carta circular de vaisakh

Transcripción

C ARTA C IRCULAR
DE
V AISAKH
HAMSA SIVA SOHAM
G
Géminis 2011 Mithuna
CARTA Nº 2 / CICLO 25 – 21 de mayo / 21 de junio 2011
The World Teacher Trust Argentina
Carta Circular de Vaisakh Nº2
Géminis 2011 Mithuna
ÍNDICE
Invocación
Invocación
May the Light in me be the light before me.
May I learn to see it in all.
May the sound I utter reveal the light in me.
May I listen to it while others speak.
May the silence in and around me present itself,
the silence which we break every moment.
May it fill the darkness of noise we do,
and convert it into the Light of our background.
Let virtue be the strength of my intelligence.
Let realisation be my attainment.
Let my purpose shape into the purpose of our earth.
Let my plan be an epitome of the Divine Plan.
May we speak the silence without breaking it.
May we live in the awareness of the background.
May we transact light in terms of joy.
May we be worthy to find place in the Eternal Kingdom.
OM
Master E. K.
Plegaria para el año 2011 - 2012 .......................................................................... 4
Mensaje del mes de Tauro ...................................................................................... 5
Mensaje del Maestro ............................................................................................... 6
Sri Krishna, El Señor / Gîtâ-Upanishad .................................................................. 7
Maitreya, El Señor .................................................................................................... 8
Maestro Morya / Maruvu Maharshi ........................................................................ 9
Maestro Koot Hoomi / Devapi Maharshi .............................................................. 10
Mensaje del Maestro E.K. ..................................................................................... 11
Enseñanzas de Vidura ........................................................................................... 12
Palabras de Shirdi Sai ............................................................................................ 13
Mensaje de Sri Ramakrishna ................................................................................ 14
Plegaria del hombre común .................................................................................. 15
Discipulado .............................................................................................................. 16
Meditaciones Ocultistas ......................................................................................... 17
Rudra ...................................................................................................................... 19
Hojas del Ashram ................................................................................................... 20
Sobre el Amor ......................................................................................................... 21
Sobre el Cambio ..................................................................................................... 22
Sobre el Silencio ..................................................................................................... 23
Invocaciones de la Llama Violeta .......................................................................... 24
Himnos a Agni ........................................................................................................ 25
Sección de los niños .............................................................................................. 26
De la pluma del Maestro ........................................................................................ 27
Cuentos para jóvenes ............................................................................................ 28
Reseña de libros ..................................................................................................... 29
Maestro Morya ........................................................................................................ 30
Ventana al servicio mundial .................................................................................. 32
May Call del Maestro CVV ....................................................................................... 35
Sri Suktam ............................................................................................................... 40
Vishnu Purana ......................................................................................................... 43
Próximos viajes del Maestro K. P. Kumar .............................................................. 43
Paracelsus - Health & Healing ............................................................................... 44
WTT Argentina - Actividades grupales ................................................................... 46
Gran Invocación ...................................................................................................... 48
Calendario lunar ...................................................................................................... 50
El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es presidente de The World Teacher Trust y fundador de la Circular de
Vaisakh. Las Enseñanzas dadas en nombre de los Maestros provienen todas en pensamientos semilla
expresados por ellos. Son elaborados y descritos por el Dr. Sri K. Parvathi Kumar para facilitar la
comprensión a un nivel medio de miembros del grupo.
Publicación oficial de The World Teacher Trust Argentina
Swetha Padma - Laprida 1471, Vicente López - Provincia de Buenos Aires, Argentina
G
Plegaria para el año
Mensaje del mes de Géminis
El arco invisible
In His name we live, in His temple we live;
In Him verily we live until He opens His eye in us.
In His name He lives, in His temple He lives;
In Him verily He lives, as He opens His eye in us.
In the meanwhile, let us wait,
let us look to Him and not to each other.
Let us call Him in all to find all in Him,
When the life is a Car festival and not a war festival.
En Su nombre vivimos, en Su templo vivimos;
en Él verdaderamente vivimos hasta que Él abre Su ojo en nosotros.
En Su nombre Él vive, en Su templo Él vive;
En Él verdaderamente vive, mientras abre Su ojo en nosotros.
Mientras tanto, esperemos,
busquémoslo a Él en lugar de vernos los unos a los otros.
Llamémoslo a Él en todos para encontrar a todos en Él,
para hacer de la vida un Festival de la Carroza
y no un festival de guerra.
4
La Naturaleza Cósmica es tan adorable como la Persona Cósmica. La
Naturaleza Cósmica es inseparable de la Energía Cósmica. La energía
está oculta en la Naturaleza y la Naturaleza está escondida en la energía.
Preferir una por sobre la otra es impráctico. No es Yoga. Yoga es una
actitud de ecuanimidad y visión equilibrada.
Géminis envía a los seres el mensaje más sublime de desarrollar el
equilibrio y mantener la misma admiración frente a toda la realidad aparente. Toda dualidad aparente no es más que una complementariedad,
desde un punto de vista más elevado. Cuando uno se ve confrontado por
un aspecto de la dualidad, es sabia la invocación del otro aspecto y complementarlos, para elevarse a un estado superior.
Los dos pilares de Géminis son opuestos, pero cuando uno se da
cuenta de su naturaleza complementaria puede ver la sabiduría grabada
sobre el arco que puentea los dos pilares. Se dice que el emperador Seth
es invisible para los ignorantes y visible para los sabios.
El ocultismo no es más que relacionarse con el arco invisible que
conecta los aparentes opuestos.
Carta Circular de Vaisakh Nº 2 - Ciclo 25 - Géminis 2011 Mithuna
5
MENSA JE DEL MAESTRO
S R I K R I S H N A , E L S E Ñ O R / G Î TÂ - U PA N I S H A D
El apego: la clave
Sri Krishna, el Señor
Uno en todos y todos en uno
El apego no es más que algo natural en el ser humano. El hombre tiene
apego hacia su cuerpo, hacia sus seres queridos. También está apegado a
ciertos patrones de pensamiento y a ciertas ideologías. La energía del
hombre fluye a través de la mente hacia las cosas a las que está apegado.
Las filosofías hablan del desapego. Es interesante en teoría pero impráctica la implementación. Como el apego no es más que la naturaleza
humana, es natural pensar en el desapego. No veas el apego sólo como
un impedimento. Puede también verse como un regalo de Dios. Apega
la mente a objetos, pensamientos y actividades nobles. Esto conduce a la
nobleza. Apega la mente a la belleza de la naturaleza. Entonces la mente
adquiere belleza. Apega la mente a la divinidad de la naturaleza, y la
mente se convierte en Mente Divina. Los sabios de Síntesis ven el regalo
detrás de cada impedimento aparente.
6
“Cuando el conocimiento absorbe la ignorancia, lo que está cerca de la
oscuridad se convierte en Luz, lo que está cerca de lo mortal se hace
inmortal, lo que no es verdad se convierte en verdad.” (5, 15)
Cuando aparece la luz del día, desaparece la oscuridad de la noche. El
conocimiento es como la luz del día. En la medida que el alba avanza
hacia el mediodía, la oscuridad desaparece por completo. Las ilusiones
de la mente desaparecen cuando se aplica la mente regularmente al conocimiento. La Divinidad se comprende mejor y se revela mejor a través
del conocimiento. Una comprensión emocional de la Divinidad no es
comprensión. Una comprensión sectaria tampoco es comprensión. Las
sectas, los cultos, los crédulos tienen también una comprensión de la
Divinidad pero en su propio modo. Cuando brilla el conocimiento, en ese
conocimiento se sintetiza todo y nada es negado. Éste es el conocimiento
verdadero. Elévate para alcanzar ese conocimiento que no niega nada ni
nadie, y ve uno en todos y todos en uno.
