Manual completo - Desayuno con Muesli

1. MARKA - LA MARCA
Gure irudikapen bisuala da; beraz, markak identifika-
Es nuestra representación visual y tiene que ser un
tzaile argia behar du izan.
claro identificador.
Bi bertsio ditu markak, horizontala eta bertikala.
Tenemos dos versiones, horizontal y vertical, así como
Euskara, erdara eta elebierazko bertsioak ere baditu.
versiones en euskara, castellano y bilingüe.
VERSIÓN HORIZONTAL
BILINGÜE
EUSKERA
CASTELLANO
2
VERSIÓN VERTICAL
BILINGÜE
EUSKERA
CASTELLANO
3
VERSION LOCAL
BILINGÜE
EUSKERA
CASTELLANO
4
2. TAMAINA TXIKIENAK - REDUCCIONES MÁXIMAS
Markaren gehiienezko murrizketa bat finkatu da,
Se establece una reducción máxima de la Marca
bere irakurgarritasuna eta ulergarritasuna berma-
para preservar en todo momento su correcta
tzeko.
legibilidad y comprensión.
VERSIÓN HORIZONTAL
BILINGÜE
6 mm
37 mm
EUSKERA
6 mm
20 mm
CASTELLANO
6 mm
24 mm
5
VERSIÓN VERTICAL
BILINGÜE
10 mm
25 mm
EUSKERA
10 mm
12 mm
CASTELLANO
11 mm
15 mm
6
3. BABESGUNEA - ZONA DE PROTECCIÓN
Marka ahalik eta ondoen ikus dadin. Honen ingu-
Aquí se establecen las proprciones y zonas de
ruan babesgune bat sortu da eta bertan ezingo
protección que tienen que qyuedar libres de
da inolako osagai grafiko edo ikurrik jarri.
cualquier otro elemento que nos dificulte su legilibilidad
VERSIÓN HORIZONTAL
VERSIÓN BILINGÜE
VERSIÓN EUSKERA
VERSIÓN CASTELLANO
7
VERSIÓN VERTICAL
VERSIÓN BILINGÜE
VERSIÓN EUSKERA
VERSIÓN CASTELLANO
8
4. MARKAREN ERAKETA - CONSTRUCCIÓN DE LA MARCA
Marka ahalik eta ondoen ikus dadin. Honen ingu-
Aquí se establecen las proprciones y zonas de
ruan babesgune bat sortu da eta bertan ezingo
protección que tienen que qyuedar libres de
da inolako osagai grafiko edo ikurrik jarri.
cualquier otro elemento que nos dificulte su legilibilidad
VERSIÓN HORIZONTAL
VERSIÓN BILINGÜE
VERSIÓN EUSKERA
VERSIÓN CASTELLANO
9
VERSIÓN VERTICAL
VERSIÓN BILINGÜE
VERSIÓN EUSKERA
VERSIÓN CASTELLANO
10
5. KOLORE KORPORATIBOAK - COLORES CORPORATIVOS
Kolore hauek diira gure nortasuna adieraziko
dutenak. Marka bi kolorez dago osatua, PANTONE 200 eta beltza.
PANTONE
PANTONE 200
beltza-negro
Son los colores que nos van a identificar. Esta
marca está compuesta por dos colores el PANTONE 200 y negro.
KUATRIKOMIA - CUATRICOMÍA
0% cian
100% magenta
63% horia-amarillo
12% beltza-negro
100% beltza-negro
11
6. KOLORE BAKARREKO BERTSIOAK - VERSIONES MONOCOLOR
Marka kolore bakarrean erreproduzitu behar
En aquellos casos en que la marca tenga que
denean, beltza zein PANTONE 200 erabili ditza-
ser reproducida a un solo color podremos
kegu.
emplear tanto el negro como el PANTONE 200.
NEGRO
ROJO
12
7. TIPOGRAFÍAS CORPORATIVAS
La tipografía corporativa que se utilizará de forma
uniforme y universal, en todos nuestros mensajes, será la Helvetica. La elección se basa en criterios de identidad y recordación de los mensajes y/o servicios de Asociación de Donantes de
Sangre.
La composición de textos se realizará en caja
alta y baja, con tipografía HELVETICA.
La tipografía corporativa que se utilizará de forma
uniforme y universal, en todos nuestros mensajes, será la Helvetica. La elección se basa en criterios de identidad y recordación de los mensajes y/o servicios de Asociación de Donantes de
Sangre.
La composición de textos se realizará en caja
alta y baja, con tipografía HELVETICA.
La tipografia corporativa del Logotipo sera:
La tipografia corporativa del Logotipo sera:
OceanSanMM_310 LT 475 NO
OceanSanMM_310 LT 475 NO
ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz
1234567890
!”·$%&/()=¿?
ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz
1234567890
!”·$%&/()=¿?
13
8. PAPERAK - PAPELERÍA
Ondoren
agertzen
diren
Odol
Emaileen
Vamos a reproducir a continuación las aplicacio-
Elkartearen paper adibideak egiazko tamainaren
nes en papelería de la Asociación de Donantes de
%60 murriztu dira, karpeta izan ezik, hau %45era
Sangre a un tamaño reducido al 60%, excepto la
murriztu da.
carpeta que irá al 45%.
14
8.1. Gutuna - Carta (210 x 297 mm)
Helbidea:
Helvetica Neue Light. Neurria 7.
130 mm
8 mm
21 mm 10 mm
80 mm
Dirección:
Helvetica Neue Light. Cuerpo 7.
15
8.2. Txartela - Tarjeta (65 x 42 mm)
Helbidea:
Dirección:
Helvetica Neue Light. Neurria 6,5
Helvetica Neue Light. Cuerpo 6,5
Emaila eta web orria:
E-mail y web:
Helvetica Neue Light. Neurria 6
Helvetica Neue Light. Cuerpo 6.
58 mm
7 mm
20 mm
13 mm
12 mm
7.3. Txartel handia - Tarjetón (165 x 110 mm)
Helbidea:
Helvetica Neue Light. Neurria 7
Emaila eta web orria:
Helvetica Neue Light. Neurria 7
113 mm
3 mm
53 mm
Dirección:
Helvetica Neue Light. Cuerpo 7
E-mail y web:
Helvetica Neue Light. Cuerpo 7
16
8.4. Gutunazal amerikarra - Sobre americano (220 x 110 mm)
Helbidea:
Helvetica Neue Light. Neurria:8
84 mm
65 mm
17 mm
Dirección:
Helvetica Neue Light. Cuerpo:8
Euskadiko Odol Emaileak
Donantes de Sangre de Euskadi
10 mm
Zuatzu, Easo eraik. 4-7 pab. 20018 DONOSTIA
17
8.5. Karpeta - Carpeta (440 x 315 mm)
140 mm
120 mm
20 mm
Dirección:
Helvetica Neue Light. Cuerpo 11.
80 mm
Helbidea:
Helvetica Neue Light. Neurria 11.
80 mm
18
9. MERCHANDISING
8.1. Giltzatakoa - Llavero
8.2. Bolaluma - Bolígrafo
8.3. Pin
19
10. IBILGAILUAK - VEHÍCULOS
20
21