2K14.07.13 Bulletin - NEW FORMAT
Transcripción
2K14.07.13 Bulletin - NEW FORMAT
July 13, 2014 St. Juan Diego Parish XV Domingo Ordinario Año A Archdiocese of Portland in Oregon Scripture Readings/ Lecturas July 13 July 20 First Reading Isaiah Isaías 55:10-11 Wisdom Sabiduría 12:13, 16-19 Second Reading Romans Romanos 8:18-23 Romans Romanos 8:26-27 Gospel Matthew Mateo 13:1-23 Matthew Mateo 13:24-43 Mass Schedule/ Horario de Misas AUGUST 10, 2014 PARISH PICNIC Saturday/Sábado 5:00 pm Sunday/Domingo 8:45 am 10:30 am (Español) 12:15 pm Weekday Mass/Misa Diaria Tuesday/Martes 6:00 pm Wednesday-Saturday/Miércoles-Sábado 8:00 am Holy Day Masses/Misa de Día Santo 8:00 am & 7:00 pm (Bilingual) Sacrament of Reconciliation/Reconciliación Saturday/Sábado 4:00-4:30 pm Join us in celebrating our 12th Anniversary as a Parish! Outside Bilingual Mass at 11:00 am Potluck & Festivities to follow! Parish Picnic Bring your favorite dish that celebrates your heritage! 10 DE AGOSTO 2014 !Están invitados a celebrar el Begin this Weekend! Please sign up in the Narthex. Prayer Intentions For those who have died: Prayer Intentions. 503-644-1617 [email protected] o 12 Aniversario de la Parroquia! Misa Bilingüe al aire libre a las 11:00 am Prayer Chain Tragan sus platos favoritos que celebra su raíces Our Prayer Chain is immediate, short-term support. To submit a prayer request please send an email to: LOCATION—LOCALIZADO: [email protected] Rock Creek Portland Community College See page 3 for details Mathew Kelly LIVING EVERYDAY WITH PASSION AND PURPOSE July 19, 2014 from 9:00 am—1:30 pm— St. Pius X Catholic Church Tickets just $39 NEXT WEEK! www.DynamicCatholic.com or 503-644-5264 Sponsored by the Beaverton Vicariate Hosted at St Pius X Parish Holy Trinity ▪ St. Cecilia ▪ St. John Fisher St. Juan Diego ▪ St. Pius X Our Mission We are St. Juan Diego Catholic Church, a welcoming community empowered by the Holy Spirit, who worship, serve and evangelize as we gather a vibrant, diverse, multicultural People of God dedicated to proclaiming the Death and Resurrection of Jesus Christ. St. Juan Diego Catholic Church Office: 5995 NW 178th Ave., Portland, OR 97229 Phone: 503-644-1617 503-726-1657 (call to fax) Email: [email protected] Office Hours: Tuesday - Friday, 9:00am to 4:00pm Web site: www.stjuandiego.org Mass Intentions To have a Mass offered for anyone, call or email Priscilla Goodman at the office. Suggested donation $10 July 12 Sat 8:00am All Souls by Julie Huynh Sat 5:00pm Joseph by Mung July 13 Sun 8:45am Mass for the People Su 10:30am Open Intention Su 12:15pm Open Intention No Morning Mass July 14 Mon July 15 Tue 6:00pm Open Intention July 16 Wed 8:00am In thanksgiving by Dao Nguyen July 17 Thu 8:00am Maurice Haase by Ron Haase July 18 Fri 8:00am Dominico by Nguyet Vu July 19 Sat 8:00am Open Intention Sat 5:00pm Rosa by Nguyet Vu July 20 Sun 8:45am Mass for the People Su 10:30am Open Intention Su 12:15pm Open Intention Staff Fr. Terry O’Connell…………………………. [email protected] Pastor Rev. Mr. Dennis Desmarais…………………. [email protected] Deacon Priscilla Goodman…………………………... [email protected] Administrative Assistant/Bulletin Peggy Brice…………………………………[email protected] Business Manager TBD TBD Pastoral Associate Anthony Ordway……………………………. [email protected] Maintenance Dan Dangca…………………………………. [email protected] Music Coordinator $CRIP Summer Order Orders are ready for pick up this weekend! The next opportunity to order $crip Gift Cards will be the Prayer Shawl Ministry If you enjoy crocheting or knitting, this is for you! The purpose is to create lap