7
M A I T R E YA , E L S E Ñ O R
Revisión
Es necesario que de tanto en tanto uno revise su propia vida. La siguiente
guía es de utilidad:
1. Introspección diaria de patrones de pensamiento y eliminación de pensamientos innecesarios.
2. Examinar las ilusiones sobre uno mismo, y activar el plan de acción.
3. Revisar el propósito de la actividad en cada faceta de la vida.
4. Asegurar la no intromisión de:
a. Deseo excesivo
b. Enojo
c. Temor y avaricia
d. Apegos mundanos
e. Orgullo
f. Celos y envidia
5. La palabra es la más poderosa de las facultades humanas. Se requiere
que sea mínimo su uso y que sea agradable.
M A E S T R O M O R YA / M A R U V U M A H A R S H I
Dura realidad
Recuerda: seguir al maestro es la decisión del estudiante. Un verdadero
maestro no tiene glamour para guiar a sus seguidores. Puede ayudarlos,
pero está en ellos acompañar el paso. Un maestro no es pobre como para
buscar seguidores. Al mismo tiempo, no los resiste.
Recuerda: cooperar con el maestro es también una decisión del estudiante. Si el estudiante no coopera, esto no afecta al maestro. Continúa
haciendo su trabajo con o sin la cooperación del estudiante.
Los estudiantes tienen la idea de que la ayuda, la cooperación y el
trabajo son mutuos con el maestro. Es por su propio progreso que los
estudiantes deciden seguir al maestro. Es por su bien que lo hacen, por su
propia iluminación. Es por su realización que ofrecen la entrega de su
ser. Al hacerlo, no pueden murmurar, no pueden reclamar, no pueden
quejarse. Esto es así, aunque sea amargo. El maestro se gobierna a sí
mismo en todo momento, y da el ejemplo. Le toca al estudiante observar
y entrar en el sendero de la autogestión, la auto-transformación y la realización del ser. Es así en todos los tiempos. Que no haya confusión en
este sentido, ni las emociones asociadas.
6. Revisar el efecto de la dualidad en uno mismo.
7. Contemplar sobre la fuente del pensamiento.
8
9
M A E S T R O KO OT H O O M I / D E VA P I M A H A R S H I
MENSA JE DEL MAESTRO E. K.
Verdadera sanación
Un paso progresivo
La verdadera sanación tiene que ver con la transmisión pacífica de energías curativas. Las uniformidad de las ondas es de igual importancia. No
debe asustarse a los enfermos ni someterlos a ninguna confusión. La
ansiedad no permite la cura en el paciente. La sanación no es sólo prescribir medicamentos y asegurarse de que sean tragados. Muchos son los
factores psicológicos que se necesitan para suplementar el tratamiento
medicinal.
Los sedantes no son una cura verdadera. Se pueden usar en momentos de extrema incomodidad en la dolencia. Debe recordarse que el tratamiento de un ser humano es delicado y totalmente diferente del de un
animal. Entre los seres humanos hay individuos muy delicados y sensibles, y también hay individuos muy densos y duros. Los tratamientos
deben adaptarse al refinamiento del paciente, lo que no puede medirse
por convención sino mediante una observación sensible.
Se recomienda entusiasmar al paciente con uso del humor, inspirándolo con conversaciones nobles. Las conversaciones sobre las enfermedades, los conflictos humanos, la corrupción y la baja calidad de la política
deben evitarse por completo.
En la actualidad, excepto por la medicación, se ignoran muchos factores de curación. Además, se trata con indiferencia a los pacientes. Esto
no es progresivo.
El pensar está en la naturaleza de la mente. Conocer lo desconocido también es su naturaleza. Y conocer lo visible y lo invisible son parte de su
naturaleza cognitiva. El esfuerzo por conocer lo invisible conduce a la
mente hacia la mente sutil, que se llama Buddhi. Así, pues, perseguir lo
invisible es la forma en que la mente alcanza a Buddhi.
Hay también otra manera. La mente fluye a través de cinco sentidos.
La fuerza de vida resiste la actividad de los sentidos. Asociar la mente
con la fuerza vital también conduce a la fuente de vida y a la luz de la
mente. Así uno puede alcanzar Buddhi. Llegar a Buddhi es el paso progresivo inmediato para los hombres de mente.
10
11
VIDURA
Enseñanzas de la Sabiduría
El Iniciado conoce al Iniciado.
La dama conoce a su hombre.
El ministro conoce al Rey.
El Rey conoce al Rey.
12
PA L A B R A S D E S H I R D I S A I
El Maestro y la Verdad
Las enseñanzas son tan antiguas como el Maestro. Las enseñanzas pavimentan el camino hacia la Verdad. Forman el sendero. El Maestro es la
Verdad “en carne y hueso”. Si sigues las enseñanzas, transitas el Sendero
de la Verdad para llegar a la Verdad. Si sigues al Maestro, también entonces sigues las enseñanzas a través del proceso de imitación para llegar a
la Verdad.
Alcanzar a la Verdad es de hecho alcanzar al Maestro, y alcanzar al
Maestro es de hecho alcanzar a la Verdad, ya que la Verdad y el Maestro
son diferentes en su estado pero no en el contenido.
13
MENSA JE DE SRI RAMAKRISHNA
El hombre santo y el hombre
del mundo
En un juego de ajedrez, los observadores pueden deducir cuál es el movimiento correcto mejor que los jugadores mismos. Los hombres del mundo piensan que son muy inteligentes, pero están apegados a cosas de este
mundo –dinero, honor, placeres, etc. Es difícil para ellos hacer el movimiento correcto al estar involucrados en el juego. Los hombres santos
que han renunciado al mundo no están apegados a él. Son como los observadores en un juego de ajedrez. Ven las cosas en su forma verdadera
y pueden juzgar mejor que los hombres del mundo.
14
Plegaria del hombre común
Es asombroso ver como Tus discípulos crecen
en virtudes para ser super-humanos.
Las virtudes vienen por añadidura,
a medida que nos consagramos y rezamos.
Los devotos no tienen espejismo acerca de sus virtudes.
Estabilízanos en la oración.
Te lo rogamos.
15
C I TA D E M E D I TAC I O N E S O C U LT I STA S
Discipulado
Relaciona a la mente con el color, el símbolo y el sonido de Júpiter. El
color de Júpiter es inicialmente el color de miel líquida, el sonido de
Júpiter es GAM y el símbolo de Júpiter es un triangulo con un punto
central. Los jueves presentan las energías dominantes de Júpiter. Todo el
mes de Sagitario presenta energías abundantes de Júpiter. Relacionarse
con Júpiter permite el reordenamiento de las energías y su consiguiente
expansión. Que sea éste el primer paso al Discipulado.
Un discípulo
Meditación 54
Lock and key adjustments. Space expands.
Horizontals meet verticals.
Mind crosses matter. Time unfolds time.
Life creates life. Father creates son.
Ajuste de cerradura y llave. El espacio se expande.
Las horizontales se encuentran con las verticales.
La mente atraviesa la materia. El tiempo despliega tiempo.
La vida crea vida. El Padre crea al hijo.
Comentario:
Ajustes entre la cerradura y la llave. La cerradura es la mente. La llave es
el discipulado. Cuanto más se usa la llave, tanto más abierta se mantiene
la cerradura, y más percibimos el espacio interior. El espacio es otro
nombre para la existencia. Cuando funciona la llave, la cerradura se abre
y se experimenta el suave contacto con la autoconciencia.
El hombre se retira del mundo hacia su centro cardíaco. Se retira de
la objetividad a la subjetividad. El movimiento objetivo es horizontal. La
mente se retira de la objetividad a la subjetividad. A este movimiento se
le llama el encuentro de lo horizontal con lo vertical. En la subjetividad,
el hombre se desplaza verticalmente desde el corazón a los planos sutiles. La mente se regocija en el plano búdico de la luz, sintiéndose atraída
por el fenómeno búdico, que es una actividad de la vida más allá de la
existencia mundana. Es así como la mente atraviesa a la materia. Cuanto
16
17
más se mueve el hombre y actúe verticalmente (en la subjetividad), tanto
más experimentará el espacio y más se expandirá su tiempo. El espacio
y el tiempo se complementan entre sí. Así se despliega el tiempo. La vida
física cede el paso a la vida sutil. Ésta prepara al cuerpo sutil, que es
donde el hombre se mueve. Ahora el hombre es un hombre Divino, porque se halla en un cuerpo Divino. El cuerpo Divino es un cuerpo de
luz, que puede ser dorada o diamantina y que no sufre la muerte como el
cuerpo físico. Así es como se crea el Hijo de Dios.
