Salade van het huis (sla, tomaat, ui, komkommer, ei, biet, tonijn, asperges, wortel en olijven) Ensalada Stromboli (salsa rosa, pollo, piña y lechuga) Stromboli salat (kylling, ananas og salat i cocktaildressing) ǹȈȓȈȚǹȚȘȖȔȉȖȓȐ ȒȘȈșȕȣȑșȖțșȒțȘȐȞȈȈȕȈȕȈșȐȏȍȓȍȕȤ Stombolisalade Precios con I.V.A. Incluido Priser inkl. moms ǾȍȕȣȗȘȐȊȍȌȍȕȣșȊȒȓȦȟȍȕȕȣȔȊșȚȖȐȔȖșȚȤǵǬǹ BTW inbegrepen in de prijs (cocktailsaus, kip, ananas en sla) 5,90 € ENSALADAS SALATER ǹǨdzǨǺȃ SALADES Ensalada de ventresca Tunfisksalat ǹȈȓȈȚȐȏȜȐȓȍȔȈȒȘȍȓȐ Tonijnsalade 10,00 € Ensalada con rulo de cabra Salat med geitost ǹȈȓȈȚșȒȖȏȤȐȔșȣȘȖȔ Salade met geitenkaas 10,00 € 8,20 € Endivias con roquefort Endiv-salat med Roquefort-dressing ȅȕȌȐȊȐȑșșȣȘȖȔȘȖȒȜȖȘ Witlof met roquefort 6,25 € Aguacate al roquefort Avocado med Roquefort-dressing ǨȊȖȒȈȌȖșșȣȘȖȔȘȖȒȜȖȘ Avocado met roquefort 6,90 € Aguacate con salsa rosa y gambas Avocado med cocktaildressing og reker ǨȊȖȒȈȌȖșȘȖȏȖȊȣȔșȖțșȖȔȐȒȘȍȊȍȚȒȈȔȐ Avocado met cocktailsaus en gamba’s 8,75 € Precios con I.V.A. Incluido Priser inkl. moms ǾȍȕȣȗȘȐȊȍȌȍȕȣșȊȒȓȦȟȍȕȕȣȔȊșȚȖȐȔȖșȚȤǵǬǹ BTW inbegrepen in de prijs Mozzarella capresse Mozzarella capresse ǴȖȞȈȘȍȓȓȈDzȈȗȘȍȏȍ Mozzarella caprese CREPES SALADOS PANNEKAKER ǰǵȃǹǹǶdzǭǵǶDZǵǨǿǰǵDzǶDZ ZOUTE PANNENKOEKEN Camembert Med camembert ǹȣȘȒȈȔȍȔȉȍȘ Met camembert 7,70 € Salmón y caviar Med laks og kaviar dzȖșȖșȤȐȐȒȘȈ Met zalm en kaviaar 8,90 € Jamón y queso Med skinke og ost ǽȈȔȖȕȐșȣȘ Met ham en kaas 6,90 € Gitanes 7,50 € (jamón, pimiento, champiñón, tomate y cebolla) Gitanes (skinke, paprika, sjampinjonger, tomat og løk) ǽȐȚȈȕȍș ȝȈȔȖȕșȚȘțȟȒȖȊȣȑȗȍȘȍȞȠȈȔȗȐȕȤȖȕȣȗȖȔȐȌȖȘȣȐȓțȒ “Gitanes” (ham, paprika, champignons, tomaat en ui) Precios con I.V.A. Incluido Priser inkl. moms ǾȍȕȣȗȘȐȊȍȌȍȕȣșȊȒȓȦȟȍȕȕȣȔȊșȚȖȐȔȖșȚȤǵǬǹ BTW inbegrepen in de prijs Gambas al nero di sepia Reker al nero di sepia DzȘȍȊȍȚȒȐșȟȍȘȕȐȓȈȔȐȒȈȘȈȒȈȚȐȞȣ Gamba’s al nero di sepia (inktvisinkt) 8,90 € NUESTRAS