LABORATORIO MARTI TOR IMPOMEDIC , S

DRIONIC
ANTITRANSPIRANTE EFICAZ Y DURADERO
Desde 1.989 somos distribuidores en exclusiva en España de DRIONIC®, el aparato ideado por
General Medical Company (Los Angeles, USA) para el tratamiento por iontoforesis de las
hiperhidrosis (exceso de sudor) localizadas en manos, pies y axilas.
DRIONIC® es una aparato concebido para ser empleado en el propio domicilio : funciona a
pilas y utiliza agua del grifo.
Existen dos modalidades diferentes para el tratamiento de las hiperhidrosis :
1. DRIONIC MANOS/PIES (DUAL)
2. DRIONIC AXILAS
El tratamiento consiste en sesiones diarias de 30 min. de duración, pudiendo apreciarse ya a
partir del octavo tratamiento la disminución de la sudoración.
Generalmente las manos necesitan menos tratamientos que las axilas y éstas a su vez menos
que los pies.
Como terapia de mantenimiento, una sola aplicación semanal puede ser suficiente para
conseguir un estado normalizado de sudoración (euhidrosis).
Raramente se producen efectos secundarios tales como eritemas y ligeras irritaciones, siempre
de forma pasajera y en ningún caso impiden la continuidad del tratamiento.
El mecanismo de acción de la iontoforesis con agua del grifo sería una coagulación electroquímica
local de proteínas en las zonas de la piel en las que la corriente puede fluir fácilmente debido al alto
nivel de electrolitos.
Asegúrese de que la superficie que va a ser tratada no presenta ninguna herida ni rozadura.
Si hubiera alguna, cubra la superficie dañada con vaselina y realice el tratamiento tal como se indica
a continuación . La vaselina sólo debe usarse para cubrir la rozadura y/o herida, no para extenderla
sobre toda el área a tratar. Si no se tiene en cuenta esta precaución (cubrir la piel excoriada con
vaselina), se pueden ocasionar molestias en esa zona cuando se realice el tratamiento.
•
Extraiga las almohadillas e introdúzcalas en un recipiente con agua del grifo(no destilada)
sumergidas durante al menos 5 minutos y colóquelas de nuevo (empapadas) en sus
respectivos compartimentos. Las almohadillas deben cubrir siempre completamente las
placas metálicas.
• Evite que entre líquido en el reostato (mando de control), en el piloto verde y, sobre todo,
en el espacio situado justo debajo del módulo. Asegúrese de no mojar nunca directamente
las almohadillas mientras están colocadas en el aparato poruqe se averiaría la parte electrónica
del mismo.
• El separador de plástico azul debe estar ligeramente por encima de ambas almohadillas.
Si no es así, deslice las almohadillas hacia el interior de sus compartimentos y asegúrese, para
evitar quemaduras, de que las almohadillas cubran completamente los electrodos metálicos.
• El paciente debe colocarse el aparato en la zona axilar, tal como se indica en el dibujo.
Nota: Drionic trata por igual tanto las axilas depiladas como las no depiladas.
Cuando el aparato está colocado debajo del brazo, ponga en marcha el mismo comprobando que la luz
verde esté encendida (indicador de funcionamiento y carga de las baterías). La ausencia de esta luz
verde significa que las baterías están en mal estado y debe cambiarlas.
COLOCACIÓN DEL APARATO
TRATAMIENTO*
* Se incluyen unos tirantes para que se cuelgue el aparato
del hombro y así pueda Vd. realizar el tratamiento
totalmente relajado.
•
La zona superior de las almohadillas debe quedar en contacto con la zona central más profunda
de la axila (tal como se indica en los dibujos).
• Ponga en marcha el aparato moviendo el reostato desde la posición O (OFF) hasta la
posición LO (LOW-baja intensidad) o HI (HIGH-alta intensidad) y manténgalo en la
posición seleccionada y en contacto con la axila durante 30 minutos.
Nota: Si siente malestar utilizando el aparato en posicón HI, puede realizar el tratamiento en
posición LO. Esto duplicará el tiempo necesario para conseguir la sequedad del área puesto que LO
es una posición que corresponde a la mitad de intensidad de correinte que HI.
• Diariamente, realice sesiones de tratamiento de ½ h.
• Desconecte gradualmente el aparato moviendo desde la posición HI hasta LO, esperar 4
segundos y colocar en la posición O. Asegúrese de que el mando de control del aparato se
encuentra en posición O (OFF) después de cada sesión.
• Enjuague las almohadillas al finalizar cada sesión.
• Si es Vd. especialmente sensible a la corriente eléctrica (según se aprecia por el malestar que le
produce) puede realizar tratamientos de 15 min. de duración en posición LO. Por el contrario, si
tolera bien la corriente, puede realizar tratamientods de 1 hora de duración en posición HI
interrumpiéndolos, a la media hora, para lavar las almohadillas. Además, si tolera bien el
tratamiento sin molestias, puede realizarlo 2 veces al día con varias horas de intervalo entre
tratamientos.
