Lecci6n 1 Antes de ver el video

Transcripción

Nombre
Fecha
Lecci6n 1
Antes de ver el video Mas vocabulario Look over these useful words and expressions before you watch the video.
Vocabulario util
especta~los shows
estaciones stations
este this
ligas mayores major leagues
mas more
mayoria majority
algunos some, a few
beisbolistas baseball players
comparsa parade
concursos contests
diseiiador designer
disfraces costumes
escritora writer
millon million
mucha large
muchos many
por ciento percent
su their
tiene has
Deportes In this video, you are going to learn about some famous Dominican baseball players. In
preparation, answer these qtlestions about sports.
1. What sports are popular in the United States? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
2. What is your favorite sport? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
3. Do you play any sports? Which ones? ______________________~
Mientras ves el video
U
Cognados Check off all the cognates you hear during the video.
_ 1. agosto
_ 3. ce1ebrar
_ 5. democracia
_
7. festival
_
_ 2. carnaval
_ 4. discotecas
_
_
8. independencia
_10. populares
6. famosos
9. intuici6n
,
Despues de ver el video Responder Answer the questions in Spanish. Use complete sentences.
1.
~Cuantos
hispanos hay en Estados Unidos?
2. 2De d6nde son la mayoria de los hispanos en Estados Unidos?
3.
~Quienes
4.
~D6nde
5.
~Que
son Pedro Martinez y Manny Ramirez?
hay muchas discotecas y estaciones de radio hispanas?
son WADO y Latino Mix?
6. ~Es Julia Alvarez una escritora dominicana?
-~--------------------------------------------------------------------------------------~--------© by Vista Higher Learning. All rights reserved.
Lecci6n 1 Panorama cultural Video Activities
249
Lecci6n 1
Antes de ver el vi deo
Mas voeabulario Look over these useful words and expressions before you watch the video.
Vocabulario util
bancos banks
campo field
canal de television TV station
ciudad city
comunidad community
escuelas schools
estudia studies
hijas daughters
investigadora cientifica research scientist
mantienen maintain
mayoria majority
o&ecen offer
otras others
pasa spends
peri6dico newspaper
que that
revista magazine
seguridad safety
sus her
trabajadores workers
vive live
Responder This video talks about the Hispanic community in Montreal. In preparation for
watching the video, answer the following questions about your family's background.
1. Where were your parents born? And your grandparents? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
2. If any of them came to the United States from another country, when and why did they come
here? __________________________________________
3. Are you familiar with the culture of the country of your ancestors? What do you know about their
culture? Do you follow any of their traditions? Which ones? _______________
Mientras ves el video Marear Check off the nouns you hear while watching the video.
_1. apartamento
__ 2. comunidad
_
3. diario
_ 5. horas
__ 7. instituciones
__ 9. Iapiz
4. escuela
__ 6. hoteles
__ 8. lab oratorio
__ 10. el programa
Despues de ver el video
,Cierto
0
falso? Indicate whether these statements are cierto or falso. Correct the false statements.
1. Los hispanos en Montreal son de Argentina. ____________________________
2. En Montreal no hay canales de television en espaiiol. ____________________
3. En Montreal hay hispanos importantes. _____________________________
4. Una hispana importante en el campo de la biologfa es Ana Maria Seifert. _____________
5. Ella vive con sus dos hijas en una mansion en Montreal. _______--.,.-______________
6. Ella pas a muchas horas en el museo. _________________________________
7. En su cas a ,se mantienen muchas tradiciones argentinas. ___________________
8. Ella participa en convenciones nacionales e intemacionales. _______________
250
Leccion 1 Panorama cultural Video Activities
© by Vista Higher Learning. All rights reserved.
Fecha
Nombre
Lecci6n 2
Antes de veT el video
Mas vocabulario Look over these useful words before you watch the video.
Vocabulario uti!
antiguo ancient
blanco white
cabeza head
calle street
cohete rocket (firework)
comparsa parade
correr to run
defenderse to defend oneself
empezar to start
encierro running of bulls
esta this
feria fair, festival
fiesta party, festival
gente people
gigante giant
mitad half
niiios children
paiiuelo neckerchief, bandana
peligrosodangerous
periodico newspaper
rojo red
ropa clothing
toro bull
ver to see
Festivales In this video, you are going to learn about a Spanish festival. List the things you would
probably do and see at a festival.
Mientras ves el video Ordenar Number the items in the order in which they appear in the video.
_ _ a. cohete
_ _ c. gigante
_ _ e. muchas personas
_ _ b. cuatro mujeres en
un balcon
_ _ d. mitad hombre,
mitad caballo (horse)
_"_f. toro
Despues de veT el video
u
Fotos Describe the video stills.
251
Fecha
Nombre Crucigrama Complete these sentences and use the words to complete the crossword.
1. EI Festival de San Fermin es la combinacion de tees fiestas, una de ellas es las __________ comerciales. 2. Las __________ son los eventos favoritos de los nmos.
3. La fiesta religiosa en honor a San Fermin, las ferias comerciales y los eventos taurinos son celebraciones __________ 4. Los Sanfermines es una de las __________ tradicionales espaiiolas.
5. Las personas usan ropa blanca y
rojos.
6. En los encierros las personas corren delante de diecisiete __________
7. En las comparsas hay figuras
8. En los dias del festival, hay ocho
hombre mitad animal.
por dia.
9. En las comparsas hay ocho
10. Las comparsas pas an por las de Pamplona.
11. Otras de las figuras tienen (have) enormes
252 Lecci6n 2 Panorama cultural Video Activities
-
~
Nombre
Lecci6n 3
Mas vocabulario Look over these useful words and expressions before you watch the video.
