docMenú Desayuno Breakfast Menu
download 
Demanda Transcripción
Menú Desayuno Breakfast Menu
Menú Desayuno Breakfast Menu 6:00 am - 12:00pm DESAYUNO CONTINENTAL 210 CONTINENTAL BREAKFAST Selección de jugo fresco: Naranja, Toronja, Piña, Mango o Melón Natural Juice selection: Orange, Grapefruit, Pineapple, Mango or Cantaloupe Plato de fruta de temporada Seasonal fruit platter Canasta de pan dulce o tostado Pastry basket or toast bread (white or wheat) Café, té o chocolate caliente Coffee, tea or hot chocolate DESAYUNO ASIÁTICO ASIAN BREAKFAST Jugo de Naranja y Lichi Orange and Lychee Juice Arroz al vapor con alga sazonada y nabo marinado Steamed rice with seasoned seaweed and marinated turnip Sopa Misoshiru Misoshiru soup Té verde Green tea Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package 240 DESAYUNO AMERICANO 250 AMERICAN BREAKFAST Selección de jugos frescos: Naranja, Toronja, Papaya o Melón Natural Juice selection: Orange, Grapefruit, Papaya or Cantaloupe Plato de Futas de Temporada Seasonal fruit platter Dos huevos: Fritos, Revueltos, Pochados o Hervidos Con Salchicha, Jamón o Tocino Two eggs: fried, scrambled, poached or boiled, with sausage, ham or bacon Canasta de pan dulce Pastry basket Café, té o chocolate caliente Coffee, tea or hot chocolate DESAYUNO SALUDABLE HEALTHY BREAKFAST Jugo Verde: Apio, piña, nopal, perejil y jugo de toronja Green Juice: Celery, pineapple, cactus, parsley and grapefruit juice Suprema de toronja o plato de fruta de temporada Grapefruit supreme or seasonal fruit platter Omelet de claras con champiñones, espárragos, espinacas y tomate cherry Egg White omelet with mushrooms, asparagus, spinach and cherry tomato Té verde / Green tea Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package 250 YOGURT Y CEREAL YOGHURT AND CEREAL Plato de fruta con queso cottage 110 Fruit Platter with cottage cheese Selección de cereal con leche, fresas o plátano 60 Selection of cereal with milk, strawberries or banana Yogurt natural con fruta 65 Yoghurt with fruit Yogurt natural bajo en calorías 0% 65 Low fat yoghurt COMPLEMENTOS ADICIONALES ADDITIONAL SIDE Plátano / Banana 20 Coco rallado / Shredded coconut 20 Pasas / Raisins 30 Fresas / Strawberries 40 Frutillas deshidratadas / Dehydrated fruits 40 Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package DE LA PANADERIA FROM THE BAKERY Canasta con pan tostado blanco o integral 50 White or wheat toast basket 60 Canasta con pan dulce Sweet roll basket Canasta con pan dulce mexicano 60 Mexican sweet roll basket 80 Canasta con cuernitos Croissant basket Bagel tostado, natural o canela con queso crema y cebolla Toasted bagel: plain or cinnamon with cream cheese and onions Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package 60 ESPECIALIDADES DEL CHEF CHEF’S SPECIALTIES Chilaquiles rojos o verdes con pollo 110 Red or green chilaquiles with chicken Huevos fritos, Revueltos o hervidos con jamón, tocino o salchicha 110 Eggs fried, scrambled or boiled served with ham, bacon or sausage Huevos rancheros 110 Eggs Ranchero style Omelet clasico Con tomate, champiñones, pimiento, queso y jamón o salmón 170 Classic Omelet With tomato, mushrooms, pepper, cheese and ham or salmon Huevos benedictinos,Pochados sobre lomo canadiense y salsa holandesa 180 Benedict eggs, poached over Canadian bacon and hollandaise sauce Huevos benedictinos, pochados con salmón ahumado 180 Benedict eggs, poached with smoked salmon Omelet de claras Con champiñones, espinacas, espárragos