Puertas - Ignisterra
Transcripción
Puertas - Ignisterra
Español / English ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIÓN - BUILDING MATERIAL AND ARCHITECTURE - PUERTAS DOORS PUERTAS Las Puertas Ignisterra se fabrican con madera sólida de Lenga certificada FSC ® seleccionada cuidadosamente y secada artificialmente en cámara (8% +- 2%). Todas sus partes la constituyen elementos en base a láminas encoladas utilizando adhesivo de tipo P.V.A. de alta resistencia a la humedad y apropiado para elementos de unión, los que están especialmente diseñados y construidos para resistir las variaciones naturales de la humedad durante el año, sin perder su estabilidad dimensional en el tiempo. Este adhesivo es aprobado para uso en habitaciones de casas. Adicionalmente en la elaboración de nuestras puertas se incluyen características naturales de la madera, como pequeños nudos o cambios de tonalidad para así garantizar la autenticidad de una puerta de madera sólida, y ayudar a un uso responsable de los bosques. Este producto fabricado en madera certificada FSC ® puede aportar puntos a la certificación LEED ®, ayudando de esta manera a la construcción sustentable de arquitectos y diseñadores, y posicionando a IGNISTERRA a la vanguardia de las tendencias de sostenibilidad. Puertas de Ingeniería Engineered Doors Dimension y posicion de tarugos | Dowel dimension and position Marcos y pilastra | Jambs and casings Burlete | Rubber strip DOORS IGNISTERRA´s doors are manufactured with solid Lenga Lumber carefully selected and artificially dried in kiln dryers (8% +/- 2%) They are especially designed and constructed under advanced wood engineering techniques, allowing them to resist natural variations of humidity throughout the year, without loosing their stability over time. All of its parts are made out of components based on glued laminates using P.V.A adhesives, resistant to high humidity and appropriate for joints. Furthermore our door production includes wood´s natural characteristics, such as small knots or changes in tonality, thus guaranteeing the authenticity of a solid wood door as well as helping to use our forests responsibly. Contribution to LEED ® certification. This product is manufactured with FSC ® Certified lumber, which may grant points to LEED certification thus contributing with sustainable construction for architects and designers, placing IGNISTERRA at the forefront of sustainable trends. Rodon | Bead Batiente de ingenieria Sistema compuesto que otorga máxima estabilidad | Engineered stile core for maximum stability Tablero flotante para dilatación y contracción | “Floating” solid panel for expansion and shrinkage Batiente | Stile IGNISTERRA esta constantemente haciendo mejoras en sus diseños, lo que puede generar cambios menores en los modelos presentados en este catálogo. IGNISTERRA is continuously improving its designs, which may generate minor changes in models presented in this brochure. Classic Line Linea Clásica La línea clásica de puertas de IGNISTERRA conserva el diseño tradicional y elegante, lo que combinado con nuestra excelente calidad de fabricación entrega un producto de un alto valor en lo estético y en lo técnico. GEORGIA FRANCISCANA Glass pane not included Glass pane not included TORONTO Ignisterra´s Classic Line of doors conserves traditional and elegant designs which combined with our excellent quality of manufacture provides highly valued products not only aesthetically, but technically as well. TEXAS OXFORD BOSTON STANLEY CHARLOTTE CAROLINA VIRGINIA Glass pane not included Glass pane not included Glass pane not included Glass pane not included COLONIAL MONTREAL VICTORIA Vidrios no incluidos Vidrios no incluidos Vidrios no incluidos Vidrios no incluidos Vidrios no incluidos Vidrios no incluidos EUROPA EUROPA Closet door Línea Moderna Surge en respuesta a las tendencias actuales de diseñadores y arquitectos que han creado puertas de líneas limpias y rectas, logrando un producto a corde a los tiempos actuales. Algunos de estos modelos son dinámicos, permitiendo al usuario personalizarlos cambiando parte de sus elementos al estilo y diseño propio del ambiente en que se usarán. LIVORNO LIVORNO Closet door Modern Line Modern doors are an answer to designers and architects current tendencies, by creating doors with clean and straight lines, this achieving a product that is up to date with current times. Some models can be dynamic, allowing the end user to personalize parts of its elements, creating their own styles and designs depending on the atmosphere desired where the doors will be installed. TOSCANA TOSCANA Closet door MONTERO VENICE CORSICA CATANIA MANTOVA ETNA Vidrios no incluidos Vidrios no incluidos Vidrios no incluidos Vidrios no incluidos Vidrios no incluidos Glass pane not included Glass pane not included Glass pane not included Glass pane not included Glass pane not included Vidrios no incluidos PIAMONTE Vidrios no incluidos