May Day 2015 Detroit – Our Fight Continues

Transcripción

May Day 2015 Detroit – Our Fight Continues
May 1, 1886 saw a national strike for the 8 hour work day in the United States. Four labor leaders
were hanged for their role in the struggle following the Haymarket incident. All around the world
May Day is celebrated as the workers’ holiday – we are one class with many struggles.
May Day 2015 Detroit – Our Fight Continues
Across Detroit poor and working people are under attack. Let’s unite our struggles and fight back
against the corporate/banking bosses who are destroying our communities and our lives:











Stop the 62,000 tax foreclosures – demand a MORATORIUM NOW!
Stop the tens of thousands of scheduled water shutoffs – water is a human right!
Support Immigrant rights – stop deportations – stop breaking up families – solidarity with workers
around the world
Stop police killings and brutality – Justice for Floyd Dent and Anthony Clark Reed. Free Reverend
Edward Pinkney
Restore the cuts made to pensions of 32,000 retired Detroit City workers – make the banks pay!
Decent wages and dignity for all workers – support $15 minimum wage!
Support Marriage Equality – End LGBTQ oppression.
Defend women’s right to choice – Stop attacks on reproductive freedom
Stop tax giveaways to the rich. No to Snyder’s sales tax hike
Stop destruction of the environment – System Change, Not Climate Change
Money for jobs, housing, education – NOT WAR!
Día del trabajador 2015 Detroit – Nuestra lucha sigue
En Detroit, los pobres y los trabajadores están bajo ataque. Vamos a unir nuestras luchas y pelear
contra los bancos y las corporaciones que están destruyendo nuestras comunidades y nuestras
vidas:











Parar los 62.000 desalojos por impuestos – ¡Exigir una MORATORIA AHORA!
Parar los miles de cortes de agua - ¡El agua es un derecho humano!
Apoyar los derechos de inmigrantes – parar las deportaciones – dejar de romper familias – ¡Solidaridad
con los trabajadores del mundo!
Parar la brutalidad y matanzas policiácas – ¡Justicia para Floyd Dent y Anthony Clark Reed! ¡Libertad
para el Reverendo Edward Pinkney!
Restaurar la reducción de las pensiones de 32.000 trabajadores jubilados de la ciudad– ¡Que paguen
los bancos!
Salarios decentes y dignidad para todos los trabajadores – ¡Apoyar $15 para el salario mínimo!
Apoyar igualdad del matrimonio – ¡Acabar con la opresión contra la comunidad LGBTQ!
Defender los derechos de la mujer – ¡Acabar con los ataques sobre libertad reproductive!
Acabar con los regalos fiscales a los ricos. ¡No al aumento de impuestos por Snyder!
Acabar con la destrucción del medio ambiente – ¡Cambio sistémico, no climático!
Dinero para trabajos, vivienda, educación, ¡NO PARA GUERRAS!
Gather / Junta: 11:30 AM at Grand Circus Park (Woodward Av and W. Adams)
March / Marcha: 12 Noon through downtown Detroit
Caravan / Caravana: 2 PM from Grand Circus Park to Clark Park (W. Vernor Av and Clark St)
Speakers-Entertainment / Presentaciones-Entretenimiento: 3 – 6 PM at Clark Park
Sponsored by / Auspiciado por: Moratorium NOW Coalition (Moratorium-Mi.org); National Boricua Human Rights
Network(boricuahumanrights.org); Michigan Solidarity Network with Mexico (https://twitter.com/SolidarityMX); Fronteras
Nortenas; League of Revolutionaries for a New America (LRNA Detroit); The People’s Tribune Newspaper; Michigan
Emergency Committee Against War & Injustice (mecawi.org); Workers World Party(workers.org); Change Agent
Consortium; Detroit School Board members in Exile.
For more information / Para más información: 313-680-5508

Documentos relacionados