Pyrex® Classic
Transcripción
Pyrex® Classic
Pyrex Classic ® Smart Cooking Metal Bakeware Range Gamme de moules à pâtisserie en métal anti-adhésif Pyrex® - Pyrex® Classic Metal Bakeware Range - Pyrex® Classic Gama Metal Antiadherente para Horno-repostería - La gamma di stampi Pyrex® Classic in metallo - بايركس كالسيك مجموعة أواني الخبز المعدنية Practical handles Poignées pratiques Praktische Griffe Asas prácticas Manici pratici مقابض عملية Total non-stick Anti-adhésif intégral Anti-Haftbeschichtet Totalmente antiadherente Completamente antiaderente مانع تماما” لإللتصاق Product size embossed Dimension du produit gravée Eingestanzte Produktgröße Tamaño del producto grabado Dimensioni del prodotto in rilievo المقاس منقوش بأحرف بارزة 5 year guarantee Garantie 5 ans 5 Jahre Garantie 5 años de garantía Garanzia di 5 anni سنوات5 ضمانة Pyrex® non-stick range, ideal for everyday baking Gamme de moules en métal Pyrex®, idéale pour la pâtisserie de tous les jours Pyrex® die Antifhaftschicht-Serie für den täglichen Einsatz Pyrex® Metal Antiadherente, ideal para cocinar al horno-repostería La gamma in antiaderente Pyrex®, ideale per preparare i tuoi dolci preferiti مثالية للطهي اليومي، المجموعة المعدنية المانعة لإللتصاق،بايركس Smart Cooking Smart Cooking GB FR DE E I description description beschreibung descripciÓN DESCRIZIONE وصف Size Taille Größe Tamaño Dimensione Ar حجم Product code Code Produit Artikelnummer Referencia Codice prodotto المنتجرمز Number of pieces per carton Nombre de pièces par carton VE Piezas por caja Imballo عدد القطع في الكرتونة الخارجية ean code code EAN EAN-Nummer cÓdigo de barras codice EAN ean رمز Pyrex® METAL non-stick BAKEWARE Moules à pâtisserie en métal anti-adhésif Pyrex® - Pyrex® METAL non-stick BAKEWARE - Pyrex® Metal Antiadherente para Horno-repostería - Stampi per dolci Pyrex® in metallo antiaderente بايركس مجموعة أواني الخبز المعدنية المانعة لإللتصاق GB F D E I Cake pan Moule à manqué Kuchenform Molde tarta hondo Tortiera صينية لخبز الكيكAR GB F D E I Loaf pan Moule à cake Königskuchenform Molde plum-cake Stampo plumcake قالب لخبز الكيكAR GB F D E I Flan pan Moule à tarte Obstkuchenform Molde tarta plano Stampo crostata صينية لخبز كعكة الفواكةAR GB F D E I Quiche pan Moule à tarte avec fond amovible Quicheform Molde tarta con fondo desmontable Stampo crostata con fondo mobile صينية لخبز الفطائرAR GB F D E I Oven tray Plaque de cuisson Backblech Bandeja horno Piatto forno 20 cm MBCBC20 6 26 cm MBCBC26 6 26 cm MBCBL26 6 30 cm MBCBL30 6 27 cm MBCBF27 6 30 cm MBCBF30 6 28 cm MBCBQ28 6 33 x 25 cm MBCBT33 6 Ø 6.5 cm MBCBMT6 6 Ø 6.5 cm MBCBM12 6 Ø 10 cm MBCBCB4 6 26 cm MBCBS16 4 11 cm MBCST11 6 22 cm MBCBF22 6 6 cup muffin tray Moule 6 muffins Muffinform 6er Bandeja 6 magdalenas Stampo muffin x6 PYCLMBWGO0111 • Designed at Le Pôle Créatif Epinay/Orge • www.polecreatif.com • Copyright: © Pyrex®, © Brebca - fotolia.com. صينية مستطيلة الشكلAR GB F D E I قوالب كيك6 صينية حاوية علىAR GB F D E I 12 cup muffin tray Moule 12 muffins Muffinform 12er Bandeja 12 magdalenas Stampo muffin x12 قالب كيك12 صينية حاوية علىAR GB F D E I 4 cup bun tray Moule à pudding Dessert-/Puddingform 4er Molde pasteles Stampo paste x4 قوالب بودينغ4 صينية حاوية علىAR GB F D E I Springform loose bottom Moule à charnière Springform Molde desmontable Tortiera apribile 1 fondo صينية ذو قاع يمكن نزعه عن جوانبهAR GB