(
Vocabulario util
algunas some
cientifico scientist
guia guide
otto other
pingiiino penguin
recurso resource
todo every
tomar fotografias to take pictures
tortuga turtle
Foto Describe the video stilL Write at least three sentences in Spanish.
Predecir Look at the video still from the previous activity and write at least two sentences in
Spanish about what you think you will see in this video.
Emparejar Find the items in the second column that correspond to the ones in the first.
_ _ 1. grande
a. near
_ _ 2. pequefia
b. about
_ _ 3. vieja
c. here
_ _ 4. tambien
d. big
_ _ 5. aquf
e. very
_ _ 6. sobre
f. old
_ _ 7.muy
g. also
_ _ 8. cerca de
h. small
_ _ 9. para
i. for
253
7
Fecha
Nombre
•f
c
~
I
f•
Mientras ves el video t
Marcar Check off the verbs you hear while watching the video.
_ _ 1. aprender
_ _ 2. bailar
_ _ 3. beber
_ _ 4. comprar
_ _ 5. escribir
6. estudiar
_ _ 7. leer
9. tener
_ _ 10. tomar _ _ 11. vivir 8. recibir
Responder Answer the questions in Spanish. Use complete sentences.
1. eEn que oceano estan las islas Galapagos?
2. eQue hacen los dentificos que viven en las islas?
3. eQue hacen los turistas que visitan las islas?
4.
~Que
proyectos tiene la Fundacion Charles Darwin?
5. ~Cuales son los animales masigrandes que viven en las islas?
6.
~Por
que son importantes estas islas?
Preferencias Of all the animals you saw in this video, which was your favorite? Write three
sentences in Spanish describing your favorite animal.
254
~
~,',f
.
t
I
I
Lecci6n 4
(
Vocabulario util
rua day
gente people
para to
estos these
fiesta party, celebration
energia energy
sentir to feel
valle valley
Describir In this video, you will learn about the archaeological ruins of Teorihuacan where the
celebration of the equinox takes place every year. Do you know what the equinox is? In English, tty to
write a description.
equinoccio: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Categorias Categorize the words listed in the word bank.
increible
gente·
hacen
interesante
j6venes
hombres
importante Latinoamerica
arqueo16gicos
capital mexicaila
celebrar.
ciudad
escalar
(
Lugares
I
mexicanos
moderno
mujeres
nmos
I
Verbos
Personas
Adjetivos
I
!I
I
i
I
i
i
Teotihuacau
tienen
Valle .de Mexico.
van
i
I
I
i
;
i
I
L
I
I
I
I
I
I
Mientras ves el video Marcar Check off the pastimes you see while watching the video.
_ _ 1. pas ear
_ _ 4. escalar (pinlmides)
_ _ 7. visitar monumentos
_ _ 2.nadar
_ _ 5. tomar el sol
_ _ 8. bucear
_ _ 3. patinar
_ _ 6. ver peHculas
255
EI
Completar Fill in the blanks with the appropriate word(s).
muy interesante
. pasean
sentir
sol
el Valle de Mexico'
la capital mexicana
la celebraci6n del equinoccio
celebrar.
comienzan
manos
1. Teotihuacan esta a cincuenta kil6metros de _____________,
2. A _____________ van muchos grupos de musica tradicional.
3. Todos quieren ___________ la energfa del sol en sus _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
4. Ir a las piramides de Teotihuacan es una experiencia _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
5. Las personas _____________ por las ruinas.
l. Cierto
0
falso? Indicate whether each statement is cierto or falso. Correct the false statements.
1. Las piramides de Teotihuacan estan lejos del Valle de Mexico.
2. Muchas personas van a Teotihuacan todos los anos para celebrar el equinoccio.
3. Turistas de muchas nacionalidades van a la ce1ebraci6n.
4. La gente prefiere ir a
Teotihu~can
en sus ratos libres.
5. La celebraci6n del equinoccio termina a las cinco de la manana.
6. Las personas celebran la energfa que reciben de Teotihuacan todos los anos.
Foto Describe the video still. Write at least three sentences in Spanish.
256
Lecci6n 5
Vocabulario util
angosto narrow
antiguo old
artesanias handicrafts
bahia bay
barrio neighborhood
calle street
escultura sculpture
exposici6n exhibition
fuente fountain
plaza square
promocionar to promote
sitio site
vender to sell
Preferencias This video describes the attractions that San Juan, the capital of Puerto Rico, has to
offer. In Spanish, list at least three things that you like to do when you visit a new city.
a
Cognados Check off all the cognates you hear during the video.
_ _ 1. aeropuerto
_ _ 9. estres
_ _ 2. area
_ _ 10. historico
_ _ 3. arte
11. informacion
_ _ 4. artfstico
_'__ 12. nacional
_ _ 5. cafes
_ _ 13. permanente
_ _ 6. calma
_ _ 14. presidente
_ _ 7. capital
_ _ 15. restaurantes
_ _ 8. construcciones
© by Vista Higher Learning. AI! rights reserVed.
257
Nombre
a-
Corregir All of these statements are false. Rewrite them to correct the false information.
1. EI Viejo San Juan es el barrio ffi<:is moderno de la capital.
2. El Morro es el centro artistico y cultural de Puerto Rico.
3. Muchos artistas locales compran sus creaciones en las calles.
4. En diciembre se celebra la Fiesta de la Calle San Sebastian con conciertos, exposiciones especiales
de arte y un carnaval.
5. En el Museo de las Americas presentan exposiciones relacionadas con la Historia de Norteamerica.
6. Todos los dias, mas de un mi1l6n de visitantes Ilegan al Centro de Informaci6n de Turismo del
Viejo San Juan.
