Nativity of the Blessed Virgin Mary St. Stanislaus Bishop and Martyr
Transcripción
Nativity of the Blessed Virgin Mary St. Stanislaus Bishop and Martyr
Third Sunday of Easter Nativity of the Blessed Virgin Mary St. Stanislaus Bishop and Martyr Parish 101-41 91st Street, Ozone Park, New York, 11416 Tel: 718.845.3691 • Fax: 718.845.8978 www.nativityststans.org Email: [email protected] Fr. Paul C. Palmiotto, Pastor Rev. Andrzej Salwowski, Parochial Vicar Rev. David Ahiahornu, Parochial Vicar Rev. Angelo B. Pezzullo, Retired & In Residence Deacon Andrew A. Marchello, Retired Deacon Edward J. Guster, Jr. Mrs. Elizabeth Perretta, Religious Education Director Jonathan Mercado, Music Director “Look at my hands and my feet; see that it is I myself…” MASS SCHEDULE Nativity of the Blessed Virgin Mary Monday - Friday 7:00 am ~ 9:00 am English Saturday 9:00 am English 5:30 pm English 7:00 pm Spanish Sunday 7:30 am English 9:00 am Italian 10:30 am English 12:00 pm English 1:30 pm Filipino 3rd Sunday of each month 6:30 pm English Holy Days - As announced in the Bulletin St. Stanislaus Bishop & Martyr Location-Rockaway Blvd. & 88th Sunday 9:00 am English 11:00 am Polish 12:30 pm English RECTORY OFFICE HOURS Monday-Friday Saturday 9:00am - 12noon 9:00am - 12noon 1:00pm - 5:00pm 1:00pm - 4:00pm 7:00pm - 9:00pm SACRAMENT OF BAPTISM Nativity: 2nd & 4th Sunday of each month St. Stanislaus: 2nd & 3rd Sunday of each month (Original birth certificate and must be a parishioners with envelopes for at least 6months) SACRAMENT OF MARRIAGE Couples should contact the parish office at least six months in advance to make the proper arrangements. MUST BE A PARISHIONER WITH ENVELOPES SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturday: 4:00 pm to 5:00 pm at Nativity only. For confession at other times you can make an individual appointment SACRAMENT OF ANOINTING OF THE SICK First Saturday of each month during the 9:00 am Please notify a priest whenever anyone is seriously ill to receive this special sacrament. RELIGIOUS EDUCATION OFFICE To register or for any information (718) 845-1524 This office provides Religious formation and also the sacramental preparation for children of our parish who wish to receive First Penance, First Eucharist and Confirmation must be a parishioner SCHOOL Divine Mercy Catholic Academy 101-60 92nd Street, Ozone Park, NY 11416 Tel: 718-845-3074 • Fax: 718-845-5068 Sister Francis Marie, C.S.F.N., Principal April 19th Third Sunday of Easter Nativity of the Blessed Virgin Mary SATURDAY APRIL 18TH EASTER WEEKDAY 9:00AM MARIO LOMONACO BY DEACON ANDY HENRYK SALWOWSKI BY SR. EVELYN, SR. GRACE AND SR. KATHLEEN. 5:30PM MARGARET FERRARA BY FAMILY VINCENZA MILANO BY MILANO FAMILY 7:00PM NINO ALMONTE AND MARIA LUISA RODRIGUEZ BY CARMEN AND JOSE BRITO APRIL 19TH THIRD SUNDAY OF EASTER 7:30AM VINCENT AND ANA MUNGO BY DAUGHTER 9:00AM (ITALIAN) INCORONATA COMPETIELLO LUCIA DESENA BY NIECE AND FAMILY 10:30AM MARIO LOMONACO BY RUBEN AND NANCY MARTINEZ 12:00NOON SARA RIVERA LAZALA BY FAMILY 1:30PM FILIPINO MASS 6:30PM EUGENE EUGLEBERT BY SISTER, MARIE MONDAY APRIL 20TH EASTER WEEKDAY 7:00AM (LIVING) VERONICA KRUSIK BY FRANK SCOTT 9:00AM EMANUEL MALIZIA (ANNIVERSARY) BY WIFE, CARMELA 12:00NOON ROSARY ALTAR SOCIETY TUESDAY APRIL 21ST EASTER WEEKDAY 7:00AM HENRYK SALWOWSKI BY FRANK SCOTT 9:00AM GREGORY LIMA BY MARCHELLO FAMILY WEDNESDAY APRIL 22ND EASTER WEEKDAY 7:00AM HOWARD METZGER BY REGINA MOTREUIL 9:00AM STANISLAW JULIA TATOMIR BY HELEN CWIKLA THURSDAY APRIL 23RD EASTER WEEKDAY 7:00AM FOR THE PEOPLE OF THE PARISH 9:00AM HENRYK SALWOWSKI BY HELEN CWIKLA FRIDAY APRIL 24TH EASTER WEEKDAY 7:00AM CAROL AGUILAR BY ADRIANA PIZZOLORUSSO 9:00AM EVELINA AGUIAR BY MARCHELLO FAMILY St. Stanislaus Bishop and Martyr APRIL 19TH THIRD SUNDAY OF EASTER 9:00AM VLADIMIR BIBERICA APRIN BY FAMILY 11:00AM (POLISH) JADWIGA AND WALTER NOWACZYK BY ELA BAJ AND FAMILY 12:30PM ALLEN BONOWITZ BY CONFRATERNITY OF CHRISTIAN WOMEN APRIL 26TH FOURTH SUNDAY OF EASTER 9:00AM (LIVING) CHRIS MARTUSCELLO (BIRTHDAY BLESSINGS) BY GRANDMA AND AUNT BARBARA 11:00AM (POLISH) JULIA SIUZDAK BY HELEN CWIKLA 12:30PM TESSIE KALATA BY VALENTINA ZACZEK Stewardship Collection for the weekend of April 11th and 12th , at Nativity of the Blessed Virgin Mary St Stanislaus Parish 5:30pm $689 7:00pm $342 (Spanish) 7:30am $606 9:00am $155 (Italian) 9:00am $763 10:30am $1,094 11:00am $841 (Polish) 12:00noon $783 12:30pm $343 6:30pm $406 TOTAL $6,022.00 SATURDAY APRIL 25TH SAINT MARK, EVANGELIST 9:00AM HENRYK SALWOWSKI BY JAN BAJ AND FAMILY MARION MARCHELLO BY SON, CHARLES 5:30PM LUIGI NAPOLITANO BY WIFE AND SONS HENRYK SALWOWSKI BY KLIMEK FAMILY 7:00PM DAMIAN CENTENO BY MAYRA CENTENO AND FAMILY APRIL 26TH FOURTH SUNDAY OF EASTER 7:30AM THANKSGIVING MARRIAGE 25TH ANNIVERSARY FOR BALTAZAR AND DOLORES CAJAMARCA 9:00AM (ITALIAN) DANIELE DI TILLIO (BIRTHDAY) BY WIFE AND FAMILY 10:30AM ARTHUR DEBLASIO BY PAT CRISCI 12:00NOON GEORGE CASTELLANOZ BY MOM, DAD AND SISTER 6:30PM FOR THE PEOPLE OF THE PARISH Please remember in your prayers the sick of our parish: Eleanor Martuscello Barbara Martuscello Buddy Diaz Marya Adriana BG Vincenza Murphy Anthony Madonna William Sepe James Smith Kai Sawe Surajdyal Sukraj Shirley Aguilar Maria Guzman Carol Aloisio Shelly Lora Father of goodness and love, hear our prayers for the sick members of our community and for all who are in need. Amid mental and physical suffering may they find consolation in your healing presence. Show your mercy as you close wounds, cure illness, make broken bodies whole and free downcast spirits. May these special people find lasting health and deliverance, and so join us in thanking you for all your gifts. We ask this through the Lord Jesus who healed those who believed. Amen. Prayer Intentions of Pope Francis for April Universal: Creation That people may learn to respect creation and care for it as a gift of God. Evangelization: Persecuted Christians That persecuted Christians may feel the consoling presence of the Risen Lord and the solidarity of all the Church. Vocation General Intercessions Third Sunday of Easter -- April 19, 2015 For an increased awareness among our young people of the closeness of the Lord in their vocation discernment and their responsibility to recognize and follow Him, we pray to the Lord. Pray for the Deceased May they rest in Peace Julio Silva, Audrey Elizabeth Filose, Raffael Caruso, Alfred Gatt, Veronica Kruzik, Vincent Soresta, Marie Smart, Luz Garay, Lorraine Mangat, Peter Stuever, Aurea Soto, Rosetta Moscatiello, Angelo Sparacello, Lillian Yakstis, Act of Reparation to the Immaculate Heart of Mary O Most Holy Virgin Mother, we listen with grief to the complaints of your Immaculate Heart surrounded with the thorns placed therein at every moment by the blasphemies and ingratitude of ungrateful humanity. We are moved by the ardent desire of loving you as Our Mother and of promoting a true devotion to your Immaculate Heart. We therefore kneel before you to manifest the sorrow we feel for the grievances that people cause you, and to atone by our prayers and sacrifices for the offenses with which they return your love. Obtain for them and for us the pardon of so many sins. Hasten the conversion of sinners that they Catholic Charities Neighborhood Services Inc. Home Base Homeless Prevention program assists families who are experiencing a housing crisis. Services are available for pregnant women and families with children age 18 and under who live in Queens and the East New York and Canarsie sections of Brooklyn. Single adults and adult families without children in the home who have a history of being in shelter may also apply. Call 718-674-1000 for Queens and 929-234-3036 for Brooklyn or walk in to 8780 Merrick Blvd. Jamaica, 1847 Mott Avenue Far Rockaway, 3060 Fulton Street Brooklyn. Caridades Católicas y Servicios Inc. Programa Homebase de prevención para personas sin hogar asiste familias que están experimentando crisis en su vivienda. Los servicios están disponibles para mujeres embarazadas y familias con niños con edad de 18 años o menores, quienes viven en Queens y en las áreas del Este de Nueva York y Canarsie localizadas en Brooklyn. Adultos solteros y familias de adultos sin niños en la vivienda quienes tengan historia de haber estado en un refugio también pueden aplicar. Llame al 718-674-1000 para Queens y 929-234-3036 para Brooklyn o visite nuestras oficinas localizadas en 87-80 Merrick Boulevard, Jamaica, Queens, 1847 Mott Avenue en Far Rockaway, 3060 Fulton Street en Brooklyn. may love Jesus and cease to offend the Lord, already