Important News about Changes to Your AccessTN

Important News about Changes to Your AccessTN

ESTADO DE TENNESSEE
DEPARTAMENTO DE FINANZAS Y ADMINISTRACIÓN
DIVISIÓN DE FINANZAS Y ADMINISTRACIÓN DE LA ATENCIÓN MÉDICA
PROGRAMAS COVER TENNESSEE
310 GREAT CIRCLE ROAD, 2 WEST
NASHVILLE, TENNESSEE 37243
Noticias importantes sobre su Cobertura Médica AccessTN
Octubre de 2013
Estimado miembro de AccessTN:
La nueva ley federal del cuidado de la salud trae consigo muchos cambios en el
2014, incluyendo nuevas opciones de cobertura de seguro médico para las personas
que viven en Tennessee.
AccessTN ofrece cobertura médica a los residentes de Tennessee que no son
asegurables debido a condiciones de salud preexistentes. A partir del 1 de octubre
de 2013, todas las personas podrán comprar seguro médico a través del
Mercado de Seguros Médicos. Por ley, los planes de seguro médico ofrecidos en el
2014 no podrán negar la cobertura de seguro médico debido a condiciones médicas
preexistentes o crónicas (de largo plazo) como el cáncer o la diabetes. Además, no
se le permitirá a los planes de seguro médico tener un período de espera basado en
su afección médica preexistente ni en su estado de salud.
Nuestros registros indican que su ingreso es igual o inferior al Nivel de Pobreza
Federal y que usted recibe ayuda con el pago de la prima. Esto significa que
usted puede quedarse con AccessTN como su cobertura de seguro médico.
Sin embargo, es posible que usted desee obtener más información sobre otras
opciones de seguro médico que estarán disponibles. La cobertura del Mercado
podría incluso costar menos que su plan AccessTN. Para obtener más información y
para saber si la cobertura del mercado tendrá un costo más bajo para usted, por
favor visite www.healthcare.gov. Si usted no usa el Internet, puede llamar al 1800-318-2596 para obtener más información sobre el Mercado.
Atentamente,
Estado de Tennessee
(Continúa en la siguiente página)
13ACS976-B-Spanish
¿Necesita usted ayuda en estos idiomas:
(Bosnio);
(Árabe);
(Kurdo-Badinani);
(Kurdo- Sorani);
(Somalí);
Español (Spanish);
(Vietnamice)?
Para obtener servicios en diferentes idiomas y para los servicios de atención al
cliente de AccessTN puede llamar gratuitamente al 1-866-636-0080 de lunes a
viernes, de 8 a.m. a 6 p.m., hora del este. Para recibir ayuda con TDD/TTY llame al
1-866-591-2908. Las leyes Federales y Estatales protegen sus derechos. Dichas
leyes no permiten que nadie reciba un trato diferente debido a su: raza, idioma,
sexo, edad, color de la piel, lugar de nacimiento o discapacidad. ¿Necesita ayuda?
Llame gratis a la Oficina de Cumplimiento de No Discriminación al 1-855-286-9085
o TTY: Para TTY marque el 711 y pida el 855-286-9085.