F D E I Set of 4 tartlets Set de 4 tartelettes Set aus 4 kleinen Tortenformen Set 4 tartaletas Stampo 4 crostatine قوالب صغيرة4 مجموعة مكونة منAR لخبز الفطائر GB F D E I Brioche dish / flan dish Moule à brioche Gugelhupfform Flanero Stampo budino قالب لخبز البريوشAR www.pyrex.eu COOKWARE Pyrex® is a trademark of Corning Incorporated licenced by Arc International Cookware SAS, used by permission. Arc International Cookware SAS, 85 Allée des Maisons Rouges, BP 269, 36005 Châteauroux, France Pyrex Classic ® Smart Cooking Metal Ovenware Range Gamme de plats à four en métal anti-adhésif Pyrex® - Pyrex® Classic Metal Ovenware Range - Pyrex® Classic Gama Metal Antiadherente para Horno - La gamma di teglie Pyrex® Classic in metallo - بايركس كالسيك مجموعة أواني الفرن المعدنية Practical handles Poignées pratiques Praktische Griffe Asas prácticas Manici pratici مقابض عملية Total non-stick Anti-adhésif intégral Anti-Haftbeschichtet Totalmente antiadherente Completamente antiaderente مانع تماما” لإللتصاق Product size embossed Dimension du produit gravée Eingestanzte Produktgröße Tamaño del producto grabado Dimensioni del prodotto in rilievo المقاس منقوش بأحرف بارزة 5 year guarantee Garantie 5 ans 5 Jahre Garantie 5 años de garantía Garanzia di 5 anni سنوات5 ضمانة Pyrex® non-stick range, ideal for everyday cooking Gamme de plats à four en métal Pyrex®, idéale pour la cuisine de tous les jours Pyrex® non-stick Serie, ideal zur täglichen Verwendung Pyrex® Metal Antiadherente, ideal para cocinar al horno La gamma in antiaderente Pyrex®, ideale per la cucina di tutti i giorni مثالية للطهي اليومي، المجموعة المعدنية المانعة لإللتصاق،بايركس Smart Cooking Smart Cooking GB FR DE E I description description beschreibung descripciÓN DESCRIZIONE وصف Size Taille Größe Tamaño Dimensione Ar حجم Product code Code Produit Artikelnummer Referencia Codice prodotto المنتجرمز Number of pieces per carton Nombre de pièces par carton VE Piezas por caja Imballo عدد القطع في الكرتونة الخارجية ean code code EAN EAN-Nummer cÓdigo de barras codice EAN ean رمز Pyrex® METAL non-stick OVENWARE Plats à four en métal anti-adhésif Pyrex® - Pyrex® METAL non-stick OVENWARE - Pyrex Metal Antiadherente para Horno - Teglie Pyrex® in metallo antiaderente Round roaster Plat à four rond Runder Bräter Fuente redonda Teglia rotonda صينية مدورة الشكلAR GB F D E I Rectangular roaster Plat à four rectangulaire Rechteckiger Bräter Fuente rectangular Teglia rettangolare صينية مستطيلة الشكلAR GB F D E I Square roaster Plat à four carré Quadratischer Bräter Fuente cuadrada Teglia quadrata 30 cm MBCBC30 6 34 cm MBCBC34 6 26 x 19 cm MBCBR26 6 35 x 26 cm MBCBR35 6 40 x 30 cm MBCBR40 6 24 x 24 cm MBCBR24 6 28 x 23 cm MBCBR28 6 30 cm MBCBP30 6 PYCLMOWGO0111 • Designed at Le Pôle Créatif Epinay/Orge • www.polecreatif.com • Copyright: © Pyrex®, © Brebca - fotolia.com. بايركس مجموعة أواني الفرن المعدنية المانعة لإللتصاق GB F D E I صينية مربعة الشكلAR GB F D E I Oval roaster Plat à four ovale Ovaler Bräter Fuente oval Teglia ovale صينية بيضاوية الشكلAR GB F D E I Pizza pan Plat à pizza Pizza-Backblech Molde pizza Stampo pizza صينية لخبز البيتزاAR www.pyrex.eu COOKWARE Pyrex® is a trademark of Corning Incorporated licenced by Arc International Cookware SAS, used by permission. Arc International Cookware SAS, 85 Allée des Maisons Rouges, BP 269, 36005 Châteauroux, France