blankets and shawls for anyone who needs the comfort of an item, made in love and prayer, to help them through a difficult time. Who May Join Anyone in our community!! Parishioners and non-parishioners. Women, men and children. Meetings To be determined depending on interest Suggestions of where and when are welcome. Working at Home You may work from home and are asked to pray for the recipients and for the intentions of all the members. If you are interested please contact: Leslie Meyer 503-201-8423 [email protected] Grupo de Oración Para Mujeres Go Portland es un Grupo de Oración creado en Octubre de 2011, conformado por mujeres latinas unidas por el poder de la oración. Es un grupo abierto a quienes sientan la necesidad de orar comunitariamente. Ayudarnos entre nosotras y a aquellos que tenemos cerca es, junto a la oración, el principal propósito de este grupo. La Imagen de la Virgen de Fátima, donada por el GoSeattle visita a quienes abren la puerta de su hogar para reunirnos semanalmente a leer "La Palabra Entre Nosotros", dar testimonios de FE, poner nuestras suplicas ante Papa Dios y rezar el rosario. El primer viernes de cada mes nos damos cita en la Parroquia de St. Juan Diego a las 9:30 a.m. Para contactar al grupo visite https://groups.yahoo.com/neo/groups/GoPortland/info También puede hacer una busqueda de GoPortland en la página principal de https://groups.yahoo.com/neo Thank you for your generous support of our Parish July 5/6 …... 670 People Collection Basket …... $ 5,153.88 Electronically or by mail …... $ 8,633.00 St. Vincent de Paul Food Pantry 503-985-6046 Mon: 4:00pm - 5:30pm Thu: 10:00am-12:00pm Fri: 11:00am-1:00pm Deadline for bulletin articles is Tuesday —Thank you for your help! ST. JUAN DIEGO PARISH PICNIC OUTDOOR Bilingual Mass at 11:00 AM* Sunday, AUGUST 10 with Picnic to follow BRING Bring your favorite dish 8:45 AM Mass will be held in the Church. A Side Dish, Salad, or Dessert *No Mass at 10:30 am or 12:15 pm that celebrates your heritage! VOLUNTEERS GAMES! You can sign up for the Potlunck online at: http://bit.ly/1xZkCIA Many hands make light work! Bingo, Face Painting, Rockin’ Relays and More! Hamburgers and hot dogs will be provided! Want to help? In addition, don’t forget to bring Please sign up in the Narthex this weekend! Blankets Chairs Sunscreen & Drinks for your family NEEDED ITEMS Canopies (will be returned) Donated prizes for Bingo Please call the parish office (503) 644-1617 Hops Tickets are Ready for Pickup! MagnifiKid Subscriptions Stop by the parish office or connect with Peggy to pick up the tickets you ordered for the Hops game. For ages 6-12; Magnifikid is a unique Sunday Mass and prayer guide for kids. For more information go to www.magnifikid.com. Eucharistic Adoration If you are interested in a subscription, please call the parish office at (503) 644-1617! If we get more 10 or more subscriptions, the cost is only $17 for the year! First Friday of Ever Month Friday, August 1 7:00 pm - 10:00 pm Collection for St. Vincent de Paul Food Pantry Get your Bulletin Online stjuandiego+subscribe @googlegroups.com Every Second Sunday Please bring in donations for the St. Vincent de Paul Food Pantry. Thank you! Thank you to the Knights of Columbus for providing the Hospitality this weekend! KNIGHTS OF COLUMBUS In Service to One, in Service to all For Fraternity & Service with the parish and Community. This Brotherhood has spread Catholic Values and advocated for Catholic men and their families for 150 years. To become a member, call William Miller at 503-547-7479 for information.