Tomas de Presión

-To
ma
sd
ep
r
e
s
i
ó
n
CATÁL
OGO
Press-Check Serie 359
COMPRUEBA LA PRESIÓN EN SISTEMAS HIDRÁULICOS
El Sistema Press-Check consiste en una
Manguera. De esta manera la presión podría
amplia gama de tomas de presión, mangueras
llevarse a un tablero central. La Manguera es tan
y terminales para comprobar los sistemas
pequeña y flexible que puede instalarse como
hidráulicos.
una instalación eléctrica.
No es necesario instalar, permanentemente,
Los terminales y la manguera son fáciles de
manómetros u otras válvulas. En cambio el
conectar sin herramientas. Gracias a su diseño
sistema Press-Check presenta una manera
puede conectarse bajo presión y sin fugas y
simple y barata de verificar la presión en los
ni siquiera se desconectará bajo vibraciones o
sistemas hidráulicos. Puede instalarse en
puntas de presión. La capilaridad de la Manguera
cualquier punto del sistema hidráulico cuando
hace que esta se humedezca ayudando así a
la presión necesita ser supervisada. El sistema
evitar que la vibración afecte a los instrumentos.
Press-Check puede usarse en lugar de las
2
tuberías rígidas, los interruptores de presión, los
Aplicaciones
transductores de presión, las líneas de pilotaje,
Además de las comprobaciones de presión en
etc. Esto reducirá los gastos iniciales y también
sistemas hidráulicos el Press-Check también
eliminará el costo de reemplazar el manómetro
puede usarse para la lubricación, sangrando de
roto por problemas del sistema o daños externos.
aire y micro hidráulica o pilotajes.
Llegar a todas partes
Los fluidos
Para el fácil acceso, para comprobar la presión
El Press-Check puede usarse con aceite
en un punto remoto o de difícil acceso, CEJN
hidráulico con base mineral. La compatibilidad
ofrece una Toma de Presión Pasa-Tabique y
con otros fluidos bajo pedido.
Materiales y Presión de Trabajo
El Press-Check está fabricado en acero al carbono
9SMnPb28K y en acero inoxidable AISI 316, bajo
pedido. Las juntas anti vibración, están fabricadas en
BUNA N (NBR). El tratamiento del acabado es cincado
y bicromatado, según ISO 2081 e ISO 4520.
La manguera es sumamente flexible, para alta presión
y fabricada con termoplástico con refuerzo de klevar.
El sistema está fabricado y diseñado de acuerdo con
la norma ISO 15171-2 y es totalmente intercambiable
con otras marcas. Dependiendo del hilo y tipo de
estanqueidad, los componentes pueden trabajar a una
Presión de Trabajo de 63Mpa/9135 PSI.
Tapones
Para impedir que la suciedad pueda entrar en el
sistema, hay disponibles tapones de plástico rojo o
metálicos roscados.
Manómetros
En caja de acero inoxidable AISI 304, la gama estándar
combina las lecturas bar/PSI que se puede leer dentro,
con una precisión de (+ -) 1.6 por ciento del total de la
escala.
Datos técnicos
Norma: ISO 15171-2 (08/2000)
Presión Máx. de trabajo: 630 bar / 9135 PSI
Presión Mín. de rotura: >2520 bar/36540 PSI
Temperatura de trabajo
– con tapón metálico:
con junta in BUNA-N.: -30°C to +120°C
con junta en VITÓN: -20°C to +200°C
– con tapón de plástico: -30°C to +100°C
Tratamiento Superficial: Cincado y Bicromatado
de acuerdo con ISO 2081 y 4520
Consulte precios y disponibilidad en un Distribuidor CEJN autorizado.
Nos reservamos el derecho de hacer cambios sin previo aviso.