Completar Complete the sentences with words from the word bank.
camina
capital
coloniales
esculturas
excelente
exposici6n
galerias
hermoso
promociona
1. En la bahia de la _ _ _ _--'-___ de Puerto Rico esta el Castillo de San Felipe del Morro.
2. Muchas de las construcciones del Viejo San Juan son _ _ _ _ _ _ __
3. En la mayoria de los parques hay _ _ _ _ _ _ _ _ inspiradas en la historia del pais.
4. El Instituto de Cultura Puertorriquefta _ _ _ _ _ _ _ _ eventos culturales en la isla.
5. Hay muchas
de arte y museos.
6. En el Museo de San Juan hay una
permanente de la historia de Puerto Rico.
Preferencias Of all the places in San Juan that were described, which one did you find most
interesting? In Spanish, describe this place and indicate why you found it so interesting.
258
Nomore
Lecci6n 6
Antes de ver el video
(
Vocabulario util
relacionadas related to
relaciones relationships
conversar to talk
imagenes images (in this case, of a religious nature)
miembro member
Responder In this video you are going to see people visiting santeros to talk about their problems
and their futures. In preparation for watching the video, answer the following questions about your
behavior and beliefs.
1.
~Hablas
2.
~Crees
con alguien (someone) cuando tienes problemas?
~Con
quien?
que hay personas que pueden "ver" el futuro?
Mientras ves el video Marcar Check off the activities you see while watching the video.
_ _ 1. hombre escribiendo
_ _ 2. hombre leyendo
_ _ 3. mujer corriendo
_ _ 4. mujer llorando (crying)
_ _ 5. nino jugando
_ _ 6. personas bailando
_ _ 7. personas caminando
_ _ 8. personas cantando
_ _ 9. personas conversando
259
Fecha
Nombre
Despues de veT el video Responder Answer the questions in Spanish using complete sentences.
1. cQue es la santeria?
2. ,Quienes son los santeros?
3. ,Que venden en las tiendas de santeria?
4. cPara que visitan las personas a los santeros?
5. ,Quienes son los Eggun?
6. ,Que hac en los Egg-un cuando van a las casas de las personas?
l Cierto 0 falso 1 Indicate whether each statement is cierto or falso. Correct the false statements.
1. Cada ttes horas sale un barco de La Habana con destino a RegIa.
2. RegIa es una ciudad donde se practica la santeria.
3. La santeria es una pr:ktica religiosa muy com-un en algunos paises latinoamericanos.
4. Los santeros no son personas importantes en su comunidad.
5. La santeria es una de las tradiciones cubanas mis viejas.
Escribir In this video, you see a santero talking with a woman. In Spanish, write a short
conversation. Include what the woman would ask the santero and how he would respond to
her problems.
?RO
Fecha
Nombre
Lecci6n 7
Vocabulario util
canoa canoe
dunas sand dunes
exuberante naturaleza
lush countryside
rota route, path
tabla board
Preferencias In this video you are going to learn about unusual sports. In preparation for watching
the video, answer these questions about your interest in sports.
1. (Que deportes practicas?
2 . .: Donde los practicas?
3. ,Que deportes te gusta ver en television?
Mientras ves el video Fotos Describe the video stills. Write at least three sentences in Spanish for each still.
© byVista Higher Learning. All rights reserved.
261
Nombre
Despues de ver el video lCierto
0
1. Pachamac es el destino favorito para los que pasean en bicicletas de montana.
2. El sandboard es un deporte antiguo de Peru.
3. El sandboard se practica en Ocucaje porque en este lugar hay muchos parques.
4.
Camino Inca terrnina en Machu Picchu.
5. El Camino Inca se puede completar en dos horas.
6. La pesca en pequeiias canoas es un deporte tradicional.
aventura
excursion
exuberante
kilometros
llamas
parque
pesca
restaurante
.tradicional
1. En Peru se practican muchos deportes de __________,
2. Pachamac esta a 31 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ de Lima.
3. La naturaleza en Santa Cruz es muy __________
4. En Peru, uno de los deportes mas antiguos es la __________ en pequeiias canoas.
5. Carninar con _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ es uno de los deportes tradicionales en Peru.
6. Santa Cruz es un sitio ideal para ir de _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,
Escribir Imagine that you just complete4 the Camino Inca in the company of a nice llama.
Write a short letter to a friend in Spanish telling him or her about the things you did and saw.
262
recna
i\lUf!IUIt::
Lecci6n 8 Antes de veT el video Mas vocabulario Look over these useful words and expressions before you watch the video.
Vocabulario util
alfombra rug
articulos items
calle street
destruir to destroy
epoca colonial colonial times
indigenas indigenous people
ruinas ruins
sobrevivir to survive
terremoto earthquake
~------------------------------~------------------------~ Describir In this video you are going to learn about an open-air market that take place in
Guatemala. In Spanish, describe one open-air market that you know.
mereado: ____________________________________________________________________
bonitas
calles
colonial
conocer
Lugares
indigenas
mercado
monasterios
mujeres
espectaculares
grandes
habitantes
iglesias
I
Personas
i
Verbos
quieres
region
sentir
Vleja
Adjetivos
I
I
I
263
Fecha
Mientras ves el video Marcar Check off what you see while watching the video.
_ _ 1. fuente (fountain)
6. nifias sonriendo
_ _ 2. hombres con vestidos morados
7. nino dibujando
_ _ 3. mujer bailando
8. personas hablando
_ _ 4. mujer llevando bebe en el mercado
9. ruinas
10. turista mirando el paisaje
_ _ 5. mujeres haciendo alfombras de flores
aire libre
aHombras
fi'10
atmosfera
indigenas
regatear
1. En Semana Santa las mujeres hacen ___________ con miles de flores.
2. En Chichicastenango hay un mercado al
los jueves y domingos.
