xxix domingo ordinario octubre 16 de 2016

xxix domingo ordinario octubre 16 de 2016

NUESTRA PRECIOSA FE : El pasado jueves por la noch e tuvim os una m isa funeral para Tony Peñaloza. Fue un maravilloso tributo a un joven valioso con un futuro muy
brillante, a quien el Señor decidió llamar por su recompensa celestial mucho antes de lo que
todos queríamos. Pero Dios tiene su plan y todos encajamos en él. Él decide nuestro tiempo. El P. John Gallagher de San Pío, el P. George, P. Carlos, párroco de San Pedro en Hartford y Yo fuimos oficiantes sacerdotales. El Diacono Octavio hizo un sermón Bilingue y
pidió a la gente a compartir algunos recuerdos de Tony y lo hicieron. Dos de sus hermanas
leyeron un maravilloso resumen de la vida de Tony después de la comunión. Después nos
reunimos en el salón parroquial . Es en momentos como estos que me doy cuenta de la
belleza de ser católico y de ser un cura. Nuestro mensaje es positivo, ya que todo es acerca
del amor de Dios por nosotros y asi aseguramos una recompensa celestial, si lo seguimos,
al igual que lo hizo Tony. Por favor, seguir manteniendo Tony y su familia en sus oraciones.
P. Kennedy
Acompañemos con nuestra oración a: Wilma Atanasoft, Antonio Monarca, Nancy
Eisenstein, Billy & Kathy Kowalski, Marcia Ross, Ann & Oscar Shippee, Colleen Watrous,
Judy Conklin, Carmelita Rivera, Josefa Carney, Maritza & Sergio, Nar Scaia, Karen
McDowell, Jack Romegialli. (Si conoces a personas enfermas que necesiten se les visite, se ore por ellas y se les lleve la comunión, por favor dejalo saber a Sister Gloria).
APROVECHE LA
OPORTUNIDAD DE
GANARSE NO 1 SI NO
2 FIT BIT BLAZE
Esta rifa es un esfuerzo por aumentar las
ganancias del festival
de los Ángeles. Los Fit
Bit se sortearán POR
SEPARADO. Las donaciones son de 1 boleto por $ 5 y 3 por $
10. Los boletos serán
vendidos después de
todas las misas de fin
de semana y estarán
disponibles hasta el
día de la Feria el 12
de noviembre.
VIAJE EN AUTOBÚS DE "NAVIDAD"
Iglesia San Francisco de Asís
10 Elm St. Middletown, CT
CATOLICA ROMANA
DIOCESIS DE NORWICH
XXIX DOMINGO ORDINARIO
OCTUBRE 16 DE 2016
Equipo Pastoral Parroquial
Fr. Russell Kennedy, Párroco
860 334-8925 E-mail: [email protected]
Octavio Flores, Diacono
860 685-1104 E-mail: [email protected]
Aun hay sillas disponibles para el viaje en autobus del Show
de Navidad del teatro Reagle con Almuerzo en "El Castillo"
Sr. Gloria Saldarriaga RODA, Pastoral Asociada
860 347 - 4684(Oficina) Email: [email protected]
Las opciones para el almuerzo son Pollo Marsala con Pasta;
Bacalao con patatas y verduras al horno, crema y queso suizo, o Asado de Solomillo marinado con patatas y verduras.
Todos los platos se sirven con una ensalada, su famoso pan
con mantequilla, café, té, y postre italiano.
INTENCIONES DE LA MISA: Por Tony Peñaloza &
Juan Cerón . Y por toda nuestra Comunidad de Fe
Después de comer a disfrutar del Show de Navidad,
¡Nominado como el espectáculo musical número uno en
Boston. Este Musical de Reagle, es para niños de todas las
edades. Si desea acompañarnos por favor registrarse: el
costo es de $ 139 con un depósito inicial de $ 50 que deben
pagarse antes del 1o de Noviembre/ los formularios de inscripción están en las entradas de la iglesia o por favor llame
a Paola Rodríguez a la oficina al: 860 – 347 4684 x 10 — Salida: 10:30 am En San Francisco del estacionamiento de abajo. Regreso: 8:45 p.m.
Misa Hispana:
Los Domingos a las 12:00 Meridiano
Oficina Hispana está abierta
Lunes, Jueves y Domingo de 12:30 a 7:00p.m
Confesiones los Sábados:
4:00 a 4:45 pm, con cita, o después de la Misa
Horas de Oficina Parroquial:
Lunes a Jueves 9:00 a 3:00 pm
Viernes 9:00 a 1:00 pm
Tel. Oficina Parroquial: 860-347 4684
Email: [email protected] -Website: www.saintfrancisofassisi.com
COMPARTIENDO LA PALABRA
XXIX DOMINGO ORDINARIO
Queridos hermanos y hermanas, seguimos nuestro
camino de fe alimentados por la Palabra de Dios.