3
Tipo de Estanqueidad de acuerdo a DIN- ISO- ANSI- SAE- BS- JIS
FORMA B
Metal con Metal
FORMA E
Con Junta encajada
FORMA C
Estanqueidad por
rosca
FORMA F
Estanqueidad por
O-Ring
Tomas de Presión
Toma de Presión rosca macho
Toma de Presión
con tapón de plástico
Toma de Presión
con tapón metálico
4
Rosca G
Tipo Estan- Presión
queidad
Máxima
Dimensiones (mm)
L
Ch. J+- 0.2
Con tapón
Plástico
Con tapón
Metálico
M12 x 1.5
FORMA B
400 bar
38
17
12
10 359 1500
10 359 1550
M16 x 1.5
FORMA B
400 bar
38
22
12
10 359 1501
10 359 1551
G 1/8”
FORMA B
400 bar
38
17
8
10 359 1200
10 359 1250
G 1/4”
FORMA B
400 bar
38
19
12
10 359 1201
10 359 1251
UNI 7707 M10x1 FORMA C
400 bar
38
17
8
10 359 1502
10 359 1552
R 1/8”
FORMA C
400 bar
36
17
8
10 359 1100
10 359 1150
R 1/4”
FORMA C
630 bar
36
17
12
10 359 1101
10 359 1151
R 3/8”
FORMA C
630 bar
36
22
12
10 359 1102
10 359 1152
1/8”-27 NPTF
FORMA C
400 bar
36
17
9.5
10 359 1300
10 359 1350
1/4”-18 NPTF
FORMA C
630 bar
36
17
14
10 359 1301
10 359 1351
3/8”-18 NPTF
FORMA C
630 bar
36
22
14.2
10 359 1302
10 359 1352
M10 x 1
FORMA E
400 bar
38
17
8
10 359 1503
10 359 1553
M12 x 1.5
FORMA E
630 bar
38
17
12
10 359 1504
10 359 1554
M14 x 1.5
FORMA E
630 bar
38
19
12
10 359 1505
10 359 1555
M16 x 1.5
FORMA E
630 bar
38
22
12
10 359 1506
10 359 1556
G 1/8”
FORMA E
400 bar
38
17
8
10 359 1202
10 359 1252
G 1/4”
FORMA E
630 bar
38
19
12
10 359 1203
10 359 1253
G 3/8”
FORMA E
630 bar
38
22
12
10 359 1204
10 359 1254
M8 x 1
FORMA F
250 bar
38
17
8.5
10 359 1507
10 359 1557
M10 x 1
FORMA F
630 bar
38
17
9.5
10 359 1508
10 359 1558
M14 x 1.5
FORMA F
630 bar
38
19
12
10 359 1509
10 359 1559
7/16”-20 UNF
FORMA F
630 bar
38
17
11
10 359 1700
10 359 1750
1/2”-20 UNF
FORMA F
630 bar
38
17
11
10 359 1701
10 359 1751
9/16”-18 UNF
FORMA F
630 bar
38
19
12
10 359 1702
10 359 1752
3/4”-16 UNF
FORMA F
630 bar
38
22
14
10 359 1703
10 359 1753
G 1/4”
FORMA F
630 bar
38
19
12
10 359 1205
10 359 1255
Toma de Presión con cono 24º
Serie L – DIN 3865
Serie
Rosca
d (mm)
L6
M 12 x 1.5
Presión
Máxima
315 bar
Dimensiones (mm)
L
Ch.1
65
14
Con tapón de
plástico
10 359 1510
Con tapón
metálico
10 359 1560
L8
M 14 x 1.5
315 bar
66.5
17
10 359 1511
10 359 1561
L 10
M 16 x 1.5
315 bar
67
19
10 359 1512
10 359 1562
L 12
M 18 x 1.5
315 bar
58
22
10 359 1513
10 359 1563
Toma de Presión con cono 24º
Serie S – DIN 3865
Serie
Rosca
d (mm)
S6
M 14 x 1.5
Presión
Máxima
630 bar
Dimensiones (mm)
L
Ch.1
65
17
Con tapón de