3. En el mercado los articulos no tienen un precio ___________,
4. Los clientes tienen que
cuando hacen sus compras.
5. En las calles de Antigua, los turistas pueden sentir la
6. Muchos
del pasado.
de toda la regi6n vienen al mercado a vender sus productos.
,Cierto ofals01 Indicate whether each statement is cierto or falso. Correct the false statements.
1. Antigua fue la capital de Guatemala hasta 1773.
2. Una de las celebraciones mas importantes de Antigua es la de la Semana Santa.
3. En esta celebraci6n, muchas p~rsonas se visten con ropa de color verde.
4. Antigua es una ciudad completamente modema.
5. Chichicastenango es una ciudad mucho mas grande que Antigua.
6. El terremoto de 1773 destruy6 todas las iglesias y monasterios en Antigua.
Escribir Write four sentences comparing the cities Antigua and Chichicastenango.
264
I'IUIIIUI", rt::H.":IICI
Vocabulario util
disfrutar (de) to take advantage (of)
grados degrees
hace miles de aiios thousands of years ago
indigena indigenous
isla island
recursos naturales natural resources
repartidas spread throughout, distributed
vista view
EJ Escribir This video talks about Chile's Easter Island. In preparation for watching the video, answer
the following questions.
1. 2Has estado
2.
~D6nde
0
conoces una isla?
~C6mo
se llama?
esta? cC6mo es?
EI
Fotos Describe the video stills. Write at least three sentences in Spanish for each still.
265
Fecha
Nombre
Despues de ver el video Completar Complete the sentences with words from the word bank.
attacci6n
caractenstico
diferente
dificil
escalan
indigena
llega
. recursos
remoto
. repartidas
1. Rapa Nui es el nombre de la isla de Pascua en la lengua _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
de la region.
2. Esta isla esta en un lugar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
3. Los habitantes de esta isla no ten ian muchos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ naturales.
4. En un dia de verano la temperatura _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ a los
noventa grados.
5. Las esculturas moai son el elemento mas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ de esta isla.
6. Hay mas de novecientas esculturas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ por toda la isla.
7. Otta gran _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ de la isla es el gran crater Rano Kau.
8. Los visitantes _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ el crater para disfrutar de la
espectacular vista.
Preferencias In Spanish, list at least two things you like about this video and explain
your choices.
Fecha
Nombre
Lecci6n 10
Vocabulario util
bosque forest
conservar to preserve
cubierto covered
entrar to enter
guia certificado certified guide
nuboso cloudy
permitir to allow
regia rule
riqueza wealth
tiendas de campana camping tents
tocar to touch
tortugas marinas sea turtles
j
----~
Categorfas Categorize the words listed in the word bank.
bosqu,e
difer.entes
.,
entrar
ex6ticas
frtigil
(
,
I
I
I
I
I
pedir
permite
playa
pueblos
guia
hermosos
Monteverde
nuboso
personas
L ugares
I
I
I
sacar
Tortuguero
turistas
visitantes
Ad'Jetlvos
.
Vierbos
I
I
I
I
I
I
l
I
I
I
!
\
I
I
I
I
--,~--------------------------------------------------------------------------------------~---------© by Vista Higher Learning. All rights reserved.
267
Fecha
MientTas ves el video Marcar While watching the video, check off the rules that have been put in place to protect nature. _ _ 1. En el parque Monteverde no pueden entrar mas de 150 personas al mismo tiempo. _ _ 2. Los turistas tienen que dormir en tiendas de campana. _ _ 3. Los turistas no pueden visitar Tortuguero en febrero. _ _ 4. Despues de la seis no se permite ir a la playa sin un guia certificado. _ _ 5. Los turistas no pueden tocar las tortugas. 6. En Tortuguero esta prohibido tomar fotografias.
Campletar Complete the sentences with words from the word bank.
acampan
conservan
entrar
pasanprofube
estudiar . prefieren ·transportan
1. En Monteverde se
de animales.
mas de dos mil especies diferentes
2. En este parque no pueden _________________ mas de 150 personas al
mismo tiempo.
3. Algunos turistas _________________ en Monteverde.
4. Otros _________________ ir a los hoteles de los pueblos que estan cerca
de Monteverde.
5. Se _ _ _ _ _ _ _ _ _--'-_______ sacar fotografias.
Preferencias Write a brief paragraph in Spanish where you describe which place(s) would you like
to visit in Costa Rica and why.
............
• ___ e.::._
<II'"
f t_ _ _ '""' _ _ _ _ _ _ ....... __ •
\/!,...J _ _
A
_.L! •. ! ...... ! __ ~
L ..
\/~_._
t l ! _ L __ 1 ____ =__
All
_!_L. ..... _______
Fecha
Nombre Lecci6n 11
(
\
Vocabulario util
actualmente nowadays
barrio neighborhood
cantante singer
exponer to exhibit
extraiiar to miss
gaucho cowboy
genero genre
homenaje tribute
pareja partner
paso step
pintura paint
salon de baile ballrooms
suelo floor
surgir to emerge
tocar to play
Completar The previous vocabulary will be used in this video. In preparation for watching the
video, complete the sentences using words from the vocabulary list. Conjugate the verbs as necessary.
Some words will not be used.
1. Los artistas
______________ sus pinturas en las calles.
2. Britney Spears es una
famosa. 3. El tango tiene _______________ muy complicados. 4. El jazz es un _______________ musical que se origino en los
Estados Unidos.