En este domingo se nos presenta el caso de una
viuda que con insistencia pide justicia a un juez
que es duro y que no le hace caso, pero es tanta su
constancia y perseverancia que logra lo que desea,
que se le haga justicia contra su adversario. Es
una parábola que Jesús nos cuenta para que descubramos que en nuestra vida el Justo juez nos
hará justicia, esto significa que no podemos ni debemos tomarnos la justicia por nuestros propio medios. Hoy vemos por las noticias muchos casos
donde nos muestran como las personas quieren
hacerse justicia por si mismos y esto no es lo que
quiere Dios. Los salmos tienen expresiones como
estas: “El Señor es la defensa de mi vida, quien me
hará temblar?”… Y si te pones a la tarea de buscar
citas bíblicas donde Dios se muestra como defensor de tu causa, encontrarás muchísimas y esto te
llenará de gozo y te alentará a desterrar de tu corazón esos deseos de venganza que a veces surgen
en nuestros corazones por el mal que otros nos
hacen. Así que solo necesitas confianza absoluta
en la justicia divina y mucha perseverancia en tu
petición. Sobre todo pide con insistencia aumento
de fe, para que cuando venga el Hijo del hombre
nos encuentre preparados.
Que Dios te bendiga y una feliz semana, y recuerda
buscar citas bíblicas donde Dios es el defensor de
tu vida...
INTENCIONES DE LA SANTA MISA
2do ENTRENAMIENTO
Octubre 28 del 2016
7:00pm – 8:30pm
Dónde: Iglesia Santa
María 70 Central Avenue Norwich.
Conferencista: Dr. Hosffman
Ospino. Prof. de Teología &
Ministerio Pastoral
Boston
College.
Esta invitación es abierta a
todo los que deseen convertirse en discípulos misioneros, testigos del amor de Dios, así que
te esperamos, es muy interesante lo que el Dr. Ospino presentará esta noche.
¡Todos Invitados!
Domingo, Octubre 16, 12:00 M( E)
Tony Peñaloza & Juan Cerón. Con
amor la comunidad
Lunes, Octubre 17, 5:00 pm .
Martes, Octubre 18, 5:00 pm
Miércoles, Octubre 19, 5:00 p.m. †
Emil Tichy. Family.
Jueves, Octubre 20, 5:00 p.m.
En acción de gracias por la vida de
Justina Quiñones. A petición de
Primitiva Quiñones.
Viernes, Octubre 21. NO HAY MISA
Sábado, Octubre 22, 5:00 pm, (I) †
Pat. Carta. Elsie & Family.
Domingo, Octubre 23, 12:00 am (I) †
Melquiades Quiñones. A petición de
Primitiva Quiñones
Domingo, Octubre 23, 12:00 M( E)
ASISTENCIA A LA MISA DOMINICAL
Octubre 08 & 09
Sáb. 5:00 p.m.
60
Dom. 9:00 a.m.
80
Dom. 12:00 M
160
Total =
300
INFORME DE LA OFRENDA SEMANAL
Ahora es el momento para hacer
una diferencia en nuestra parroquia y hacer historia.
Octubre 09, 2016= $ 3, 811.00
Octubre 13, 2015= $ 2,690.00
ACUMULADO EN EL AÑO
2016 = $ 47,123.50
2015 = $ 46,103.50
Está semana se donaron 50 lbs.
De comida a los mas necesitados
Reunion equipo parroquial V
encuentro. Lunes 17 de Octubre 7pm.
FESTIVAL DE LOS ANGELES
Sábado Nov. 12, 9:00 am. a 3:00 pm.
Comunidad Hispana, el
año pasado ustedes fueron muy generosos al colaborar con la mesa que
vende productos de panadería, tuvimos donaciones de galletas,
pasteles, tartas, mufins, panes, etc… Este año necesitamos que de
nuevo cooperen con su iglesia trayendo un producto
de panadería o un artículo religioso para la mesa
de la hermana Gloria.
Además nos haría muy felices si pudieran colaborar con el mercado del
granjero, allí necesitamos donaciones de mermeladas, jaleas, conservas, salsas en frasco, condimentos o
encurtidos hechas en casa. También
estamos buscando arreglos de flores
secas.
Si necesita ayuda para el transporte
de los artículos o tiene preguntas,
por favor llame a Paola o a Belky a
la oficina (860) 347 -4684.
¡Dios Multiplique su generosidad!
Familia no olviden que las clases de
educación religiosa son los
MARTES DE 4:00 a 5:00 pm.
!Los Esperamos!