PASTAS VÅRE PASTARETTER ǵǨȀǰǷǨǹǺȃ ONZE PASTASCHOTELS Spaghetti bolognesa gratinados 7,25 € (carne picada, tomate y queso) Gratinert spaghetti bolognaise (kjøttdeig, tomat og ost) ǹȗȈȋȍȚȚȐȊșȖțșȍ©ǩȖȓȖȕȤȍȏȍªȏȈȗȍȟȍȕȕȣȍȗȖȌșȣȘȖȔ ȜȈȘȠȗȖȔȐȌȖȘȣȐșȣȘ Gegratineerde spaghetti bolognese (gehakt, tomaat en kaas) Spaghetti Stromboli 7,90 € (tomate, champiñones, aceitunas, anchoas y picante) Spaghetti Stromboli (tomat, sjampinjonger, olivener, ansjos og sterkt krydder) ǹȗȈȋȍȚȚȐ©ǹȚȘȖȔȉȖȓȐª ȗȖȔȐȌȖȘȣȠȈȔȗȐȕȤȖȕȣȖȓȐȊȒȐȈȕȟȖțșȣȐȖșȚȘȈȧȗȘȐȗȘȈȊȈ Spaghetti Stromboli (pikante tomatensaus met champignons, olijven en anjovis) Tallarines con almendra (tallarines, almendra, pasas, huevo, nata y ajo) Nudler med mandler (nudler, mandler, rosiner, egg, fløte og hvitløk) dzȈȗȠȈșȔȐȕȌȈȓȍȔ ȓȈȗȠȈȔȐȕȌȈȓȤȐȏȦȔȧȑȞȖșȓȐȊȒȐȐȟȍșȕȖȒ Noedels met amandelen Precios con I.V.A. Incluido Priser inkl. moms ǾȍȕȣȗȘȐȊȍȌȍȕȣșȊȒȓȦȟȍȕȕȣȔȊșȚȖȐȔȖșȚȤǵǬǹ BTW inbegrepen in de prijs (amandelen, rozijnen, ei, room en knoflook) 7,90 € NUESTRAS PASTAS VÅRE PASTARETTER ǵǨȀǰǷǨǹǺȃ ONZE PASTASCHOTELS Tagliatelle 7,90 € (cebolla, jamón, bacón y nata) Tagliatelle (løk, skinke, bacon og fløte) ǺȈȓȤȧȚȍȓȓȍ ȓțȒȝȈȔȖȕȉȍȒȖȕȐșȓȐȊȒȐ Tagliatelle (ui, ham, spek en room) Macarroni matricciana 7,95 € (carne picada, tomate, queso, peperoni y picante) Macarroni matricciana (kjøttdeig, tomat, ost og pepperoni) ǴȈȒȈȘȖȕȣȔȈȚȘȐȟȟȈȕȈ ȜȈȘȠȗȖȔȐȌȖȘȣșȣȘȐȗȍȗȗȍȘȖȕȐ Macarroni matricciana (gehakt, tomatensaus, kaas en pepperoni) Spaghetti carbonara 7,95 € (cebolla, jamón, bacón, nata y queso) Spaghetti carbonara (løk, skinke, bacon, fløte og ost) ǹȗȈȋȍȚȚȐȒȈȘȉȖȕȈȘȈ ȓțȒȝȈȔȖȕȉȍȒȖȕșȓȐȊȒȐȐșȣȘ Spaghetti carbonara Precios con I.V.A. Incluido Priser inkl. moms ǾȍȕȣȗȘȐȊȍȌȍȕȣșȊȒȓȦȟȍȕȕȣȔȊșȚȖȐȔȖșȚȤǵǬǹ BTW inbegrepen in de prijs (ui, ham, spek, room en kaas) NUESTRAS PASTAS VÅRE PASTARETTER ǵǨȀǰǷǨǹǺȃ ONZE PASTASCHOTELS Lasagna Lasagne dzȈȏȈȕȤȧ Lasagne 8,20 € Canelloni Cannelloni DzȈȕȕȍȓȖȕȐ Cannelloni 