5. El tango _______________ en Buenos Aires, Argentina.
6. La gente va a los _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ a divertirse.
7. Las personas _ _---:____________ mucho a su pals cuando tienen que
vivir en el extranjero;.
Marcar Check off the cognates you hear while watching the video.
_ _ 1. adultos
7. dramatico
_ _ 2. aruversario
8. exclusivamente
_ _ 3. arquitectura
9. famosos
_ _ 4. artistas
_ _ 10. grafica
_ _ 5. demostraci6n
_ _ 11. impacto
_ _ 6. conferencia
_ _ 12. musical
269
Fecha
II
lCierto
0
falso? Indicate whether each statement is cierto or fa150. Correct the false statements.
1. Guillermo Alio dibuja en el suelo una grafica para ensefiar a cantar.
2. El tango es musica, danza, poesia y pintura.
3. Alio es un artista que baila y canta al mismo tiempo.
4. Alio Y su pareja se ponen pintura verde en los zapatos.
5. Ahora los tangos son historias de hombres que sufren por amor.
6. EI tango tiene un tono dramatico y nosdlgico.
acfuaImente
compositor
fiesta
homenaje
pintar· .·surgio
toea
1. El tango es un _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ musical que se origin6 en Argentina en 1880.
2. EI tango
en el barrio La Boca.
3.
este barrio se considera un museo al aire libre.
4. En la calle Caminito se
y se baila el tango.
S. Carlos Gardel fue el
de varios de los tangos mas famosos.
6. En el aniversario de su muerte, sus aficionados Ie hacen un _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
1. ~Por que crees que el tango es tan famoso en to do el mundo?
2.
~Te
3.
~Que
•
-
gustaria (Would you like) aprender a bailar tango?
~Por
que?
tipo de musica te gusta? Explica tu respuesta.
- _!4._
.,.
ft_ _ _ _ _ _ _ _ •• 1.....«111
\/irlon .6t"th/iti.:::u::
© bvVista Hiaher Learnin . All ri hts reserved .
Fecha
Nombre
Lecci6n 12
Vocabulario util
anualmente annually
arrecife reef
rusfrutar to enjoy
especies species
impresionante incredible
lado side
peces fish
precioso beautiful
seg6n according to
sitio site
tomeo tournament
Responder This video talks about the best places to dive and surf in Panama. In preparation for
watching this video, answer these questions about surfing.
1. 2Te gusta el surf? 2Por que?
2. 2Practicas este deporte? 2Conoces a alguien que 10 practique? 2D6nde 10 practica/s?
Mientras ves el video Ordenar Number the items in the order in which they appear in the video.
---~.~--------------------------------------------------------------------------------------.--------© by Vista Higher Learning. All rights reserved.
271
.",,,...C£
1. La isla Contadora es la mas grande _ _
2. AlIi siempre hace calor _ _
3. En Panama, los visitantes pueden bucear en
el oceano Pacifico por la manana, _ _
4. Las islas de San BIas son 365, _ _
5. En Santa Catarina los deportistas disfrutan
de _ _
a. por la noche.
b. del archipielago.
c. la playa blanca y el agua color turquesa.
d. por eso se puede bucear en todas las
estaciones.
e. una para cada dia del ano.
f. y en el mar Caribe por la tarde.
1.
~Que
pals centroamericano tiene costas en el oceano Padfico yen el mar Caribe?
2. 2Por que Las Perlas es un buen lugar para bucear?
3.
~C6mo
llegan los turistas a la isla Contadora?
4.
~C6mo
se llaman los indigenas que viven en las islas San BIas?
5.
~Ad6nde
van los mejores deportistas de surfing del mundo?
Pasatiempos Complete this chart in Spanish.
Mis deportesl
pasatiempos favoritos
I
Por que me gustan
I
D6ndelcuando los practico
!
?7?
© by Vista Higher Learning. All rig hts reserved.
Nomt"r",
Vocabulario utiI
alrededores surrounding area
bdleza natural natural beauty
campesinos country/rural people
carroza float
cordillera mountain range
costas coasts
ddfin dolphin
desfile parade
disfrutar (de) enjoy
feria fair
fiesta festival
orqufdea orchid
Mientras ves el video Preguntas Answer the questions about these video stills. Use complete sentences.
~C6mo
se llama esta celebraci6n?
1.
~D6nde
vive este animal?
2.
-- ----------------------------------------------------------------------------------------~-------© by Vista Higher Learning. All rights reserved.
273
Fecha
Nombre
Despues de veT el video Emparejar Find the items in the second column that correspond to the ones in the first.
_ _ 1.
_ _ 2.
3.
_ _ 4.
_ _ 5.
_ _ 6.
a
El grano colombiano que se exporta mucho
El Carnaval de Barranquilla
En Colombia crecen muchas
Aqui vive el delffn rosado
Desfile de los silleteros
Aqui vive el condor
a. el cafe
b. Rio Amazonas
c. Un desfile de carrozas decoradas
d. orquideas
e. Feria de las Flores
f. Nevado del Huila
Completar Complete the sentences with words from the list.
Amazonas
campesinos
carrozas
celebra
el condor
encnentta
flor
reserva
1. En el Parque de Orquideas hay mas de tres mil especies de esta _____________
2. En los alrededores del Parque Nevado del Huila vive _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
3. El rio _______________ esta al sur de Colombia.
4. El Parque Amaracayu es una _______________ natural.
5. Los _______________ de la region participan en el desfile de los silleteros.
6. El domingo de carnaval se hace un desfile con _______________ decoradas.
Responder Answer these questions in Spanish. Use complete sentences.
1.
2.
~Que
es 10 primero que piensas cuando oyes la palabra carnaval?
