Cambio de patrones en la inmigración y en la población de EE. UU

Cambio de patrones en la inmigración y en la población de EE. UU

Un resumen de
Diciembre del 2014
Cambio de patrones en la inmigración
y en la población de EE. UU.: Los
inmigrantes desaceleran la disminución
de la población en muchos países
Resumen
La Oficina del Censo de EE. UU. proyecta que la migración neta internacional a los Estados Unidos será el
principal motor del crecimiento de la población de la nación entre el 2027 y el 2038.1 Este resumen examina
las tendencias actuales de población entre los extranjeros y los nacidos en el país a nivel de condado y destaca
el rol que ocupan los inmigrantes al contribuir con el crecimiento de la población y desacelerar la pérdida de
población. El presente análisis no examina los méritos del cambio de población sino que se enfoca en dónde
ocurre geográficamente. Pew Charitable Trusts no se pronuncia sobre leyes o políticas federales, estatales o locales
relacionadas con la inmigración.
En los últimos 25 años, la población total inmigrante aumentó y se distribuyó a lo largo del país. En 1990,
la población de nacidos en el extranjero era de 19.7 millones o el 7.9 por ciento del total de la población
estadounidense, con casi 3 de 4 inmigrantes (73 por ciento) viviendo en California, Florida, Illinois, Nueva
Jersey, Nueva York o Texas.2 En el 2010, aproximadamente 40 millones de inmigrantes conformaban el 13 por
ciento de la población general y la proporción de inmigrantes que residía en los seis estados principales cayó al
65 por ciento.3 Durante ese mismo periodo, otros estados, incluidos Nevada, Carolina del Norte y Washington,
experimentaron un gran crecimiento en sus poblaciones de personas nacidas en el extranjero.4
Un análisis de la información demográfica a nivel de condado revela cómo los inmigrantes afectaron el cambio
en la población en regiones específicas del país entre 1990 y el 2012. Si bien las poblaciones de nacidos en el
país y en el extranjero crecieron en casi todo los Estados Unidos durante ese periodo, hay algunas áreas donde la
población de nacidos en el país disminuyó. Este resumen ilustra cómo, en algunos lugares, el influjo de personas
nacidas en el extranjero desaceleró la pérdida general de población e incluso la revirtió. Esto es consistente
con una investigación previa que descubrió que la inmigración continúa dando forma a la demografía del país,
especialmente en nuevos destinos de inmigración. El Consejo de Chicago sobre Asuntos Globales mostró que la
inmigración mitigó la pérdida de población en el Medio Oeste a nivel estatal5 y en áreas metropolitanas.6 En la
publicación Rural Sociology. investigadores informaron que, durante la década de 19907, los inmigrantes redujeron
la pérdida de población en condados no metropolitanos. El presente resumen actualiza y amplía investigaciones
previas al proporcionar un análisis a nivel de condado del país entero durante dos décadas, el cual presenta el
contexto demográfico para investigaciones futuras sobre el impacto de la inmigración en las economías y en los
presupuestos estatales y locales.
Notas finales
1
Oficina del Censo de EE. UU. (2013) International Migration is Projected to Become Primary Driver of U.S. Population Growth for First Time
in Nearly Two Centuries, Comunicado de prensa, Recuperado de http://www.census.gov/newsroom/press-releases/2013/cb13-89.html
[Consulta el 30 de julio del 2014].
2 The Pew Charitable Trusts. (Noviembre del 2013). U.S. Immigration: National and State Trends and Actions, Recuperado de
http://www.pewtrusts.org/en/multimedia/data-visualizations/2013/national-and-state-trends-and-actions-overview.
3
Ibíd.
4 Ibíd.
5 Rob Paral & Associates. (2013). US Economic Competitiveness at Risk: A Midwest Call to Action on Immigration Reform.(26). Native and
Immigrant Population Change 2000-2008. Informe de un grupo independiente de trabajo, Chicago Council on Global Affairs, Recuperado
de http://www.thechicagocouncil.org/UserFiles/File/Task%20Force%20Reports/2013_ImmigrationTaskForce_Final.pdf.
6 Rob Paral. (Junio del 2014). Growing the Heartland: How Immigrants Offset Population Decline and an Aging Workforce in Midwest
Metropolitan Area. Chicago Council on Global Affairs. Recuperado de http://www.thechicagocouncil.org/UserFiles/File/Immigration/
GrowingHeartland_June2014.pdf.
7 Katharine M. Donato et al. (2007). Recent Immigrant Settlement in the Nonmetropolitan United States: Evidence from Internal Census
Data. Rural Sociology. 72 (4), 538, Recuperado de http://www.actionresearch.illinois.edu/courses/FAA391_Spring12/Donato_2007.pdf.
For further information, please visit:
pewtrusts.org/immigration
Contact: Sarah Leiseca, communications officer
Email: [email protected]
Project website: pewtrusts.org/immigration
The Pew Charitable Trusts is driven by the power of knowledge to solve today’s most challenging problems. Pew applies a rigorous, analytical
approach to improve public policy, inform the public, and invigorate civic life.
2