y tomate cherry Egg white Omelet with mushrooms, spinach, asparagus and tomato cherry Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package 180 ESPECIALIDADES INTERNACIONALES INTERNATIONAL SPECIALTIES Waffles con fruta fresca y crema mascarpone 120 Waffles with fresh fruit and mascarpone cream Panqueques con fruta fresca y crema mascarpone 120 Pancakes with fresh fruit and mascarpone cream Pan Francés con fruta fresca y crema mascarpone French toast with fresh fruit and mascarpone cream Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package 120 BEBIDAS DRINKS 50 Selección de tés Tea selection Café regular o descafeinado 50 Regular or Decaf coffee Chocolate frío o caliente 50 Cold or hot chocolate Jugo fresco de naranja, papaya o toronja 65 Freshly squeezed orange, papaya or grapefruit juice Jugo de tomate, arándano o manzana 65 Tomato, cranberry or apple juice Mimosa 180 Bloody Mary 150 Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package SMOOTHIES TROPICALES TROPICAL SMOOTHIES ENERGETICO / ENERGETIC 100 Leche, Avena, Fresa, Vainilla, Plátano Y Miel Milk, Oat, Strawberry, Vanilla, Banana and Honey SALUDABLE / HEALTHY 100 Manzana, Yogurt Natural, Miel Y Eneldo Apple, Yogurt, Honey and Dill FUZZION 100 Piña, Mango, Té Verde Y Menta Pineapple, Mango, Green Tea and Mint ASIATICO / ASIAN 100 Te Limón, Jugo de Manzana y Kiwi Lemongrass, Apple Juice and Kiwi TORMENTA / STORM Zarzamoras, Yogurt Natural, Miel Y Jugo de Arándano Blackberries, Yogurt, Honey and Cranberry Juice Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package 120 Menú Almuerzo y Cena Lunch and Dinner Menu 12:00pm - 11:00pm ENTRADAS APPETIZERS Guacamole Con queso feta marinado en aceite de oliva extra virgen Totopos y salsa mexicana 90 Feta cheese marinated with olive oil, chips and Mexican sauce Antojitos Mexicanos / Mexican Appetizers Mini empanadas de queso Oaxaca, tacos dorados de pollo Sopes de carne asada servidos con guacamole 150 Mini empanadas with Oaxaca cheese fried chicken tacos, grilled beef Sopes served with guacamole Ceviche Mixto / Mixed Ceviche Camarón, pulpo y pescado marinado en jugo de limón con cebolla, cilantro y tomate 180 Shrimp, octopus and fish marinated in lime juice with onion, coriander and tomato Ceviche de Arrachera / Flank Steak Ceviche Arrachera marinada en jugo de limón con aceite de ajonjolí negro, cebolla, tomate y pimienta rosa 180 Flank steak marinated in lime juice, sesame oil with onion, tomato and pink pepper Salmón Ahumado / Smoked Salmon Con crema de limón y su guarnición tradicional With lime cream and traditional garnish Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package 220 Tártara de Salmón/ Salmon Tartar Marinado en finas hierbas con hueva de salmón 230 Marinated with fine herbs and salmon roe Plato de Quesos y Carnes Frías (2 personas) Servido con frutas exóticas 290 Cheese Platter and Cold Cuts (2 persons) Served with exotic fruits SOPAS SOUPS Velouté de verduras con cardamomo 110 Vegetable velouté with cardamom Sopa fría de aguacate 110 Cold avocado soup Gazpacho Andaluz con bruschetta de ajo confitado 110 Gazpacho Andaluz with garlic confit bruschetta Capuchino de lentejas con mollejas de pato Lentil cappuccino with duck confit sweetbread Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package 120 ENSALADAS SALADS Ensalada Mixta / Mixed Salad 130 Lechugas mixtas, aguacate, tomate, aceitunas, pepino, rábano y espárragos Mixed lettuce, avocado, tomato, olives, cucumber, radish and asparagus Ensalada Nizuc / Nizuc Salad 140 Lechuga, queso feta, aceitunas negras, alcachofa y tomate cherry Lettuce, feta cheese, black olives, artichokes and cherry tomato Ensalada César / Caesar Salad 90 Lechuga, anchoas, queso parmesano y crotones de ajo Lettuce, anchovies, parmesan cheese and garlic croutons Con Pollo / With Chicken Con Camarones / With Shrimp Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package 150 190 SÁNDWICHES SANDWICHES Croque Madame / Croque Madame 180 Pan blanco, queso emmental, jamón y huevo frito White bread, emmental cheese, ham and fried egg Croque Monsieur / Croque Monsieur 190 Pan blanco, queso emmental y jamón White bread, emmental cheese and ham Club Sándwich / Club Sandwich 190 Pechuga de pollo, jamón de pavo, queso emmental, tocino huevo duro, lechuga, tomate y mayonesa Chicken breast, turkey ham, emmental cheese, bacon, boiled egg lettuce, tomato, and mayonnaise Club Sándwich Caribeño / Caribbean Club Sandwich Ensalada de cangrejo, aguacate, tomate, aceitunas negras, lechuga y mayonesa Crab meat salad, avocado, tomato, black olives, lettuce and mayonnaise Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package 250 BAGUETTES BAGUETTES Mixta Jamón, queso suizo, lechuga, tomate, mantequilla con pan Pumpernickel 170 Ham, swiss cheese, lettuce, tomato, butter with Pumpernickel bread Caprese Tomate, queso mozzarella, mantequilla, lechuga, nueces de la india y mayoneza de albahaca 170 Tomato, mozzarella cheese, butter, lettuce, cashews and basil mayonnaise Parma Jamón de parma, arúgula, tomate, mayonesa y pesto 240 Parma ham, arugula, tomato, mayonnaise and dill Pepito Arrachera, mayonesa, aguacate, lechuga, tomate, frijoles refritos, cebolla y chile serrano Flank steak, mayonnaise, avocado, lettuce, tomato, refried beans, onion and serrano chili Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package 240 PIZZAS Margarita Salsa de tomate, queso mozzarella, albahaca y tomate 150 Tomato sauce, mozzarella cheese, basil and tomato cherry Mexicana Salsa de tomate, queso Oaxaca, chile poblano, chorizo y cochinita pibil 160 Tomato sauce, Oaxaca cheese, guajillo chilli, Mexican sausage and pork “cochinita pibil” Salamino Salsa de tomate, queso mozzarella y pepperoni 170 Tomato sauce, mozzarella cheese and peperoni Hawaiana Salsa de tomate, queso mozzarella, piña y jamón 180 Tomato sauce, mozzarella cheese, pineapple and ham Prosciutto & Fungi Salsa de tomate, queso mozzarella, hongos y jamón 180 Tomato sauce, mozzarella cheese, mushrooms and ham Cuatro quesos Queso mozzarella, queso emmental, queso gorgonzola, queso parmesano y aceitunas Mozzarella cheese, emmental cheese, gorgonzola cheese, parmesan cheese and olives Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package 240 HAMBURGUESA BURGER Hamburguesa con Queso / Cheeseburger Homemade Pan hecho en casa servido con queso cheddar, lechuga, tomate, cebolla y pepinillos 160 Homemade bun served with cheddar cheese, lettuce, tomato, onion and pickles Hamburguesa Vegetariana / Vegetarían Burger Pan hecho en casa servido con queso cheddar, lechuga, tomate, cebolla y pepinillos 200 Homemade bun served with cheddar cheese, lettuce, tomato, onion and pickles PLATOS FUERTES MAIN COURSE Spaghetti Pomodoro con salsa de tomate y queso parmesano 160 Spaghetti Pomodoro served with tomato sauce and parmesan cheese Penne Arrabiata con salsa de tomate, chile quebrado y queso parmesano 170 Penne Arrabiata served with tomato sauce, crush chili and parmesan cheese Pollo al Curry con arroz, frijoles y vegetales Chicken Curry with rice, beans and vegetables Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package 210 Pechuga de pollo cajún gratinado con queso mozzarella, Salsa chimichurri, espinacas y papas fritas 210 Chicken breast Cajun style, mozzarella cheese, chimichurri sauce, spinach and French fries Mahi Mahi a la parrilla con cassé de tomate, albahaca, aioli y vegetales 250 Grilled Mahi Mahi with tomato sauce, basil, aioli and vegetables Filete de salmón a la Meunière con chícharos y verduras primavera 280 Salmon a la Meunière with green peas and spring vegetables Arrachera al estilo Tampiqueña con enchiladas de rajas poblanas y salsa verde 320 Flank steak “Tampiqueña style” with peppers enchiladas in green sauce Camarones empanizados con coco en salsa de tamarindo y salsa tártara 350 Breaded coconut shrimp with tamarind sauce and tartare sauce Filete New York al vino tinto con echalote caramelizado y papas Pont Neuf. New York Strip in red wine sauce caramelized shallot and potatoes Pont Neuf Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package 360 POSTRES DESSERTS Pastel de trufas de chocolate y frutos cristalizados 100 Chocolate truffle cake with cristalized fruits Crème Brulée de mango 100 Mango Crème Brulée Gratín de frutos rojos con Grand Marnier 100 Gratín des fruits with Grand Marnier Cascarón de chocolate blanco con frutas tropicales en licor de Ron 100 White chocolate shell with tropical fruits in Rum liquor Selección de helados y sorbetes Selections of ice cream and sherbets Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package 100 Menú para Niños Kid’s Menu MENÚS DE NIÑOS KID’S MENÚ Caldo de pollo, arroz y vegetales 50 Chicken soup with rice and vegetables Macarrones con queso 50 Macaroni & cheese Ensalada de tomate con queso mozzarella 70 Mozzarella cheese and tomato salad Ensalada mixta con huevos mimosa 70 Mixed salad with mimosa eggs Filete de pescado empanizado con arroz y verduras al vapor 120 Breaded Fish filet with rice and steamed vegetables Pechuga de pollo con jamón de pavo y queso manchego Acompañado de papas fritas 120 Chicken breast stuffed with turkey ham, and manchego cheese With French Fries Mini hamburguesa con queso ( 2 piezas) Mini Cheeseburger (2 pieces) Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package 110 POSTRES DESSERTS Variedad de helados 50 Ice Cream selection Brownie de chocolate 50 Chocolate brownie MENÚS DE BEBÉS BABY’S MENÚ BEBÉS DE 5 MESES 5 MONTHS OLD CEIBA 60 Papilla preparada con una mandarina, un plátano y dos peras pequeñas Baby purée prepared with one tangerine, one banana and two small pears AMATE 85 Papilla preparada con una manzana, una pera y una naranja Baby purée prepared with one apple, one pear and one orange CHECHEN 75 Papilla preparada con un plátano, una manzana y una mandarina Baby purée prepared with one banana, one apple and one tangerine Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package BEBÉS DE 9 MESES 9 MONTHS OLD CHECHEN 105 Papilla preparada con una manzana, una pera, una rodaja de sandía y una mandarina Baby purée prepared with one apple, one pear, one watermelon wedge and one tangerine TZALAM 105 Papilla preparada con una rodaja de sandía, un mango, un plátano y una naranja Baby purée prepared with one watermelon wedge, one mango, one banana and one orange AMATE 135 Papilla preparada con un mango, una manzana y una naranja Baby purée prepared with one mango, one apple and