~Cual
crees que es el carnaval mas famoso del mundo? 2Por que?
3. 2Cual es el carnaval mas famoso de los Estados Unidos? 2Como se celebra?
274
-
Fecha
Nombre
Lecci6n 14
Mas voeabulario Look over these useful words before you watch the video.
Vocabulario util
castillo castle
catarata waterfall
cima top
fuerte fort
maravilla wonder
medir measure
plana flat
segUn according to
teleferico cable railway
Prefereneias In this video you are going to learn about two ofthe most famous tourist
attractions in Venezuela: its mountains and beaches. In preparation for watching the video,
complete these sentences.
1. Me gustafNo me gusta ir a la playa porque _____________________
2. Me gustafNo me gusta ir de excursion a las montanas porque __________~_ _ __
Mientras ves el video Marear Check off the cognates you hear while watching the video.
1. animales
2. arquitectura
3. construccion
4. diversa
5. famoso
6. geologicas
7. horizontales
8. marina
9. mitologia
_ _ 10. naturales
_ _ 11. plantas
_ _ 12. verticales
© by Vista Higher learning. All rights reserved.
275
Despues de veT el video lCierto
0
1. El Fortin Solano es la capital comercial de isla Margarita.
2. Tepuyes es el nombre que los indigenas piaroas Ie dan a las montaiias.
3. Se cree que en el Parque Nacional Canaima hay muchas especies de plantas y animales que nunca
han sido clasificadas.
4. EI SaIto Angel es la catarata m:as alta del mundo.
S. Segun la mitologia de los piaroas el tepuy Autana representa la muerte.
6. La isla Margarita es conocida como la Perla del Amazonas.
B
Completar Complete the sentences with words from the word bank. Some words will not be used.
clase
fuertes
islas
manna
metros
planas
rio
tele£erico
verticales
1. En Venezuela hay castillos y _ _ _ _ _ _ _ _ que sirvieron para proteger al pais
hace muchos aiios.
2. En Venezuela hay m::is de 311 _ _ _ _ _ _ __
3. La isla Margarita tiene una fauna _ _ _ _ _ _ _ _ muy diversa.
4. Los hoteles de isla Margarita son de primera _ _ _ _ _ _ _ _,
S. El Parque Nacional Canaima tiene 38 grandes montaiias de paredes _ _ _ _ _ _ _ _ y
clmas _ _ _ _ _ _ __
6. Venezuela tambien tiene el _ _ _ _ _ _ _ _ mas largo del mundo.
Escribir In Spanish, list the three things you found most interesting in this video and explain
your choices. Use complete sentences.
276
Nombre
Lecci6n 15
Antes de verel video
(
Vocabulario util
alimento food
enorme enormous
particular unique
salar salt flat
tratamiento treatment
Foto Describe the video stilL Write at least three sentences in Spanish.
Predecir Based on the still in the previous activity, what do you think this video episode is going to
be about?
Mientras ves el video Marcar Check off the cognates you hear while watching the video. _ _ 1. abundante
2. arte
_ _ 3. color
4. contacto
_ _ 7. estres
_ _ 10. extraordinario 5. cultura
_ _ 8. exceso
11. presente
_ _ 6. diversa
_ _ 9. exotico
_ _ 12. regi6n
277
Fecha
Nombre Despues de ver el video Palabra correcta The underlined elements in these statements are incorrect. Write the correct
word on the space provided.
L EI salar de Uyuni esta al norte de Bolivia.
La palabra correcta es: _______________
2. La sal, sin exceso es mala para las personas que sufren de enfermedades de los huesos.
3. Los hoteles de esta region se hicieron con cuidado porque el contacto en exceso con la sal es
excelente para la salud. La palabra correcta es: _______________ 4. Estos hoteles ofrecen a los huespedes masajes y otros tratamientos para aliviar el acne.
5. La sal se usa en Uyuni para danar los alimentos.
6. El salar de Uyuni parece un gran ~ de color blanco.
Preferencias Would you like to stay in a hotel where everything is made out of salt? In Spanish,
give two reasons why you think you would like to stay in such a place and two more why you
would not. Explain your reasons.
Razones por las que me gustaria:
Razones por las que no me gustaria:
278
Fecha
Nombre Lecci6n 16
a
M as vocabulario Look over these useful words and expressions before you watch the video.
Vocabulario util
artesanias handicrafts, craft work
atractivos attractions
burlarse make fun (of)
dioses gods
laguna lagoon
obras artesanales handicrafts
ofrendas offerings
venado deer
venerar to worship
artesanales
autoridades
ballan
capital.
Lugares
."
crelan
. deriva
enojados
extensas
famosa.
habitantes
laguna
politicos
Personas
pueblo
reciente
region
Verbos
. significan
tradicionales
venden
Adjetivos
i
I
I
I
b
Marcar Check off the verbs you hear while watching the video.
_ _ 1. bailan
_ _ 5. correr
_ _ 9. jugar
_ _ 2. burlan
_ _ 6. crefan
_ _ 10. venden
_ _ 3. calmar
_ _ 7. deriva
_ _ 11. veneraban
_ _ 4. comer
_ _ 8. estudiar
_ _ 12. ver
279
Fecha
Nombre
Despues de veT el video Emparejar Find the items in the second column that correspond to the ones in the first.
_ _ 1. La mas reciente erupci6n del Volcan Masaya
a. una celebraci6n
_ _ 2. Los indfgenas Ie daban esto a los dioses para calmar b.ofrendas
al volcano
c. el voIcan hacfa erupd6n
_ _ 3. Mazalt y yan
d. nombre Masaya en lengua indfgena
_ _ 4. Pasaba cuando los dioses estaban enojados
e.1993
_ _ S. el Torovenado
Respuestas Answer the questions in Spanish. Use complete sentences.
