SONYC @ Columbia Secondary School Reconocimiento Del

 SONYC @ Columbia Secondary School Reconocimiento Del Manual de Familias Estimadas Familias,
Septiembre 2016 Su familia ha recibido nuestro Manual Familiar del 2015-­2016, el cual contiene muchos documentos importantes, fechas y acuerdos. Favor de revisar este manual con su nino es extremadamente importante que su nino entienda las expectativas y requisitos del programa SONYC. Favor de confirmar que uste ha leido el manual y su contenido: ● Expectativas de Comportamineto ● Expectativas en el salon de hacer la tarea ● Poliza con el uso del telefono ● Premios y Consequencias ● Patron de Seguridad y Salud ● Expectativas de la Asistencia Este contrato es entre el programa después de la escuela de SONYC en, Columbia Secondary School, ____________________________________ (nombre del estudiante), y sus padres/pariente legal. Yo entiendo y estoy de acuerdo con los siguientes terminos delineados arriba para el programa después de la escuela en Columbia Secondary School del 2015-­2016. Nombre del Estudiante: ______________________________
______________________________
_____________________________ (letra imprenta)
(Firma) Pariente/Pariente legal: ________________________
_____________________________ (letra imprenta)
(Firma) **Puede su hijo caminar solo a casa al termino de la clase? ______ Si
______ No ______________________ Iniciales del Padre con Fecha Permiso Para Fotografiar Durante el programa escolar, la foto u projecto sera incluida en los projectos deSONYC, presentaciones, boletines, y hoja informativa. Mientras que el nombre de su hijo salga en la foto, el apellido y direccion no se divulgara. Favor de indicar. Yo doy permiso: ______ Yo no doy permiso: ______ para que la foto de mi nino sea usada en videos u publicaciones en el distrito, lecciones y projectos Nombre del Nino: _________________________________ Escuela: ​Columbia Secondary School Grado: ______________ Clase: ___________ Padres/Guardian Firma _______________________________________________________________ Fecha_______________________ Hoja de permiso para caminatas: Yo doy permiso a mi hijo(a), ______________________________, a unirse al grupo y al personal del programa SONYC program en caminatas en el campamento y areas cercanas a la comunidad.. Yo entiendo de que Yo les informare si cuando y donde los ninos estaran supervisados. ____ Mi nino tiene permiso a participar con el grupo en caminatas. ____ Yo no doy permiso para que mi nino participe en las caminatas con el grupo. ______________________________
__________________ (firma del padre)
(fecha) Si tiene alguna pregunta, favor de llamar a la Directora del Programa, Micah Hasegawa al 917-­272-­4082, o correo electronico [email protected]. Esperamos un ano de grandes exitos para el 2015-­2016!