plástico
10 359 1514
Con tapón
metálico
10 359 1564
S8
M 16 x 1.5
630 bar
66.5
19
10 359 1515
10 359 1565
S 10
M 18 x 1.5
630 bar
67
22
10 359 1516
10 359 1566
S 12
M 20 x 1.5
630 bar
58
24
10 359 1517
10 359 1567
Con tapón de
plástico
10 359 1518
Con tapón
metálico
10 359 1568
Toma de Presión en “T”
Serie L – DIN 2353
Serie
Rosca
d (mm)
Dimensiones (mm)
L
L1 Ch. Ch. 1 h
L6
Presión
Máxima
M 12 x 1.5 315 bar
54
20
19
14
45.5
L8
M 14 x 1.5
315 bar
54
20
24
17
49
10 359 1519
10 359 1569
L 10
M 16 x 1.5
315 bar
59
22
22
19
48
10 359 1520
10 359 1570
L 12
M 18 x 1.5
315 bar
59
22
24
22
49
10 359 1521
10 359 1571
Con tapón
metálico
10 359 1572
Toma de Presión en “T”
Serie S – DIN 2353
Serie
Rosca
d (mm)
Dimensiones (mm)
L
L1 Ch. Ch. 1 h
58
24
19
17
46.5
Con tapón de
plástico
10 359 1522
S6
M 14 x 1.5
Presión
Máxima
630 bar
S8
M 16 x 1.5
630 bar
59
24
22
19
48
10 359 1523
10 359 1573
S 10
M 18 x 1.5
630 bar
63
24
22
22
48
10 359 1524
10 359 1574
S 12
M 20 x 1.5
630 bar
63
24
22
24
48
10 359 1525
10 359 1575
Toma de Presión con hembra giratoria JIC 37º - SAE J514
Serie
Rosca
d (mm)
Dimensiones (mm)
L
L1 Ch. Ch. 1 h
7/16”-20 UNF
Presión
Máxima
450 bar
64
14
Con tapón de
plástico
10 359 1704
Con tapón
metálico
10 359 1754
1/2”-20 UNF
420 bar
67
17
10 359 1705
10 359 1755
9/16”-18 UNF
350 bar
69
19
10 359 1706
10 359 1756
3/4”-16 UNF
350 bar
71
22
10 359 1707
10 359 1757
5
Toma de Presión “Pasatabique”
Según DIN 386
d (mm) Rosca
Presión
Máxima
Dimensiones (mm) Con tapón de
Ch. Ch.1 L
plástico
Con tapón
metálico
8
M 16 x 1.5
630 bar
19
22
82
10 359 1527
10 359 1577
10
M 18 x 1.5
630 bar
22
24
84
10 359 1528
10 359 1578
Toma de Presión “Pasatabique”
Según SAE J514
Rosca
Presión
Máxima
Dimensiones (mm)
Ch.
Ch.1 L
Con tapón de
plástico
Con tapón
metálico
7/16”-20 JIC37°
450 bar
17
10 359 1708
10 359 1758
Con tapón de
plástico
10 359 1611
Con tapón
metálico
10 359 1651
17
68
Toma de Presión “Pasatabique”
Rosca
M16x2
Presión
Máxima
630 bar
Dimensiones (mm)
Ch.
L
19
81
Toma de Presión con Hembra Giratoria
Rosca
Presión
Máxima
Dimensiones (mm)
L
Ch.
Con tapón de
plástico
Con tapón
metálico
G1/4”
630 bar
62
19
10 359 1206
10 359 1256
Toma de Presión con Espiga Lisa
6
d (mm)
Presión
Máxima
Dimensiones (mm)
L
L1
Con tapón de
plástico
Con tapón
metálico
6
630 bar
20
57
10 359 1800
10 359 1850
8
630 bar
20
57
10 359 1801
10 359 1851
Pasatabique para Manómetro
Rosca
G 1/4”
Presión
Máxima
630 bar
Dimensiones (mm)
Ch.