1.
~C6mo
se llama el pueblo donde esta situada la laguna de Masaya?
2. ~De d6nde se deriva el nombre Masaya?
3. ~Cual es la fiesta mas importante que se celebra en Masaya?
4.
~De
S.
~Por
6.
~Que
quienes se burlan los habitantes en estas fiestas?
que se Ie conoce a Masaya como la capital del folklore nicaragiiense?
venden en el mercado, ademas de frutas y verduras?
Escribir Write a short summary of this video in Spanish.
280
Nombre
Lecci6n 16
Antes de ver el video Mas vocabulario Look over these useful words and expressions before you watch the video.
Vocabulario util
crear to create, form
emigrantes emigrants
fiestas nacionales national festivals
papel role
ritmos rhythms
tocar (musica) to play (music)
Preguntas This video talks about two musical genres famous in the Dominican Republic. In
preparation for watching the video, answer these questions.
1. ~Cu:H es el genera (genre) musical estadounidense can mas fama internacional?
2.
~Te
gusta esta musica?
~Por
que?
Ii
Marcar Check off the activities and places you see in the video.
_ _ 1. ninos sonriendo
6. espectaculo de baile en teatm
_ _ 2. mujer vendiendo ropa
7. bandera (flag) de la Repiiblica Dominicana
_ _ 3. parejas bailando
8. mujer peinandose
_ _ 4. hombre tocando acordeon
9. boulevard
_ _ 5. nino jugando al fiitbol
_ _ 10. playa
a
Corregir The underlined elements in the sentences are incorrect. Write the correct words in the
spaces provided.
1. Uno de los mejores ejemplos de la mezcla (mix) de culturas en la Republica Dominicana es la
arquitectura. La palabra correcta es: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 2. El Festival del merengue se celebra en las plazas de Santo Domingo todos los veranos.
La palabra correcta es: _ _ _ _ __
3. La miisica de Repiiblica Dominicana esta influenciada par la musica tradicional de Asia.
~~'----------------------------------------~-------------------------------------------------------© by Vista Higher Learning. All rights reserved.
281
Fecha
4. En todo el pais hay diseoteeas donde se toea y se baila la baehata y el jazz.
La palabra eorreeta es: ______________
S. EI veintisiete de febrero de eada ano los dominicanos celebran el dia de la madre.
La palabra correcta es: ______________
6. La bachata y el merengue son ritmos
~
populares en la Republica Dominicana.
La palabra eorreeta es: ______________
_ _ 1. Aqui la gente baila la bachata y el merengue.
_ _ 2. Este miisico recibi6 en 1966la Medalla
presidencial.
_ _ 3. El Bachat6n
_ _ 4. Juan Luis Guerra, Johnny Ventura y
Wilfredo Vargas
_ _ S. La musica dominicana recibi6la influencia
de estas personas.
a. Johnny Pacheco
b. Varios de los muchos miisicos de bachata
y merengue con fama internacional
c. Los indigenas que vivian en la regi6n
d. Las discotecas de la ciudad
e. En este programa de televisi6n s6lo se
toca la bachata.
Seleccionar Select the sentence that best summarizes what you saw in this video.
_ _ 1. Por muchos anos, muchos emigrantes llegaron a la Republica Dominicana y crearon la actual
cultura dominicana.
_ _ 2. Todas las estaciones de radio tocan bachata y hay un programa de televisi6n muy popular
dedicado exclusivamente a esta musica, Hamado El Bachat6n.
_ _ 3. Los ritmos mas populares de la Republica Dominicana, la bachata y el merengue, son
producto de varias culturas y forman parte integral de la vida de los dominicanos.
_ _ 4. Una fiesta tradicional dominicana es el Festival del Merengue, que se celebra todos los
veranos desde 1966 por)as calles de Santo Domingo.
1. ~Cuil es tu musica favorita? ~Por que?
2. tD6nde escuchas est a musica? {Cuando?
3. ,Quienes son los interpretes mas famosos de esta musica? lCuil de enos te gusta mas?
4.
~Te
gusta bailar? lQue tipo de musica bailas?
S.
~Es
la musica algo importante en tu vida?
~Por
que?
Lecci6n 17
(
Vocabulario litH
alimento food
fuente source
fJ
grana grain
salsa sauce
cebolla
centrales .
cindades
comenzaron
Lugares
I
restaurantes
sal
tamales
tradicionales
nsa
Valle de MeXico
vivian
comerciales
importante
ma:iz
mercados
plazas
postre
qneso
arepas .
bnena
catedrales
Comida
Verbos
Adjetivos
I
i
\
I
;
I
I
!
I
Mientras ves el video Marcar Check off the verbs you hear while watching the video.
_ _ 1. bailar
_ _ 5. describir
8. saber
_ _ 11. vender
_ _ 2. cocinar
_ _ 6. hacer
9. servir
_ _ 12. usar
_ _ 3. comer
_ _ 7. limpiar
_ _ 10. tocar
_ _ 13. vivir
_ _ 4. decir
283
Fecha
Nombre
Despues de ver el video Completar Complete the sentences with words from the word bank.
aceite
arroz
camaron
fuente
maiz
postre
pupusas
sal
simbolo
1. En El Salvador el ______________ es el alimento principal de la dieta diaria.
2. Las pupusas se comen a veces como ______________ acompaiiadas de frutas
y chocolate.
3. En todos los lugares importantes de las ciudades y pueblos de El Salvador se venden
4. Para hacer las pupusas se usa malz, agua, ______________ y sal.
5. El maiz es una buena ______________ de carbohidratos.
6. El maiz se ha usado como ______________ religioso.
Escribir Write about your favorite food and explain how to prepare it. Don't forget to include all
the necessary ingredients.