C I TA D E R U D R A
56. Siva
Siva significa ‘el auspicioso’. Namah Sivaya es uno de los principales
mantrams védicos que se explica por separado en este libro. Es el mantram de cinco sílabas. Es la clave del número 5.
18
19
C I TA D E H O J A S D E L A S H R A M
La música
La vaca vuelve a casa mugiendo cuando escucha la llamada del ternero.
La vaca es superior al ternero, porque capta la intención del ternero. Cada vez que el ternero llama, se produce el sonido musical del relámpago,
que se desprende del collar del cencerro.
20
Sobre el Amor
El Amor es aparentemente salvaje.
Pero es apacible, dulce, tranquilizador y sanador.
21
Sobre el Cambio
La dinámica antigua se basaba en el lema:
“Piensa de nuevo”.
22
Sobre el Silencio
El silencio restaura la armonía.
La armonía abre puertas a la sinfonía:
la sinfonía de la Naturaleza.
¡El hombre halla la musa en la sinfonía!
23
Invocaciones de la Llama Violeta
Himnos a Agni
51.
TVAM HA AGNE PRADHAMO MANOTAASU
TVAMSI VRISHANNAKRUNOR DUSHTARITU
¡Llama Violeta! ¡Llama Violeta!
No me dejes
cuando salgo al mundo y
trabajo para el Plan de Dios.
¡Oh, Señor Agni ! tú eres el más importante entre los Devas. La mente
de los Devas está enfocada en ti. Tú eres el que puede generar a los
Devas y fortalecernos. Tu presencia da la presencia de los Devas. Por
favor, permanece con nosotros junto con los Devas, para que resistamos al mal de la ignorancia.
¡Sostenme firme! ¡Sostenme firme!
Rezo para que pueda permanecer en Tu abrazo
aún en el mundo.
¡Llama Violeta! ¡Llama Violeta!
Tú eres mi sostén.
En Tu abrazo
soy audaz.
24
ADHIYO ABHAVO ASMAHOTA
Yo soy el Pilar de las Siete Llamas.
Salgo al mundo a través de la Llama Violeta
Y entro de nuevo a través de la Llama Violeta.
SAHAVISWASMAI SAHASE SAHADHYAI
Comentario:
La ignorancia es inevitable en la Creación. Es el carbón que se genera en
el trabajo de creación. La Creación es una obra del fuego. Cuando el fuego
está en actividad, es inevitable que se produzca el subproducto del carbón. Tiene que ser eliminado y resistido. Esto es posible cuando se realiza
una invocación diaria de Fuego Cósmico en uno mismo. Fuego Cósmico
es el otro nombre de Dios, o de la Energía Cósmica. Necesita ser invocado
diariamente en todo núcleo y rincón del alma, la personalidad y el cuerpo.
Así pleno de energía del Fuego, uno puede aislarse del efecto de la inevitable ignorancia. Esa es la importancia de la invocación diaria del fuego.
25
S EC C I Ó N D E L O S N I Ñ O S
La doctrina de la Ética
DE L A PLUMA DEL MAESTRO
Preguntas y respuestas
Dr. K. Parvathi Kumar
Una vida útil
es preferible a una vida larga.
Queridos niños:
La mentira atrae a la mentira. La mentira es destructiva. La mentira debería ser eliminada ya desde la niñez. Las personas engañosas son regresivas. Busca percepciones vírgenes; imprégnate de percepción noble.
Aprende a ser receptivo a los pensamientos nobles. El buen diseño y el
buen modelado dan lugar a productos de belleza y dicha.
Pregunta: ¿Cómo se construye el Puente de Luz?
Respuesta: Sabemos que las glándulas secretan. En los humanos, los centros
inferiores secretan adecuadamente. El plexo solar, el sacro, y el de base
secretan aquello que permite la construcción del cuerpo. El cuerpo que conocemos es el cuerpo denso y nos permite nuestros movimientos, digestión de
la comida y percepción a través de los sentidos. El funcionamiento de la
mente objetiva se relaciona a ello.
De forma similar, los centros superiores también pueden secretar cuando se
sigue una disciplina apropiada; esto se llama discipulado. El discipulado es
una forma de vida. En el discipulado uno se relaciona con los aspectos semivisibles e invisibles de la luz y hace las prácticas correspondientes. Cuando
las prácticas son hechas regularmente según indican los Maestros de Sabiduría, el cuerpo construye tejidos sutiles a través de los cuales la luz irradia.
Cuando el corazón secreta, luz dorada es visible; cuando la glándula pineal
secreta, luz diamantina es visible. Si estos dos centros están bien conectados
a través de los fluidos luminosos que secretan, con ello se construye el puente de luz.
(Tomado del Editorial del Dr. K. P. Kumar en el sitio web: www.jugendforum-mithila.de)
26
27
C U E N T O S PA R A J Ó V E N E S
RESEÑA DE LIBROS
La escritura de Mandra
La ofrenda
Ekkirala Krishnamacharya, “The offering’ (abreviado).
Wisdom Tales (Cuentos de sabiduría).
Visakhapatnam: Kulapati, 2003.
Un joven quería saber sobre su propia naturaleza indestructible. Así que
visitó a un Maestro de sabiduría y le consultó. El Maestro le dijo: “¿Harías
algo por mí? Ve por los alrededores y tráeme algo que pienses que no vale
nada. Entonces empezaré a enseñarte.”
El discípulo se sintió muy feliz porque su maestro le había pedido que
trajera una cosa muy sencilla. Se encontró con una vaca que pensó que no
valía nada y quiso llevársela a su Maestro. Entonces oyó una voz que le
habló: “¿Realmente piensas que soy un ser despreciable? Ustedes los
humanos dependen de mí, para la leche, el café, el requesón, el gui, la
mantequilla y el queso. ¿Cómo puedes considerar que no tengo valor?”
El discípulo estaba avergonzado. La vaca tenía razón. Así que, una vez
más, buscó lo que su maestro pedía. Pensó en hierba seca y decidió llevársela. Entonces oyó que la hierba decía: “Dejaste ir a la vaca porque te
da comida. Pero, ¿sabes lo que es la comida de la vaca? ¡Se alimenta de
mí!”. El discípulo vio su error y reconoció el valor de la hierba. Continuó
buscando alguna cosa inútil y vio una pila de estiércol. Deseaba llevársela
pero la pila habló: “Estás equivocado, hijo. Me usan para fortalecer los
campos, que te dan cosecha y hierba.” El trabajo ahora parecía difícil. El
discípulo pensó en llevar excremento humano. Pero incluso el excremento protestó contra esto y dijo que había sido comida buena y rica
antes de que el hombre la consumiera: “Mi estado actual es debido a la
asociación con el hombre. ¿Soy yo quien no vale nada, o tú?”
El discípulo comprendió que no hay nada más inútil que un hombre
ignorante. Se dio cuenta de por qué se le había encomendado esta tarea y
regresó para ofrecerse a sí mismo al Maestro.
28
La escritura de Mandra es una interpretación
acuariana del Bhagavad Gita, la canción celestial
del Señor. El Maestro E.K., a quien se le reveló la
Gran Sabiduría del Bhagavad Gita, dictó directamente de nuevo la canción celestial de una manera
muy simple y lúcida. No es un comentario sobre
el Bhagavad Gita. Es el Bhagavad Gita escrito
otra vez, comunicando directamente su significado para el beneficio de los buscadores de la
Verdad. El Maestro E.K. tenía una habilidad única para dictar extensamente cualquier concepto
de sabiduría profundo, clave de sabiduría o escritura. Este libro es para los aspirantes de todo el
mundo, para que lo usen en sí mismos para su
transformación y realización.