L.
19
50
Caudal Libre
19 359 1600
G 1/2”
630 bar
27
58
19 359 1601
1/4” NPTF
630 bar
19
50
19 359 1602
Toma de Presión para Manómetro
Rosca
G 1/4”
Presión
Máxima
630 bar
Dimensiones (mm)
Ch.
L.
19
34
Caudal Libre
19 359 1603
Con Anti-Golpes
de presión
19 359 1608
G 1/2”
630 bar
27
39
19 359 1604
19 359 1609
1/4” NPTF
630 bar
19
34
19 359 1605
19 359 1610
Adaptador Giratorio 90º para Manómetro
Rosca
G 1/4”
Presión
Máxima
630 bar
Dimensiones (mm)
Ch.
L.
L1.
17
40
40
19 359 1606
G 1/2”
630 bar
27
19 359 1607
40
42.7
Caudal Libre
7
Accesorios
Adaptador 90º
Rosca
Máxima
Presión
Referencia
M 16 x 2
630 bar
19 359 1613
Tapones
Referencia
Tapón de Plástico
19 359 4100
Tapón Metálico
19 359 4150
Manómetros
A
C
Conexión Macho
B
Referencia
Conexión
A
B
C
Escala de Presión
19 356 0107
G 1/4”
68
54
32
0 - 60 bar / 870 PSI
19 356 0126
G 1/4”
68
54
32
0 - 250 bar / 3 600 PSI
19 356 0141
G 1/4”
68
54
32
0 - 400 bar / 5 800 PSI
19 356 0146
G 1/4”
68
54
32
0 - 600 bar / 8700 PSI
19 940 2120
G 1/4”
68
55
28
0 - 1000 bar / 14 500 PSI
19 356 0102
63
0 - 25 bar / 360 PSI
19 356 0108
63
0 - 100 bar / 1 450 PSI
Para alargar la vida del manómetro, se recomienda un margen del 40%, entre la presión de trabajo
y la presión máxima del manómetro.
Protector para Manómetro
Accessories
Referencia
Part
No.
8
Protector de
Goma
Protective
rubber
cover
19 942 2500
Protector Goma
Blue rubber cover
Azul
Manguera
Referencia
19 359 6400
19 359 6700
Diámetro Interior
2 mm ±0.1
4 mm ±0.2
Diámetro Exterior
5 mm ±0.1
8 mm ±0.2
Radio Mínimo de Curva
20 mm
40 mm
Presión Máx. Trabajo
630 bar
500 bar
Presión de Prueba
950 bar
750 bar
Presión Mín. Rotura
1900 bar
1500 bar
Temperatura Trabajo
-40°C + 100°C
-40°C + 100°C
Temperatura/Presión Trabajo
-20°C +50°C : 100% ;
>80°C : 86%
Tubo
polyamide
polyamide
Refuerzo
kevlar
kevlar
Cubierta
polyamide
polyamide
Peso por metro
18 g
47 g
Terminales para Manguera
Casquillo
Manguera
Referencia
L
d
Casquillo 6400
19 359 6420
14
8
Casquillo 6700
19 359 6720
21
11
Terminal para Toma de Presión
Manguera
6400
Referencia
19 359 6458
L
22
d1
M16x1.5
p. max.
630 bar
6400
19 359 6430
22
M16x2
630 bar
6700
19 359 6730
24
M16x2
500 bar
Hembra Giratoria DIN 3865 (Cono 24º con O-Ring)
Manguera
Referencia
L
d
Ch.
d1
p. max.