284
fecha
Nombre
Lecci6n 17
Vocabulario uti!
astr6nomo astronomer
clara clear
dentro de inside
escala scale
impresionante amazing
piezas de arte works of art
quetzal quetzal (a type of bird)
ruinas ruins
serpiente snake
Predecir Do you remember the video from Leccion 4? It was about the pyramids of Teotihuacan. In
this lesson you are going to hear about other pyramids, those in the city of Copan, Honduras. Write a
paragraph about the things you think you will see in this video.
Mientras ves el video Marcar Check off the woras you hear while watching the video.
1. azteca
2. bailes
3. cultura precolombina
4. grupos
5. maya 6.ochocientos 7. quetzal
8. Rosalila
9. Sol _ _ 10. Tegucigalpa © by Vista Higher Learning. All rights reserved.
285
Fecha
Nombre
Despues de ver el video Seleccionar Choose the option that best completes each sentence.
1. Una ciudad muy importante de la cultura _______ es Copan.
a. olmeca
b. salvadorefia
c. azteca
d. maya
2. Desde mil novecientos _______ y cinco cientificos han trabajado en estas ruinas.
a. cincuenta
b. setenta
c. sesenta
d. noventa
3. Los mayas fueron grandes artistas,
a. maestros
b. estudiantes
·4. Ricardo Agurcia descubri6 un templo
b. cerca de
a. afuera de
, matem~hicos, astr6nomos y medicos.
c. arquitectos
d. cantantes
una pid.mide.
c. dentro de
d. a un lado de
5. En Copan encontraron el texto mas
a. extenso
b. corto
que dej6 la gran civilizaci6n maya.
c. interesante
d. divertido
6. En Copan esta el Museo de
a. Arte
b. Pintura
Maya.
c. Escultura
d. Texto
7. La puerta del museo tiene la forma de la boca de _ _ _ _ __
a. una serpiente
b. un gato
c. un puma
d. un quetzal
8. En la sala principal se encuentra la replica _______ Rosalila.
a. de la piramide
b. de la ciudad
c. del Templo
d. de la ruina
Fotos Describe the video stills. Write at least three sentences in Spanish for each still.
Escribir Imagine that you went to Copan; write a postcard to a friend about everything you saw there.
Lecci6n 18
Antes dever el video
Vocabulario util
alimento food
amargo bitter
asegurar to maintain
calabaza pumpkin
cortar to cut
cultivar to cultivate
empresas companies
fuente source
hervir to boil
hojas leaves
quemar to burn
sagrada sacred
suplemento
alimenticio
dietary
supplement
Preferencias In this video you are going to learn about the importance of a coffee-like beverage
in the Paraguayan diet. Do you like coffee? Is it popular in your country? Why? Is it good for your
health? Write a paragraph in Spanish to answer these questions.
Mientras ves el video Ordenar Number the sentences in the order in which they appear in the video.
_ _ a. EI mate es un alimento.
_ _ b. Hay muchas tecnicas para preparar el mate.
_ _ c. Tomar mate era ilegal.
_ _ d. El mate se toma a toda hora.
_ _ e. La yerba mate crece en America del Sur.
_ _ f. El mate tiene vitaminas, miner ales y antioxidantes.
_ _ g. El mate tiene un sabor amargo.
_ _ h. Los indfgenas guarani crefan que esta planta era un regalo de sus antepasados.
_ _ i. El mate es tipico de Paraguay, Argentina y Uruguay.
_ _ j. El mate es usado por personas que quieren adelgazar.
287
Fecha
veT el video
~
u
the video stills. Write at least three sentences in Spanish for each one.
Responder Answer the questions in Spanish.
1.
~Que
2.
~D6nde
es opico el mate?
3.
~C6mo
usa ban los indigenas guarani el mate?
es el mate?
!
:
4. ~C6mo se usa hoy en dia el thate?
5.
~Por
6.
~Que
que era ilegal tomar mate?
caracteristicas tiene el mate?
Escribir Write a short summary of this video in Spanish.
288
Vocabulario uti!
asado barbecue
cabalgatas colectivas caravans
caballos horses
campos rural areas
ganaderia ranching
gauchos cowboys
jineteadas rodeo
ranchos ganaderos cattle ranches
siglos centuries
Predecir Based on the video stills, write what you think the video will be about.
Mientras ves el video Describir Write a short description of the items.
1. Las estancias son _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
2. Los gauchos son _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
3. Las cabalgatas colectivas son _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
4. Las jineteadas son _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
--.~:----------------------~--------------------------------------------------------------~----------© by Vista Higher Learning. All rights reserved.
289
Fecha
Nombre
Despues de veT el video Responder Answer the questions in Spanish.
1. ~Te gustaria quedarte por unos dfas en una estancia? ~Por que?
2. ePor que crees que a los turistas les gust an estos lugares?
3.
~Hay
~Por
que son tan especiales?
en tu pais hoteles parecidos a las estancias? ,Como son?
Imaginar Imagine that you are a travel agent and that you need to create an itinerary for a client
going to an estancia. Write the itinerary in the space below.
mattes
lmiercOles
l
I
I
jueves
I
viernes
I
sabado
I
I
I
domingo
I
I
Escribir Now imagine that you are a gaucho. What is your daily routine? Describe the activities you
do every day.
Enlamananayo ______________________________
~
_______________________________
Enlatardeyo _________________________________________________________________
En lanocheyo ________________________________________________________________
290

Lecci6n 1 Antes de ver el video

Transcripción

Documentos relacionados

spanish español