Ekkirala Krishnamacharya:
La escritura de Mandra
(Mandra Gita)
Pedidos a:
The World Teacher Trust
[email protected]
¡May Call del Maestro CVV! – Vol. II
Hay una manera de comprender la síntesis de la
Existencia, cuando recordamos la Existencia y
hablamos en la conciencia de la Existencia, trabajamos en la conciencia de la Existencia, dormimos en la conciencia de la Existencia, y entonces
hay Una Existencia continua que se experimenta
a través de todo. Deberíamos recordar que solamente hay Existencia y nada más.
El Maestro KPK ha estado transmitiendo las
Energías del Maestro CVV y el Camino de la
Síntesis en Occidente en los días del May Call
desde 1988. Los mensajes del May Call del Maestro KPK representan las enseñanzas del Maestro CVV. Se dan brevemente aquí como un primer paso de Sus Enseñanzas.
K. Parvathi Kumar:
¡May Call del Maestro CVV!
Vol. II
(Master CVV May Call! Vol. II)
Pedidos a:
The World Teacher Trust
[email protected]
29
M A E S T R O M O R YA
PARTE 32
La muerte del Bâbû
Tomado de: H. P. Blavatsky,
Por cuevas y selvas del Indostán
“Pareces un hombre ahogado, mi pobre Babu,” me reí de él. “¿Cómo
es posible sentir tal atracción al agua? Esta es la segunda vez para ti
hoy. Ten cuidado de no convertirte en un pisacha del agua después de la
muerte y además, de no ahogarte alguna vez…” “Lo que fui, soy, y seré,”
fue la respuesta que recibí de él, citando los aforismos de su secta que
todo lo niega. “Polvo soy y polvo seré, y ahogarse dicen que es la muerte
más placentera y fácil, Maam-Saab…”
“Todos ven lo que eres. Lo que serás, yo no lo sé. Pero que tú seguro
que en tu existencia previa eras un cachorro de terranova, eso está claro,”
replicó Mulji, vengándose.
Pero el Babu no oyó la observación hecha a media voz a sus expensas. Un poco avergonzado de su apariencia, dio media vuelta y se precipitó directo hacia la casa.
Si hubiese tenido el don de prever, como Narayana de alguna manera
imaginaba que yo tenía, antes me hubiera tragado la lengua que pronunciar mi último comentario. Pobre alegre e despreocupado muchacho!...
Preveía entonces que tan cercana y agónica muerte le esperaba en las
turbias olas amarillas del Ganges? Hasta hoy no puedo recordar sin emoción al pobre Babu y las semanas felices de viaje que habíamos pasado
juntos, aunque han pasado cinco años desde entonces, y casi dos años
desde el día del fatídico suceso. ¡Cuán frecuentemente, demasiado frecuentemente, desde aquel tiempo, he soñado en mi agitado sueño con
aquella escuálida, pequeña, e infantil figura toda cubierta de limo verde
oscuro del estanque de Digh! Imagino en mis sueños que sus chispeantes
ojos, que solían estar llenos de bondadoso júbilo, me miraban ahora
30
vidriosos y sin vida; y oigo claramente otra vez la familiar voz riéndose
en respuesta a mi inconsciente aviso profético. “No te ahogues alguna
vez,” contestando con una nota igualmente profética: “Lo que fui, soy…
Polvo soy, y polvo seré…” ¡Y me despierto temblando con horror al recordarlo!... Pensando en el pasado, a menudo me hago la pregunta: “¿Es
verdad que todo lo que queda de él es…polvo?” y enseguida me acuerdo
de una discusión entre Nârâyana y el Babu, y las respuestas del Thakûr a
nuestras preguntas. Esta discusión empezó entre ellos unos días después
del día –tan memorable para mí– que pasamos en Digh.
(Para el ávido lector, no tanto porque asentó la pregunta que me había
molestado por mucho tiempo, sino porque explica el punto de vista peculiar de los Vedantinos acerca de la vida después de la muerte, sus misterios y el alma del hombre en general.
31
V E N TA N A A L S E R V I C I O M U N D I A L
Noticias y actividades
(Los aportes son bienvenidos)
Informe de México
Nombre del grupo: Unidad-Organización/ WTT Monterrey
Contacto: Marina Omaña Ibarra
Dirección: Yuri Gagarín 2905 Cumbres (piso 5), Sector Monterrey, N. León
e-mail: [email protected] Skype: marinaomanai
Página web: www.pensamientosdelhombre.com
Teléfono: + 52 (81) 16 42 69 59
Actividades:
1. La mayoría de nuestro servicio se hace a través de: el Arte de Curación (esotérica y exotérica), La Educación de la Nueva Era, La Nueva
Religión Mundial, Psicología Esotérica, Astrología (exotérica y esotérica). En el campo de la curación, hemos desarrollado como pantallas, la
acupuntura, la terapia auricular, los principios Ayurvédicos y su guía en
la medicina herbal oriental, iridología, reflexología y aromaterapia. Nos
hemos enfocado especialmente en desarrollar progresivamente el vivir
como almas, para que la radiación y el magnetismo se acrecienten de
modo de llegar a ser más efectivas en el arte de la curación.
2. Hemos estado explorando estrategias que encarnen principalmente
el amor y la generosidad en nuestras propias vidas personales, nuestro
lugar de trabajo, al mismo tiempo que el activismo social, y algunas
otras áreas. Además de nuevas habilidades y estrategias que hemos
desarrollado y hemos trabajado unidas, hemos estado enfatizando nuestras prácticas espirituales, el silencio y hablar sólo cuando sea justo,
bueno y necesario, y sobre el desarrollo progresivo de la visualización
auxiliada por imaginación creativa de modo de ser creadores de una mejor comunidad, colaborando con el Grupo Uno, con el poder del pensamiento y la palabra con la intención de salvar el mundo, y de movernos
hacia la creación de una nueva civilización y cultura más iluminada.
32
3. Estamos liberando nuestro poder en un potencial liderazgo para
ayudar a crear un Nuevo Mundo, en el cual la Buena Voluntad y la inofensividad sean las características del Reino Humano, especialmente
enfocadas en el cambio que queremos ver en el mundo, de modo que las
correctas relaciones humanas lleven la batuta. Al hacer esto, hemos contactado varios grupos similares alrededor del mundo.
4. Hemos desarrollado conferencias y estudios semanales acerca del
conocimiento de la Nueva Educación, los Problemas de la Humanidad,
la Curación Esotérica y otras Nuevas Ideas e Ideales en las que la Nueva
Religión Mundial se basa. Hemos trabajado también vía internet con boletines cada semana, dirigiendo nuestra intención hacia la liberación de la
conciencia de las personas, lejos de los antiguos y obsoletos paradigmas
e ideas de dominación y avaricia, en los campos de la Política, la Religión,
la Economía, la Educación y la Curación, que se han vuelto mercantilistas y avariciosas. Nuestra idea es que falta generosidad y colaboración.
5. www.pensamientosdelhombre.com está todavía en internet. Fue
elaborada con enseñanzas de la Sabiduría Arcana, especialmente las del
Maestro D.K. entregadas telepáticamente a Alice Bailey.
6. Nuestra cooperación se ha expandido al componer retazos de la
Sabiduría Antigua que provienen de distintas Fuentes, los que se exponen en http://www.mithila-wtt.org.ve/ la página de la WTT Americana.
Lo hemos hecho como Grupo de México, desde la ciudad de Monterrey.
7. Hemos extendido nuestra cooperación hacia Phillip Lindsay, el astrólogo esotérico, como traductores en su viaje mundial en búsqueda de
restos de razas y sub razas de nuestra oculta Historia.
8. Hemos servido por once años como secretarias y comentadoras de
la sección en español de estudiantes de la Escuela Arcana.
9. Hemos servido como traductoras para algunas de las conferencias
y pequeños libros del Maestro Kumar y Maestro E.K. También traducimos mensualmente para el Mensajero Lunar, las presentaciones de libros,
para la Revista Paracelso y otros asuntos administrativos de la WTTGlobal.