6400
19 359 6432
21
6
17
M14x1.5
630 bar
6400
19 359 6433
21
8
17
M14x1.5
315 bar
6400
19 359 6434
21
8
19
M16x1.5
630 bar
6400
19 359 6435
21
10
19
M16x1.5
315 bar
6400
19 359 6436
21
10
22
M18x1.5
630 bar
6700
19 359 6732
21
6
17
M14x1.5
500 bar
6700
19 359 6733
21
8
17
M14x1.5
315 bar
6700
19 359 6734
21
8
19
M16x1.5
500 bar
6700
19 359 6735
21
10
19
M16x1.5
315 bar
6700
19 359 6736
21
10
22
M18x1.5
500 bar
Codo 90º DIN 3865 (Cono 24º con O-Ring)
Manguera
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6700
6700
6700
6700
6700
6700
Referencia
19 359 6437
L
27
d
6
Ch.
14
d1
M12x1.5
p. max.
315 bar
19 359 6438
27
6
17
M14x1.5
630 bar
19 359 6439
27
8
17
M14x1.5
315 bar
19 359 6440
27
8
19
M16x1.5
630 bar
19 359 6441
27
10
19
M16x1.5
315 bar
19 359 6442
27
10
22
M18x1.5
630 bar
19 359 6737
27
6
14
M12x1.5
315 bar
19 359 6738
27
6
17
M14x1.5
500 bar
19 359 6739
27
8
17
M14x1.5
315 bar
19 359 6740
27
8
19
M16x1.5
500 bar
19 359 6741
27
10
19
M16x1.5
315 bar
19 359 6742
27
10
22
M18x1.5
500 bar
9
Hembra Giratoria ¼” G (para Manómetro)
Manguera
6400
Referencia
19 359 6443
L
15
d1
G1/4”
Ch.
17
Pres. Máx.
630 bar
6400
19 359 6444
17
6400
19 359 6445
17
G1/2”
27
630 bar
M20 x 1.5
24
630 bar
Hembra Giratoria ¼” NPT (para Manómetro)
Manguera
Referencia
L
d1
Ch.
Pres. Máx.
6400
19 359 6446
23
1/4”-18 NPTF
19
630 bar
Hembra Giratoria 1 1/16”-16 UNF
Manguera
Referencia
L
d1
Ch.
Pres. Máx.
6400
19 359 6446
23
1/4”-18 NPTF
19
630 bar
Hembra Giratoria (Cono 60º)
Manguera
Referencia
L
d1
Ch.
Pres. Máx.
6400
19 359 6448
14
G1/8”
14
630 bar
6400
19 359 6449
18
G1/4”
17
630 bar
Hembra Giratoria JIC 37º
Manguera
Referencia
L
d1
Ch.
Pres. Máx.
6400
19 359 6450
15
7/16”-20 UNF
14
450 bar
6400
19 359 6451
17
1/2”-20 UNF
16
420 bar
Manguera
Referencia
L
d1
Ch.
Pres. Máx.
6400
19 359 6452
19
G1/8”
13
400 bar
6400
19 359 6453
24.5
G1/4”
19
630 bar
Manguera
Referencia
L
d1
Ch.
Pres. Máx.
6400
19 359 6454
21
1/8”-27 NPTF
13
400 bar
Macho ¼” BSP
Macho 1/8” NPT
Espiga Lisa
10
Manguera
Referencia
L
d
6400
19 359 6455
26
4
6400
19 359 6456
26
6
6400
19 359 6457
26
8
CEJN dispone de otros
Productos Hidráulicos
Los clientes de los mercados industrial y móvil, tienen en cuenta los
acoplamientos de alta calidad de CEJN. La gama hidráulica consiste
en las series 325, 415, 605 y 705; acoplamientos rápidos para una
variedad de aplicaciones de media presión, el cara plana, sin goteo,
en la serie X65, la serie 525 para hidráulica móvil y la serie 358
sistema de comprobación de presión.
Serie 415
Serie 325
Serie 605
Los Acoplamientos de la Serie
525, con despresurizador de
presión como opción.
Serie X65 Acoplamientos
Cara-Plana ISO 16028
Serie 358 Snap-Check
sistema de comprobación de presión
Serie 705
Sistema WEO Plug-In
11