one orange CEIBA 135 Papilla preparada con un kiwi, una rodaja de melón, una manzana y una naranja Baby purée prepared with one kiwi, one cantaloupe wedge, one apple and one orange Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package BEBES DE 12 MESES 12 MONTHS OLD CEIBA 190 Papilla preparada con diez cerezas, una pera, un plátano y una mandarina Baby purée prepared with ten cherries, one pear, one banana and one tangerine AMATE 150 Papilla preparada con un kiwi, tres fresas, un plátano y una naranja Baby purée prepared with one kiwi, three strawberries, one banana and one orange CHECHEN 150 Papilla preparada con una manzana, un melocotón, tres fresas y una naranja Baby purée prepared with one apple, one peach, three strawberries and one orange TZALAM 130 Papilla preparada con un melocotón, una pera, un kiwi y una mandarina Baby purée prepared with one peach, one pear, one kiwi and one tangerine Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package PAPILLAS SALADAS SALTY PURÉES Crema suave de calabacín con queso / Soft squash cream with cheese 120 Preparada con calabaza, puerros, cebolla, queso parmesano, nata para cocinar, aceite de oliva y pimienta blanca Baby purée prepared with squash, leek, onion, parmesan cheese, cream, olive oil and white pepper Puré de verduras y pollo / Chicken and vegetables purée 110 Preparada con papas, calabacín, puerro, zanahorias, pechuga de pollo, aceite de olivo, pimienta blanca y sal Baby purée prepared with squash, leek, carrots, chicken breast, olive oil, white pepper and salt Puré de zanahoria / Carrots purée Preparada con zanahorias, papas, cebolla, nata, aceite de oliva, perejil, pimienta blanca y sal Baby purée prepared with carrots, potato, onion, cream, olive oil, parsley, white pepper and salt Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package 120 Menú Nocturno Late Night Menú 11:00pm - 06:00am ENTRADAS APPETIZERS Guacamole 90 Con queso feta marinado en aceite de oliva extra virgen, totopos y salsa mexicana Feta cheese marinated with olive oil, chips and Mexican sauce Ensalada Mixta / Mixed Salad 130 Lechugas mixtas, aguacate, tomate, aceitunas, pepino, rábano y espárragos Mixed lettuce, avocado, tomato, olives, cucumber, radish and asparagus Ensalada César / Caesar Salad 90 Lechuga, anchoas, queso parmesano y crotones de ajo Lettuce, anchovies, parmesan cheese and garlic croutons Con Pollo / With Chicken Con Camarones / With Shrimp Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package 150 190 SÁNDWICHES SANDWICHES Croque Madame / Croque Madame 180 Pan blanco, queso emmenthal, jamón y huevo frito White bread, emmental cheese ham and fried egg Croque Monsieur / Croque Monsieur 190 Pan blanco, queso emmental y jamón White bread, emmental cheese and ham Club Sándwich / Club Sandwich 190 Pechuga de pollo, jamón de pavo, queso provolone, tocino, huevo cocido, lechuga, tomate y mayonesa Chicken breast, turkey ham, provolone cheese, bacon, lettuce, tomato, boiled egg and mayonnaise Club Sándwich Caribeño / Caribbean Club Sandwich Ensalada de cangrejo, aguacate, tomate, aceitunas negras, lechuga y mayonesa Crab meat salad, avocado, tomato, black olives, lettuce and mayonnaise Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package 250 BAGUETTES BAGUETTES Mixta 170 Jamón, queso suizo, lechuga, tomate, mantequilla Con pan pumpernickel Ham, swiss cheese, lettuce, tomato, butter with pumpernickel bread Capresse 170 Tomate, queso mozzarella, mantequilla, lechuga, nueces