CATALINA MODENA Vidrios no incluidos Vidrios no incluidos TRENTO Vidrios no incluidos TORINO Glass pane not included Glass pane not included Glass pane not included Glass pane not included Glass pane not included Línea Natural Natural Line Interesante propuesta para ambientes que busquen diseños minimalistas y donde se quiera destacar la madera con todas sus naturalidades. Por esta razón, esta línea tiene diseños simples y en su fabricación se incluyen intencionalmente nudos y otras naturalidades propias de la madera que le dan una carácter especial a cada puerta. Natural Line doors are intresting option for environments that seek minimalist designs and where the naturalness of the wood is emphasized. For this reason, these doors have simple designs; knots and other natural characteristics are intentionally included in its fabrication, which in turn provide a special and unique flair to each door. *Panel desmontable permite cambiar vidrios. Vidrios no incluidos. Dismountable panel, pemits placing glass pane. Glass pane not included. MILANO ANCONA Vidrios no incluidos Línea Diseño En respuesta a la creciente demanda de productos personalizados es que Ignisterra ha creado la línea DISEÑO. Estas puertas constan de una base estructural en lenga cubierta con un panel liso sobre el cual pueden diseñarse diferentes motivos para cada proyecto. Design Line In response to the growing demand for customized products, Ignisterra has created the DESIGN line. These doors consist of a structural frame out of Lenga, covered with a plain panel on which different patterns cand be designed for each project. ROMA* Glass pane not included Línea Duelas Las PUERTAS DE DUELAS de IGNISTERRA tienen su estructura en madera de Lenga, lo que les permite asegurar su estabilidad estructural en el tiempo. Sobre esta base son colocadas las duelas de roble envejedicas en vino, entregándoles un aspecto rústico y de alto valor histórico. Staves Line LUCCA GENOVA NAPOLES VENECIA GENOVA FLORENCIA Closet door IGNISTERRA’S STAVE DOORS have their structure in Lenga wood, allowing them to ensure their structural stability over time. On this frame the oak staves used for aging wine, are placed, giving them a rustic appearance and a high historical value. FLORENCIA Closet door Molduras | Mouldings Pilastras | Casings Tira de PVC para sello termo acústico | PVC strip for thermal acoustic seal Muro | Wall P 01 P 05 P 02 P 06 P 03 P 07 P 04 P 08 Marco | Jamb Batiente | Stave core stile Pilastra | Casings Tira de goma para dilatación | Cushioned rubber spacer Panel puerta | Top rail Junquillo | Trim profiles J1 / J2 Marcos | Jambs J3 / J4 Taco | Plinth blocks T1 / T2 Marco L para puerta de abatir | L Type door jamb for hinged doors Roseta | Rossettes Marco L para mampara o puerta fija | L Type Jamb for sidelight or fixed door leaf R1 / R2 Marco T para puerta de abatir (espesor 44/54 mm) y con mampara de vidrio Endolado | Jamb extension E 01 T Type door jamb for hinged door (thickness 44/54mm) with sidelight E 02 E 03 Marco T para puerta de abatir (espesor 44/54 mm) con mampara o puerta fija Guardapolvo | Base moulding T Type door jamb for hinged door (thickness 44/54mm) with sidelight or fixed door leaf G1 G2 G3 G4 Palillo | Glazing bead PA 1 / PA 2 / PA 3 G5 G6 Marco Z para puerta de quicio (espesor 44/54) con mampara de vidrio o puertas fijas Z Type door jamb for pivot hinge door (thickness 44/54 mm) with sidelight or fixed door leafs Naturalidades Naturalidades Cada pieza de madera de Lenga es única debido a que proviene de bosques naturales. Por esto, la composición de los paneles de sus puertas no será ninguna igual a otra ya que las vetas, nudos y colores de la madera serán siempre diferentes entre uno y otro. Esta característica no hace más que expresar la autenticidad de un material natural. Cada pieza de madera de Lenga es única debido a que proviene de bosques naturales. Por esto, la composición de los paneles de sus puertas no será ninguna igual a otra ya que las vetas, nudos y colores de la madera serán siempre diferentes entre uno y otro. Esta característica no hace más que expresar la autenticidad de un material natural. La aceptación de naturalidades de la madera, como nudos, pecas, variaciones de tonalidad, y otras propias de la madera natural, atestiguan la autenticidad de una puerta de madera sólida y permiten un uso responsable de los bosques. Tintes y tonalidades La aceptación de naturalidades de la madera, como nudos, pecas, variaciones de tonalidad, y otras propias de la madera natural, atestiguan la autenticidad de una puerta de madera sólida y permiten un uso responsable de los bosques. Tintes y tonalidades La simulación gráfica de las puertas y el color de la madera es netamente referencial, pueden existir variaciones por la calidad de la foto, resolución de pantalla o definición del documento impreso. La simulación gráfica de las puertas y el color de la madera es netamente referencial, pueden