so much offended. Turn your eyes of mercy toward us, that we may love God with all our heart on earth and enjoy Him forever in heaven. Amen. CORRECTION The pictures of the visit of Bishop DiMarzio published in the past bulletin were courtesy of Mr. Joe Milano. Blood Drive Saturday, April 25, 2015 11:00am to 3:30pm Church Hall Your donation will help to save up to THREE lives. Our community hospitals need your help. Please share this lifesaving gift! Please call Patricia Society of St. Vincent de Paul gives back !! Nativity- St. Stanislaus shares in the profits. For each car, truck or van, running or not, the Society of St. Vincent de Paul will give back to our church $50/$100 per vehicle. Maybe you don’t have a vehicle, but a family member, friend or neighbor has an old or neglected vehicle in their driveway that they would like to dispose of. Call the Society at 718-491-2525. PROFESSIONAL THERAPY AND COUNSELING Family, marriage and individual therapies, provide by New York Sate licensed therapists, are available to our parish and 148 other parishes. This program, under the direction of Dr. George Giuliani, has been conducted in the diocese for the past 41 years for the convenience of parishioners. It is provided by the Catholic Counseling Center, a proprietary professional corporation, which is independent of and not controlled or supervised by the parish or diocese. Most insurance policies, including Medicare, are honored. For Confidential information and appointments, please call Dr. Giuliani at the Catholic Counseling Center (631)243~2503 or go to our website at http://www.thecatholiccounselingcenter.com The intention of the Mass Is the Most Precious Gift we can give for Our Beloved ones who are departed. we Also have Mass Cards that you can give To your friends and family for their Birthdays, illness, or a special intention. The Mass is a truly and unique special gift. La Sociedad de San Vicente de Paul Da una donación a Nuestra Parroquia Natividad en su nombre cuando usted o alguien que usted refiera done un carro sin importar las condiciones. Para más información puede llamar al (718) 491-2525 Gracias Reflection on the Gospel-Third Sunday of Easter Year B (Luke 24:35-48) Extraordinary things can happen if we open ourselves to the presence of a stranger on the road of life. That is one of the elements in today’s gospel which is the conclusion to the Emmaus story. When I was a student in Dublin writing about Luke’s depiction of women in his second volume, I would often take a detour on my way home to visit the National Gallery of Ireland. Velázquez’ remarkable oil painting, Kitchen Maid with the Supper at Emmaus captured and held my attention. In his painting, the kitchen maid pauses from her tasks to listen, through the window between kitchen and dining area, to the conversation between Jesus and the disciples. The disciples have not yet recognized the companion they had encountered on the road from Jerusalem. Velázquez seems to be suggesting that the young slave woman has sensed what they have still to discover. Imagine two dejected disciples (Cleopas and possibly his wife) on the road from Jerusalem to their home in Emmaus. On their journey, they encounter the risen Jesus. At first, they fail to recognize him. Their sadness at his death has blinded them to what is happening before their very eyes. He engages them in conversation and holds up a metaphorical mirror to their experience of loss and grief. Their hearts “burn” within them as he opens to them the meaning of their sacred scriptures. They invite him to share a meal with them and their eyes are opened: they recognize him in the breaking of the bread. He disappears from their midst. They cannot contain the joy they have experienced in realizing that Jesus is alive. Cleophas and partner go straight back to Jerusalem to share the good news with the other disciples. All the assembled disciples now experience powerfully the presence of Jesus in their midst. They share a meal with him. He opens their minds to understand the scriptures. Everything falls into place. They not only understand Jesus’ death and resurrection in the light of the scriptures. They now know that they will be “clothed with power from on high” to exercise their role as witnesses to this great