de la india y crema de albahaca Tomato, mozzarella cheese, butter, lettuce, cashews and basil cream Parma 240 Jamón de Parma, arúgula, tomate, mayonesa y pesto Parma ham, arugula, tomato, mayonnaise and dill Pepito 240 Arrachera, mayonesa, aguacate, lechuga, tomate, frijoles refritos, cebolla y chile serrano Flank steak with mayonnaise, avocado, lettuce, tomato, refried beans, onion and serrano chili Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package PLATOS FUERTES MAIN COURSE Hamburguesa con queso Pan hecho en casa servido con queso cheddar, lechuga, tomate, cebolla y pepinillos 160 Cheeseburger Homemade bun served with cheddar cheese, lettuce, tomato, onion and pickles Hamburguesa vegetariana Pan hecho en casa servido con queso cheddar, lechuga tomate, cebolla y pepinillos 200 Vegetarian Burger Homemade bun served with cheddar cheese lettuce, tomato, onion and pickles Mahi Mahi a la parrilla Con cassé de tomate, albahaca, aioli y espárragos 250 Grilled Mahi Mahi with tomato sauce, basil, aioli and asparagus Filete New York Al vino tinto con echalote caramelizado y papas Pont Neuf. New York Strip In red wine sauce, caramelized shallot and potatoes Pont Neuf Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package 360 POSTRES DESSERTS Pastel de trufas de chocolate y frutos cristalizados 100 Chocolate truffle cake with cristalized fruits Crème Brulée de mango 100 Mango Crème Brulée Gratín de frutos rojos con Grand Marnier 100 Gratín des fruits with Grand Marnier Cascarón de chocolate blanco con frutas tropicales en licor de Ron 100 White chocolate shell with tropical fruits in Rum liquor Selección de helados y sorbetes Selections of ice cream and sherbets Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package 100 Box Lunch Fruta entera de temporada: Manzana o plátano Whole fresh seasonal fruit: Apple or banana Galletas con chispas de chocolate Chips ahoy!, Papas pringles Pringles SANDWICHES Carne asada Pan chapata pumpernickel, lechuga, tomate, cebolla morada, Queso suizo, mayonesa y raiz fuerte 300 Roast beef Chapata pumpernickel bread, lettuce, tomato, red onion, swiss cheese, mayonnaise and horseradish Or Salmon ahumado Pan focaccia y albahaca, queso crema, aceitunas kalamata, lechuga y cebolla morada 350 Smoked salmon Focaccia and basil bread, cream cheese, kalamata olives, lettuce and red onion Or Pechuga de pollo 260 Baguette frances, aceite de olivo, tomate, romero, lechuga, cebolla blanca, mayonesa de chipotle y queso mozzarella Chicken breast French baguette bread, olive oil, tomato, rosemary, lettuce, white onion Chipotle mayonnaise and mozzarella cheese BEBIDAS / SOFT DRINKS Néctar de manzana o soda o botella con agua Apple nectar or soft drink or bottle of water Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package Menú para Perros Dog’s Menu MENU DE PERROS DOG’S MENU DULZURA DE PESCADO / SWEET FISH 90 Salmón sin huesos, huevo batido, papa, zanahoria, apio y mantequilla de maní Boneless salmon, egg, potato, carrots, celery and peanut butter OUAF!!! OUAF!!! DE QUESO / CHEESE OUF!!! OUAF!!! 90 Harina de trigo entera, queso cheddar rallado, aceite de canola y girasol Whole wheat flour, shredded cheddar cheese, canola and sun flower oil TARTARA DE CARNE DE RES CON HUESO / BEEF TARTARE WITH BONE 50 Carne molida con un hueso de ternera Minced beef with veal bone BURRITO DEL CAMPEON / CHAMPION´S BURRITO Huevo, salchicha picada y queso rallado en tortilla de maíz Egg, sausage (poultry), shredded cheese in