Esta fue nuestra parte en cooperación con el Trabajo Uno.
33
Géminis, la unión más allá de la dualidad
Pintura de Ludger Philips
May Call del Maestro CVV
Dr. Sri K. Parvathi Kumar
Convivencia de Grupo en Wengen, Suiza
Mayo de 2002
(Tomado de Master E.K., Meditación de Luna Llena para el mes de Géminis.)
El Maestro CVV era el hombre más admirado de la ciudad de Kumbhakonam. Cuando cantaba en las riberas del río Kaveri (Cauvery), la gente
que lo escuchaba se olvidaba de sí misma al entrar en estado de éxtasis.
Se dice que fueron descritas situaciones similares respecto a la música de
la flauta de Krishna. Mostraba la altura de todo lo que tocaba.
También se convirtió en un miembro de la Sociedad Teosófica, porque la sociedad estaba establecida en Kumbhakonam. Kumbhakonam
fue un lugar de aprendizaje hasta hace muy poco tiempo. Muchos grandes
Yoguis nacieron allí. Se la llama ciudad templo. Allí se encuentran muchos templos antiguos de dimensiones enormes. El conocimiento védico
era común en esta ciudad y por eso la Sociedad Teosófica fue fundada
allí también. Durante un tiempo, el Maestro CVV estuvo manteniendo a
la Sociedad Teosófica de Kumbhakonam.
Como miembro de la Sociedad Teosófica, él visitó una vez Adyar e
hizo contacto con Madame Blavatsky, porque ella era necesaria para su
plan, que se desarrollaría eventualmente de acuerdo con un plan del
tiempo. Él simplemente la visitó, contactó con ella y regresó. Madame
Blavatsky daba una conferencia debajo del baniano de Adyar, cada vez
que estaba en Madrás. El Maestro CVV llegó cuando la conferencia ya
estaba empezada y se sentó en la última fila. Mirando al Maestro, Madame Blavatsky quedó absorta y silenciosa durante un tiempo. El Maestro se fue y Madame continuó la conferencia.
El Maestro CVV era muy popular en todos los círculos. En los círculos védicos debido a su conocimiento del Veda, en los círculos culturales
por sus conocimientos de música, en los círculos sociales por su expen-
34
Toda la Creación es una objetivación de la subjetividad que llamamos Dios. Estos
dos aspectos, Subjetividad y Objetividad, se visualizan como el primer par, Géminis. Según la antigua tradición de la India, Géminis representa un par de suplementarios, la subjetividad y la objetividad. A la Subjetividad se la denomina “el
Señor”, y a la Objetividad, el poder del Señor en relación con su Mujer. De ahí
que el par represente el nacimiento del primer Andrógino: Sakti y Siva. Ardhanari
(el macho que es mitad hembra) es el emblema. El signo de Géminis se venera
como el templo del Señor a la entrada del cual hay dos pilares, Boaz y Yakhin
(palabra y significado). El hombre que pasa a través del portal entre los dos pilares se representa a sí mismo expresándose como palabra y concepto.
35
dio de energía y aún en los círculos de aquellos que gobernaban la provincia. También fue elegido como intendente de la ciudad y aún hoy en
día, si se ven los registros de la municipalidad, encontrarán su firma en
las listas de los intendentes.
Él estaba felizmente casado. Tuvo hijos en su primer matrimonio y la
esposa murió. Entonces se le propuso un segundo casamiento y la mujer
con la que se casó por segunda vez tomó el cuerpo etérico de Madame
Blavatsky, para cooperar con el trabajo del Maestro. Hubo un acuerdo
superior y un arreglo entre los Ashrams para que Madame Blavatsky
cooperase con el trabajo del Maestro CVV
El 30 de marzo de 1910, el cometa Halley se acercó mucho a nuestra
Tierra y tocó al planeta con su cola, exactamente a la medianoche de la
hora local de India. Todos estaban dormidos, pero el Maestro había estado
esperando ese momento a lo largo de los años. Él tenía 42 años de edad.
Habían pasado seis ciclos de siete años, o la última parte del sexto ciclo.
Había comenzado el séptimo año del sexto ciclo. Por eso él había estado
esperando durante todo este periodo y a la noche estaba bien preparado
para recibir la energía. Por consiguiente, después que la familia se fue a
dormir, el salió de su dormitorio habitual y se fue a la habitación del
frente, sentándose tranquilamente en la misma postura que vemos en su
cuadro. Durante las horas de la medianoche, cuando la cola del cometa
tocó el planeta, le fue transmitida la energía y se produjo un gran sonido,
como si hubiese caído un rayo en su casa, con su correspondiente relámpago. La gente tuvo la sensación de que un rayo había golpeado su casa.
Se produjo un fuerte sonido. La gente de la colonia se despertó y quiso
ver qué había ocurrido. Nada había ocurrido. La casa no estaba destruida
y encontraron que la ventana de la habitación del frente estaba abierta.
Cuando miraron a través de la ventana, encontraron al Maestro sentado
en su postura. Esta postura, llamada Virasana, es la que adoptan los Raja
Yogis. Hay Siddhasanas, pero la especialidad de los Raja Yogis es Virasana. Hay algo regio inherente a ellos. Esta postura sugiere una exuberante autoconfianza, pero no arrogancia. De modo que el Maestro estaba
sentado en esta postura y completamente lleno de luz. Toda la habitación
estaba llena de luz y él estaba firme como una piedra. La gente pensó en
venir al día siguiente y averiguar lo que había sucedido. Al día siguiente
llegaron los vecinos y preguntaron qué era exactamente lo que le había
ocurrido la noche anterior. El Maestro dijo: “El propósito de mi nacimiento se ha expresado ahora. Voy a consumar un plan. Hasta ahora he
demostrado el esplendor de la vida, de la cultura, de las responsabilidades domésticas y de las responsabilidades sociales. De ahora en adelante mi vida tomará un curso diferente. El trabajo que ahora hago se
relaciona con toda la humanidad y también con el planeta.”
Esas frases, que vienen de una persona de la noche a la mañana, nunca
son aceptadas por la gente. Pensaron que el Maestro tenía algunas alteraciones astrales, alguna especie de aberración astral. El Maestro se quitó
el cabello, sus atuendos para la cabeza, se tonsuró, y desde entonces
permaneció con ese mismo aspecto. La exigencia del plan era tal, que ya
no podía ocuparse de lo que hacía anteriormente: no más acrobacias de
sabiduría, no más altercados védicos, no más programas musicales, no
más actividad social excepto dar alimento a un gran número de personas.
A todas las demás cosas las dejó de lado. Él tenía una hermosa estatua de
Krishna hecha de cinco metales, a la que veneraba regularmente. Se la
dio a los miembros de su familia y les dijo: “De aquí en adelante venerarán a Krishna. Eso cuidará de ustedes en las próximas generaciones”.
Por supuesto, finalmente ellos no lo hicieron.
El Maestro CVV es ahora una especie de conciencia de Krishna. Esa
fue la experiencia del Maestro EK, porque el Maestro EK experimentó la
conciencia de Krishna y más tarde entró en contacto con la energía del
Maestro CVV. En el libro acerca del Maestro CVV, él escribió que la
misma musa que experimentó con Krishna la encontró en el Maestro CVV.
Habiendo recibido esta energía, el Maestro comenzó a trabajar con ella
por sí mismo. Pensó que debería asimilarla completamente y elaboró un
detallado plan para introducirla en el planeta y en los seres humanos. La
energía llegó durante la medianoche del 30 de Marzo. De modo que con
el 31 de Marzo y todo el mes de Abril son 31 días, y hasta el 28 de Mayo
son 59 días. El día 60, o sea el 29 de Mayo, en el mes de Géminis, decidió
distribuir y transmitir esta energía, porque Géminis tiene la energía del
centro laríngeo y la humanidad está relacionada con el centro laríngeo.
Todo lo que se haga para la humanidad, se debe hacer en el mes de
Géminis. Los que conocían la astrología védica lo sabían bien. Por favor,
36
37
recuerden que el Maestro CVV era también un excelente astrólogo védico.
Por eso prefirió el mes de Géminis. Esto se debe a que la energía es de
Acuario, que se relaciona con el elemento aire y él eligió otro mes de aire,
Géminis, para transmitir la energía. Moisés también eligió al mes de Géminis para distribuir el conocimiento que recibió de Dios. Jesús también
hizo lo mismo al iniciar a un grupo de discípulos en el mes de Géminis.
Todos los grandes seres conocen muy claramente todas las energías relativas a los doce signos solares. Hoy en día, gracias al Maestro Djwhal
Khul, muchos grupos de occidente celebran la luna llena de Géminis
como la luna llena de la humanidad. El secreto está muy bien escondido
en la astrología védica.
Todo el mes de Géminis es un mes de iniciaciones para los seres humanos, porque los seres humanos tienen que ser elevados del pasional
aire de Libra que está alrededor del plexo solar. Ellos deben ser elevados
al aire del medio, que está en Géminis. De modo que la elevación se
produce desde el plexo solar al centro laríngeo. Ese es el Llamado. El
centro laríngeo es el centro del discipulado. Por eso decidió iniciar a la
humanidad el 29 de Mayo. Pero en el período entre el 31 de Marzo y el
29 de Mayo, el Maestro llevó a cabo muchos experimentos. Quería experimentar con la energía que se le había transmitido. A esa energía que
lo visitó la llamó “El Maestro”. De modo que siempre que hablamos de
“El Maestro”, estamos hablando de esta energía acuariana que se comporta con la cualidad de Urano. El rayo de Urano es el rayo más agudo
de la creación. Es una energía penetrante. Nada es un obstáculo para ella.
Puede penetrar en la materia más densa y producir las transformaciones
necesarias. Ese es su poder, el poder de Urano. El Maestro se esforzó por
trabajar con el poder de Urano y lo estableció bien en su centro del corazón. Descubrió que el corazón puede ser estimulado con esta energía y por
consiguiente se podía fortalecer el principio vital, transformar la corriente
sanguínea y prolongar la vida. Esa es la primera comprensión. Él descubrió que la energía de Urano puede transformar la sangre, purificarla,
fortalecerla, de modo que la corriente de la vida reciba la frescura renovada de la vida y que la vida de los seres se pueda prolongar. Él decía:
“Esta es una buena manera de extender la vida hasta que la práctica del
Yoga se haya completado”.
Él relacionó a la energía con su Kundalini, y encontró que la fuerza
de la Kundalini, que era muy abundante en él, se multiplicaba en gran
medida. Realizó experimentos para relacionar su propia Kundalini con la
Kundalini de la Tierra y más tarde con la Kundalini de otros planetas,
con la Kundalini del sistema solar y con la Kundalini del sistema cósmico.
Eso fue asombroso. De esta manera él construyó un puente para recibir
del principio vital más elevado conectando la Kundalini cósmica, la
Kundalini Solar y la Kundalini planetaria. Fue un excelente logro, por su
intermedio, de la energía que lo visitó. Él era un científico, no un místico.
El Maestro CVV rechazaba el misticismo. Él trabajaba con la ciencia.
Era muy científico en sus experimentos. Verificaba y volvía a verificar
las conexiones que había realizado. Frecuentemente salía del cuerpo mediante el cordón de la Kundalini. Muchas veces la gente pensaba que
estaba muerto, pero no lo estaba. Demostró dieciocho veces que no moría. Podía dejar el cuerpo a voluntad, y a voluntad podía volver a entrar
en él. Descubrió la posibilidad de invocar abundancia de vida dentro de
sí mismo y de distribuirla a los seres de sus alrededores. Así utilizó la
energía para conocer el secreto de la frescura de la vida, así como también el secreto de la curación. Él era un maestro sanador y demostró las
múltiples variedades de curación que realizan los grandes iniciados.
38
39
S R I S U K TA M
La naturaleza y las características
de la Madre del Mundo
PARTE XLII
Dr. Sri K. Parvathi Kumar
Convivencia de Grupo en Wengen, Suiza
Mayo de 2002
Duodécimo himno
ÂPAH SRUJANTU SNIGDHÂNI
CHIKLÎTA VASA ME GRUHE
NICHA DEVÎM MÂTARAM
SRÎYAM VÂSAYA ME KULE
Vâsaya Me Kule ...... es común a ambos himnos.
Vâsaya ..................... “por favor, reside”
Me Kule ................... “en nuestros grupos”, “en nuestro clan”, “en nuestra casa” o “en nuestra familia”, según como identifiquemos a nuestro grupo. Se puede tomar a toda
la familia humana, o a ti, a tu esposa y a tu hijo o
sólo a ti mismo, según tu concepto de inclusión.
Mâtaram .................. “Oh, Madre”. Aquí a la Madre se le adjudican dos
adjetivos, eso está en la segunda mitad.
Devîm ...................... “la totalidad de todas las luces del universo“, “la
luz original”.
Sriyâm ..................... “esplendor”, “bienestar”, “la luz de Ajna”, porque
Sa es el sonido correspondiente al centro Ajna.
todo lo que termina con îm se refiere a la luz, porque la luz es la Madre.
Aquí se le ora a la Madre para que esté en nuestra familia o grupo.
Todos nosotros somos una familia. Pero todo reside en lo que defines
como tu familia. Cuando sentimos que todos pertenecemos a una gran
familia e interactuamos de esa manera, tenemos muchas casas para vivir.
Si yo creo que mi familia significa mi esposa, mis dos hijos, sólo tengo
una casa para vivir. También comercialmente es más provechoso pensar
en grande. Aunque seas un estudiante de economía, es mejor economía
compartir con los demás, así los demás también compartirán contigo y
entonces será esplendoroso.
Tienes que aumentar tu propia circunscripción del yo soy o del nosotros. Cuanto más lo agrandes, más esplendoroso. De este modo, aquí el
himno busca que la Madre habite en nuestro grupo, nuestra familia,
nuestra raza, y para ello el agente es otro patriarca. Se llama
Chiklîta .................... “el patriarca que salpica.” Él es quien salpica las
aguas puras de la vida.
Âpah ........................ “agua pura”. Las aguas puras están llenas de vida.
Srujantu ................... “manifestar”, “crear”.
Âpah Srujantu.......... “creación de las aguas puras de la vida”.
Snigdhâni ................ “aguas de la vida especialmente puras, claras como
el cristal”.
El fuego de Ajna se llama Srîm. El fuego de la luz dorada es Hrîm. La luz
de la palabra es Aim. La luz del gozo es Klîm. Todos estos sonidos se
encuentran en el ritual del fuego: Aim, Klîm, Srîm, Hrîm. De modo que
¿Adónde ha de salpicar? Ha de salpicar nuestras casas, los cuerpos. Estamos buscando también que el patriarca viva en nosotros y nos ampare.
Primero queríamos que Kardama permaneciera con nosotros. Ahora le
pedimos al aspersor que permanezca con nosotros, para que nos rocíe
con aguas vitales frescas. Eso significa, un cuerpo vital limpio y puro, un
cuerpo vital reforzado. Es posible reforzar al cuerpo vital por medio de
actividades puras, que fueron descritas en himnos anteriores. Habiendo
tomado el voto de pureza, habiéndose comportado con pureza, el devoto
está pidiendo la luz dorada y también plena vitalidad, y por consiguiente
la inmortalidad. Nuestra muerte se debe a la retirada gradual de la vitalidad y a la destrucción del cuerpo etérico, pero mientras el cuerpo físico
esté con nosotros –el cuerpo de carne y hueso– tenemos que fortalecer
40
41
primero nuestro cuerpo vital, a través de una disciplina respecto a la vida
exterior, y desarrollar el cuerpo de luz dorada. La inteligencia correspondiente al cuerpo vital es Chiklîta y la inteligencia correspondiente al
cuerpo dorado es Kardama. Estamos buscando que ellos sean favorables
a nosotros y de este modo hagan más fácil que se logre la presencia de la
Madre. Así es como fueron concebidos estos dos himnos. El himno referente a Chiklîta se relaciona con la energía dadora de vida, entre el etérico y el físico. Por favor, recuerden que el principio vital se encuentra en
los siete planos. Eso se explicó al comienzo, cuando les hablé de Asva.
La vida existe en el plano físico, en el plano etérico, en el plano causal y
en los planos más lejanos. Tan pronto como emerge la luz, emerge la vida. La luz y la vida nacen al mismo tiempo, junto con el tiempo y la
fuerza. De eso hablamos en las primeras clases.
Aquí, la aspersión de las aguas hace referencia al desarrollo del cuerpo de carne y hueso con plena salud, con la ayuda del cuerpo vital. Esa
es aquí la plegaria. Es una especie de principio germinador, la germinación de la vida en nosotros. Chiklîta también tiene la capacidad de
humedecer la materia. A no ser que se humedezca la materia, la vida no
puede brotar. La tierra es humedecida por la lluvia. Como consecuencia,
crece la vegetación, crece la vida. Esto está relacionado con el planeta.
En lo que respecta a nosotros, el crecimiento saludable de los miembros
y de sus acciones reflejas y el crecimiento total del cuerpo, dependen del
grado de vitalidad. En una tierra fértil, el árbol puede crecer óptimamente. Esa fertilidad del principio vital en relación con la materia, está
dirigida por el principio llamado Chiklîta. Él es el que irriga y humedece
la materia, la materia del planeta y la materia en nosotros. La materia en
nosotros significa: la materia en todos los seres y lo que existe en nosotros como cuerpo vital y que causa la asimilación de los alimentos que
comemos. Lo que se entendía originalmente como alimento es también
diferente. El alimento originalmente se entendía como la energía resultante de nuestra comida. Lo que comemos no es el alimento. El resultado
de lo que comemos es el alimento. Si asimilamos bien y preparamos la
energía correspondiente y mantenemos el cuerpo en forma, esa energía
se llama alimento. Si lo que comemos no nos da energía, estamos comiendo cualquier otra cosa, pero no alimento.
VISHNU PURANA - CAPÍTULO VI
42
El nacimiento de la mente
Parasara continuó: “Brahma, el Creador, continuó meditando. Entonces
nació la mente y su progenie. Ellos emanaron junto con sus tareas y herramientas para trabajar. Nacieron de los vehículos del que estaba creando.
Ellos comenzaron a responder a su trabajo, como expliqué anteriormente.
Desde los Devas hasta los objetos inanimados, todo existe como objeto
de las tres gunas. Así son creados los animados y los inanimados. Aún así,
no podían multiplicarse porque no existía el proceso de la generación.
* * *
Fechas de los próximos viajes del Maestro K. P. Kumar
26 - 31 de mayo . . . . . . . . . Geseke-Eringerfeld, Alemania
102º May Call del Maestro:
“Yoga para Transformación y Trascendencia”
con el Maestro K. P. Kumar y Smt. K. Kumari
(Ver http://www.wtt-global.org/pdf/maycall11_s.pdf)
3 - 20 de junio . . . . . . . . . . .
5- 7 .................
8 - 12 . . . . . . . . . . . . . . . .
15 - 19 . . . . . . . . . . . . . . . .
Argentina
Buenos Aires, Biblioteca Teosófica
Mariápolis, O’Higgins, Pcia. de Buenos Aires
Iguazú
Durante estas fechas no podremos contactar al Dr. K. P. Kumar. Para información actualizada
remitirse a: http://www.worldteachertrust.org/wtt_s.htm#Seitenkopf > La Carta de Vaisakh de
este Mes > Foro grupal
43
PA R AC E L S U S - H E A LT H & H E A L I N G
Fortaleciéndonos desde adentro
Dr. K. Parvathi Kumar
Siempre que hay un brote de emociones repentino y violento, se producen emanaciones de fuego. La incapacidad de hacer frente a las situaciones que causan irritación, es también una expresión del fuego. El desacuerdo con el entorno saca a relucir la ira, que ya se considera como
fuego. Cuando el sistema energético humano sufre frecuentes explosiones de irritación, ira, rivalidad y odio, esto se instala como neuritis.
Gradualmente se manifiesta como trastornos nerviosos y reumatismo.
Como resultado, el dolor se localiza en muchas partes del cuerpo, formando cristales materiales en esas partes dolorosas. La mayor parte de la
gente que no conoce el mecanismo para aislarse de su entorno, frecuentemente es afectada. Afecta a la energía psíquica. Se deben evitar las
molestias psíquicas frecuentes. Se tienen que eliminar las condiciones
que las producen.
También interiormente, se deben desarrollar procedimientos psíquicos para fortalecernos desde adentro, para enfrentarnos con las condiciones externas (generalmente molestas). Es de conocimiento común,
que el mundo exterior no se puede ajustar perfectamente para adaptarlo
a la psiquis de una persona. Por lo tanto, es sabio reorganizar, vitalizar y
fortalecer la psiquis interior. En este contexto se deberá desarrollar más
el aspecto espiritual de la psicología, que la psicología presente en todos.
La psicología espiritual sugiere técnicas tales como el ritmo, trabajar con
los colores, los sonidos y los números. Estos métodos parecen ser la necesidad urgente para hacer frente al empeoramiento de las condiciones
actuales de la vida que nos rodea.
44
La sociedad, que está sumergida en la fabricación de dinero, la codicia, la competencia, la agresividad, está propensa a ataques de reumatismo, trastornos nerviosos, neuritis, infartos cardíacos, derrames cerebrales y aun cáncer. La carrera en pos del desarrollo material necesita
equilibrarse con una existencia natural y pacífica. Las comunidades pensantes tienen que trabajar más en esta dirección, antes que permitir que
los seres humanos ardan como insectos que se consumen al aproximarse
a la llama. Una medida física de equilibrio psíquico sería aceptada con
más facilidad. Es de utilidad la investigación experimental en este sentido.
Con una suscripción a la revista Paracelsus - Salud y Curación
contribuyes con este importante trabajo.
Informes: www.paracelsus-america.com.ar / [email protected]
45
WTT ARGENTINA
-
AC T I V I DA D E S G R U PA L E S
Grupo Indigo Pellegrini 812, Bragado, Pcia.de Buenos Aires
M E D I TA C I O N E S
Swetha Padma Laprida 1471, Vte. López, Pcia. de Buenos Aires
Luna nueva de Géminis (1/6 - 18:04) → martes 31 de mayo, a las 20:00 (Ritual del Agua)
Luna llena de Géminis (15/6 - 17:15) → en seminario con Master KPK (Iguazú)
Solsticio de Cáncer → lunes 20 de junio, a las 20:00 (Ritual del Agua)
Ritual del Fuego → los domingos a las 8:00
Ritual del Agua → los lunes a las 19:00
Luna nueva y Luna llena → mismos días y horarios que Swetha Padma
Grupo de Misiones San Luis 1562, Posadas
Luna nueva y Luna llena → reunión: 30 minutos antes de la hora astrológica
Danishta → a las 21:00
Meditación, Red Diamantina y Ritual del Fuego → los domingos a las 06:00
Ritual del agua y meditación → los lunes a las 18:00
T R A B A J O S G R U PA L E S
OTR A S AC TIVIDADE S
Curación y servicio → los jueves, de 8:15 a 9:30
Canto de Gayatri y lectura del Maestro Tibetano → los domingos a las 10:00
Lectura del Maestro KPK → los martes y jueves después de la meditación de la tarde.