existir variaciones por la calidad de la foto, resolución de pantalla o definición del documento impreso. Además, existirán variaciones de color en esta muestra representativa respecto a la realidad de acuerdo al tipo de producto, conformación de paneles de madera, las naturalidades de la madera de Lenga y el brillo de su acabado o terminación. Además, existirán variaciones de color en esta muestra representativa respecto a la realidad de acuerdo al tipo de producto, conformación de paneles de madera, las naturalidades de la madera de Lenga y el brillo de su acabado o terminación. En el caso de las duelas, el tipo de grano, vetas, diferencias de tono, subdimensiones, defectos y naturalidades propias de este producto son aceptadas como normales y apreciadas como una característica que le da autenticidad y originalidad dependiendo del origen y el vino que acompaño a la pieza en su envegecimiento. En el caso de las duelas, el tipo de grano, vetas, diferencias de tono, subdimensiones, defectos y naturalidades propias de este producto son aceptadas como normales y apreciadas como una característica que le da autenticidad y originalidad dependiendo del origen y el vino que acompaño a la pieza en su envegecimiento. Garantías Garantías - Un almacenaje adecuado previo a la instalación. - Aplicación total, correcta y oportuna del acabado, utilizando productos apropiados para las condiciones de uso de la puerta. - Instalación efectuada por personas cualificadas. - Puerta instalada bajo un alero que la proteja de una exposición prolongada al sol y la lluvia. - Cortes realizados a la puerta dentro de los límites informados en esta ficha técnica y debidamente sellados. - Un almacenaje adecuado previo a la instalación. - Aplicación total, correcta y oportuna del acabado, utilizando productos apropiados para las condiciones de uso de la puerta. - Instalación efectuada por personas cualificadas. - Puerta instalada bajo un alero que la proteja de una exposición prolongada al sol y la lluvia. - Cortes realizados a la puerta dentro de los límites informados en esta ficha técnica y debidamente sellados. La Garantía no aplica en los siguientes casos: La Garantía no aplica en los siguientes casos: - Torceduras en el sentido del largo menores a 3 mm por cada metro de alto de la puerta (Tolerancia según WDMA "The Window & Door Manufacturers Association" de USA. Documento IS-6A-2011). - Naturalidades propias de la madera y variaciones de veta y colores de la madera. - Defectos o daños debido a la exposición de la puerta en ambientes excesivamente agresivos que puedan dañar la madera. - Daños ocasionados por una mala operación de la puerta. - El envejecimiento superficial que tiene la madera sometida a los rayos del sol (cambio de color y rajaduras superficiales). - Torceduras en el sentido del largo menores a 3 mm por cada metro de alto de la puerta (Tolerancia según WDMA "The Window & Door Manufacturers Association" de USA. Documento IS-6A-2011). - Naturalidades propias de la madera y variaciones de veta y colores de la madera. - Defectos o daños debido a la exposición de la puerta en ambientes excesivamente agresivos que puedan dañar la madera. - Daños ocasionados por una mala operación de la puerta. - El envejecimiento superficial que tiene la madera sometida a los rayos del sol (cambio de color y rajaduras superficiales). Fotografías del catálogo Fotografías del catálogo Las puertas de Ignisterra tienen una Garantía de 5 años ante fallas estructurales siempre y cuando se haya cumplido lo siguiente: Las Imágenes de las puertas son referenciales y correspondientes a puertas de modelos estándar. Para el caso de puertas con dimensiones especiales pueden tener variaciones estructurales que afecten al diseño en comparación a lo señalado en este catálogo. En ignisterra nos encontramos constantemente haciendo mejoras sobre nuestros diseños, lo que puede generar cambios menores a lo presentado en este catálogo. Consultar cada caso con su ejecutivo comercial. Las puertas de Ignisterra tienen una Garantía de 5 años ante fallas estructurales siempre y cuando se haya cumplido lo siguiente: Las Imágenes de las puertas son referenciales y correspondientes a puertas de modelos estándar. Para el caso de puertas con dimensiones especiales pueden tener variaciones estructurales que afecten al diseño en comparación a lo señalado en este catálogo. En ignisterra nos encontramos constantemente haciendo mejoras sobre nuestros diseños, lo que puede generar cambios menores a lo presentado en este catálogo. Consultar cada caso con su ejecutivo comercial. Chile: Camino Troncal 01348, Villa Alemana. T: (56 32) 232 85 00 | F: (56 32) 232 85 01 www.ignisterra.com Siguenos: IGNISTERRA ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIÓN BUILDING MATERIAL AND ARCHITECTURE Puertas | Ventanas | Suelos y Revestimientos | Vigas | Proyectos Doors | Windows | Flooring and Cladding | Laminated Beams | Projects