corn tortilla Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package 50 CROCANTE CANINO / CRUNCHY DOG Harina de trigo entera, mantequilla de maní, leche deslactosada y una cucharadita de miel 40 Whole wheat flour, peanut butter, lactose free milk and honey GALLETAS DE MENTA / MINT BISCUITS 50 Hojas de menta, aceite de semilla de lino, huevo, leche, germen de trigo y harina de trigo Mint leaves, linseed oil, egg, milk, wheat germ and wheat flour PUDIN DE PLATANO / BANANA PUDDING Saludable y energético Healthy and energetic Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package 40 Menú de Bebidas Drink’s Menú AGUAS, SODAS Y BEBIDAS SIN ALCOHOL WATER, SOFT DIRNKS & NON ALCOHOLIC DRINKS NATURAL / STILL BUI 5 00 M L 70 BON AF ON T 1 L 90 F IJ I 50 0 M L 90 EVI AN 1 L T 110 F IJ I 1 L 120 MINERAL / SPARKLING PER R I ER 33 0 M L 70 SAN P EL L EGR IN O 50 0 ML 75 PER R I ER 75 0 M L 100 SODAS / SOFT DRINKS COCA C OL A 50 COCA C OL A L IGH T 50 F AN TA 50 GIN GER AL E 50 M AN Z AN A 50 SPR I TE 50 Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package CERVEZAS BEERS COR ON A E X TR A 65 COR ON A L I GH T 65 M O DEL O 65 M O DEL O L IG HT 65 M ON TE J O 65 N EGR A M ODEL O 65 TECA TE 65 X X L AGER 65 BO HEM I A 70 IN DI O 7 50M L 70 X X AM B AR 70 BUD WE I SER 90 BUD L IG H T 90 NON-ALCOHOLIC O ’D OUL S 60 Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package LICORES / LIQUORS GINEBRA / GIN BEEF EA TE R 110 TAN QUE R A Y 110 BOM BA Y SA P PH IR E 120 RON / RUM APL E T ON S PEC IAL 100 BACAR DI BL AN C O 100 HAV AN A 3 AÑ O S 100 M AT US AL EM CL A SI CO 100 AP PL E TON E S TA TE 110 HAV AN A 7 AÑ O S 110 HAV AN A AÑ E J O E SP 120 WHISKY CR O WN R O YAL 110 JI M BEAN 110 JAC K D AN IEL ’ S 130 BUCH AN A S 12 AÑ O S 180 CHI VA S R EGAL 1 2 AÑ O S 180 J W BL A CK L A BEL 180 OL D PAR R 180 Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package TEQUILA BLANCO JI M AD OR 100 SAUZ A 3 GEN ER ACI ON ES 110 DON JUL IO 120 HER R A DUR A 120 180 0 120 PUR A SAN GR E 150 TEQUILA REPOSADOS CAZ AD OR E S 120 COR R A L E JO 120 CUER VO TR A DICI ON AL 120 SA UZ A 3 G EN ER ACI O N E S 120 SAUZ A H OR N I T OS 120 180 0 130 7 L E GUA S 130 HER R A D UR A R E P O SAD O 130 DON JUL IO 140 HER R A DUR A AN T IGU O 140 PUR A SAN GR E 140 HER R A DUR A GR AN IM P ER I O 150 TEQUILA AÑEJOS JI M AD OR 100 CEN T EN AR I O 140 DON JUL IO 140 180 0 150 HER R A DUR A 150 Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package VODKA SM IR N OF F 100 SK Y 100 ABS OL U T 120 KE TEL ON E 120 ST OL I XHN A Y A 120 ABS OL U T EL Y X 160 BEL V EDER E 160 CIR O C 160 GR EY G O O SE 160 WYBOROWA EXQUISITE 160 Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package LOS FAVORITOS / THE FAVORITES KUKULCAN MARGARITA 150 Tequila Blanco, Cointreau, Jugo De Limón, Licor De Mandarina Silver Tequila, Cointreau, Lime Juice & Mandarin Liquor MEXCALLI MARGARITA 150 Mezcal, Jugo De Limón, Tequila De Granada Y Triple Sec Mezcal, Lime Juice, Pomegranate Infused Tequila & Triple Sec 150 XPLOSION Vodka, Crema De Coco, Jugo De Piña, Mango Y Granadina Vodka, Coconut Cream, Pinapple Juice, Mango & Granadine ELECTRIC LEMONADE 120 Vodka, Midori, Soda, Jugo de Limón y Jarabe Vodka, Midori, Soda, Lime Juice & Simple Syrup 150 HURACAN Ron Blanco, Tequila Blanco, Vodka, Jugo De Naranja, Jugo De Arándano y Amaretto White Rum, Silver Tequila, Vodka, Orange Juice, Cranberry Juice & Amaretto 150 KARIBE Vodka, Licor De meón, Plátano, Crema De Coco y Jugo De Piña