8,20 € Espinacas con pasta 8,20 € (espaguetti, espinacas, nata, queso y ajo) Spinat med pasta (spaghetti, spinat, fløte, ost og hvitløk) ȀȗȐȕȈȚșȗȈșȚȖȑ șȗȈȋȍȚȚȐȠȗȐȕȈȚșȓȐȊȒȐșȣȘȐȟȍșȕȖȒ Spinazie met pasta (spaghetti, spinazie, room, kaas en knoflook) Spaghetti marinera (cebolla, chirlas y nata) Spaghetti marinera (løk, muslinger og fløte) ǹȗȈȋȍȚȚȐ©ȗȖȜȓȖȚșȒȐª ȓțȒșȢȍȌȖȉȕȣȍȘȈȒțȠȒȐȐșȓȐȊȒȐ Spaghetti marinara Precios con I.V.A. Incluido Priser inkl. moms ǾȍȕȣȗȘȐȊȍȌȍȕȣșȊȒȓȦȟȍȕȕȣȔȊșȚȖȐȔȖșȚȤǵǬǹ BTW inbegrepen in de prijs (ui, venusschelpen en room) 8,50 € NUESTRAS PASTAS VÅRE PASTARETTER ǵǨȀǰǷǨǹǺȃ ONZE PASTASCHOTELS Spaghetti bucanera 9,25 € (gambas, calamares, chirlas, anchoas, ajo y tomate) Spaghetti bucanera (reker, blekksprut, muslinger, ansjos, hvitløk og tomat) ǷȐȘȈȚșȒȐȍșȗȈȋȍȚȚȐ ȒȘȍȊȍȚȒȐȒȈȓȤȔȈȘȣșȢȍȌȖȉȕȣȍȘȈȒțȠȒȐȈȕȟȖțșȣȟȍșȕȖȒȐȗȖȔȐȌȖȘȣ Spaghetti bucanera (gamba’s, pijlinktvis, venusschelpen, anjovis, knoflook en tomatensaus) Spaghetti marqués al nero di sepia 9,60 € (cebolla, salmón, gambas y nata) Spaghetti marqués (løk, reker, laks og fløte) ǹȗȈȋȍȚȚȐ©ǴȈȘȒȐȏªșȟȍȘȕȐȓȈȔȐȒȈȘȈȒȈȚȐȞȣ ȓțȒȓȖșȖșȤȒȘȍȊȍȚȒȐȐșȓȐȊȒȐ Spaghetti marqués (ui, zalm, gamba’s en room) 9,70 € Tortellini requesón y espinacas Tortellini med ricotta og spinat ǺȖȘȚȍȓȓȐȕȐșȚȊȖȘȖȋȖȔȐȠȗȐȕȈȚȖȔ Tortellini met ricotta en spinazie 9,75 € Precios con I.V.A. Incluido Priser inkl. moms ǾȍȕȣȗȘȐȊȍȌȍȕȣșȊȒȓȦȟȍȕȕȣȔȊșȚȖȐȔȖșȚȤǵǬǹ BTW inbegrepen in de prijs Spaghetti primavera con gambas Spaghetti med grønnsaker og reker ǹȗȈȋȍȚȚȐ©ǪȍșȕȈªșȒȘȍȊȍȚȒȈȔȐ Lentespaghetti met gamba’s PIZZAS PIZZAS ǷǰǾǾȃ PIZZA’S Margarita 6,50 € (tomate, mozzarella, aceitunas y orégano) Margarita (tomat, mozzarella, oliven og oregano) ǴȈȘȋȈȘȐȚȈ ȚȖȔȈȚȕȈȧȗȈșȚȈșȣȘȔȖȞȈȘȍȓȓȈȖȓȐȊȒȐȐȖȘȍȋȈȕȖ Margarita (tomatensaus, mozzarella, olijven en oregano) Milano 7,00 € (tomate, mozzarella, jamón y orégano) Milano (tomat, mozzarella, skinke og oregano) ǴȐȓȈȕȖ ȚȖȔȈȚȕȈȧȗȈșȚȈșȣȘȔȖȞȈȘȍȓȓȈȝȈȔȖȕȐȖȘȍȋȈȕȖ Milano (tomatensaus, mozzarella, ham en oregano) Napolitana 7,50 € (tomate, mozzarella, jamón, anchoas, aceitunas y orégano) Napolitana (tomat, mozzarella, skinke, ansjos, oliven og oregano) ǵȈȗȖȓȐȚȈȕȈ ȚȖȔȈȚȕȈȧȗȈșȚȈșȣȘȔȖȞȈȘȍȓȓȈȝȈȔȖȕȈȕȟȖțșȣȖȓȐȊȒȐȐȖȘȍȋȈȕȖ Napolitana Precios con I.V.A. Incluido Priser inkl. moms ǾȍȕȣȗȘȐȊȍȌȍȕȣșȊȒȓȦȟȍȕȕȣȔȊșȚȖȐȔȖșȚȤǵǬǹ BTW inbegrepen in de prijs (tomatensaus, mozzarella, ham, ansjovis, olijven en oregano) PIZZAS PIZZAS ǷǰǾǾȃ PIZZA’S De la terra 7,50 € (tomate, mozzarella, morcilla, ajo y orégano) De la terra (tomat, blodpølse, hvitløk, mozzarella og oregano) ǬȥȓȈȚȤȍȘȘȈ ȚȖȔȈȚȕȈȧȗȈșȚȈșȣȘȔȖȞȈȘȍȓȓȈȒȘȖȊȧȕȈȧȒȖȓȉȈșȈȟȍșȕȖȒȐȖȘȍȋȈȕȖ De la Terra (tomatensaus, mozzarella, zwarte pens, knoflook en oregano) Caprichosa 7,70 € (tomate, mozzarella, jamón, champiñones y orégano) Capricciosa (tomat, mozzarella, skinke, sjampinjong og oregano) DzȈȗȘȐȟȟȖșȈ ȚȖȔȈȚȕȈȧȗȈșȚȈșȣȘȔȖȞȈȘȍȓȓȈȝȈȔȖȕȠȈȔȗȐȕȤȖȕȣȐȖȘȍȋȈȕȖ Capricciosa (tomatensaus, mozzarella, ham, champignons en oregano) 7,90 € (tomate, mozarella, emmental, roquefort, camembert y orégano) Cuatro quesos Fire oster (tomat, mozzarella, emmental, roquefort, camembert og oregano) ǿȍȚȣȘȍșȣȘȈ ȚȖȔȈȚȕȈȧȗȈșȚȈșȣȘȔȖȞȈȘȍȓȓȈșȣȘȥȔȔȍȕȚȈȓȤșȣȘȘȖȒȜȖȘȐȖȘȍȋȈȕȖ Vier kazen (tomatensaus, mozzarella, emmental, roquefort, camembert en oregano) Marinera 7,90 € (tomate, mozzarella, cebolla, atún y orégano) Marinera (tomat, mozzarella, løk, tunfisk og oregano) ǴȈȘȐȕȍȘȈ ȚȖȔȈȚȕȈȧȗȈșȚȈșȣȘȔȖȞȈȘȍȓȓȈȓțȒȚțȕȍȞȐȖȘȍȋȈȕȖ Marinara Precios con I.V.A. Incluido Priser inkl. moms ǾȍȕȣȗȘȐȊȍȌȍȕȣșȊȒȓȦȟȍȕȕȣȔȊșȚȖȐȔȖșȚȤǵǬǹ BTW inbegrepen in de prijs (tomatensaus, mozzarella, ui, tonijn en oregano) PIZZAS PIZZAS ǷǰǾǾȃ PIZZA’S 8,00 € (tomate, mozarella, pimiento, cebolla, champiñón, berenjena y orégano) Vegetariana Vegetar (tomat, mozzarella, pepper, løk, sjampinjong, auberginer og oregano) ǪȍȋȍȚȈȘȐȈȕșȒȈȧ ȚȖȔȈȚȕȈȧȗȈșȚȈșȣȘȔȖȞȈȘȍȓȓȈșȚȘțȟȒȖȊȣȑȗȍȘȍȞȓțȒ ȠȈȔȗȐȕȤȖȕȣȉȈȒȓȈȎȈȕȣȐȖȘȍȋȈȕȖ Vegetarisch (tomatensaus, mozzarella, paprika, ui, champignon, aubergine en oregano) 8,20 € (tomate, mozarella, bacón, longaniza, cebolla, picante y orégano) Stromboli Stromboli (tomat, mozzarella, bacon, pølse, løk, sterkt krydder og oregano) ǹȚȘȖȔȉȖȓȐ ȚȖȔȈȚȕȈȧȗȈșȚȈșȣȘȔȖȞȈȘȍȓȓȈȉȍȒȖȕȒȖȓȉȈșȈȓțȒȖșȚȘȈȧ ȗȘȐȗȘȈȊȈȐȖȘȍȋȈȕȖ Stromboli (pikante tomatensaus, mozzarella, spek, worst, ui en oregano) Cuatro estaciones (tomate, mozzarella, jamón, champiñones, alcachofas, anchoas, aceitunas y orégano) Quattro stagioni (tomat, mozzarella, skinke, sjampinjong, artisjokker, ansjos, oliven og oregano) ǿȍȚȣȘȍȊȘȍȔȍȕȐȋȖȌȈ ȚȖȔȈȚȕȈȧȗȈșȚȈșȣȘȔȖȞȈȘȍȓȓȈȝȈȔȖȕȠȈȔȗȐȕȤȖȕȣ ȈȘȚȐȠȖȒȐȈȕȟȖțșȣȖȓȐȊȒȐȐȖȘȍȋȈȕȖ Vier seizoenen Precios con I.V.A. Incluido Priser inkl. moms ǾȍȕȣȗȘȐȊȍȌȍȕȣșȊȒȓȦȟȍȕȕȣȔȊșȚȖȐȔȖșȚȤǵǬǹ BTW inbegrepen in de prijs (tomatensaus, mozzarella, ham, champignons, artisjokken, anjovis, olijven en oregano) 8,50 € PIZZAS PIZZAS ǷǰǾǾȃ PIZZA’S Calzone 8,90 € (tomate, mozzarella, jamón, champiñones, huevo y orégano) Calzone (tomat, mozzarella, skinke, sjampinjong, egg, og oregano) DzȈȓȤȞȖȕȍ ȚȖȔȈȚȕȈȧȗȈșȚȈșȣȘȔȖȞȈȘȍȓȓȈȝȈȔȖȕȠȈȔȗȐȕȤȖȕȣȧȑȞȖȐȖȘȍȋȈȕȖ Calzone (tomatensaus, mozarella, ham, champignons, ei en oregano) 9,00 € (tomate, mozzarella, gambas, mejillones, berberechos y orégano Frutti di mare Frutti di mare (tomat, mozzarella, reker, blåskjell, hjerteskjell og oregano) ǼȘțȚȚȐȌȐǴȈȘȍ ȚȖȔȈȚȕȈȧȗȈșȚȈșȣȘȔȖȞȈȘȍȓȓȈȒȘȍȊȍȚȒȐȔȐȌȐȐșȍȘȌȞȍȊȐȌȒȐȐȖȘȍȋȈȕȖ Frutti di mare (tomatensaus, mozzarella, gamba’s, mosselen, kokkels en oregano) Marqués 9,20 € (tomate, mozarella, salmón, gambas, cebolla y orégano) Marqués (tomat, mozzarella, laks, reker, løk og oregano) ǴȈȘȒȐȏ ȚȖȔȈȚȕȈȧȗȈșȚȈșȣȘȔȖȞȈȘȍȓȓȈȓȖșȖșȤȒȘȍȊȍȚȒȐȓțȒȐȖȘȍȋȈȕȖ Marqués Precios con I.V.A. Incluido Priser inkl. moms ǾȍȕȣȗȘȐȊȍȌȍȕȣșȊȒȓȦȟȍȕȕȣȔȊșȚȖȐȔȖșȚȤǵǬǹ BTW inbegrepen in de prijs (tomatensaus, mozzarella, zalm, gamba’s, ui en oregano) PESCADOS FISK ǸȃǩǵȃǭǩdzȆǬǨ VISGERECHTEN 12,90 € Lomos de lubina a la sidra Havabborfilet med sidersaus ǼȐȓȍȔȖȘșȒȖȋȖșțȌȈȒȈȊșȐȌȘȍ Zeebaarsfilet met cider 13,90 € Emperador a la plancha Grillet sverdfisk ǮȈȘȍȕȈȧǴȍȟȘȣȉȈ Gegrilde zwaardvis 10,90 € Precios con I.V.A. Incluido Priser inkl. moms ǾȍȕȣȗȘȐȊȍȌȍȕȣșȊȒȓȦȟȍȕȕȣȔȊșȚȖȐȔȖșȚȤǵǬǹ BTW inbegrepen in de prijs Dorada a la espalda Gullmakrell “a la espalda” ǬȖȘȈȌȈ³ȈȓȈȥșȗȈȓȤȌȈ´ Goudbrasem “a la espalda” CARNES KJØTT ǴȇǹǵȃǭǩdzȆǬǨ VLEESGERECHTEN Saltimbocca Saltimbocca ǹȈȓȤȚȐȔȉȖȒȒȈ Saltimbocca 9,90 € Cordon blue Cordon blue DzȖȘȌȖȕǩȓȦ Cordon blue 10,80 € Entrecot Entrecôte ǨȕȚȘȍȒȖȚ Entrecôte 14,90 € Nuestras carnes se pueden servir con las siguientes salsas a elegir: salsa roquefort, pimienta o champiñón. Cada salsa extra tiene un coste añadido de 1€ Våre kjøttretter kan serveres med følgende sauser etter ønske: Roquefort, peppersaus eller sjampinjongsaus. Hver ekstra saus har et pristillegg på 1 € ǴȧșȕȣȍȉȓȦȌȈȔȖȋțȚȉȣȚȤȗȖȌȈȕȣșȖșȓȍȌțȦȡȐȔȐșȖțșȈȔȐȕȈǪȈȔȊȣȉȖȘ șȖțșȘȖȒȜȖȘșȖțșȐȏșȚȘțȟȒȖȊȖȋȖȗȍȘȞȈȐșȖțșȐȏȠȈȔȗȐȕȤȖȕȖȊ DzȈȎȌȣȑșȖțșȐȔȍȍȚȌȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕțȦșȚȖȐȔȖșȚȤ¼ Precios con I.V.A. Incluido Priser inkl. moms ǾȍȕȣȗȘȐȊȍȌȍȕȣșȊȒȓȦȟȍȕȕȣȔȊșȚȖȐȔȖșȚȤǵǬǹ BTW inbegrepen in de prijs U kunt kiezen uit de volgende sauzen voor uw vleesgerechten: Roquefortsaus, pepersaus of champignonsaus. Elke saus heeft een prijs van 1 € CARNES KJØTT ǴȇǹǵȃǭǩdzȆǬǨ VLEESGERECHTEN Solomillo de ternera Oksemørbrad ǺȍȓȧȟȤȍȜȐȓȍ Kalfsmedaillon 18,50 € Solomillo al foie Oksemørbrad med foie ǼȐȓȍȊȜțȈȋȘȈ Kalfsmedaillon met foie gras 20,50 € Nuestras carnes se pueden servir con las siguientes salsas a elegir: salsa roquefort, pimienta o champiñón. Cada salsa extra tiene un coste añadido de 1€ Våre kjøttretter kan serveres med følgende sauser etter ønske: Roquefort, peppersaus eller sjampinjongsaus. Hver ekstra saus har et pristillegg på 1 € ǴȧșȕȣȍȉȓȦȌȈȔȖȋțȚȉȣȚȤȗȖȌȈȕȣșȖșȓȍȌțȦȡȐȔȐșȖțșȈȔȐȕȈǪȈȔȊȣȉȖȘ șȖțșȘȖȒȜȖȘșȖțșȐȏșȚȘțȟȒȖȊȖȋȖȗȍȘȞȈȐșȖțșȐȏȠȈȔȗȐȕȤȖȕȖȊ DzȈȎȌȣȑșȖțșȐȔȍȍȚȌȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕțȦșȚȖȐȔȖșȚȤ¼ Precios con I.V.A. Incluido Priser inkl. moms ǾȍȕȣȗȘȐȊȍȌȍȕȣșȊȒȓȦȟȍȕȕȣȔȊșȚȖȐȔȖșȚȤǵǬǹ BTW inbegrepen in de prijs U kunt kiezen uit de volgende sauzen voor uw vleesgerechten: Roquefortsaus, pepersaus of champignonsaus. Elke saus heeft een prijs van 1 € POSTRES DESSERTER ǬǭǹǭǸǺȃ NAGERECHTEN Tarta de queso con arándanos Ostekake med blåbær ǹȣȘȕȣȑȗȐȘȖȋșȟȍȘȕȐȒȖȑ Kaastaart met bosbessen 4,10 € Lava Stromboli 4,20 € (pastel de chocolate con almendras) Lava Stromboli (sjokoladekake med mandler) dzȈȊȈǹȚȘȖȔȉȖȓȐ ȠȖȒȖȓȈȌȕȣȑȗȐȘȖȋșȔȐȕȌȈȓȍȔ Lava Stromboli (chocoladecake met amandelen) Precios con I.V.A. Incluido Priser inkl. moms ǾȍȕȣȗȘȐȊȍȌȍȕȣșȊȒȓȦȟȍȕȕȣȔȊșȚȖȐȔȖșȚȤǵǬǹ BTW inbegrepen in de prijs Flan de café Kaffekaramellpudding DzȖȜȍȑȕȣȑȜȓȈȕ Koffieflan 3,90 € POSTRES DESSERTER ǬǭǹǭǸǺȃ NAGERECHTEN 4,00 € Sorbete de limón Sitronsorbet dzȐȔȖȕȕȣȑȡȍȘȉȍȚ Citroensorbet 4,10 € Tiramisú Tiramisu ǺȐȘȈȔȐșț Tiramisu 4,30 € Profiteroles Vannbakkels ǷȘȖȜȐȚȘȖȓȐ Soesjes 4,20 € Precios con I.V.A. Incluido Priser inkl. moms ǾȍȕȣȗȘȐȊȍȌȍȕȣșȊȒȓȦȟȍȕȕȣȔȊșȚȖȐȔȖșȚȤǵǬǹ BTW inbegrepen in de prijs Mousse de chocolate Sjokolademousse ȀȖȒȖȓȈȌȕȣȑȔțșș Chocolademousse CREPES DULCES DESSERTPANNEKAKER ǩdzǰǵȃǹǶǹdzǨǬDzǶDZǵǨǿǰǵDzǶDZ ZOETE PANNENKOEKEN De azúcar Med sukker ǹșȈȝȈȘȖȔ Met suiker 3,80 € De chocolate Med varm sjokolade ǹȠȖȒȖȓȈȌȖȔ Met warme chocolade 4,20 € De naranja Med appelsin ǹȈȗȍȓȤșȐȕȖȔ Met sinaasappel 4,20 € Suzette 5,10 € (naranja, limón, Grand Marnier y coñac) Crêpes suzette (appelsin, sitron, Grand Marnier og konjakk) ǹțȏȍȚȚ ȈȗȍȓȤșȐȕȓȐȔȖȕ*UDQG0DUQLHUȐȒȖȕȤȧȒ Crepe suzette (sinaasappel, citroen, Grand Marnier en cognac) Precios con I.V.A. Incluido Priser inkl. moms ǾȍȕȣȗȘȐȊȍȌȍȕȣșȊȒȓȦȟȍȕȕȣȔȊșȚȖȐȔȖșȚȤǵǬǹ BTW inbegrepen in de prijs Al ron Med rom ǹȘȖȔȖȊȖȑȕȈȟȐȕȒȖȑ Met rum 4,60 €