Nota: es normal que aparezca un enrojecimiento en toda el área tratada después del tratamiento y
que desaparezca al cabo de aproximadamente 1 hora.
• Continue esta pauta diaria de tratamiento hasta que aprecie una disminución del sudor.
Esto no ocurre de forma gradual sinó que aparece bruscamente. El tiempo necesario para que
se produzca este efecto es de aproximadamente 7 horas en total (ó 14 sesiones de ½
hora). Esto es únicamente orientativo ya que, según la intensidad de la sudoración pueden
requerirse más o menos tratamientos.
• Interrumpa entonces el tratamiento durante tantas semanas como dure el estado de
transpiración normal.
1) Al primer indicio de retorno de la sudoración, inicie de nuevo la serie de tratamientos hasta obtener
el control del sudor. Normalmente se requieren menos días que en el caso del tratamiento inicial.
2) Alternativamente, puede mantener este estado controlado de sudoración realizando 1 ó 2
tratamientos de ½ hora semanales ininterrumpidamente.
- CAMBIO DE BATERÍAS :
• Cada unidad de Drionic axilas contiene dos baterías. La duración de las mismas es de
aproximadamente 40 horas, lo cual equivales a 80 sesiones de ½ hora de tratamiento.
Asegúrese de que el aparato está desconectado al finalizar el tratamiento (posición OFF y luz
apagada). La luz verde constante durante el uso es el único indicador de que la batería es nueva y
funciona correctamente. Si la luz se apaga durante el tratamiento o si se enciende intermitentemente,
eso indica que las baterías están agotadas y deben cambiarse por unas nuevas.
Nota: Utilice únicamente las baterías especiales para Drionic.
•
Para colocar una nueva batería, deslice la tapa inferior del aparato para extraer las 2 baterías
y sustituirlas por las nuevas, tal como se indica en la figura.
Al final de cada tratamiento asegúrese de apagar el aparto antes de retirarlo de la axila. Extraiga las
almohadillas mojadas de sus compratimentos y seque las placas metálicas sit7uadas debajo de las
mismas. Las almohadillas deben enjuagarse con agua después de cada uso, escurrirse bien,
secarlas con la ayuda de una toalla y guardarlas de nuevo en sus compartimentos (lo más secas
posible) hasta el próximo tratamiento.
Deben cambiarse por otras nuevas, por lo menos una vez al año y también si se enmohecen. Las
almohadillas deben cubrir completamente las placas metálicas. La piel no debe ponerse nunca en
contacto directo con las placas metálicas cuando el aparato esté funcionando. Si esto ocurre, se
produce una quemadura.
Las placas metálicas pueden oxidarse y corroerse con el uso continuado. Puede utilizarse un papel
de lija para eliminar temporalmente la corrosión. Cuando estén suficientemente degradadas y
necesiten un cambio, debe reemplazarse el módulo entero. Simplemente separe el módulo tal como
se ilustra en el dibujo y coloque en su lugar el de recambio.
Recambio de módulo
con placas metálicas
El mantenimiento de la unidad de Drionic-axilas se hace por recambios de las siguientes partes:
baterías, almohadillas y módulo con placas metálicas. Si el mecanimso electrónico del aparato no
funciona debido a una entrrada de agua en el mismo u otra razón cualquiera, debe cambiarse el
aparato entero.
•
•
•
•
•
Si hay síntomas de sudoración desigual de una axila comparada con la otra, consulte a su
médico.
Trátese sólo piel normal, sin manchas, ampollas, heridas, etc.
No realice nunca el tratamiento si la almohadilla no está colocada correctamente cubriendo
toda la placa metálica.
Este tratamiento está contraindicado en casos de epilepsia, flebotrombosis, tromboflebitis y
durante el embarazo.
El aparato Drionic debe ser utilizado siempre por la misma persona.
General Medical Co. garantiza su aparato (excepto recambios) en cuanto a defectos de material o
manufactura por un período de 6 meses a partir del día de la compra y está dispuesta a reparar
o reemplazar cualquier unidad defectuosa sin cobro alguno.
General Medical Co. asume la responsabilidad respecto a la inocuidad y eficacia de Drionic siempre
que sea usado de acuerdo con estas instrucciones y no se hayan hecho modificaciones o
sustituciones en este equipo a menos que hayan sido autorizadas por escrito por General Medical
Co.
Para consultas técnicas diríjase a :
MARTI TOR IMPOMEDIC S.L.
Aragó, 395-08013 Barcelona
Tel. 93 458 62 95-458 29 73
Fax 93 457 51 91
E-mail: [email protected]