Reunión grupal para tratar temas operativos → los sábados a las 16:00
Grupo Harmony Riobamba 2520, Olavarría, Pcia.de Buenos Aires
Grupo Sol Tucumán 1000, Cosquín, Pcia. de Córdoba
Danishtha → lunes 23 de mayo, a las 20:00
Luna nueva de Géminis → miércoles 1º de junio, a las 18:00
Luna llena de Géminis → martes 14 de junio, a las 20:00
Danishtha → domingo 19 de junio, a las 20:00
Solsticio de Cáncer → lunes 20 de junio, a las 20:00
Ritual del Agua → los lunes a las 19:30
Encuentros grupales → según aviso (frente al hotel La Costanera)
Relajación y yoga → los miércoles, de 14:00 a 16:00
Grupo de estudio → los miércoles, de 16:15 a 18:00
Charlas sobre espiritualidad en la vida diaria → los 1os viernes de cada mes, a las 18,00
W T T ARGENTINA
Reuniones de meditación y estudio → los lunes y jueves, 20:00; los miércoles, 18:00
Convivencia de grupo May Call Day → domingo 29 de mayo, desde las 06:00
A C T I V I D A D E S A R A N C E L A D A S O C O N C O N T R I B U C I Ó N V O L U N TA R I A
Clases de Yoga → de lunes a viernes
Encuentro de canto “Alegría” → el primer jueves de cada mes, a las 20:00
Tai Chi Chuan → los lunes y miércoles a las 15:00
INFORME S
Rodolfo Cabeza
(011) 4709 7863
[email protected]
LIBROS Y DIFUSIÓN
Alicia Deluca (02284) 44 1426
[email protected]
LIBROS Y TE SORERÍA
(CONTRIBUCIONES)
Grupo Litoral (Santa Fe y Paraná)
Juan de Garay 3243, Santa Fe
Duilio Leschiutta
(011) 4761 3392
[email protected]
SEMINARIOS EN CD /DVD
Luna nueva y Luna llena → en la hora astrológica exacta
[email protected]
Ritual del Fuego y Red Diamantina → todos los domingos, a las 9:00
CAR TA CIRCUL AR DE VAISAKH
Solsticios y Equinoccios → según notificación previa
46
Gastón Ferrari
[email protected]
VENTA DE LIBROS Y CD/DVD
Ciudad de Buenos Aires (libros)
Biblioteca Teosófica
Agrelo 3050, 4957 5095
Antakarana
Arcos 3050, 4702 9881
Misiones (libros y cassettes)
Linda Nahúm
Pedernera 2082, Posadas
(03752) 43 7907
Pcia. de Salta (libros)
Sergio y Gladys Miravalles
Barrio Parque Los Pinos, Salta
(0387) 436 0070
Pcia. de Buenos Aires (libros)
Alicia Deluca
Riobamba 2520, Olavarría
(02284) 44 1426
Marisa R. Abat
Pellegrini 812, Bragado
(02342) 42 2445
Pcia. de Córdoba (libros)
Luisa Velasco de García
Nicaragua 312
Villa Allende, Córdoba
(03543) 43 6625
Santa Fe
Marta Paillet
[email protected]
47
Great Invocation
Let us form the Circle of Good Will.
OMNIA VINCIT AMOS.
From the South through Love,
which is pure.
From the West through Wisdom,
which is true.
From the East through Will,
which is noble.
From the North through Silence,
which is golden.
May the Light make beautiful our lives.
Oh, Hierophant of our Rite,
Let his love shine.
OMNIA VINCIT AMOS.
Let us form the Circle of the World Servers.
We bow down in homage and adoration
to the Glorious and Mighty Hierarchy,
the Inner Government of the World,
and to its Exquisite Jewel,
The Star of the Sea - The World Mother.
From the point of Light
within the Mind of God,
let Light stream forth
into the minds of men.
Let light descend on Earth.
From the point of Love
within the Heart of God,
let love stream forth
into the hearts of men.
May the Lord return to Earth.
From the centre where the
Will of God is known,
let purpose guide the little wills of men,
the purpose, which the Masters
know and serve.
48
La Gran Invocación
From the centre which we call
the race of men,
let the Plan of Love and Light work out
and may it seal the door
where evil dwells.
From the Avatar of Synthesis
Who is around,
let His energy pour down
in all kingdoms.
May He lift up the Earth
to the Kings of Beauty.
The Sons of Men are one
and I am one with them.
I seek to love, not hate.
I seek to serve and not exact
due service.
I seek to heal, not hurt.
Let pain bring due reward
of light and love.
Let the soul control the outer form
and life and all events,
and bring to light the love
which underlies the happenings
of the time.
Let vision come and insight.
Let the future stand revealed.
Let inner union demonstrate
and outer cleavages be gone.
Let love prevail.
Let all men love.
Master D. K.
Formemos el Círculo de Buena Voluntad.
OMNIA VINCIT AMOS.
Desde el Sur, a través del Amor,
que es puro.
Desde el Oeste, a través de la SabidurÍa,
que es verdadera.
Desde el Este, a través de la Voluntad,
que es noble.
Desde el Norte, a través del Silencio,
que es dorado.
Que la Luz embellezca nuestras vidas.
¡Oh, Hierofante de nuestro Rito!
Que brille su luz.
OMNIA VINCIT AMOS.
Formemos el Círculo de Servidores del Mundo.
Nos inclinamos en homenaje y adoración
ante la Gloriosa y Poderosa JerarquÍa,
el Gobierno Interno del Mundo,
y su exquisita Joya, la Estrella del Mar,
la Madre del Mundo.
Desde el centro que llamamos
la raza de los hombres,
que se realice el plan
de Amor y de la Luz,
y selle la puerta
donde se halla el mal.
Desde el Avatar de Síntesis
que está entre nosotros,
que Su energía descienda
sobre todos los reinos.
Que eleve a la Tierra
hasta los Reyes de la Belleza.
Los Hijos de los Hombres son uno
y yo soy uno con ellos.
Busco amar, y no odiar.
Busco servir, y no exigir servicio.
Busco curar, y no herir.
Desde el punto de Luz
en la Mente de Dios,
que afluya Luz a las mentes de los hombres.
Que la Luz descienda a la Tierra.
Que el dolor traiga la debida
recompensa de Luz y de Amor.
Que el alma controle la forma externa,
la vida y todos los acontecimientos,
y traiga a la luz el Amor que subyace
los sucesos del tiempo.
Desde el punto de Amor
en el Corazón de Dios,
que afluya Amor
a los corazones de los hombres.
Que el Señor retorne a la Tierra.
Que venga la visión
y la percepción interna.
Que el porvenir quede revelado.
Que se manifieste la unión interna.
Que cesen las divisiones externas.
Desde el Centro donde
la Voluntad de Dios es conocida,
que el propósito guíe
a las pequeñas voluntades de los hombres,
el propósito que los Maestros
conocen y sirven.
Que prevalezca el Amor.
Que todos los hombres amen.
Maestro D. K.
49
Calendario lunar
T E X T O D E C O N T R ATA PA
(Huso horario –3, Argentina)
Comentario
¡Oh, Señor Agni!
Eres amigo de todos.
Al adorarte,
los humanos reciben protección.
Que sean elevados de su malicia y
de sus pensamientos y acciones malignos
para entrar al Reino de la Gloria.
Que así sea.
El fuego está en todos. Nadie existe sin fuego interno y sin fuego a su
alrededor. El fuego protege la vida desde adentro, pero el fuego de afuera
puede destruirla. La ira, el odio y la enemistad son el fuego que la humanidad emite regularmente a través de su naturaleza, su pensamiento y su
acción. Por eso es necesario que el fuego sea adorado regularmente, para
quemar la malicia de la humanidad y elevarla a los esplendores de la vida,
que son también un aspecto del fuego. De hecho, esta es la necesidad de
este tiempo. Cuando muchos trabajadores de Buena Voluntad veneren al
fuego con esta actitud, la crisis actual podrá disolverse.
Tavāhamagna Ūthibhir
Mitrasya Cha Prasastibhihi
Dwesho Yuto Sa Duritat
Uryāma Martyānām
C
Oh, Lord Agni!
You are the friend of all.
By worshiping you
the humans shall receive protection.
May they get lifted up from their malice
and malicious thoughts and actions
into the kingdom of glory.
May that be so.

carta circular de vaisakh

Transcripción

Documentos relacionados

GXT 101 Gaming Mouse Características Más información

Almanaque estelar julio 2015 - Asociación de Agricultura

GXT 111 Gaming Mouse Características Más información