Vodka, Melon liquor, coconut Cream, Banana & Pineapple Juice Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package LISTA DE VINOS / WINE LIST ESPUMOSOS SPARKLING WINE GLASS BTL 130 650 GLASS BTL 150 500 150 600 190 700 200 800 MAR T IN I & R O SS I, A S TI , PIA M O N T E, I TAL I A MOSCATO D’ASTI BLANCO WHITE BO DEGA S S AN T O TO M A S 20 12 , VAL L E DE SAN T O T OMA S, M E X IC O VIOGNIER MAR CH ES I DI F R E SC OB AL DI “ DAN Z AN T E” 201 1, VEN EC IA, IT AL IA PINOT GRIGIO MAT ET IC “E Q ”, 2 01 0, V AL L E DE S AN AN T ON IO , CHIL E SAUVIGNON BLANC CASA GR AN DE G R AN R ESER VA 2 01 2, VAL L E D E PAR R AS , M É XI CO CHARDONNAY Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package ROSADOS BLUSH DEL IC AT O F AM IL Y VIN EYAR D S 20 10 , MON TER EY C OUN T Y, E ST AD O S UN I DO S GLASS BTL 130 500 GLASS BTL 125 450 165 650 165 650 190 750 WHITE ZINFANDEL TINTO RED WINE VEN D AN GE WIN E CEL L AR S, C AL IF OR N I A, ES TAD O S UN I D OS CABERNET SAUVIGNON F IN CA F L IC HM AN “CA B AL L ER O DE L A CE PA ” 201 2, M EN D OZ A , AR GE N TIN A MALBEC AS TO R IA “ IL P UR O ” 2 0 10, PIA VE , IT AL IA MERLOT MON TE S SE L ECC IÓN L I M IT ADA 201 0 VAL L E D E CA SABL AN C A, CHI L E PINOT NOIR Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido. Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included. 15% Service Charge Suggested El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package NIZUC PREMIUM LIST SODAS / SOFT DRINKS 100 R ED BUL L – EN ER GY D R IN K GINEBRA / GIN COPA GLASS BOTELLA BOTTLE HEN DR IC K´ S 170 1,5 00 TAN QUE R A Y TEN 170 1,5 00 M AT US AL EM 1 8 AÑ OS 190 1,5 00 Z ACA PA 23 AÑ OS 200 2,2 00 Z ACA PA X O 430 4,0 00 BUCH AN AN ´ S M A ST ER 230 2,0 00 JAC K D AN IEL ’ S S . BAR R EL 280 2,4 00 M ACAL L AN 12 AÑ O S 320 3,8 00 BUCH AN AN ’S 18 380 3,0 00 R O YAL S AL U TE 950 7,5 00 J W BL U E L ABEL 100 0 8,5 00 M IL AGR O BAR R ICA PL A TA 160 2,0 00 COR Z O 180 2,4 00 PA TR ON 250 2,5 00 CL ASE A Z UL PL AT IN O 290 2,6 00 RON / RUM WHISKY TEQUILA BLANCO Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included / 15% Service Charge Suggested Lista Premium Nizuc no está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Nizuc Premium List is not Included on ENDLESS INDULGENCE Package El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package TEQUILA REPOSADO COPA GLASS BOTELLA BOTTLE M IL AGR O BAR R ICA 180 2,2 00 COR Z O 190 2,7 00 PAR TI DA 200 2,0 00 PA TR ON 270 2,7 00 CL ASE A Z UL R E PO SA D O 350 2,9 00 3 G EN ER A CI ON E S 190 2,0 00 7 L E GUA S 190 2,0 00 M IL AGR O BAR R ICA 250 3,0 00 PAR TI DA 280 2,5 00 PA TR ON 290 3,1 00 M AES TR O D OBL E DIA M AN TE 180 1,7 00 DON JUL IO 70 190 2,1 00 DON JUL IO 19 42 350 3,3 00 TE QUI L A R O M AN CE 360 6,5 00 JC R E SER VA D E L A F AM IL IA 420 3,6 00 H. S EL ECC IÓ N SU PR E M A 750 6,9 00 CASA DR AG ON E S 900 10, 00 0 DON JUL IO R E AL 900 9,5 00 TEQUILA AÑEJO TEQUILA PREMIUM CHAMPAGNE M ÖE T & C HAN DON BR UT I M P ER IAL , N /V , EPER N AY , CHAM PAG N E 1,5 00 CHARDONNAY, PINOT NOIR, PINOT MEUNIER Precios en Pesos Mexicanos IVA Incluido Se sugiere el 15% de servicio Prices shown in Mexican Pesos. VAT Included / 15% Service Charge Suggested Lista Premium Nizuc no está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Nizuc Premium List is not Included on ENDLESS INDULGENCE Package El cargo por servicio está incluido en el paquete ENDLESS INDULGENCE Service Charge is included on ENDLESS INDULGENCE Package