mystery, and to preach forgiveness to all peoples “beginning from Jerusalem”. Luke will open the Acts of the Apostles with the story of Jesus sending the disciples to be his witnesses to the ends of the earth. We who re-member these events in every Eucharistic celebration are both the recipients and the bearers of that message. If we allow our hearts to “burn” within us, we too may recognize the Risen One in our gatherings and become “witnesses to the ends of the earth”. A new consciousness of what is happening to our planet might permit us to extend our witness beyond the human to the whole Earth community. Veronica Lawson, RSM TERCER DOMINGO DE PASCUA, “CAMINANDO CON MARIA” MAYO, MES DE MARIA Estimadas Familias. El mes de MARIA, es un tiempo que debemos aprovechar para profundizar sobre ELLA, y contemplar el Misterio de la voluntad de DIOS en nuestra vida y en el Mundo. Compartiremos con ustedes la alegría de iniciar el próximo MES DE MAYO, bajo el lema: “CAMINANDO CON MARIA” Les INVITAMOS a participar de este tiempo especial de gracia para nuestras vidas, nuestras familias, nuestros hijos, nuestros hogares. La Virgen estará en las casas de quienes la inviten, por 3 días, en la cual se le deberá rezar su Rosario diario, luego de los 3 días, la recogeremos y en peregrinación la llevaremos a la siguiente casa donde fue invitada, y así sucesivamente durante todo el mes de Mayo. La Virgen saldrá a visitar la primera familia, desde la Iglesia después de la misa del sábado 2 de Mayo, y volverá el sábado 30 a la iglesia luego de haber visitado la última familia en su peregrinación, terminando con la celebración de la Santa Misa de ese día. Los interesados en que la MADRE DE DIOS visite su HOGAR, deben llamar al 1-347-484--8802 o 1-646-327-4087 para registrarse. ADORACION EUCARISTICA Primer viernes de cada mes, 7:30 pm Grupo del Sagrado Corazón de Jesús Primer sábado del mes, 10:30 am -12:00 pm Sótano de la casa parroquial Grupo Carismático Caminando en la Fe Cada Jueves, 7:30 pm-9:30 pm Lucas 24, 35-48 Todo lo que había sucedido era extraordinario. El Maestro, a quien los discípulos habían seguido durante tres años, con quien habían recorrido toda Palestina y a quien habían visto morir en la cruz, se presentaba ahora ante ellos y les decía que Dios lo había resucitado de entre los muertos. ¡Era como para que la vida les cambiara por completo! ¿Acaso se quedaría indiferente usted si hubiera presenciado lo mismo? Para que los discípulos estuvieran seguros de que su muerte no había sido accidental, Jesús les abrió el entendimiento para que comprendieran que en él se cumplía todo lo que decían las escrituras hebreas sobre el Mesías. En efecto, de principio a fin, Jesucristo es el cumplimiento de todo lo que Dios anunció y prometió. Durante toda la historia, el Todopoderoso fue preparando meticulosamente el momento en que su Hijo vendría a la tierra a merecernos el perdón de nuestros pecados. Cada suceso, cada promesa profética, cada oración y cada comentario de sabiduría que aparece en la Escritura es parte de un hermoso mosaico que revela otro aspecto de Jesús y del gran amor que le tiene a su pueblo. Además, Cristo no sólo ascendió al cielo para permanecer oculto a nuestros ojos hasta su Segunda Venida; hoy está resucitado en gloria para compartir con sus fieles la esperanza y el gozo de su resurrección. En efecto, el Señor desea que todos recibamos su vida divina y experimentemos la victoria sobre el pecado y la muerte. Así como el Señor abrió la mente de los discípulos para que lo reconocieran en la Escritura, también desea hacer lo mismo con nosotros, porque leyendo sus palabras y meditándolas en el corazón podemos efectivamente experimentar su amor y su presencia. Dios quiere que sepamos que siempre tuvo el deseo de entregar a su Hijo único para que nos reconciliásemos con el Padre y tuviésemos parte en su vida divina. “Padre celestial, llena mi corazón de gratitud por la vida nueva que me ofreces y abre mis ojos para ver lo maravilloso que es el plan que tienes para tus fieles, ese plan que nos has revelado en las palabras de la Sagrada Escritura.” Hechos 3, 13-15. 17-19; Salmo 4, 2. 4. 7-9; 1 Juan 2, 1-5. BIENVENIDO SEA EL MES DE MARIA: ¡Que el amor a nuestra Madre del Cielo; en nuestra oración, alabanza y suplica, sea hoy y siempre!