20 CMB 13 - Our Lady of Hope

20 C M B 13
UNA BENDICIÓN DE EPIFANÍA PARA EL HOGAR
En la Epifanía, bendice una tiza y distribuye a todas las personas de la parroquia para utilizar
junto con la siguiente explicación y la oración:
Utilice esta breve oración en la entrada principal de la casa. Marcando el camino de entrada de
la casa con un signo o símbolo sagrado es una antigua práctica que trasciende culturas y
continentes. Esta es una manera simple y versátil de la oración, que es especialmente adecuado
para familias con miembros de diversas convicciones religiosas. La bendición también puede ser
adaptada para un hogar de ancianos, un hospital, un centro de asesoramiento, o la oficina.
"Marcando la Puerta" es una manera ideal de comenzar una celebración familiar de la Epifanía
antes de la fiesta cantando y intercambiando regalos.
Comiencen cantando un estribillo de una canción conocida de Navidad ("¿Que Niño es Este?",
"Venid Fieles Todos" o "De Tierra Lejana")
Líder: El Señor esté con vosotros;
TODOS: Y con tu Espíritu.
Líder: íQue Cristo habite en esta casa y conceda paz a todos sus habitantes!
TODOS: íY todos los que entran en ella!
Líder: Oremos. Oh Dios, que una vez usó una estrella para guiar los sabios y a todas las personas
de buena voluntad a su Hijo. Que la luz de Cristo nos guíe a reconocerlo en las epifanías de cada
día de nuestras vidas. Al cruzar este umbral cada día para trabajar, estudiar o jugar recordarnos
nuestro verdadero propósito – de amar a su gente, hacer su voluntad y llevar a otros hacia ti,
como lo hicieron los sabios de la antigüedad. Que todos los que entran aquí encuentren su
amable hospitalidad en nuestra compañía y que todos los que habitan aquí Te busquen en el
rostro de cada invitado.
TODOS: Cristo Bendice esta Casa.
Invite a cada persona presente a marcar el camino de la puerta con la tiza. (Proporcione una
escalera de mano o ofrezca asistencia a los miembros jóvenes de la familia, ya que es
especialmente importante el incluirlas en esta manera.)
Si es posible, concluyan cantando otra canción ("¿Que Niño es Este?", "Venid y Adoremos" o
"De Tierra Lejana")
Líder: Que Cristo habite con nosotros, que nos guarde de todo mal y nos haga uno de mente y de
corazón, ahora y por siempre Te pedimos por esta y todas las cosas buenas en el nombre de su
hijo, Jesucristo.
TODOS: ¡Ven, Señor Jesús, en nuestros hogares y en los corazones y permanece con nosotros
ahora y siempre.
20 C M B 13
Esto es una antigua bendición en la tradición Católica y la leyenda dice que las letras
corresponden a las iniciales de los nombres de los Reyes Magos: Gaspar, Melchor y Baltasar.
Más importante aún, estas cartas abreviar la frase en latín "Christus mansionem Benedicat" - Que
Cristo bendiga la casa.
El año "2013" se divide por esta frase como una señal en el Año de la Fe para seguir a Jesús en el
centro de nuestras relaciones y nuestras vidas.
Hay cuatro cruces que significan las cuatro esquinas del mundo para que todos los bautizados
sean enviados a proclamar el Evangelio. En el Año de la Fe, este signo también nos recuerda que
estamos llamados a:
• crecer en la fe
• ser testigo de nuestra fe
• compartir nuestra fe
• y ser transformados por la fe
Donde quiera que Dios nos envíe.
La palabra Epifanía es usada por la gente para describir un momento de inspiración brillante y
sugiere una transformación de perspectiva. La palabra significa revelar a Dios. Esta es la razón
por la cual las luces son una parte tan importante de las festividades en muchas culturas. Los
jóvenes pueden disfrutar marcando el vecindario con la tiza.
En el Año de la Fe, ¿por qué no salir a revelar a Dios en el barrio o en un hogar de ancianos
cercano? Sólo tiene que traer un poco de tiza y un plato de galletas. Llamar a las puertas y
ofrecer marcar los hogares de todo el que esté dispuesto a recibir a Cristo. Usted puede incluso
considerar invitar a los vecinos de vuelta a su casa para disfrutar de un refrigerio de fiesta y
alegría.
Epifanía son las doce Noches de la Temporada de Navidad. Los días de fiesta son muy
conocidos por la crisis emocional que sigue a tantas personas. Rozamiento puede calentar los
corazones de aquellos que se sienten más solos en esta época del año. Esta puede ser la última
oportunidad para cantar villancicos en un centro de ancianos o para aquellos que han perdido a
miembros de su familia en el último año. Algunos se han mudado aquí o que estén separados de
sus familiares que sirven en el extranjero. Rozamiento se puede hacer en refugios para
desamparados, centros de ancianos y comedores comunitarios.
Organiza una fiesta con un bizcocho o pastel de Rey-Los orígenes de esta tradición tienen su
origen en la festividad de los Reyes en la Epifanía. El pastel tiene una pequeña figura de juguete
de un bebé (Jesús) o adentro del bizcocho tener una figura de juguete de un rey para recordarnos
de la realeza de Cristo en nuestras vidas. Parte de esta tradición sostiene que quien tenga la pieza
figura de juguete, será seleccionado "rey por un día" y se puede esperar que de un testimonio de
fe o tal vez sólo la sede de la próxima fiesta (quizás en Mardi Grass).
Salgamos a dar testimonio de la dignidad real de Cristo en nuestras vidas!